Return to flip book view

04 Cruiser 1992 April

Page 1

4 92 Kiosk Fr 3 50 DM 4 Breite Zustimmung Wie politische Organisationen zum revidierten Sexualstrafrecht stehen Am 17 Mai 1992 kommt das revidierte Sexualstrafrecht vor dem Volk zur Abstimmung Das neue Gesetz bedeutet eine Anpassung an ge nderte gesellschaftliche Moralvorstellungen und schafft das neue Rechtsgut der sexuellen Integrit t Die Vorlage st sst heute innerhalb politischer Gruppierungen auf eine breite zum Teil etwas halbherzige Unterst tzung 1971 wurde eme Expertenkommission unter anderem mit der berarbeitung des f nften Titels des Strafgesetzbuches StGB Strafbare Handlungen gegen die Sittlichkeit beauftragt Entgegen dem zehnj hrigen parlamentarischen Vorstoss der eine sch rfere Bestrafung der widernat rlichen t de e ari U 1i d k verlangt schl gt sie 1977 in ihrem Bericht eine Aufhebung des Artikels 194 Widernat rliche Unzucht vor Hetero und homose xuelles Ve rhalten sei strafrechtlich in derselben Weise zu behandeln1 Den entsprechenden Artikel 157 im Milit rstrafrecht MStG will sie aber lediglich gem ssigter und moderner formulieren Nachdem dessen Streichung 1979 in der parlamentarischen Beratung ber die nderung des MStG vom Nationalrat ebenfalls abgelehnt C wurde werden die entsprechenden Vorbehalte von der Schweiz Organisationder Homophilen und der HACH sowie des Milit rkassationsgerichtes innerhalb des V ernehmlassungsverfahrens in der Botschaft des Bundesrates 1985 bersehen Im Nationalrat kommt der Arti lfell 57 M tG w hrend der Debatte wieder zur Sprache eine Streichung wird abgelehnt Nationalrat Cavelty macht zuhanden des St nderates die Empfehlung eine geschlechtsneutrale Fassung zu pr fen Tats chlich schl gt die vorberatende Kommission des St nderates nach Gespr chen mit Vertretern der HACH 1990 eine solche vor lediglich die Ausn tzung einer milit riachen Stellung wird geahndet Diese nderung wird vom Nationalrat bernommen Als das Fortsetzung Seite J Der Cruiser Mann des Jahres heisst Giusep pe Caputo Der Cruiser Herausgeber Thomy Schallenberger bergibt dem strahlenden Sieger das Flugticket nach San Fancisco Mehr dazu auf Seite 17 Ausgel utet Revolution r Pappnasen Kultur pur Betreiber der heissen 156Sextelefon Nummern kommen nicht aus den Schlagzeilen heraus Jetzt wehren Sie sich gfgen Vorw rfe elt 4 Ist der HIV Virus tats chlich der Ausl ser von Aids Die Wissenschaft sagt Ja Dr Duesberg vertritt eine andere eigenwillige These Seite 7 Peter Thommen und unser stacheliges R schen von MaulheimhaltenR ckschauaufdas vergangenefasn chtliche Treiben Selten 9 und 19 So ein Theater In Luzern stellt sich die Gruppe Why not auf die Bretter die f r andere die Welt bedeuten Seite 14 Graus Konu u Insertueim Cruiser Ab sofort bietet Cruiser einen Exklusiv Service f r seine Leser an Bei uns ist Dein Kontakt Inserat gratis Den Auftrags Talon f r Deine AnzQige findest Du dazu auf Seite 29

Page 2

V

Page 3

AKTUELL Fortsetzung von Seite 1 Breite Zustimm ng revidierte Sexualstrafrecht 1991 unter dem neuen Titel Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrit t erscheint ergreift die religi s konservative Eidgen ssische Demokratische Union EDU die im Parlament noch ber kein Mandat verf gt das Referendum unterst tzt von der Organisation Recht auf Leben und vielen christlichen Gemeinschaften2 Sie diagnoszieren Zuviel Unmoral in dieser Schweiz Um im Abstimmungskampf gegen wilde Konstruktionen von Verf hrung und N tigung und die Wiederbelebung der Vorurteile ber Homosexuelle anzuk mpfen haben Schwule und Lesben aus verschiedenen Organisationen den Verein Schwule und Lesben f r dt 1ieti e Sextl lstrafrecht SLS gegr ndet Der n Asrbeitsgruppe l J l hy 1H tp rteien und Organis g lungsnahme uhlfi rl eilcgebeten Im fo ge n e n follen_d e Reaktionen k org s teUJwe rden gehen wird Auf die Gleichstellung der Homosexuellen soll erst eingegangen werden falls die Gegner dieses Thema anschneiden Dann will man sich allerdings voll hinter die neue Regelung stellen Eine Stellungsnahme der CVP fehlt zur Zeit noch Die SVP betont ihr klare Bef rwortung der Revision im Parlament und versichert Was sagt die Statistik Die beiden schwulendiskriminierenden Artikel wurden angewendet und k nnen es weiterhin Anzahl der Verurteilungen nach StGB Art 194 1984 124 1985 111 1986 105 1987 104 1988 72 1989 56 1990 58 1991 noch keine Zahlen nach MStG Art 157 1977 3 dass unsere Anliegen im Abstimmungskomitee geb hrend vertre ten sein werden F r die Autopartei hat das neue Sexualstrafrecht Viele Parteien daf r zur Zeit keine Priorit t Man habe Die SP 5 0wie ie sprechen damals aber zugestimmt und sei f r sich f r das neue Gesetz aus Mit eine rechtliche Gleichstellung Der Landesring LdU rechnet ancleren gr ss eren Parteien wollen sie ein Abstiriuri g komitee bil fest mit einer JA Parole seitens des den das mit PR einer Werbekam Delegiertenrates Es gehe vorallem pagne und einem Pressedienst f r darum dieBef rworterandie Urne die Annahme des Gesetzes wirbt zu motivieren und er will mit StelBei den Sozialdemokraten hofft lungsnahmen in der Presse das seiman dass Ursula Hafner das Pr si ne dazu beitragen Die Gr ne Pardium dieses Komitees bernimmt tei GPS hat im Nationalrat die Sie hab n bereits in der Vernehm Revision einstimmig unterst tzt lassung festgehalten dass jede Sie betont dass ihr die AbschafRechtfertigung f r eine spezielle fung der Diskriminierung der HoStrafform f r homosexuelle Hand mosexuellen ein zentrales Anlielungen fehle Der FdP Mann Kan gen dieser Revision sei Da sich die NA w hrend der terw nscht sich vomSLS ein koordiniertes Vorgehen und ein Ge Vernehmlassung f r eine Beibehalwehr bei Fuss Er meint damit tung des bisherigen Art 194 ausgedass des Abstimmungskomitee eher sprochen hat haben wir die Schweiauf breite Themen wie Vergewalti zer Demokraten nicht mit unseren gung fin der Ehe und die neue naturwidrigen W nschen behelligt Regelung des Jugendschutzes ein Ein breites Spektrum an politischen Parteien sowie Gewerkschaften sprechen sich also f r das neue Sexualstrafrecht aus Sie sind auch bereit ihre Argumente um jene der Schwulen und Lesben zu erg nzen und mit uns zusammenzuarbeiten Ausser der Gr nen Partei getraut sich aber noch keine bei ihrer W hlerschaft ausdr cklich f r die Gleichstellung Homosexueller Werbung zu machen Im revidierten Sexualstrafrecht wird auch das Schutzalter neu geregelt Die Mutter dieser Regelung die Schweiz Arbeitsgemeinschaft der Jugendverb nde SAJV wird sich ebenfalls am Abstimmungskampf beteiligen Mit verbandsinternen Informationen und Presseorientierungen will man junge Bef rworter an die Urne bringen Mit dem neuen Strafbestand der Vergewaltigung in der Ehe erf llt das neue Gesetz eine wichtige F orderungen der Frauen Auch wenn weiterhin die Regelung als Antragsdelikt umstritten ist wollen sich die Frauenorganisationen f r diese Vorlage aussprechen Allerdings besch ftigen die OFRA zur Zeit andere Themen und die INFRA k mpft mit Frauenmangel Frau will aber in Stellungsnahmen auf die Abstimmung eingehen t r 1 Botschaft des Bundesrates 85 047 vom 26 Juni 1985 2 Leserbrief H Beer Scbiir Solothumer Zeitung vom 31 Oktober 1991 Schwule und Lesben Geht an die Urnen Die beiden Artikel m ssen weg Das neue Sexualstrafrecht setzt der gesetzlichen Diskriminierung von Homosexuellen ein Ende und ersetzt den Moralmief des alten durch das neue Rechtsgut der pers nlichen sexuellen Unversehrtheit S mtliche Schwule und Lesben sind aufgefordert am 17 Mai 1992 ein JA in die Urne zu legen Diese Abstimmung ist f r uns zu wichtig als dass wir sie den Moralisten die gezeigt haben dass sie gerne alte Vorurteile wecken ber i lassen d rfe n I eh bin berw ltigt Noch nie musste ichsovielPostnachHause schleppen wiew hrendderWahl Cruiser Mann des Jahres 1991 ag f r Tag kamen dutzende Wahlzetteln auch noch als der Termin l ngst abgelaufen war Nat rlich lassen wir auch die Zusp tgekommenen gelten schliesslich waren wir in der Schlussausschreibung auch nicht unfehlbar Der Sieger h tte die letzten Stimmen allerdings nicht gebraucht denn er liess seine Konkurrenten schon frlili weit iligcf schlagen hinter sich zur ck B se Zungen k nnten nun behaupten Giuseppe der gl ckliche Sieger habe nur gewonnen weil er am meisten Freunde mobilisierte Doch weit gefehlt Kaurneinanderer Mitbewerber hat s i f timmen aus dem Ausland be kb en wi6 der Cruiser Manndes M onats Novem her Das ganze 1 tuliert ihm jedenfalls zu sefuer WahF und w nscht ihjn f r seine Reise nach San Fran i co iel Vergnu gen Der durchschlagende Erfolgunserer Monats M nner Wahlharuns bewogen diesen W ettbe w erb auch 1992 wieder durchzuf hren Wir 1 freuen uns auf jeden interessanten h bschen Mann der an der Wahl zum Cruiser Mann des Jahres 1992 teilnehmen will und warten gespannt auf Deine Bewerbung Allen die uns den Fragebogen zur ckschickten danken wir herzlich f r die M he die sie sich nahmen Es ist f r uns Ansporn in unseren Bem hungen den Cruiser zu erhalten fortzufahren r y P t i Herzlichst I ref l nJ

Page 4

AKTUELL More Open Neue Party Organisation Partner Travel am Ende ber das Reiseb ro PartnerTravel in Regensdorf ist der Konkurs verh ngt worden Das B ro wird verd chtigt an P dophile einschl gige Thailand Reisen verkauft zu haben Es wurde inzwischen auch aus dem Schweizerischen Reiseb ro Verband ausgeschlossen Die Kinderschutzorganisation Cornite international pour la dignite de l enfant CIDE hatte gegen das Reiseb ro Anfang Februar Strafanzeige wegen Unzucht mit Kindern und Verf hrung zur Unzucht eingereicht siehe Cruiser 3 92 Sie st tzte sich darauf auf die Recherchen eines Westschweizer Journalisten Beim Bezirksgericht Dielsdorf wurde ein Bericht der Fach zeitung Travel Inside best tigt dass ber das Reiseb ro am 17 Februar der Konkurs verh ngt wurde Das Reiseb ro ist inzwischen auch aus dem Reiseb roverband ausgeschlossen worden wie der Gesch ftsf hrer des Verbandes Peter Koch sagte Der Inhaber von PartnerTravel habe gegen das Leitbild des Verbandes verstossen in dem er schriftliche Unterlagen an Homosexuelle abgegeben habe In den Verbandstatuten sei verankert dass der Drogen und Sextourismus bek mpft werde Der Inhaber des Reiseb ros Bob W Fischer hatte die Vorw rfe zur ckgewie n In der bestbekannten Halle der Magie Factory in Schlieren veranstaltet eine neue Party Organisation am 25 April eine Gay Night Mit Superlativen berh uft pr sentiert der Pressetext der unter anderem eine neue Aera verspricht und von neuen Dimensionen im Partybereich schw rmt Nat rlich sind wieder alle herzlich willkommen Die More Open Parties die in Zukunft fters stattfinden sollen wollen Abende ohne Grenze und Diskrepanz Gesponsort werden die Abende von G nnern die schon lange im 156er Betreiber suchen Zusammenarbeit mit Beh rden Die 13 wichtigsten Betreiber der 156er Telefonnummern die zusammen rund 80 der Audiotex Branche vertreten haben sich zum Audiotex Verein der Schweiz zusammengeschlossen Sie haben einen Ehrenkodex erstellt an dem sich die Branche orientieren will Der Kodex soll in Erinnerung rufen und betonen dass die Branche bestimmte Verhaltensnormen respektiert Im wesentlichen betrifft dies den Schutz Minderj hriger ein Diskriminierungsverbot bez glich religi ser politischer und ethnologischer Gruppierungen Aspekte des Konsumentenschutzes sowie den Verzicht auf Ermutigung zu gewaltt tigen und kriminellen Handlungen sowohl im Inhalt als auch in der Werbung Es wird in Zukunft das Gespr ch mit den P TI

Page 5

AKTUELL Zweite Info Day und zweite Disco Night Nach dem letztj hrigen Grosserfolg war es den Organisatoren des Info Day Disco Night bereits klar Dieser Aids Informationstag mit ausgelassener Abendunterhaltung sollte 1992 seine Fortsetzung finden Am 4 April findet sodann die zweite Ausgabe dieser Veranstaltung statt Daf r konnte die Zusammenarbeit der GNC HAZ HuK IGG Loge 70 Spot 25 SOH und des Z ri Gay F scht sichergestellt werden Am Samstagnachmittag inf ormieren ein Arzt und eine Aerztin ber zwei v llig unterschiedliche Behandlungsm glichkeiten von Aids ber Schulmedizin und Hom opathie Beide Referenten sind in ihrer t glichen Arbeit mit Menschen korif rontiert die am Immunschw chen Syndrom leiden Im Anschluss an die Referate bleibt Nadia Taylor erinnerst Du Dich ans EI Chicco Zeit zur Diskussion und f r Fragen Der Info Day findet heuer im Kongresszentrum des Hotel Limmat statt Adresse Limmatstrasse 118 8005 Z rich Vortr ge von 13 30 bis17 30 Uhr Dank technischer V erbesserungen kann dieses Jahr im Rahmen der Disco Night nicht nur getanzt sondern auch Gespr che gef hrt werden ohne sich dabei anschreien zu m ssen Bereits im vergangen Jahr brachten die Besucher eine super Stimmung ins Zeughaus Der Abend hat der Z rcher Aids Hilfe mit 11 OOverkauften Tickets rund 9000 F ranken Reingewinn eingebracht Geld dass vollumf nglich f r Aids Arbeit f r schwule M nner verwendet wurde Disco Night am4 April von22 bis4 Uhr im Zeughaus 5 an der Kanonen Gasse rs ts Nadia Taylor der Travestiestar aus dem Pulverfass in Hamburg tritt ab ersten April erstmals im T M auf B se Zungen behaupten dass das ansonsten f r seine giftige Spr che bekannte Weibsbild in Z rich auf ein hartes Pflaster stossen wird Zumal die fast schon eigeb rgerte France Delon bereits kr ftig abger umt hat Nadia hat aber keine Angst vor der Konkurrenz Ganz im Gegenteil wie sie in einem Cruiser lnterview bekr ftigte Urteil gegen Schwulenm rder Zu zehn Jahren Zuchthaus und zw lf Jahren Landesverweis wegen vors tzlicher T tung hat das Bezirksgericht Baden einen 30j hrigen T rken verurteilt der im M rz 1989 einen 52j hrigen homosexuellen Schweizer in dessen Wohnung in Turgi AG mit einer Krawatte erw rgt hatte Der gest ndige An geklagte erkl rte vor Gericht sein Opfer habe bei ihm v llig berraschend ein sexuelles Abeteuer gesucht und ihn mit dreckigen Angeboten bel stigt Er hasse zwar Homosexuelle habe aber sein Opfer das er am Abend vorher in einem Restaurant kennengelernt habe nicht t ten wollen Die schmutzigen und handfesten Angebote h tten ihn in Rage gebracht und aus dem Gleichgewicht geworfen Aus Wut und Angst zugleich habe er darauf sein Opfer mit dessen Krawatte erw rgt Er habe nicht gewusst dass Homosexualit t in der Schweiz nicht strafbar sei MitdemStrafmassvonzehnJahren Zuchthaus blieb das Gericht knapp unter den vom Staatsanwalt geforderten elf Jahren Der V erteidiger hielt zweieinhalb Jahre Zuchthaus f r angemessen Der Angeklagte sei nur f r Totschlag im Affekt zu verurteilen da er beschr nkt zurechnungsf hig gewesen s i CRUISER 4 92 0 Nadia Taylor ein Name der verd chtig nach Nadia Tiller klingt Besteht hier ein Zusammenhang oder teils Du sogar heimlich ihre Liebe zu Walter Weder noch Ich habe eher an Liz Taylor gedacht und Nadya ist eine Ableitung meines Vor amens Das EI chicco ist Dir sicher noch ein Begriff Du hattest ja damals diese kleine B hne entweiht Fallen Dir noch ein spontanes positives und negatives Erlebnis ein Statt entweiht meint Ihr sicherlich eingeweiht Ich denke sehr gerne daran zur ck da ich dort trotz aller Bescheidenheit sehr grosse Erfolge feiern konnte und eine treue Fangemeinde darnalsll hatte Dein b ses Maul und Deine Unzuverl ssigkeit in Sachen P nktlichkeit eilen Deinem Kommen voraus Treffen diese Eigenschaften auf Dich zu Jam France Delon feiert in Z rich riesige Erfolge vor allem im T M Was glaubst Du kannst Du besser bringen oder neues als Fr nzi Das habt Ihr vorher schon selbst beantwortet Mein b ses Maul Viele Kollegen von Dir treten immer lieber als Ausgleich in Lederlokalen auf Hattest Du auch schon einschl gige Erfahrungen oder bist Du sogar privat ledrig Ich bin seit 17 Jahren in diesem Beruf t tig und trotzdem noch kein Altstar t Ich glaube mir ist nichts fremd Was f llt Dir spontan zur Schweiz ein Langsam sprechen langsam sprechen langsam sprechen Ich liebe die Schweiz Wie w rdest Du Deine Show beschreiben Anschauen und selbst urteilen 5

Page 6

ISOLA CLUB BASEL GAY DANCING BAR GEMPENSTRASSE 60 POSTFACH 4002 BASEL 5 GEHMINUTEN VOM BAHNHOF SBB II BAHNHOFR CKSEITE FFNUNGSZEITEN FREITAG 20 30 01 00 UHR SAMSTAG 20 30 02 00 UHR e e UN2ER DIESJ HRIGES FRUHLINGSFEST FINDET AM SAMSTAG 4 APRIL 1992 STATT WHITE HORSE FREINACHT BIS 03 00 UHR e e e AN FREITAGEN UND lfESTEN GEMISCHT WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH 6 Hotel White Horse Webergasse 23 CH 4058 Basel Hotel Tel 061 69157 57 0 CRUISER 4 92

Page 7

HIV NEWS Hat HIV nichts mit Aids zu tun Seit 1987 kritisiert der Virologe Peter Duesberg die etablierte Aids Forschung die sich fast ausschliesslich auf das HIV als Ausl ser der Immunschw che konzentriert Sollten die Duesberg Thesen stimmen w rde das bedeuten dass alle bisherigen Bem hungen bei der Erfoschung und Bek mpfung von Aids auf den Kopf gestellt werden m ssten In den Publikumsmedien sind in den letzten Jahren fast ausschliesslich die etablierten AidsForscher zum Wort gekommen Sie gehen davon aus dass HIV wenn nicht allein so doch haupts chlich der Verursacher des Aids Syndroms ist Das Virus selbst ist heute bereits sehr gut erforscht und in vielen Details bekannt Seine Wirkungsweise jedochk nnendie Forscher nur hypothetisch erkl ren Von einer Heilung und Impfung ist die Forschung noch immer weit entfernt Die generelle Erf olglosigkeit der Aidsforschung f hrt nun immer deutlicherzu einer Spaltung in zwei sich widersprechende Lager Die Bef rworter und die Gegner der HIV Theorie Professor Gallo dem schillernsten Vertreter der HIV Theorie werfen seine Geger inzwischen vor eine seiner zentralen Arbeiten ber das HIV enthalte gef lschte Daten In der Tat sind Gallo bereits mehrfach Ungereimtheiten in seiner Arbeit nachgewiesen worden und seine Aussagen m ssen bei allem Respekt mit Vorsicht genossen werden Das allein ist aber noch lange nicht als Beweis f r die Unrichtigkeit der HIV Theorie zu werten Mindestens die Erkenntnis dass das HIV mit dem Zerfall des Immunsystems zu tun hat scheint heute gesichert zu sein Entgegen der fr heren Meinung ist es aber nicht das HIV direkt dass die Zellen t tet sondern die Immunantwortdes Organismus Das Immunsystem verliert die bersicht die Reaktion breitet sich lawinenartig aus und schliesslich bek mpft sich das Immunsystem selbst Auch eine nur indirekteBeteiligung des HIV am Krankheitsverlauf rechtfertigt eine Bek mpfung des Virus bei Infizierten beziehungsweise den Schutz vor HIV durch die bekannten Pr ventionsmassnahmen Aus der Sicht der HIV Bef rworter ist CRUISER 4 92 0 eines ganz klar Ohne HIV kein Aids Duesberg und seine Anh nger bestreiten die Forschungsergebnisse der HIV Bef rworter bereits im Ansatz Duesberg geht davon aus dass HIV gar kein krankmachendes Virus ist Und Aids gar keine Infektionskrankheit Aber wie bekommt man denn Aids In einer 1991 publizierten Arbeit schl gt Duesberg eine alternative Hypothese vor Danach kommt er zum Schluss dass einzig die Lebensumst nde der Betroffenen f r die Krankheit verantwortlich sind An erster Stelle stehen danach der Gebrauch von Drogen vieler Art von Opiaten ber Kokain bis zum Poppers oft verbunden mit Falschoder Mangelern hrung Ebenso werden Infektionen mit Parasiten und anderen Krankheitserregern sowie die medikament se Behandlung dieser Krankheiten durch Antibiotika genannt Joseph Sonnabend Arzt in New York auch ein Gegner der HIV Theorie f hrt eine lange Liste von vermeintlichen Immumschwachern ins Feld So unter anderem auch bestimmte Schmerzmittel Narkosen und immunologische Reaktionen auf Sperma nach dem Analverkehr In seiner Arbeit kommt Duesberg zum Schluss Es ist unwahrscheinlich dass HIV vornehmlich durch homosexuelle M nner bertragen wird da sowohl etwa 10 M nner als auch 10 Frauen h ufig analen Geschlechtsverkehr praktizieren An anderer Stelle steht In Amerika scheint nur Promiskuit t die auf aphrosidierende und psychoaktivierende Drogen gest tzt ist und haupts chlich von 20 bis 45j hrigen Homosexuellen praktiziert wird mit Aids Krankheiten zu korrelieren Einen Vorwurf muss sich die etablierte Aidsforschung schon gefallen lassen Die Suebe nach Ko Faktoren die neben dem HIV r die Immunschw che verantwortlich sein k nnten wird str flich vernachl ssigt Ebenso die Suche nach Therapien die ein angeschlagenes Immunsystem restaurieren k nnten Beide Lager sind bis heute nicht imstande wissenschaftlich nachzuweisen was denn das Aids Syndrom wirklich ausl st wie es dazu kommt und warum die erworbene Immunschw che erst in den letzten zehn Jahren so h ufig auftritt H ypothe sen gibt es hier wie dort Auf beiden Seiten ist die Szene von feindschftlicher Rechthaberei und Ideologisierung der jeweils eigenen Meinung gepr gt Diese Grabenk mpfe sind wenig hilf reich f r Gef hrdete und Erkrankte Das ist eine Schande f r die medizinische Wissenschaft die ja gerne vorgibt den Menschen zu helfen Ich w nschte mir mehr Sachlichkeit und weniger Empfindlichkeiten weniger pers nliche Animosit t in der Aidsforschung Erst wenn das Kriegsbeil begraben wird werden dringend n tige neue Ans tze in der Forschung m glich werden Erst dann wird neben einer teilweis en Umverteilung auch die Bereitstellung zus tzlicher Mittel f r die Erfoschung und Bek mpfung von Aids gelingen Herbert Riedener HANS WILLNER t 2 M rz 1992 Hans arbeitete jahrelang f r den Cruiser unter dem Pseudonym Martin Hansen und betreute die Filmkolumne Mit Hans verlieren wir einen treuen Mitarbeiter Freund und Kollegen In tiefer Trauer Die Mitarbeiter des Cruisers 7

Page 8

MousTAcltE RINGE F r eine Bilddokumentation zum Thema Ringe suche ich Liebhaber Tr ger Anwender von Ringen ieder Art Also verwendest Du m glichst ausgefallene verr ckte Ohr Nasen Schwanz Sackringe etc mit oder ohne Gewichte Ketten Seile Leder Gurqrni Spikes etc so melde Dich Alles weitere ber ARTeF T Zurlindenstrasse 1 80G Z rich Tel Ol 4612759 Fax01V4512671 B 0 CRUISER 4 92

Page 9

BASEL Basler L ckerli Stadtgefl ster von und mit Peter Thommen Nach den Feierlichkeiten der Helvetia kommt Basel auch im neuen Jahr nicht aus dem Festen heraus Die HABS wird 20 Jahre jung ARCADOS 15 Jahre alt und im gleichen Alter steht auch Radio Dreyeckland Das schwule Eldorado ccKleinbasel liegt seit 600Jahren mit Grossbasel am Rheinknie Die Gipsy Sissyfeierte ebenfalls Geburtstag und zuletzt im Februar Der Hans im Elle Und im Oktober wird es sogar 10 Jahre Senf geben Es ist verdammt schwer einen Text f r ein Z rcher Blatt zu schreiben wenn man die Gugge Schr nzerund Tambouren vordem Haus und um die Ohren hat Ein paar R ppli sollen meine Phantasie befl geln und ein Glas Riesling meine Erinnerungen wecken Dreimal im Jahr kommen die h bschen Buben von Basel auf die Gasse Fasnacht am ersten August und an der Herbstmesse Der schwule Dai gg s hafft es nur w h rend der Fasnacht Der Freddy im Himmel weiss warum D Spilm n j qie isch ii p f S P g l t j4 e dumm gsii Die 5

Page 10

ussus CLUB Bar und Disco Junkerngasse 1 3011 Bern Dienstag Mittwoch Donnerstag 20 00 23 30Uhr Freitag 20 00 01 30 Uhr Samstag 20 00 03 00 Uhr Sonntag 20 00 23 30 Uhr I U I Dli CK U U W

Page 11

UMFRAGE Schwule L ckenb sser Ich bef rworte dass etwas f r die Schwulen aus der Heti Szene getan wird Anderseits d rfen wir uns nur immer an Tagen zeigen bezahlen wenn die Lokale sowieso nicht frequentiert werden Das Mascotte das uns den Sonntag zur Verf gung stellt auch wir m ssen Montags arbeiten oder noch schlimmer die Disco Cinecitta die ihren langweiligsten Tag den Mittwoch mit uns zu f llen versucht Ich bevorzuge sowieso Gay Parties die sporadisch aufgezogen werden Eberhard R berlingen Ich finde es gut vorausgesetzt die Tage werden von Schwulen organisiert Damit ein Teil des Geldes auch in schwule H nde f llt Grunds tzlich ist die Idee eines Gay Tea Dances gut denn so zeigen wir auch die Pr senz ausserhalb unserer Ghetto Clubs und verweisen besser als mit jeder Demo auf der Strasse auf unsere Existenz Noch sch ner f nde ich allerdings wenn wir etwas mehr Lokale in der Schweiz h tten besonders in Bern doch w rde ich auch weiterhin in Heti Discos gehen Dani M Basel Contra Ob das Cinecitta und Mascotte in Z rich das Sound Race in Luzern oder das Berner Babalu Sie alle haben sich ein warmes Herz gefasst und wollen mit entspre cheaden Gay Abenden das ein chl jit J f f ngebot berei ehern Wir Schwulen werden da bei ganz klar als L ckenb sser missbraucht Unter dem Deckm ntelchen scheinbarer Toleranz ffnen sie uns T rund Tor Wohlgemerkt lediglich f r eine Nacht Dann n mlich wenn die brige Schweizer Bev lkerung brav zuhause vor der Glotze sitzt und deshalb die st dtischen Diskotheken genauso leer wie die Kassen der verantwortlichen Betreiber bleiben soll sich die einschl gige Gemeinde aufrappeln und f r Umsatz sorgen Da kann ich nur sagen 0 hne mich W es halb m s 1 sen wir Schwule neuerlich separiertwerden Nichtauszudenken wohin eine derartige Strategie f hrt Montags d rfen die Behinderten aufs Tanzparkett am Dienstag wom glich die Asylant n am_Miti w oc ird ein Abend f r entlaufene Pudel abgehalten tags darauf sind dann endlich die Schwulen an der Reihe die das Feld f r die umsatzstarken Abende prompt den Hetis r umen m ssen W ollen die Veranstalter Toleranz beweisen dann ohne zeitliche Begrenzung mir jedenfalls ist es zuwieder an der Kasse fragen zu m ssen Entschuldigen Sie darf ich heute Abend meinen Freund in Ihrem Lokal k ssen Und ich hoffe dass ich nicht der einzige bin Peter K B lach Pro Mitten im Herzen von Z rich am Bellevue liegt das Mascotte eine Disco seit bald 40 Jahren t glich offen bis 24 zwei oder vier Uhr je nach den jeweiligen Bewilligungen offen aber vor allem f r alle Leute die guten Sound Livebands oder Aeggschenlieben Und alle Leute means everybody ohne R cksicht auf Religion Hautfarbe oder sexuelle Neigungen Kriterien f r unsere G ste sind soviel M nz im Sack wie Eintritt und Getr nk kosten oder dementsprechende Kreditkarte und sich anst ndig auff hren Grunds tzlich ist bei uns jedermann frau jeden Tag als Gast willkommen der die obige Voraussetzung erf llt Dem einen passt der Rockzischtig der andere geht nur am Samstag aus und dem dritten wird es am Sonntag warm ums Herz Auf gar keinen Fall m chten wir ghettoisieren oder separieren weder die Rockfans am Zischtig noch die Saturday Night Freaks und schon gar nicht die Schwulen am Sonntag Damit m sse I if Es ist schon mal positiv dass ein Betrieb wie das Z rcher Mascotte den Schwulen ein Tag zurVerf gung stellt Mit der Bezahlung des Eintrittspreises respektive der Getr nke akzeptieren die Schwulen ja dieses Konzept und da es immer voll ist sieht man den Erfolg Angebot und Nachfrage regeln den Markt Sicher w r es auch toll von der Gesch ftsleitung mal einen Freitag oder Samstag unter ein schwules Motto zu stellen Mikel M Z rich auch keine Toleranz beweisen hatte das Mascotte doch schon in den siebziger Jahren einen damals stadtbekannten schwulen Clubmanager als es der damaligen Moral entsprechend noch weniger anst ndig war schwul zu sein als heute Bei uns muss gar niemand das Feld f r die Hetis r umen und auch am Samstag kann er seinen Freund im Lokal k ssen K nnte es sein dass gewisse Homos ganz gl cklich sind sich sonntags in heimischen Gefilden n herzukommen Vielleicht aus einer wie mir scheint unbegr ndeten Angst er k nnte am Samstag anecken Vielleicht sind viele Schwule ganz froh sich hinter der vermeintlichen Intoleranz der Hereros verstecken zu k nnen WirvomMascotte jedenfalls freuen uns immer auf den Sonntagabend die G ste sind auf gestellt und vor allem ist die Musik ganz heiss Oder rnuss man in diesem Falle sageru ganz warm Hugo Mauc Jk L 1 cin Aif _tf ill iflfti d t I W s meinst Du7 Wir sind gespannt auf Deine Meinung und hoffen unsere augegriffenen Reaktionen animieren Dich uns zu diesem Thema zu schreiben Oder m chtest Du zu einem neuen Themaetwassagen M chtest Du Dampfablassen Im Pro Contra des Cruiser bieten wir Die die M glichkeit Schreibe uns zu diesem oder anderen Themen 365 Tage ge ffnet Kalte und warme Snack K che Emilia und sein Team fieuen sich auf Deinen Besuch CRUISER 4 92 q 11

Page 12

BISTRO IPm cdJfl rriln fr Wir kn pfen Freundschaften Partnervermittlung _ t glich ab 14 Uhr M hlegasse 15 8001Z rich TeL 01 251 29 85 Er sucht ihn LORD S CLUB geht f r Sie auf Entdeckung mit Erfolg Haben Sie lange gesucht und nicht gefunden Haben Sie diese Blitz Beziehungen satt M chten Sie zu zweit das Nachtleben geniessen i M chten auch Sie eine dauerhafte Beziehung Wir haben den Wunschpartner f r Sie Dann sind wir f r Sie die richtige Partnervermittlung mit System Info Material Iord s Club Postfach 1725 8040 Z rich Telefon O 1 853 26 20 Name Vorname Adresse Auf deinen Besuch Alter Unterschrift freuen sich Urs Personal Die neue Videc Aktion ist eingetroffen 1 n q i f 12 W a _ _ J _ 0 CRUISER 4 92

Page 13

MUSIKBOX Neue Scheiben USA immer noch gefragt und die n tigen Ums tze werden leider unver ndert erreicht denn auch Shanice verschont unsere europ ischen Ohren nicht mit Softschnulzen die eine wie die andere absolut exakt gleich t nen und auf jeder Houston oder Jackson LP zu finden sind Eine perfekt produzierte Scheibe Made in USA mit einem Hit der ins Ohr und in die Beine geht Doch der langweilige Rest verursacht eher belkeit wenn nicht Brechreiz je nach Verfassung des ahnungslosen K ufers Shanice Inner Child I love you smile und dies nimmt man ihr auch ab denn in lockerem angenehmen Groove freut sich das Kind Shanice ber smiles Fr hlich und zwanglos Chic ism Chic die Auferstehung doch so kopiert sie mal etwas mehr von Neneh Cherry dann wieder ein heisst sie nicht die neuste Scheibe H ppchen von Nervens ge und der einst in den Achtzigern sehr Hupfdole J anet J ackson und meint erfolgreichen Gruppe Nein die LP wahrscheinlich sie h tte eine neue heisst ism Was in aller Welt diePlatte auf den bers ttigten Mark ser Titel beteuten soll konnte mir leider niemand erkl ren und auch geworfen 1 Motown Q f s ep t dt pngott stundenlanges Studieren des Bookseidank ist dieser Musikstil in den let in der CD brachte mir nicht die Gay Charts Top 15 Dancefloorhits zusammengestellt von Macotte DJ Zeni 1 W e got a love thang 2 Finally 3 See the day 4 Can you handle it 5 Cold 6 Justified and ancient 7 Too blind to see it 8 Love desire 9 Das Boot 10 I m the one you need 11 Gotta hold on u 12 You re all if I ve waited 13 Obsession 14 Love or invatuation 15 Everybody s free Ce Ce Peniston Ce Ce Penison Ann Consuelo Sharon Redd DNA La Tour The KLF KimSims D Bora U96 JodyWatley Maurice Joshua Jamie Principle Army of lovers J amie Loring Rozalla gew nschte Information doch nichtsdestotrotz eine gewaltige Scheibe die mir als Alt Disco Fan vom ersten Moment an in die Beine sauste Von Chic sonst eher schwache LP s und fetzige Singeis gewohnt wurde ich mit dieser Produktion v llig berrascht Ein gelungenes Fast Remake der alten Hits Le Freak oder Good tirnes findet man darauf allerdings nicht es w re ja im Moment sehr Mode jedoch erinnern besonders die Single Auskopplung Chic Mystique und Chicisrn was vielleicht das ismerkl rt an die vergangenen fernen Jahre Bernhard Edwards und Nile Rodgers die beiden K pfe von Chic bewiesen schon mehrmals auch mit Fremd Interpreten ein sicheres Gesp r was in den fr hen Achtzigern von den Konsumenten verlangt wurde Kommt sie wieder die gut alte Disco Zeit Ich w nsche sie mir zur ck und h re bis dahindrei mal t glich Chic ism Tears for fears Tears roll down Und wieder ein Greatest Hits Album einer erfolgreichen Gruppe British Pop in Reinkultur W er die Beatles OMD ABC Depeche Mode oder Brian Ferry mag muss diesen Querschnitt durch den British Pop unbedingt haben Dies ist allerdings nicht negativ gemeint denn Tears for fears verstehen es CRUISER 4 92 0 mit eing ngigen Melodien perfekt zu klauen und ihren eigenen Stil zu pr gen wie dies die grossen Hits Shout Showing the seeds of love oder Everybody rules the world beweisen An keinem der enthaltenen Hits die einen Querschnitt durch eine zehnj hrige Erfolgszeit zelebrieren ist etwas auszusetzen und es bleibt mir nur zu empfehlen die muss man haben ausgenommen du bist schon stolzer Besitzer s mtlicher Tears for fears LP s Clowns Michael Hitz Frisch aus dem Z rcher Polygon kommt eine neue Produktion die wir in dieser Ausgabe ausf hrlich vorstellen deshalb gleich zum Soundtrack dieser Variete Show mit Star Michael Hitz Vielen von Euch sicherlich noch als Co von Tante Tamara im T M bekannt ist ihm nun diese CD gewidmet Diese ist nur im Polygon direkt erh ltlich und das ist auch gut so Denn wie bei den meisten Show Musik Tontr gern stellt sich das Problem dass meistens das Ganze mit Licht Musik und Erlebnis nicht alles auf einer CD Platz hat Beim Trocken H ren bleiben nur noch sch ne Liedchen und ein paar tr umerische Schlager Texte verbunden mit der wundervollen Stimme von Michael Hitz zur ck Die meisten Melodien kennen wir als rege T M Besucher zur Gen ge doch erhielten alle Lieder eine neue sehr sch ne Instrumentierung die Michael f r seinen Polygon Abschied auch verdient hat Einzig das Lied Wir sind da zu Deinem Wohle f llt g nzlich aus dem Rahmen dieser einheitlichen Show Produktion In die Charts wird diese CD bestimmt nicht rutschen doch als kleine Erinnerung an einen sch nen Abend hat sie einen Platz in meinem Musikgestell erhalten Thomy Schallenberger 13

Page 14

KULT UR Einerseits andernteil und ausserdem Die Luzerner Jugendgruppe Why Not r ckt sich ins Scheinwerferlicht und wagt den grossen Schritt zum grossen Theater Ein weltweit erfolgreiches St ck von Harvey Fierstein die mehrfach ausgezeichnete Torch Song Trilogy Premiere dieses St ckes ist am 23 April Als das Original St ck 1982 am Broadway Premiere hatte erhielt es das unumschr nkte Lob der Presse Als einziges St ck in der amerikanischen Theatergeschichte erhielt es drei Mal die h chste Auszeichnung f r darstellende Kunst den Tony Award In verschiedenste Sprachen bersetzt existieren im deutschen zwei Fassungen Das Kuckucksei und Einerseits andernteils und ausserdem Die Jugendgruppe Why Not spielt die zweite Fassung in der bersetzung von Bernd Samland Worin liegt die Gr sse des Inhalts dieser Trilogie zwischen Bar I Akt Bett 2 Akt und Heim J Akt Im Bereich der zwischenmenschlichen Beziehungen So ist die Geschichte des Arnold Beckoff Q rgen Pfeiffer der nichts anderes will als einen Job den er nicht hasst eine Wohnung die er sich leisten kann und jemanden der dies alles mit ihm teilt H Fierstein etwas allgemein g ltiges das fr her wie jetzt und in Zukunft gilt Etwas zeitloses das den Menschen als Metlschen angeht man schmun AR RE s l C 4 o I _ Cl C Oi Weitere Auff hrungen 24 und 25 April um 19 Uhr 7 und 8 Mai jeweils um 20 Uhr Alle Auff hrungen finden im grossen Saal Paulusheim in Luzern statt ptxtlts TA URAN T E Zinmermann r i o Premiere 23 April um 20 Uhr WO JUNG UND ALT SICH TRIFFT 0 C 0 U j Pfeiffer DieJugendgruppe Why Not m chte mit diesem St ck dem Publikum einen unterhaltsamen Abend im Tiefgang bieten und zugleich einer breiten ffentlichkeit die M glichkeit eines Einblicks in das Schwule Leben geben BAR USSER BL 4 zeit ber seine Spr che freut sich ber die kleinen Erfolge seines Lebens und hofft dass ihm gelingt was er sich vornimmt Mama Beckoff Yvonne Eckenstein David Stefan M hlebach RetoAffentrager Alan RolfEberle Ed Bruno B hler und Laurel Regula Kennel helfen ihm dabei st ren ihn fordern ihn heraus versuchen ihn und sich selbst zu verstehen Das Theater als Form der Begegnung von Menschen soll ein weiterer Schritt nach aussen sein Die private Vertrautheit die man unter sich pflegt soll auch in die ff entlichkeit getragen werden Die Welt der Schwulen ist n hmlich nichts anderes als das Spiegelbild der heterosexuellen Welt mit ihren normalen und schr gen Typen den angenehmen und widerlichen Liebe ist unabh ngig vom Geschlecht und dieses Gef hl ist es das nach aussen getragen werden soll nicht die Sexualit t die da wie so oft mit dem Wort Liebe verwechselt wird Spitalgasse 14 8001 Z rich Tel 01 251 40 64 C I C Al P 0 L L 0 I I I L s U A N T RKISCH T glich ge ffnet 4 U A BAD Mo Fr 12h 23h Sa o ab15h C I Se lergraben I 14 41 8001 Z rich Tel 01 261 49 52 0 CRUISER 4 92

Page 15

KULTUR Glanzvoller Abend im Variete Polygon Kein Moment Langeweile Faszination die unter die Haut geht bleibende Eindr cke von zu Realit t erwachten Traumbildern etwas mit so viel Atmosph re etwas dermassen Farbenpr chtiges Bezauberndes und Gef hlvolles wie diese Show l sst sich schwer beschreiben Unter der sensiblen Federf hrung von Roger Pf ndler wird die Auferstehung eines nostalgisch verstaubten Genres in neuem Glanz in Form von einer mehr als nur gelungenen Inszenierung gefeiert Clowns Diese Tivolinos Polygon Produktion ist Variete vom Feinsten bertrifft mannigfaltig die Erwartungen die man von k nstlerischen Darbietungen auf einer Kleinb hne haben kann Alle Mitwirkenden tragen ausnahmslos zum Gelingen dieses wundervollen Werkes bei Hervorragende B hnen und Beleuchtungstechnik in Harmonie mit Musik Texten B hnengeschehen eine bemerkenswert gute Choreographie immer im richtigen Rahmen die Leistung der Choreographin Jutta Bertrams und des Polygon Balletts soll an dieser Stelle besondere Anerkennung finden Farbenpr chtige bis in liebevollste Details gef ertigte Kost me und K nstler die berzeugen in Erstaunen versetzen Clowneske Traumwelt miterleben lassen und einen in Bann ziehen Allen voran Michael Hitz dem Roger Pf ndler seine verschiede CR U S f R 4 92 0 nen Clown Rollen auf den Leib geschrieben hat Mit seiner klaren wandlungsf higen und ausgebildeten Stimme durch sein darstellerisches K nnen seine fantastischen Kost me und seine Ausstrahlung bezaubert er sein Publikum entf hrt es in eine Welt des Traumes der Illusion der schwebenden Figuren mitten hinein in die Tiefen des Gef hls Es stimmt ein bisschen traurig zu wissen dass Clowns die wohl vorerst letzte Produktion ist in der wir ihn der seit Er ffnung des Polygon mit dabei war erleben k nnen Er wird seine Stimme und sein F higkeiten anderweitig einsetzen wir w nschen ihm von Herzen viel Erfolg auf seiner weiteren k nstlerischen Laufbahn Immerhin d rfen wir sicher sein dass Roger Pf ndler mit sicherem Gesp r wieder andere Talente entdecken und f rdern wird So wie den Amerikaner Stevie Gee in San Francisco auf der Strasse entdeckt der auf eigenwillig witzige Art durch das Programm f hrt Er trickst h pft zaubert formt mimt die etwas andere eben clowneske Art des Conferenciers In Kombination mit Musik und Tanz vollf hrt der schwarze Amerikaner Mandre so manchen erstaunlichen Hokuspokus eine kurzweilige Show innerhalb der Show sozusagen Den totalen PingpongballWahnsinn veranstaltet Robert Navarro aus der CSFR Seine J onglier Nummer zeugt von Geschicklichkeit und K rperbeherrschung in Reinf orm Die Stuttgarter Zwilligsschwestern Ilka und Anita Bienecke tragen mit ihrer gekonnten schwungvollen akrobatischen Tanznummer und dem ihnen eigenen Charme zum Glanz dieser Show bei Als echte Clowns welche die Atmosph re von Zirkus Manege S gemehl und Tiergeruch entstehen lassen pr sentieren sich Edouard Neumann und Maxim Bauer aus der Ukraine T zerischakro ba tisch pantomimisch n rrischbringensiedasPublikumzum Lachen sorgen f r durch nichts getr bte Heiterkeit im vollen Saal Unter sph rischen Kl ngen erz hlen die begnadeten H nde des Mimen Daniel eine bezaubernde Erw gung zogst im Service des Polygon arbeiten zu wollen es sei denn Du hast Singstimme und Tanzausbildung Die Kellnerbrigade der charmanten Gastgeberin Gertrud Laimbacher ist seit neuestem mit der Gesangs und Tanznummer Wir sind hier zu Deinem Wohle ins k nstlerische Geschehen einbezogen und tr gt nun nicht mehr nur durch angenehmen Service sondern auch durch diese originelle Darbietung zu einem unvergesslichen Abend in Tivolinos Polygon bei Clowns l uft von M rz bis Juni 1992 Montag bis Donnerstag Einlass ab 20 Uhr 30 Freitag Samstag Seit neuestem zwei Shows 1 Show Einlass ab 19 Uhr 2 Show Einlass ab 22 Uhr 30 Bis 4 Uhr ge ffnet Rechtzeitige Reservierung dringend empfohlen Peter Heilmann Liebesgeschichte unter dem Titel Flowers In Love Einmalig perfekte K rpersprache und einfachste Mittel f hren dazu dass diese Darbietung die Seele eines jeden Zuschauers streichelt so richtig etwas f rs Herz Alles in allem Man sollte sich diese Show nicht entgehen lassen Ach ja noch etwas Schlag es Dir aus dem Kopf wenn Du jemals in 15

Page 16

MA NN DES JAHRES 16 0 I I CRUJSER 4 92

Page 17

MANN DES JAHRES Giu RJ Cae r Cruiser Mann des Jahres 1991 Ii i t 28 j hrige ji alie nisch st nuni nai er 1ri Zilrich ge b e senen d n h I o j 4 tt ifi ijp jffl rntlesch f ti ng seinem K rper gilt afttraining Infast t glicher Tortur hat Jr innerhalb eines Jahres immerhin etwa 5 kg Museln aufgebaut und wiegt nun 173 cm gross 74 kg Der Maschinenf hrer im Sicherheitsdruck er druckt die EC Karten dank denenwir auch n chtens und eventuell schon pleite Geld abheben k nnen liebt antikes und modernes was in seiner Wohnung mit einigen alten St kken aber auch Bildern von Toni Klarwasser dokumentiert ist Giuseppe m chte auch etwas los werden Nein nicht seinen soeben zur ckgewonnen Freund sondern f r 8700 Fr seinen Fiat Panda 28 000 km mit Stereoanlage f r2500 Fr Die brigen Hobbys des Cewinners sind schnell aufgez hlt Sport Sex und Roger keinesfalls jedoch kochen Das macht er nur wenn s sein muss und dann nur italienisch Sein gr sster Wunsch ist Fotornodell zu werden W er weiss vielleicht wird er in Amerika entdeckt Lachen kann Giuseppe j tzt a t jedenFallwiedu 4 11ll erstens darti er nach San F rantisc fliegen zweitens hat er nachvier jahren seine Zahnspange nicht mehr Pepsodent l sst gr ssen Und die Cruiser Crew w nscht dem Sieger viel Spass und eine gute Reise 1 unct CRUISER 4 92 0 17

Page 18

M nner te e fonieren mit M nnern W hle 156 66 22for ein fr hliches Gespr ch oder for einen interessanten Kontakt DISCO DAnc1no Jeden Sonntag ab 21 00 l Jhr im Mascotte zu Gast u J D r u I mascotte C I 1 Theaterstrasse 10 8001 Z rich Bellevue C C I C cn 1 40 Minute Noch frecher noch erotischer Dashneue K k A ndersc ume ont1 1 Ab 16 M rz am Kiosk tos von Michael Taubenheim 0 rbung Toyota J hrt ab auf Schwule I f er A K Hallenbad Report orulaer Zusammen sind wir stark F r die Gay Cornrnunity F r Dich 18 0 CRUISER 4 92

Page 19

KOLUMNE Kreisch Das war ein Entsetzen als ich meine liebliche Kolumne im letzten Gruuser erblickte Zum Gl ck konnte ich mich in der wische rit wJfJ S etw q ruJii _v gen doch mein erster Gedanke wartSofort schreibe ich f r die Konkurrenz Da gibt es aber ein kleines Problem es gibt f r den Cruiser kein angemessenes Pendant und ich schreibe prinzipiell nur f r die Besten Also noch einen Tadel an den Chefredaktor NIEMALS wieder dieses h sssssliche F teli in meiner Kolumne berhaupt wimmelt es in der Gay Bl tter Szene nur so von Druckfehlern oder hiess laut Man Eros die Fasnacht im Predigerhof wirklich War Night In Bangkok was soviel heisst wie Kriegsnacht in Bangkok Gem ss den lieblichen jungen Boys die da auf der Bar getanzt haben w re das Motto Love Night In Bangkok treffender gewesen Ich muss schon sagen die Z rcher Schwestern sind ein boshaftes Volk Hat man mir doch tats chlich schon vor Fasching unter dem Siegel der Verschwiegenheit gefl stert dass ich unbedingt schreiben m sse dass Rita vom Predigerhof alle Jahre wieder ihre Kost me aus vergangenen Tagen als sie noch Revuestar war austragen w rde Ich kann mir nicht vorstellen dass die Holde damals Thai Trachten trug F r mich hat sie jedenfalls zauberhaft und anmutig ausgesehen Mir f llt beim besten Willen und den habe ich garantiert immer nichts B ses ein brigens sollte der V erkehrsverein dem Predigerhof einen Orden f r die gute Tourismuswerbung verleihen So viele leuchtende Augen wie dort habe ich in Z rich schon lange nicht mehr gesehen Mein Gott wie mancher Nicht nochandiealtenZeiteninder M hli Asiaten F reund sein Urteil wohl in vom Beat erinnern Damals war ich diesen Tagen ge ndert und sicher noch blutjung und musste erst lerlich schon seinen Flug gebucht hat nen was Fasnacht heisst Das MotDie drei GoGo Jungs waren bei to Gl ser einkopieren fand ich ja den G sten jedenfalls sehr beliebt im Inserat nicht besonders origiMeist zum Missfallen ihrer Impor nell aber da dies gottseidank nur teure Leider leider Manstrip war zur Anweisung f r den Drucker ja an Fasching in Z rich sehr popu gedacht war habe ich mich in der l r Der ltere Herr der sich im Waschk che von Beat und seiT M entbl ttert hat hatte seine ner Crew k stlich am siert besten Jahre bereits l nger hinter Ins Tip Top habe ich auch einmal sich gelassen berhaupt Fasnacht hereingeschaut da fehlte mir aber im T M das ist soviel wie Schnee etwas sehr wichtiges Richtig die in der Sahara Die Deko im T ll ist Frau Sp rri aus Basel ja in letzter Zeit wieder etwas besGanz besonders originell ging es ser geworden aber mit Fasnacht imFuess zu und her Noch nie habe hatte diejenige wohl nichts zu tun ich so viele Einheitsmasken geseVon der Konfettischlacht am hen Schwarze Lederhosen jakscheinbar ber hmten Fasnachts ken schirmm tzen stiefel etc donnerstag war ich ja hell begei Die Stimmung ebenfalls schwarz stert Wirklich wer Konfetti hasst Am Sonntag hat es mich dann ist da am richtigen Ort 70kg von noch ins Mascotte gezogen Der diesem herrlichen l stigen farbi gr sste Z rcher Gay Fasching war gen Papierschnitzeln sind stunden angek ndigt Irgendwie muss ich lang durch die Gegend sprich M u auf der falschen Party gelandet sein ler Hemden und Unterhosen ge Dasselbe wie immer flogen Die Herrin des Hauses Am originellsten am sonst faden wurde von ihren Verehrern regel Z rcher Fasnachtstreibenwarendie recht zu Boden geworfen und pa Gay GruppenJubilesen im Hochniert Die sah ja aus Inmitten der zeitskleid und die Z rid sen Wer Konfetti ohne Per cke Wimpern sie mit ihrer Helle one five six und mit verschmierter Schminke Nummer nicht gesehen hat hat Der Discobrunz der 365 Tage wirklich etwas verpasst Fazit der ganzen Fasnacht n chim Jahr im T ll l uft musste doch tats chlich auch ber Fasching stes Jahr werde ich den guten alten dr hnen wo doch die ganze Welt Morgenstraich in meiner Heimat nur darauf gewartet hat ein gesitte nicht wieder verpassen Falls meine schreibenden Erg stes T nzchen in den Armen eines starkenManneszudrehen lchden se wieder zu nett ausgefallen sind ke fast dass Tamara mir in diesem tut es mir leid denn nach der letzPunkt Recht gibt denn ich habe sie ten Kolumne wurde ich vom Herpausenlos in den anderen Lokalen ausgeber gebeten etwas spritziger tanzen sehen Bei meinen restlichen zu werden Wenn ich allerdings die Stippvisiten im T ll wurde es lei Fortsetzung der letzten brisanten der nie besser mi der Musik Aber Story bringen w rde st nde er was solls wenigstens im B gi war wohl bald auf der frisch gereinigten immer Jubel Trubel Heiterkeit Z hringerstrasse Sorry Allen denen ich auf den angesagt Auf das Les mains bleues war ich Fuss getreten bin ja gespannt Kann ich mich doch Eure herzallerliebste Rosa DECORA Tbe Present Line by Peter Zenb usen Ottikerstrasse 8 8006 Z rich Tel 077 77 4517 Dekorationen Dekomaterial tta Federn tn Fasnachtsgelegenheit CRUISER 4 92 0 19

Page 20

Sich a u s reden ber etwas reden Drauflosreden Alles live alles m glich auch zu zweit Daf r ist das Telefon da Und diese Nummer hier Gay NiQ ht 156 6422 in de 2 11ben Vos s ff April f 22 30 r Eintritt Fr 20 Samstag 2 Mai 9 22 30 h b 04 00h E clusiver Piercibgschm uck Fr 1 40 Min Ein 20 Teleworld Produkt der Telenetwork Schweiz AG Plaudereien zwischen Draht und Treff

Page 21

s Von Spendern guten Christen und Fummlern I Liz Riesenspende und noch mehr Elisabeth Taylor und ihr Ehemann Larry Fortensky spendeten 100 000 Dollar eingenommen vom Verkauf ihrer Hochzeitsfotos an die American Foundarionfor Aids Research in weicher die Taylor Vorsitzende ist Die grossz gige Spende wurde am Vorabend ihres 60 Geburtstag bekanntgegeben lt is with great pride and open heart that Lariy and I make this great gift to AmF AR sagte Liz Taylor in einer Stellungsnahme Liz Taylor heiratete den 39 j hrigen Larry Fortensky ihr achter Gang zum Traualtar mit einer sensationellen Zeremonie am 6 0 ktober letzten Jahres aufMichael Jackson s Neverland Ranch 150 Meilen n rdlich von Los Angeles Ihren 60 Geburtstag hat sie am 27 FebruarimDisneyland gefeiert wo eine private Party q aniiier Yllr de Apropos grossz gige Spenden Der Film und Schallplattenproduzent David Geff en hat 1 Million Dollars an das Aids Project Los Angeles gestiftet Geff en Films hat unter anderem Filme wie Litte Shop Of Horror und Risky Business produziert Weit weniger erfreulich ist die Spende von 1 000 Dollar die hunk TomSelleck sozulesenin Varicty dem ultrarechten Pr sidentschaftskandidaten Patrick Buchanan ausgestellt haben soll Buchanan der so ziemlich gegen alles ist was nicht weiss m nnlich heterosexuell und ein guter Christ ist kandidiert momentan gegen den zur Zeit amtierenden Parteigenossen George Bush Nun hat auch die Stadt San Francisco ihre Fasnacht Zum ersten mal dieses Jahr wurde hier in S F Mardi Gras gefeiert und nat rlich in der Castro F r Fat Tuesday wurde die Castro Street zwischen Market und 18th f r den Verkehr gesperrt und zahllose Mitschwestern haben den Sprung ins Kleid gewagt Vor San Franciscos number one Party Bar derCastro Station wurde eine B hne aufge stellt auf welcher man Darbietungen von Ber hmtheiten wie Baby J ane und ihrer hilflosen Schwester Blanche sowie Divine u v a bewundern durfte Die Castro Station hatte einen Hutkontest organisiert und Hut und Haar hat das fast ausschliesslich schwule Publikum zu sehen bekommen Hier zum Schluss noch News f r die Golden Girls Fans unteruns Am 26 M rz wird in Hollywood die vorl ufig letzte Episode der Golden Girls mit Dorothy Beatrice Arthur gefilmt Es ist jedoch noch nicht bekannt ob die Serie ohne Dorothy fortgesetzt wird oder ob die Show unter einem neuen Namen und neuer Besatzung vorgestellt werden soll Welcome Cruiser Man Auf den Cruiser Man Contest Winner freue ich mich jetzt schon denn werde ihn ich vom Flughafen in S F abholen zu seinem Hotel geleiten und ihm am Abend die Castro vorstellen von der ich Euch jeden Monat berichte Get ready for some serious fun S F Robbie Ich m chte den Cruiser abonnieren und zahle 1 D Fr 40 Normalabo D Fr 100 G nnerabo I D Fr 10 Zuschlag f r Versand ins Ausland I Im Abo inbegriffen ist Anderschurne Kontiki das viertelI j hrliche Schweizer Magazin f r den schwulen Mann I I MeinName I I Meine Adresse _ I Talon senden an Cruiser Abos Box 7656 8023 Z rich CRUISER 4 92 Cl 21

Page 22

1 A GENDA APRIL Son ag 5 Freitag 17 Z rich Basel J Karfreitag 2000 Centro Spot 25 Men strip 2200 T M PremieremitNadjaTaylor anseht t gl 2200 Persil Bar Achmed von Wartburg anseht Tanz 1200 Schl ez Brunch Mittwoch 1 Basel Geneve 2200 SchLeZ Film 1100 DiJtogai Brunch Berlin Z rich I Basel 2030 Kuppel Theat r DailyCountdown oder wie g AIDS t egegn11ngs1entr11III Sih quoi 67 HA Z 3 Stock so05 l r 1ch 1el 01 17111 50 O rRW 30 23 00 Uhr SO 1 00 14 00 Uhr Donnerstag 2 Basel 2000 Cafe Schlappe Jugendgruppe Rose 2030 Kuppel Theater DailyCountdown oder wie g AIDS t Freitag 3 Bern 1600 Ha rys Bar Hotel Excelsior Di eo Bar 2100 M scotte Gay Night Dienstag 7 I Basel 1930 Florastrasse 12 HuK Treffen 2030 Ku1tturwerkstatt Kaserne Nackte Lieder mit Antoine Schaub Gay Night in den Katakomben Samstag 11 April 92 22 30 h b 04 00h Z ric Z rich Donlerstag 9 Basel 1900 Sc lappe SLUG Party 2000 Ursus Club Lederabend c t ppe Jugendg bis 20 4 Week End Gay motards bis 20 4 Dialogai in Lissabon Vorverkauf macho men s shop Engelstr 62 8004 Z rich Sonntag 12 I Geneve Geroldslrasse 5 8005 Z rich Einbilt F 20 Mitt 1 foch 8 2000 Certro Spot 25 Diskussion Schwule am Arbeitsplatz Ledertreffen ccCapital Whispers bis 20 4 Info bei Loge 70 1600 Harrys Bar Hotel Excelsior Disco bar 2100 Mascotte Gay Night Z rich 2300 Centro Exterritorial Bar Drinks und Oldies Heute kein Backstage T M geschlossen Samstag 18 Ostersamstag Z rich bis 20 4 ccGschp rig ber ere Osterber hrungsworkshop ZAH HAZ und HuK Anmeld ng bei ZAH T M heute nur bis 24 Uhr ge ffnet Montag 13 Geneve 1930 Dialogai Chretiens et Homos Treffen Basel 2030 Kuppel Theater DailyCountdown oder wie g AIDS 2200 SchLez Film freit g 10 Mittwoch 15 Basel Z rich Z rich 2030 ls 1a Club Oldies Abend 2200 Sc LeZ Film 2000 Centro Spot 25 Eierspielereien 2200 Persil Bar 1 2300 Stutz Zabi Disco Infusion Geneve Samstag 4 1900 o logai Black Panthers Coming Out pers hnliche Probleme Gesundheit 2000 Dupf Lederabend 2030 lsola Club Fr hlingsfest bis 0300 Z rich 4 Sonntag 19a Ostersonntag B sel 1200 SchLeZ Brunch Z rich Stamm Basel 1 1100 Centro Brunch Heute kein Mascotte J 2300 Stutz Disco Zabi Infusion Montag 20 Geneve Sam ag 11 1700 Dialogai Apero contact Gaymotards Stuttga Z rich Z rich Basel 1330 Hotel Limmat Kongresszentrum Info Day ZAH Informationsnachmittag ber Behandlungsm glichkeit Aids 2200 Zeughaus 5 Kaserne Disco Night ZAH 2230 Ka akomben GNC Gay Night 2000 Schlappe Jugendgruppe ROSE Treffen 1900 Ea le Black Leather Night Gruppen Nachtleben und vieles mehr Ostermontag Z rich Donnerstag 16 2100 MascotteOster Gay Nightmit DJ Walti Dienstag 21 Basel Z rich 0900 T M heute nur bis 24 Uhr ge ffnet 1930 Florastrasse 12 HuK Treffen 2030 Kulturwerkstatt Kaserne Tolleranzen Heisse Herzen MEMBER CLUB CH 8001 Z rich Marktgasse 14 Tel 0041 1 252 5944 T glich ge ffnet Mo Do von 21 00 02 00 Uhr Fr Sa von 21 00 04 00 Uhr i 22 0 CRUISER 4 92

Page 23

AGEN_DA APRIL Freitag 24 Mittwoch 22 Z rich Luzern 2000 Centro Spot 25 Tratsch stunde 2000 Paulusheim Torch SongTrilogy Why not Donnerstag 23 Z rich 2300 Stutz Disco Zabi Infusion Basel 2000 Schlappe Jugendgruppe Rose Luzern 2000 Paulusheim Torch SongTrilogy Premiere mit der Ju gendgruppe Why not Freitag 24 Basel 2030 lsola Club Oldies Abend 2200 SchLeZ Film Geneve 2000 Dialogai Jeunes Gaies Treffen HABS Homosexuelle Arbeitsgruppen BS Postfach 1519 Basel Z rich Jeden Dienstag und jeden Mittwoch Schwubliothek im Centro ab20 Uhr Jeden Dienstag 18 Uhr Schwule Panther Treff f r Schwule ab 35 bei Lienhard Hoesch Hammerstrasse 37 8008 Z rich Tel 01 55 31 46 Jeden Freitag 18 Uhr Volleyballtraining und 20 Uhr Konditionstraining von GSZ im Schulhaus Lavater Z rich Basel Jeden Mittwoch 20 Uhr Beratungstelefon HASS und Jugendgruppe Rose Tel 061 692 66 55 Jeden Mittwoch 20 Uhr Pink Panthers Treff f r muntere Schwule ab vierzig im SchLeZ Jeden Freitag 18 Uhr in der Wettsteinturnhalle Clarahofweg 4 Volleyballtraining GSB Gay Sport Basel Jeden Sonntag 19 Uhr Radio Dreyeckland auf 104 6 Mhz Radio von Schwulen f r alle in Basel Samstag 25 Tel 061 692 66 55 Mittwoch ab 20 h Luzern Treff jeden 1 Do im Rest Hirscheneck 1 Etage ab 20 h Lindenberg 23 1900 Paulusheim ccTorchSongTrilogy Why not Villars Tiercelin VD Meeting Black Panthers Sonntag 26 Dienstag 28 Donnerstag 30 Geneve Basel 2000 Dialogai Essen von 2000 Schlappe Jugendgruppe Rose 2000 Totentanz gay Night Solidarite SlDA Basel 1200 SchLeZ Brunch Mittwoch 29 Geneve Z rich 0200 Dialogai Les lnsomnies 1100 Dialoqa Brunch 2000 Centro Spot 25 Nachtessen 2200 Persil Bar Stuttgart 1100 Eagle Brunch Z rich 1100 Centro Brunch 1600 Harrys Bar Hotel Excelsior Disco Bar 1900 Centro HuK Znacht 2100 Mascotte Gay Night Stuttgart bis 3 5 Ledertreffen ccMaitreffen Infos bei Loge 70 Z rich Donnerstag 30 1930 Centro zart heftigNachtessen Amsterdam Koniginnendag Die Party des Jahres in Holland Coming Out pers hnliche Probleme Gesundheit Eintragungenf rdieAgenda bitte bis sp testens 10 M rz an Thierry Bettex Kreuzwiesen 6 8051 Z rich F r Veransta 1tungsinserate bitte separate lnseratetarife anfordern Coming Out B cher von schwul bis schwul jeden Dienstag und Mittwoch ab 20 00 Uhr Sihlquai 67 3 Stock HAZ INFO DAY lnformationsvercinstaltung und Fest f r schwule M nner Organisiert durch die Z rcher Aids Hilfe CRUISER 4 92 0 23

Page 24

24 0 CRUISER 4 92

Page 25

CRUISING STARS IM APRIL WIDDER 21 3 bis 20 4 I WAAGE 24 9 bis 23 10 Widder sind die Geburtstagskinder des Monats Du wirst vom Gl ck denn auch prompt nur so verw hnt Eine gute Zeit f r k rperlichen Einsatz den Du sowohl bei sportlichen Aktivit ten wie auch bei anderen Gelegenheiten ausleben kannst Zumal Dir auch die Liebesg ttin Venus g nstig gesonnen ist Essen Kunst Kultur und gute Diskussionen verachten die Widder nicht Du bist geistig wach und unternehmenslustig und wirst Dein neues Geburtstagsjahr mit viel Schwung und Optimismus starten viel Gl ck Waage M nner k nnen ihre Schalen nur mit M he im harmonischen Gleichgewicht halten Es ist schwer vorauszusagen wer der verantwortliche St renfried ist Du selber oder eine Drittperson Es wird des fteren zu Auseinandersetzungen kommen Diese sind mitunter aber auch fruchtbar und bescheren Dir neue Einsichten auch in der Liebe denn auch Venus ist im April aktiv Und dank Deinem Charme dem Verhandlungsgeschick sowie der Disziplin von Saturn findest Du letztendlich die Balance wieder STIER 21 4 bis 20 5 SKORPION 24 10 bis 22 11 I Stier M nner stehen im April vorwiegend unter dem Einfluss des Mars der ihnen ein gesundes Power Paket f r anstehende Aktivit ten und ausserdem ein starkes Durchsetzungsverm gen einbringt Du wirst also auch in diesen Wochen nicht zu kurz kommen ohne dabei jedoch die Balance zwischen mein und dein zu verlieren Hierf r ist Venus besorgt Jupiter stimmt Dich optimistisch und vertrauensvoll Dein Selbstbewusstsein ist enorm Eine finanzielle Situation kann sich unerwartet verbessern Die kommenden Wochen bescheren Dir ein genussreiches Leben Mars gibt Dir Kraft und Energie gut f r jegliche k rperliche Aktivit t Davon profitiert mitunter auch der Sex Dein Durchsetzungsverm gen ist st rker als gewohnt Jupiter l sst entsprechende Entscheidungen gl cklich und erfolgreich enden U ranus und Neptun sind darum besorgt dass Du das Leben aus h heren Sp hren betrachtest und bewahren Dich vor Grossmut Saturn wird nicht zulassen dass Du Alltagspflichten links liegen l sst Pluto gibt Dir hierf r die n tige Power ZWILLINGE 21 5 bis 21 6 I SCH TZE 23 11 bis 21 12 Zwillinge spr hen im April vor Energie und Optimismus regelrecht ber Derart stark dass sie sich etwas in Acht nehmen sollten zur Hauptsache vor Ausschweifungen Denn zuviel des guten ist bekanntlich ungesund seis nun beim Essen im Sport oder im Bett Du hast die Neigung ber die Str nge zu schlagen Da hilft nur noch die sprichw rtliche Logik Deines Zeichens die glasklar allzu dreiste Risiken erkennt Es bleibt zu hoffen dass Du danach Kandelst Venus vermittelt Dir angenehme Kontakte Gute Zeiten f r die Sch tzen unserer Nation Sowohl Sonne Merkur und die Venus stehen g nstig und sind f r eine gute k rperliche Verfassung viel Freude am Gedankenaustausch wo Sch tzen doch sonst schon genug reden und ein Flair f r gutes Essen Kunst Kultur und Geselligkeit besorgt Unterhaltsame Flirts stehen ebenfalls an ohne dass dabei Dein Freiheitsbed rfnis strapaziert w rde Mars und Jupiter verleihen Dir eine usserst gl ckliche Hand allerdings solltest Du Dich vor bertreibungen h ten KREBS 22 6 bis 22 7 I STEINBOCK 22 12 bis 20 1 Krebse machen ihrem Zeichen wieder einmal alle Ehre Dein Planet ist bekanntlich der Mond und genauso wandelbar sind auch Deine Stimmungen So ist durchaus m glich dass Du im April dank Sonne und Mars voller Taten und sogar Kampfgeist bist F r den Ausgleich sprich f r passive Stunden ist dagegen Venus besorgt Merkur bringt viele Gedanken Gespr che und Briefe von denen Du nicht richtig willst Doch gl cklicherweise steht Jupiter hold an Deiner Seite Steinbock M nner erreichen Ihre Ziele im April nur mit Schwierigkeiten In den kommenden Wochen solltest Du eineV erschnaufpause einlegen denn Sonne Merkur und Venus legen sich quer Du wirst ausserdem M he haben Dich in Beziehungen gut verst ndlich zu machen Eine leichte Gereiztheit kann sich auch k rperlich bemerkbar machen Zum Gl ck stehen Jupiter Mars und Pluto g nstig sodass Du als beharrlicher Steinbock die leichten Krisen mit Bravour bezwingen wirst L WE 23 7 bis 23 8 I WASSERMANN 21 1 bis 19 2 Den L wen bringt der anstehende Monat vorwiegend Harmonie d h Du kannst wieder einmal richtig gl nzen und brillieren ganz wie es Deinem Planet Sonne zusteht Das darfst Du dem postiven Einfluss von Venus Merkur und Sonne zuschreiben Sie lassen L we M nnern ihr Leben von der erholsamen Seite sehen Einige Liebesflirts sind darin eingeschlossen gute Unterhaltung schlechthin Du liebst erfrischenden Gedankenaustausch und wirst erfreuliche Nachrichten erhalten Dein Body ist l wenhaft fit uuaahh Wasserm nner sind ungew hnlicherweise ganz und gar diszipliniert um nicht zu sagen konservativ und bed chtig Verantwortlich daf r ist Saturn der sich derzeit in Deinem Zeichen aufh lt und f r Ruhe und Ordnung sorgt Sonne Merkur und Venus sehen vor dass Du das Leben nicht von der schwarzen Seite her betrachtest Sie sorgen f r k rperliche Stabilit t f r durchdachte Pl ne und ausserdem f r Deinen diskreten Charme Kurzum Es l uft gut aber auf eine bed chtige und kontrollierte Art also nicht derart spontan wie sonst JUNGFRAU 24 8 bis 23 9 I FISCHE 20 2 bis 20 3 Die Sterne stehen f r Dich nicht nur alleine im April sondern beinahe f r das ganze Jahr usserst g nstig Das verdankst Du vor allem Jupiter der sich bereits seit einem halben Jahr in Deinem Zeichen aufh lt Dieser l st jungfr uliche M nner aus der sonst typischen jungfr ulichen Zur ckhaltung und l sst diese Dinge wagen zu denen ihnen ansonsten der Mut fehlt Deshalb wird Dir der Erfolg ins Haus stehen da Du mehr Selbstvertrauen und Risikofreude beweist Trotzdem kennt eine typische Jungfrau ihre Grenzen CRUISER 4 92 0 Der April ist ebenfalls ein guter Monat Jupiter und Mars st rken Dein Durchsetzungsverm gen und f rdern Deinen Tatendrang Zwar g nzlich untypisch f r ein zartes und scheues Fischlein doch nun ist es endlich an der Zeit Dir vom Kuchen ein grosses St ck zu sichern Nur keine falsche Bescheidenheit auch materieller Erfolg ist eine Leistung Uranus und Neptun die Fisch Planeten halten Dich davon ab h here Sp hren aus dem Auge zu verlieren Pluto gibt die Power Also Do it 25

Page 26

Fr 2 Min 0 I CRUISER 4 92

Page 27

CRUISER MARKT Stern Foto Ser lce Sal Ich bin ein unkomplizierter aufgestellter Walliser 23 und m chte endlich wissen ob ich im Oberwallis eigentlich der einzige Schwule bin Aber auch wenn ich beruflich ans Wallis gebunden bin reise ich sehr gerne Bist Du j nger oder etwa gleich alt dann schreib mir doch mit Foto Ich freue mich Dich kennenzulernen CM 637 8494 Bauma IOTO RIIFIERE DEINEN l E8l NG die Fortsetzung machen wir Engadin Unterland Soviel Natur und Sch nheit istf r mich langsam zuviel Wer teilt es au und zu oder zeigt mir wie schlechtes Wetter Nebel und normale Leute aussehen CM 645 Wir bernehmen auch Foto Auftr ge bei Dir zu Hause Diskretion ist unser oberstes Gebot Verlange Unterlagen oder sende einfach Deinen Film W BS BL Hallo ich suche auf diesem Weg meinen Freund der treu sein kann Ich 28 178 65 warte auf Deinen Brief Ciao CM 660 a Top Fotos von Top Boys per Serie nur Fr 20 W U z dpw grafik 11 89 TG CH Boy 28 182n2 Sportler sucht h bschen Kunst interessierten J ngling 28 f r ehrliche und treue Freundschaft Keine Szeneng nger Ich freue mich auf Deinen Brief mit Foto 100 Diskretion CM 665 ZH Vertr umt b Ju ugig undsportlichJ j1hich 2 180 65 und auf der Suche nach einem z rtlich intelli YgehterrTyp 24 30 f r eine aufgestellte Freundschaft CM 669 Mein Name Hoffnungsloser Romantiker 34 170 72 sucht Pedant zum Verlieben zum Lieben zum Ausflippen und mehr Bild w re sehr nett CM 666 BE CH Naturverbundener Mann 31 sucht j ngeren oder gleichaltrigen Freund Ich habe manchmal die Sterne bewundert und gedacht irgendwo schaust sicher auch Du hinauf Melde Dich doch dann k nnten wir dies und manch anderes gemeinsam tun CM 680 ZG LU ZH F r eine tolle Freundschaft suche ich 31 17 4 69 schwarze Haare Schnauz Dich etwa qleichaltig Meine Hobbys Musik Reisen etwas Sport Romantik und gute Diskussionen Ich freue mich auf Deinen Brief mit Foto CM 695 ZH Nat rlich er aufgestellter Mann 35 178ll0 sucht lieben z rtlichen Freund ohne Bart und Schnauz Deinen Brief mit Foto erwarte ich mit Spannung CM 696 Geburtsdatum I Meine Adresse Suche einen Gay zum Ausgehen Plaudern durch die Szene streifen u s w vielleicht auch f rs Bett Bin 54 und eher passiv Interesse Ruf mich an 01 919 02 79 Wer auf ein Chiffre Inserat schreibt freut sich wenn er von Dir eine Antwort und sein Foto zur ck erh lt cru ri I CR U I SE R 4 9 2 0 27

Page 28

Cf UISER MARKT Club Sauna I I St Alban Vorsfadt 76 Telefon 061 272 23 54 1 r au JlW J ZH berall Genau Dich suche ich wenn Du ein nat rlicher Gay bist und den Fr hling und viel mehr mit einem 26j hrigen dunkelhaarigen sportlichen Typ mit zartem Schnauz geniessen willst Bin f r viel offen und beantworte jede Bildzuschrift umgehend CM 697 ZG CH Bin schon ber40 seheaber noch jung und frisch aus schlank z rtlich ehrlich und unkomplziert Mache grene Touren mit dem Motorad kein Rasser Nur der Partner fehlte bei mir zum Mitfahren Ausgehen und mehr St rt es Dich nicht dass ich schwerh rig bin 7 Ein Brieflein von Dir freut mich sehr CM 698 ll al i Six lt tlt t l liJllll ZH W thur Du bist jung und suchst harten wilden Sex aber noch kein S M Zwei junge starke Kerle 26 u 30j nehmen Dich in die Arme geben Dirzwischendurch aber auch ein paar Schl ge auf Deinen Hintern Schreibe mit Foto an CM 690 Z rich CH Welcher Mann bis30 hat Lust sich von mir 30 180no bei Cadinot Videos ausgiebig und z rtlich oral verw hnen tu lassen CM 662 ZH Ostschweiz Zwei geile junge Boys 26 u 30j suchen Dich geilen jungen Bi Boy der erleben m chte wie sch n Sex mit M nnern sein kann Schreib uns mit Foto an CM 691 F hlst Du Dich auch wohl in Leder und Stiefel Sp rst Du auch das gewisse Etwas wenn Dir der Duft von Mann und Leder um die Nase streicht Dann solltest Du Dich unbedingt melden egal ob aktiv oder passiv Gerne auch Motorradfahrer Mann anf 50 wartet auf Echo CM 642 Gehorsamkeit Drill Unterwerfung Zwei geile junge Meister werden Dich konsequent zu ihrem Sklaven abrichten bungen draussen in der Wildnis geh ren ebenso dazu wie das Sklavenverlies Wenn Du jung bist Bondage und Unterwerfung aber keine Brutalit ten erleben willst dann sende uns Deine Bewerbung mit einem aktuellen Foto an Chiffre CM 692 Du bist nachts mit Deinem Meister 30j draussen in der Wildnis unterwegs gehorchst seinen Befehlen und wirst doppelt geil wenn er Dich an einem Baum gefesselt f r eine Weile alleine l sst Du bist bis 30j und erwartest konsequente Erziehung in der Strafe und Fesselungen nichtfehlen dann erwartet Dein Meister Deine detaillierte Bewerbung mit aussaqekraftiqern Foto unter Chiffre CM 693 1 M Typ 26 165 59 sucht Anschluss an geile SM Sessions in gut eingerichteten R umen oder im Freien Ruinen Burgen H hlen Stehe auf Bondage Piercing FF BW Sling Poppers Joints und anderes Kein Dirty Aussagekr ftige Aufgebote von Lederkerlen an CM 700 Wti t rnml te181it tirniwtmW wJwM Geiler Ledertyp 30 180 69 sucht ebensolche T ff Fahrer Rocker Heavy Metall Typen in voller Ledermontour Chaps knallengen Jeans Stiefel f r heisse Treffen Bildzuschriften an CM 699 Wer auf ein Chiffre Inserat schreibt freut sich wenn er von Dir ein Antwort und sein Foto zur ck erh lt 28 Hobby Video suche ich Dich Alter Aussehen nebens chlich Bist Du tolerant 100 Antwort CM 701 Eat6 inttf1ltIItitttttII tEtil Suche Arbeit im Sicherheitsdienst Personenschutz Wertschutz Bin 2S 180no habe Waffenschein und Erfahrung im SDS Dienst Bitte nur ernstgemeinte Antwort CM 647 0 CRUISER 4 92

Page 29

CRUISER MARKT oming Out pers hnliche Probleme Gesundheit IHDliiNi nl Qa il fHf tHltfl Gruppen Nachtleben und vieles mehr Gesucht Gebrauchte schwarze Enduro Cross Stiefel mitverchromtem Schienbeinschutz und seitlichen Lederriemchen Gr 41 hnlich Alpine Star off Road Angebote an CM 704 Drogist gesucht Junger attraktiver Drogeneinhaber 30 in der Nordostschweiz sucht auf ca August oder nach Vereinbarung einen initiativen Drogisten Wenn Du gerne in einer modernen Drogerie in einem jungen aufgestellten Team arbeitest und ein m nnlicher Typ bist dann freue ich mich auf Deine Zuschrift Bei Sympathie w re Freundschaft m glich Diskretion garantiert CM 702 0 Ich bin vor kurzem ins Toggenburg gezogen und m chte hier eine Schwulen Gruppe aufziehen z B Sonntagsbrunch Wer hat Lust Ideen etc 7 Maurizio 074 3 37 68 Neu S ddeutschland Nordschweiz jeden Samstag ab 20 Uhr heisser Gay Treff in Schaffhausen Hochstr J Komm auch Du an die Er ffnungsparty am Sa 2 Mai f l f n liflf i if H i tt t U tt J U Zug Kt Zug AKP Sch ler 29 NR sucht Zimmer in schwuler WG oder g nstige Wohnung auf ca 1 Juli 92 CM 655 Schwuler 32 sucht Zimmer in WG in Bern oder Umgebung auf 1 4 92 bis Fr 700 da in Ausbildung P 053 248441 G 053 25 4610 Hans Peter verlangen Biet zwischen Bahnhof und See Wir sind vier unabh ngige Erwachsene ein Kind und bewohnen eine grossz gige Villa Wir suchen eine weitere eigenst ndige Person die ebenfalls grossen Wert auf Wohnqualit t legt Kein WG Groove Tel 032 23 51 19 Wissen Sie um eine g nstige antidepressive 1Zi Wohnung mit Wohnk che oder eine einfache 2ZiWoh n u ng in Z rich Preis bis Fr 1000 Mann 39j freut sich auf Angebote CM _703 Politik B cher von schwul bis schwul jeden Dienstag und Mittwoch ab 20 00 Uhr Sihlquai 67 3 Stock HAZ Wir schneidern Dir Unterw sche evtl nach Deiner Phantasie auf den Leib Fashion Quick Service Tel 061 79 43 ab 14 Uhr Fotograf sucht f r ein Bildbandprojekt zum Thema Homosexualit t w hrend und nach dem 3 Reich Gesichter und Lebensgeschichten After ab ca 50 Thomas Krieg Gustav Schwabstr 81 D W Schwenningen Erotik B cher von schwul bis schwul jeden Dienstag und Mittwoch ab 20 00 Uhr Sihlquai 67 3 Stock HAZ Schwuler T ff Club wir sind eine lustige Gruppe schwuler T ff Fahrer veranstalten Touren Weekends Clubh ck usw Hast Du Interesse mitzumachen und ein eigenes Motorad auch 125 ccm so schreibe f r Infosan Postfach 4810 6304 Zug Young gay family 24 and 30 in GUS shaild like tobe in correspondence with similor family in your country who has views on love and faithluness in common Our hobbies Mountain tourism rock hard mu ic Serguey Evgrafov Altay Region Barnaul 99 Do Vostrebovania 656099 Russland Anderschume Kontiki das grosse Schweizer Schwulenmagazin sucht junge sch ne Boys und starke M nner als Coverboys Wenn Du Lust hast Dich von einem unserer Fotografen fotografieren zu lassen dann schreib uns mit einem aktuellen Foto von Dir Anderschume Kontiki Box 14 8501 Frauenfeld Bis bald So schreibe ich auf ein Chiffre Inserat Aufmeinen verschlossenen Briefumschlag schreibe ich rechts oben die Chiffrenummer und unten links meinen Absender Pro Brieflege ich eine 50 Rappenmarke bei und stecke einen oder mehrere Briefe in ein gr sseres Couvert Dieses sende ich frankiert an Cruiser Markt Postfach 7656 8023 Z rich I 25 Worte gratis Chiffregeb hr Fr 5 I Ausland Fr 5 I jedes weitere Wort Fr 50 I t Total L Qle s firJ tUO i I D mein Inserat soll auch in Anderschume Kontiki erscheinen Fr 15 des Totalbetrages _ Schaffhauser sucht Schaffhauser Bin mitte vierzig verheiratet in sozialem Beruf t tig Diskretion Ehrensache Alle Zuschriften gerne mit Foto retour werden beantwortet CM 679 Total Den Totalbetrag lege ich in bar oder per Check bei F r gewerbliche Zwecke Preise auf Anfrage So schreibe ich auf ein Chiffre Inserat Aufmeinen verschlossenen Briefum schlag schreibe ich rechts oben die Chiffrenummer und unten links meinen Absender Pro Brief lege ich eine 50 Rappenmarke bei und stecke einen oder mehrere Briefe in ein gr sseres Couvert Dieses sende ich frankiert an Cruiser Markt Postfach 7656 8023 l rich Meine Adresse Name1 Vorname Strasse Ort Bitte ver ffentlicht mein Inserat in der Rubrik D Freundschaft D Safer Sex D Leder S M D Reisen D Arbeit D Wohnen D KaufN erkauf D Romandie D Dies und das 2 nsendeschluss 5 92 I I I I I I I I I I I I I I I I I I Einsenden an Crulser Markt Box 7656 8023 Z rich 16 April 1992 CRUISER 4 92 Cl 29

Page 30

SERVICE BARS 1 8 Dupf Bar Rebgasse 43 7 Elle et lui Rebgasse 39 DISCO 4 Isola Club Gempenstrasse 60 Fr 20 30 01 00 Sa 20 30 02 00 SHOPS f Arcados Gay Shop Rheingasse 69 Tel 061 681 31 32 Mo geschl Di Fr 13 00 18 30 Sa 12 00 17 00 6 Kiosk 18 Schneidergasse 18 SAUNA 12 Mawi St Alban Vorstadt 76 t gl 15 00 23 00 Sa 24 00 Tel 061 272 23 54 HOTEL 5 White Horse W ebergasse 23 Tel 061 6915757 GRUPPEN Arkade HABL Postfach 545 4410 Liestal 9 HABS Homosexuelle Arbeitsgruppen Basel Postfach 1519 4001 Basel Tel 061 692 66 55 Mi 2 21 30h 11 Sch eZ Schwul lesbisches Zen um G rtnerstr 55 Do 0 00 Lesbenbar Fr 20 00 Cafe Sa 22 00 Disco So 12 0016 0 Brunch 2 Zis hBar in der Kaserne Klybec tr Ib jeden Di ab 21h 1 Jug dgruppe Rose clo HABS Post ach 1519 4001 Basel Do im affi Schlappe 20h Bera ngstel Mi 061 692 66 55 14 Hu Homosexuelle und Kirche Postfach 215 4006 Basel AIDS 13 Ai Hilfe Basel AHB Claragrab n 160 Tel 061 692 2122 15 Me fzinische Aids Beratungsste Lt Hebelstr 2 061 25 41 61 RAJIO 13 Radfo Dreyeckland Lambda So 19 00 21 00 104 6 MHz d f BERN DISCO 7 Ursus Club Junkerngasse 1 Di Do So 20 00 23 30 Fr 20 00 01 30 Sa 20 00 03 00 SAUNAS 8 Studio 43 Monbijoustr 123 Mo So ab 14 00 Tel 031 46 28 27 1 Sundeck L nggass Str 65 Mo So 12 23 00 Tel 031 24 46 86 SHOPS 6 Looeland Erotica Gerechtigkeitsgasse 39 Mo 14 00 18 30 Di Fr 09 00 18 30 Do 21 00 Sa 09 00 16 00 Tel 031 22 45 33 6 Kellervideothek Gerechtig keitsgasse 41 Mo Sa 09 00 23 00 Tel 031 22 45 33 Homosexuelle Arbeitsgru pen Bern Postfach 6519 300 Bern Tel 031 22 63 53 B r und HAB Cafe Brunngass 17 Mi Do Sa So ab 19 30 Posi Bar Fr 21 30 EV jeden 3 i des Monats 20h Sch wubliothekAusleihe Mi und So 2 22h Beratungstelefon 031 22 63 53 So 20 22h 5 Jug dgruppe Sp iz c o HAB Pos ach 6519 3001 Bern Sp iz im AB Cafe Di 19 30h Les eley Postfach 3000 Bern 7 Les eleyimHAB CafeMo20h u Homosexuelle und Kirche Postfach 100 3604 Thun Al QS ij Jnfo Docu L cn uplatzgasse 26 2 Ai Hilfe Bern L nkeassstr 65 30 I I I I I I I I I I I I GANZE SCHWEIZ Gay Bikers c o M D Agostinis Dorfwisenstrasse 8 8165 Sch fflisdorf ZH HACH Homosexuelle Arbeitsgruppen der Schweiz c o HAZ Postfach 7088 8023 Z rich SOH Schweiz Organisation der Homosexuellen Postfach 4580 8022 Z rich Tel 01 271 70 11 Mo 19 30 20 30h VHELS OSEEHIOSIEO Vereinigung homosexueller Erzie I her in en und Lehrer innen der Schwe Postfach 239 3000 Bern 9 ode case postale 894 GrandLancy 1 1212 Geneve Loge O Lederclub Postfach 725 8 25 Z rich Aids ilfe Schweiz AHS Zurlinden tr 134 8036 Z rich Weit tHinweise auf schweizerische u d lokale Gruppen findest Du in derscbume Kontiki I I I I I I Gratis Eintritt bis 23 00 h mit diesem Inserat im ganze l n Monat April Y DISCO onnono Jeden Sonntag ob 21 00 Uhr im Moscotte zu Gast mascotte club Theaterstrosse 10 8001 Z rich Bellevue I I I I I I I I I I I I I I I I I Ausschneiden und mitbringen 0 CRUISER 4 92

Page 31

CRUISER SERVICE SAUNAS Adonis Mutschellenstr 17 Mo Do 14 00 22 00 Fr Sa 14 00 23 00 13 Apollo Seilergraben 41 Mo Fr 12 00 23 00 Sa So ab 15 00 David Kanzleistrasse 7 I t Relaxclub Moustacbe Badenerstr 156b Eingang Engelstr 4 Mo So 14 14 22 22 8 Mylord Seebahnstr 139 Mo Sa 14 00 22 00 DISCOS 17 T M Marktgasse 14 Mo Sa 21 00 02 00 So geschl 20 Mascotte Action 1 Theaterstr 10 So 21 00 02 00 22 Zabi Backstage Leonhardstr 19 im StuZ Fr 22 00 03 00 FOTOGRAF Z RICH ArtoFot Kurt Bumbacher Zurlindenstr 1 Tel 01 461 27 59 Stern Foto Service 8494 Bauma SOMMER 21 Strandbad Tiefenbrunnen Tram 2 und 4 bis Seefeld nach Eingang links Gay Wiese 17 T M Gartenrestaurant Marktgasse 14 Eingang durch T M Disco GRUPPEN 2 U _ 9 BERN Z RICH AIDS BARS 11 Bagpiper Bar Z hringerstr 11 15 00 24 00 15 Barf sser Spitalgasse 14 15 00 24 00 10 Carrousel Bar Z hringerstr 33 18 00 02 00 Persil Bar jeden 2 Mi abend Sih1quai238 9 Les mains bk eS Kanzleistr 15 17 00 24 00 CRUISER 4 92 1 HAZ Homosexuelle ArbeitsgruppenZ rich Postfach 7088 8023 Z rich Telefon 01 271 22 50 Begegnungszentrum SchwuzZ Sihlquai 67 3 Stock Mo Sa 19 30 23h So Brunch 11 14h B ro Mo 9 12h und Fr 13 17h Beratungstel 01 271 70 11 Di 20 22h Schwubliothek Ausleihe Di Mi 19 30 21 h Frauen Di 20h 1 Jugendgruppe Spot 25 Postfach 7088 8023 Z rich Treff im SchwuzZ Mi 20h Telefon 01273 11 77 Jugendgruppe Barbarosa Postfach 138 5430 Wettingen l HuK Homosexuelle und Kirche Postfach 7013 8023 Z rich 0 Cafe Odeon Limmatquai 2 07 00 02 00 Fr Sa 07 00 04 00 12 Predigerbof M hlegasse 15 14 00 24 00 14 Tip TJ1 Bar Seilergraben 13 16 00 24 00 4 Tr bli Grotto Bar Zeughausgasse 67 14 00 24 00 18 SHOPS o BS Laden Erotika Anwandstr 67 Tel 01 2410441 5 Macho men s sbop Gay Shop Engelstr 62 Tel 01 241 32 15 Sec 52 Buchladen Josefstr 52 Tel 01 271 18 18 Telefonbcralung f r olle Von Frauen fur Frauen Jugcndlclcfon Gcsch hsslcllc lrmcnsdorierstrosse 169 lZ rich 31

Page 32

anner lieben Darum w hlt Mann Homo Line Schweiz och S neue brandheisse Storys von ber hmten Homo Auto n wie Oliver Thompson Storysfrei hlbarmit der variablen Endziffernwahl zwischen Ound 4