Return to flip book view

06 Cruiser 1996 Juni

Page 1

SPORT Eurogarnes Berlin SEITE 9 RE ORT Schwulenhatz am Arbeitsplatz SEITE 7 CR UIS ER Die Schweizer Schwulen Zeitung M nner m gen s heiss BILD DUKAS Im Sommer zeigi sich die sonst eher triste und verregnete Schweiz ein deutig von ihrer besten Seite Dessen sind sic viele S ehwule bewusst und verbringen zumindest die heissen Monate in der Heimat zumal gen gend Seen Fl sse oder B che f r Abk hlung sorgen Der schwule Mann muss sich auch nicht rieben kreischende G ren und krebsrot gebrannte Familienv ter legen L ngst haben sich Gays ihre eigenen kleinen Nischen geschaffen Kleinode an die kein Hetero kommt Doch selbst das Nebeneinander verschiedener Kulturen klappt mitunter problemlos wie zum Beispiel im Strandbad Tiefenbrunnen in Z rich Dort haben die Schwulen den ganze linkenTeil in der N he des Kiosks besetzt und keinen Heterokerl hat es bis anhin gest rt dass der Weg zur k hlen Coca Cola durch warmes Territorium f hrt Das best tigt auch Bademeister Hanspeter Grob vom InsiderStrandbad mir dem Spitznamen Tuntenbrunnen Es hat nie in Problem gegeben da man von der mittlerweile grossen Gay Szene weiss Wer M he hat liegt eben wo anders hin Schwule sind laut Grob akzeptiert und toleriert In Bern im Bad Marzili am Fusse des Bundeshauses war das nicht immer so Dort sorgte vor etwa sechs Jahren ein Fall von Homophobie f r grosses Aufsehen Ein heterosexuller Stammgast f hlte sich sittlich bel stigt weil sich zwei schwule M nner gegenseitig ein l i ten Es kam zu verbalen wie k r perlichen Attacken seitens des lteren Mannes Das Richteramt von Bern verurteilte daraufhin den moralinsauren Choleriker zu 500 Fr I FORTSETZUNG AUF SEITE 3

Page 2

EIN FIL VON ROLF SILBER WER EIN AUTO KLAUT HAT DIE POL IZEf AM HALS ODER IM BETT ODER BEIDES Tel 01 461 15 16 HILFE Z rcher Aids Hilfe Florian Baumgartner Birrnensdorferstr 169 8003 Z rich Junioren Bonus 16 25 Jahre Dampfbad Biosauna mit Lichtspektrum Finnische Sauna Tauchbecken Solarium CHRISTOPH M OHRT TlfA BERGMANN CARIN C TIETZE OLIVER STOKOWSKI iam nEn1 IUBIA VISTA INTERNATIONAL mlf CHRISTOPH 1 OHRT omN c BERGIAIIN OUYER STOKOWSKI RIJDOlf KOWAlSKI DIETO IWIDECKO DANIBA ZlGI EI a J IGBI HBWNN WOlfGANG m BYT 5cWt INEZ RfGNIER lllli PETER W SCHIITT A6NE1TE SCIIOssa Im CIIISTINA 5Clll1 SR HORST AWlT I NDnBN ANIITT OSWAlD IYP j _ GBD HUIB INATE SElfRDT 1n11a ROlf SlllER RUDI IUWNN 111it SlllfR 11 YYLEH DER IUOIA VISTA INTERNATIONAl I fl ie atmMlll11 1AllllSCIIN lCUIIWIIIWlOOIIIIIIIBDBlff IOID e I WiNll lllilllt llt l rillinilli E JEUl IM i INO t

Page 3

Cruiser Juni J 996 SERIE teure Badehosen der Marken Nikos oder Calvin Klein geh llt pr sentierten sich hnlich wie im UtoQuai in Z rich bodygestylte Gl ck nicht breitgetreten Wer den FORTSETZUNG VON SEIT 1 Busse scfw1 ur bernahme der Ver etwas beschwerlichen Weg ins Cen Elite Schwestern mit eindeutigem Hang zur Noblesse fahrens und Parteikosten Badernei tovalli findet trifft meist auf sehr ofster Marcel Blunier sind seit dieser fenherzige Zeirgeriossen darunter Ohne Noblesse und auch ohne Badehose ging bis anhin auf der Werd Zeit keine Beanstandungen mehr auch viele Italiener Ohne Scheu treivorgekommen wenn es um einge lte ben es aber nicht nur die R mer auf insel an der Limmat im wahrsten M nnerk rper gebt Die Homose den heissen Felsen Wem dieser Ort Sinne des Wortes die Post ab Ob sich das muntere Treiben vor hinter xuellen fallen nicht besonders auf zu offensichtlich ist findet gen gend meint er lakonisch Reklamationen Platz zum Cruisen irri nahegelegenen und zwischen den B schen in diegab es nicht mehr Nur unten ohne W ldchen sem Jahr wiederholt ist noch nicht absehbar Denn die Stadt sah sich Heiss soll es auch an der Sense bei l uft nichts ob schwul oder hetero Bern zu und her gehen Die Gay Idy _ gezwungen die ohnehin schmale Da bleibt Blunier unerbittlich In Luzern in der Ufsch tti lle an einem malerischen Fluss lockt Landzunge zwecks kologischer macht ein strammer Securitas Mann mittlerweile Schwule aus der ganzen Aufwertung noch weiter abzubaggern Das Gartenbauamt wolle mit regelm ssig seine Runden damit nie Schweiz an darunter viele Welsche dieser Renaturierungs Massnahme mand auf die Idee kommt sein be Da wird nicht nur die Sonne Zeuge nicht Schwule vertreiben sondern stes St ck zu entbl ssen Schwule vom nackten hemmungslosen Treiein Biotop in Form einer berfluverziehen sich daher gerne ins Ge ben Ein hnliches Bild nur mit tungsebene schaffen b sch oder belagern die Landzunge deutscher Besetzung bietet sich an NuI ist das bevorzugte Soziotop nahe der Bootschule Zuweilen er der Isteiner Fl e am alten Rhein am Stadtrand nicht mehr so ganz sch ttern mit String oder Tanga be Eine halbe Stunde von der Basler das was es einmal war Wo sich einst kleidete in die Jahre gekommene Grenze entfernt k nnen M nner eher schlabbrige rsche denn und von der Sonne ausgebrannte nackt cruisen oder in der Badehose knackige Hintern gen Himmel Tunten die standhaftesten Sicher posieren w lbten dominieren nun Sand In Basel selbst sind die M glichkeiheits Patrouillen Stein und Kies in Zukunft vielDas kleine Paradies Centovalli un ten sich am Wasser zu vergn gen leicht sogar kinderreiche Familien weit von As ona gab schon Anlass zu fast unbegrenzt Ob Affenfelsen Blick Schlagzeilen Mann und Frau Zwetschengrill oder Joggeli der die Szenerie Die friedliche Koexistenz von s nbadet dort n mlich nackt und die Sommer am Rhein hat es in sich delnden Kindern und cruisenden Gesittet geht es in Luzern in der einheimischen Gem ter f hlen sich Schwestern ist indes eher unwahr bei soviel Haut nicht nur von der traditionellen Seebadi zu und her scheinlich Entscheidend wird sein Sonne erhitzt Dass in dem idylli die um die Jahrhundertwende gebaut wer den umgebauten Inselteil zuerst schen Kleinod im Tessin schwule wurde Dort liegt zu _ rechter Hand belagert Die ersten Schwulen wurSonnenanbeter gleich zur Sache vornehmlich die Creme de la Creme den bereits gesichtet PETER W CH kommen wurde von der Presse zum der lnnerschweizer Gay Szene In M nner m gen s heiss Seite 3

Page 4

Neu in Die neue komfortable und gr sste Sauna in Z rich F r die Sauberkeit tun wir_ alles In einer gem tlichen diskreten und entspannten Atmosph re sorgen wir f r Ihr Wohlbefinden Diverse Drinks und frisch zubereitete Snacks 12 23 Uhr Montag Donnerstag Freitag Samstag 12 24 Uhr S0nnta11 14 22 Uhr vom limma platz Bus Nr 32 tr SBB Unterf hrung Langstrasse Reno s Relax Club Sauna Kernstrasse 57 3 Stock 8004 Z rich beim__ H il le i aplatz Te efon 0 1 291 63 62 _ I Schweizer __ fK nst er ur den Christopher Street Day Mit Michail_Sicas Tamara Leslie Maja Brunner Marc Charles France Delon Alexander Hoffmann Andy Gloor Domina In Exile Michael Leopold Les Femmes Fatales Schmaz u a INKL TOP CSD HIT HEAR MY HEART BEATIN I VON MICHAEL HITZ eo JETZT BERALL ERH LTLICH I ODER TELEFONISCHE BESTELLUNG I 01 251 12 22 MO FR 11 18 30 Uhr NISA EUROCARD

Page 5

INTERVIEW Cruiser Juni 1996 Seite 5 Das 25 Jahr Jubil um soll Signalwirkung haben HAZ PR SIDENTFRANZ BRUGGER BER POLITIK KULTUR UND EROTIK Die Homosexuelle Arbeitsgruppen linken Parteien die sich f r die Ziele Z rich kurz HAZ feiern diesen von Schwulen und Lesben einsetzen Monat ihren 25 Geburtstag Das SVP Anh nger gibt es fast keine in Centro am Sihlquai 67 war damals derHAZ sogar das erste Schwulenzentrum dieser Art in der Schweiz und gilt Ihr kampft also auch mit Klischees auch heute noch als geselliger Treff Aber ja Es heisst die HAZ seien zu punkt f r viele Schwule und Lesben ernst zu politisch ode sogar zu weaus dem Raum Z rich und zum Teil nig erotisch Aber ber solche Voraus der ganzen Schweiz Die HAZ stellungen m ssen wir eher lachen In die mittlerweile rund 700 Mitglieder der Realit t lassen sich solche Bilder z hlen zelebrieren ihr Jubil um mit gottseidank nicht finden Es ist eine einem gross angelegten Programm Tatsache dass wir gewisse Sachen an vgl Seite 19 Pr sident Franz Brug bieten die erstens wirklich wichtig ger er kl t was die HAZ sind und sind und zweitens niemand anders macht Dazu geh rt der ganze Berawohin sie wollen

Page 6

r j Seite 6 AKTUEL Cruiser Juni 1996 Trommeln was die Felle halten DIE HAGURUMA DAIKO TROMMLER GRUPPE TRITT IN DER SCHWEIZ AUF Trommeln ist Geschichte Mit Hilfe von Trommeln wurden nicht nur in vorgeschichtlichen Zeiten Nachrichten von Dorf zu Dorf bermittelt In einigen St rnmeri Afrikas sind Trommeln noch immer die einfachste und schnellste Art der Tele kommunikation Trommeln ist in des auch Mystik Kaum jemand kann sich der faszinierenden Wirkung rhythmisch geschlagener Trommeln entziehen Weder auf Haiti wo sie den Woodoo heraufbeschw ren noch in der Schweiz wo sich Tambourenvereine regen Zuspruchs erfreuen gibt es ernsthaften Widerstand gegen das Trommeln Es geht ins Blut es regt an es fesselt und es befreit Auch in Japan ist trommeln seit Jahrhunderten Tradition verschreiben sich Enthusiasten dieser faszinierenden Art des Musikmachens neten Arbeit nach abends ben sie durch Mittlerweile sind die Haund str men tausende begeisterte und z nkisch Das Schlagzeug hilft Zuh rer in die Konzerte _ vielenyon ihnen in der Welt wieder Die Trommler bekennen sich zu ih gururna so gut dass sie international rer Vergangenheit Pfau Sakaoka _ auftreten k nnen 1993 yvar n sie auf _ Die Japanerin Ki r pkoSakaoka er zure h zu kommen Sie erkennen ftiht e heilende W i kung des ihre eigenen St rken und stellte sie venAnfang alsehema einer grosse Iournee in den USA lige Str flinge vor wurde deswegen Anfang dieses Jahres wurden die HaSchlagzeuges zuerst an _einem taub Schw chen Mirrels der Trommeln zum Teil auch heftig kritisiert Aber gururnas als beste Trommler Japans stummen Knaben Sp ter erkannte und Pauken gewinnen sie ihr Selbstsie liess sich nicht beirren und setzte ausgezeichnet sie dass jugendliche Delinquenten vertrauen sowie ihr Selbswertgef hl Heidi Blesi einer engagierten sich sich mit ihrer Idee dass viele Wege oft ein noch schwereres Los haben als zur ck gebahnt werden m ssen damit intensiv mit der japanischen Kultur k rperlich Behinderte weil die GeTrommeln ist allerdings die Freisellschaft diesen hilfsbereit jenen in zeitbesch ftigung der ehemaligen m glichst viele gestrauchelte Men besch ftigenden Swissair Hostess ist es schen zur ck in den Kreis der Ge zu verdanken dass diese aussergedes abweisend gegen bersteht Viele Delinquenten Tags ber gehen die sellschaft zum Rad zur ckfinden w hnlichen Trommler im Juni in der Jugendliche verwahrlosen und wer Haguruma Trommler einer geordden aus Mangel an der M glichkeit Schweiz zwei Konzerte geben A n und F higkeit ihre Leidenschaften Donnerstag 13 Juni treten sie im Beraber auch ihre Leiden und N te jener Theater National auf am Diensmandem mitzuteilen zu Delintag 18 Juni im Z rcher Stadthof 11 quenten Solchen Jungs nahm sich Das Berner Konzert findet ZU GunFrau Sakaoka an und gr ndete die sten der Aids Hilfe Bern das Z rcherHaguruma Daiko Gruppe HaKonzert aus Anlass des 5 Jahre Jubguruma bedeutet im japanischen li urns des Anker Huus Z rich zu des Radspeiche und ist Symbol daf r sen Gunsten statt Das Patronat f r dass der Einzelne in das Gef ge der diese Konzerte haben das Pr sidialarnt Gesellschaft geh rt und dass die Geder Stadt Z rich sowie die Japanische sellschaft den Einzelnen annehmen Botschaft in Bern bernommen Unmuss terst tzt wurde die Initiantin von der Dank Sakaokas Hilfe haben die sieSwissair Filiale Osaka Mitveranstalter ben Mitglieder der Hagurumasind die Aids Hilfe Bern sowie das AnGruppe nach Verb ssung ihre ker Huus Z rich Strafe den Weg in die Gesellschaft Vorverkauf in Bern Der Bund zur ckgefunden Die r hrige JapaKundendienst Tel 031 385 11 11 nerin nimmt Knaben in ihr Haus auf Eintritt 35 Fr und gibt ihnen Trommeln zum Vorverkauf Z rich Billettzentrale Schlagen Manche der Jugendlichen Bizz Tel 01 221 22 83 sowie Musik sind wenn sie aus dem Knast in SaHug Tel 01 261 16 00 Eintritt 45 kaokas Haus kommen misstrauisch Fr und 35 Fr PDe an

Page 7

REPORT Cruiser J uni 1996 Seite 7 I Schwulenhatz am Arbeitsplatz I MIT DER REZ ESSION NEHMEN DISKRIMINIERUNGEN GE GEN HOMOSEXUELLE WIEDER ZU Firmen schliessen sich zusammen Stellen werden abgebaut piffuse Zukunfts ngste dr cken in vielen Betrieben auf die Moral Vier von f nf Homosexuellen das ergab eine in Deuts hland durchgef hrte Studie werden am Arbeitsplatz diskriminiert verleumdet oder gar _weggemobbt Besonders krass musste dies Gerhard Keller erfahren Als festst d dass der Chefbeamte der Z rcher Erziehungsdirektion schwul ist legte der Bezirksanwalt los Aufgrund von wagen Anschuldigungen einer geschassten Mitarbeiterin wurden s mtliche Lehrlinge nach m glichen sexuellen bergriffen befragt Die Medien st rzten sich sensationsgeil auf den Fall Doch selbst das einzige angJiche Opfer ein damals t9j hriger I V Stift konnte sich nicht erinnern im Wmter 1992 von Keller aus sexuellen Motiven zwei Minuten lang am R cken massiert worden zu sein Der Skandal entpuppte sich verg i nen ANll vor Bezirksgericht als perfid inszenierte Intrige Gerhard Kel ler wurde freigesprochen F r den 53j hrigen ist dennoch eine Welt zusammengebrochen Nie h tte ich gedacht dass eine derart haltlose Verleumdungskarnpagne so weit f hren kann Doch Rolf Trechsel von Pink Cross in Bern weiss aufgrund der sich h ufenden Meldungen von Betroffenen wie sehr die sexuelle Orientierung bei Arbeitskonflikten pl tzlich eine Rolle spielt 81 der in einer Studie der Universit t M nchen 1995 befragten L846 Schwulen und 676Lesben gaben an sie seien am Arbeitsplatz schon diskriminiert worden Schwulenwitze und sexuelle Anspielungen geh ren demnach zur Tagesordnung Rurtd 10 berichten zudem von Erpressungsversuchen und Psychoterror Homosexuelle werden von Arbeitskollegen aber auch Vorgesetzten am_ beruflichen Aufstieg gehindert denunziert oder weggemobbt best tigt Trechsel Und die zurzeit ohnehin nicht rosige Arbeitsmarktsituation f rdere diese subtileren Formen der Schwulenhatz noch zus tzlich Sexuelle Verleumdungen scheinen ein erfolgversprechendes Mittel zu sein um unliebsame Konkurrenten beruflich psychisch oder sogar physisch zu vernichten So werden wie bei besessene die sich an Kindern vergreil spielsweise vor einem Jahr Ger chte fen k nnten spuke noch in manchem in Umlauf gesetzt ein Journalist habe P dagogenkopf herum sagt Rolf seine Stelle bei einer Wohnzeitschrift Trechsler nur erhalten weil er angeblich mit dem Doch absolut skrupellos und offen zuf llig ebenfalls schwulen Herausge kundig diskriminiert heute nur noch ber ins Betfgegangen ist Oft k nnen die katholische Kirche So wurde de sich die Betroffenen nicht wehren weil fachlich tadellose Seelsorger am Z rsie lange gar nicht erfahren was hinter eher Unispital Felix Krucker entlas1 ihremR cken geschieht Oder sie ha sen weil er nach hartn ckiger Befra ben ihre Homosexualit t bisher ver gung durch den Gemeindepfarrer z heimlicht und f hlen sich durch die seiner mehrj hrigen gleichgeschlechtAnschuldigungen nicht nur zutiefst liehen Partnerschaft stand H tte ich meine sexuelle Orientierung wie det verletzt sondern auch ertappt Verdeckt lebende Schwule so ergab Pfarrer verleugnet w re alles in Orddie M nchner Studie sind dadurch be nung gewesen emp rt sich Kruckerl so ders leicht angreifbar Ihre Un der darauf hin seinen Kirchenaustritt f higkeit sich den peinigenden gab Diese scheinheilige Doppelmoral Attacken zu widersetzen sei wohl mit ein Grund warum Diskriminierte auf treffe man aber auch auf politischer fallend h ufiger an psychosomatischen Ebene an erkl rt Adrian Ramsauer of fen schwuler Gemeinderat und Be i Gesundheitsst runge leiden 1 I BIL D EXPRESS Schwulenfeindliche Tendenzen finden sich speziell in Berufszweigen mit einem stark m nnlich dominierten Rollenbild erkl rt Karl R ssler von der Z rcher Beratungsstelle fur m nnliche Opfer von sexueller Gewalt Bei der Stadtpolizei Z rich beispielsweise sind schwule Beamte obschon es sie trotzdem gibt an sich nicht erlaubt wie der Ausbildungschef Franz Zurfluh best tigt Doch weil derartige Aussagen als diskriminierend gelten werden homosexuelle Bewerber einfach m glichst abschreckend auf bevorstehende Schwierigkeiten vorbereitet Aber auch in Lehrberufen haben es Schwule oft schwer Das alte Vorurteil Homosexuelle seien letztlich alle Trieb zirksanwalt aus Winterthur Aus Angst vor Prestige und Stimmenverlust weichen gleichgeschlechtlich orientierte Parlamentarier und Parlamentarierinnen pers nlichen Fiagen jeweils elegant aus Oder sie t uschen gar eine Heterobeziehung vor Dabei w ren gerade sie es die mit ihrer Vorbildfunktion am ehesten das gesellschaftliche Umdenken vorantreiben k nnten bedauert Ramsauer Dass die berufliche Ausgrenzungen von Homosexuellen rechtlich nicht statthaft ist und zudem als moralisch verwerflich gilt sei heute zwar fast je _ dem Arbeitgeber klar meint der enga gierte Schwulenpolitiker Aber hinter dem Deckm ntelchen der ScheintoleI I j I 1 1 i ranz finden sie gen gend Ausreden um ihre schwulenfeindliche Haltung zu rechtfertigen Die meisten sch tzen sich wie der Berner B reck Wirt der prinzipiell keine Strafentlassenen Dr geler und Schwule einstellt mit derpauschalverurteilenden Erkl rung sie h tten mit Homosexuellen schlechte Erfahrungen gemacht Oder sie schieben wie ingehobenen Manager kreisen blich andere Mitarbeiter fur ihr Unbehagen vor Ein Gesch ftsmitglied hatte Bedenken lautet eines der von RolfTrechsel viel geh rten Argumente Oder Die Kunden wurden sich daran st ren Und An Gesch fuessen k nnte es auffallen wenn Sie ohne Partnerin erscheinen Oder noch plumper Sie m ssen verstehen wir sind ein konservatives Unternehmen Doch l ngst nicht mehr alle Schwu len haben Verst ndnis daf r Der Berner Sozialarbeiter Michael Baumgartner beispielsweise wendete deri Ri s S Der Teamleiter eines Z rcher Jugendheims hatte seine Anstellung mit der Begr ndung abgelehnt et sehe bei Homosexuellen mit der Abgrenzung gegen ber Jugendlichen Schwierigkeiten Was Baumgartner nicht aufsich sitzen liess Er stellte den Teamleiter zur Rede und beschwerte sich an oberster Stelle dass da ein leitender Angestellter Homosexuelle mit Kinderverf hrern gleichsetzt Die selbstbewusste und offensiv schwule Gegenwehr hat Michael Baumgartner nichtgeschadet Im Gegenteil Am Ende stand nicht er sondern der homophobisch veranlagte Teamleiter mit heruntergelassenen Hosen da Wer sich den schwulenfeindlichen Ausgrenzungsmechanisrnen widersetzt kann eigentlich nur gewinnen best tigt auch Adrian Ramsauer der soeben eine antischwule Schlammschlacht erfolgreich berstanden hat Wo einer offen zu seinem Schwulsein steht sind pl tzlich jene die dies verurteilen die niedertr chtigen Dummen Selbst wenn man dabei wie er einen Job nicht bekomme oder verliere sagt Baumgartner Eine Firma die auf Homosexuelle ablehnend reagiert ist es gar nicht wert dass man f r sie arbeitet REAROTHER

Page 8

GI T AC A El ERY SA H Rl A Y I I a 21 bis 0100 Uhr 0 ffnungszeit n Freitags 1 0 0 Samstags 22 bis 03 Uhr Gempenstrasse 60 4002 Basel 5 Gehminuten vom Bahnhof SBB m Bahnhof R ckseite

Page 9

SPORT Cruiser Juni 1996 Seite 9 Tanz auf der Aschenbahn SPORT 3400 SCHWULE UND lESBISCHE ATHLETEN FEIERTEN IN BERLIN DIE EUROGAMES Handball spielen k nnen sie nicht Beim Freiwurfstehen sie falsdiherum und wenn sie den Ball an eine Mitspielerin abgegeben haben sehen sie viel gl cklicher aus als wenn sie ihn bekommen Die Lesben aus St Petersburg spielen in Bl mchenhosen und T Shirts auf die sie mit der Hand babyblaue Startnummern gen ht haben Nie haben sie gemeinsam trainiert aber jetzt vertreten sie Russland in einer von 18 Sportarten bei den Eurogarnes den Europameisterschaften der Lesben und Schwulen in Berlin Kein Wunder dass die Frauen chancenlos sind gegen die starken Teams aus anderen L ndern in denen einige Bundesliga Spielerinnen mitmachen die Leistungsspanne bei schwul lesbischen Sperrveranstaltungen ist gross Um die vorderen Pl tze wird hart gek mpft ab dem Mittelfeld dominiert der Spass Belohnt werden alle Die Gewinner bekommen Medaillen die Verlierer den meisten Applaus Gegen die Russinnen spielen die anderen Teams nur mit halber Kraft Wir wussten dass wir hier keine Chance haben darum ging es uns gar nicht sagt Swetlana 23 die als einzige von Sappho St Petersburg schon Handballerfahrungen sammeln konnte Die schm chtige Frau mit kurzen blonden Haaren und einem Jungengesicht lacht viel wenn sie redet Aber dann erz hlt sie dass sie als stadtbekannte Lesbe in S t Petersburg mehrfach auf der Strasse ver pr gelt worden ist Drei der Frauen von Sappho bekennen sich zu Hause nicht als Lesben werden sich auch bestimmt nicht auf die Strasse trauen wenn dort im Juni eine Schwulen und Lesbendemo stattfindet Pro Person ein halbes jahresgehalt kostete die Russinnen allein der Flug immerhin sechs von 14 Interessentinnen haben das Geld aufbringen k nnen und sind angereist Viel leicht h tten sie in ihren eigenen Sportarten zum Beispiel Karate besser abgeschnitten Doch weil vie der Spielerinnen weder englisch noch deutsch sprechen sind sie zu sammengeblieben als Handball1 I team Die Verlierertour hat sich gelohnt Das ist klasse hier sagt Swetlana so viele Lesben mit so vielenFreiheiten soweit sind wir in Russland noch lange nicht In Nordamerika und dem westlichen Europa hat sich Schwulen und Lesbensport schon l ngst etabliert sind die Wettbewerbe zu Massenveranstaltungen geworden In der Schweiz verzeichnen die einschl gigen Sportvereine wie Gay Sport Z rich Zulauf von denen die politischen Ortsvereine nur tr umen Gegen 150 Schweizer Lesben und Schwule reisten an die Spree und trugen einen beachtlichen Medaillensatz nach hause So amtiert der limmatst dtische Volleyball Club derzeit als Europameister Urs Fankhauser Generalsekret r der European Gay and Lesbian Sport Federation EGLSF Veranstalter der Euorgames ist mit dem Verlauf der Spiele vollends zufrieden Zu den Eurogarnes in Berlin versammelten sich 3400 Sportler aus 18 FORTSETZUNG AUF SEITE 10

Page 10

Seite 10 S POR FORTSETZUNG VON SEITE 9 rop ischen L ndern den USA und Kanada Ohne dass die ffentlichkeit von Berlin von ihnen gross Notiz genommen hat Zwar war man bei der Er ffnungsparade selbstbewusst ber die Tauentzienstrasse gezogen nur es war Himmelfahrt die Gesch fte waren geschlossen und die B rgersteige menschenleer die Sportler scheint das nicht zu st ren sie geniessen das Gemeinschaftsgef hl und den Freiraum den die Veranstaltung bot In ihrer selbstgef lligen Gl ckseligkeit erinneren sie an Kirchentagsteilnehmer Nur in der Veranstaltungszentrale dem Hotel Berlin im Stadtteil Sch neberg kollidiert die Ausnahmesituation mit dem ge w hnlichen Alltag Gesch ftsreisende und Wochenendtouristen zeigen sich nur kurzfristig berrascht von sich umarmenden M nner und Frauenpaaren finden dann schnell zu einem unbeteiligten Gesichtsausdruck zur ck Vereinzelt wagen sie einen neugierigen Blick in den Ballsaal Auf dem Parkett tanzen zwei Blondinen Samba Beide haben lange Haare hohe Abs tze schwarze Blusen und Hosen Irmgard eine kr ftige Frau von 48 Jahren tanzt d n M nnerpart Stefanie 2 tanzt die Schritte der _J ra i ber nt ihre langen schlanken Beine it einer kurzen Satinhose Seit acht Jahren sind sie ein Liebespaar Beide haben fr her mit M nnern Turniere getanzt BILD Pf _ _ Allgemeiny Wettbewerbe sind schwulen Paaren verschlossen auf gew hnli verban sagt einer der besten hat Weg leichter Viele sind nicht besonchen B llen f hlen sich die beiden mit eirler zweij hrigen Sperre gedroht ders ehrgeizig das Gemeinschaftserlebnis ist ihnen wichtiger Frauen nicht wohl Wir tanzten ein wenn Jin Mitglied hierteilnimmt H hepunkt der Leichtathletikfach so gut dass wir alle Blicke auf uns Ei verlogene Geschichte zogen Das ging uns auf die Nerven schimpft Irmgard Die Zahl der Wettbewerbe im Volkspark Rehberge Im Breitensportturnier der Euroga schwulen und lesbischen T nzer Trai ist die Schwedenstaffel bei der die Siernes fallen Irmgard und Stefanie nicht ner und Wertungsrichter ist gross Nur gergruppen nicht nur nach der Zeit auf Hier tanzen nur gleichgeschlecht zeigen d rfen sie es nicht einmal auf ei sondern vor allem nach der Originaliche Paare und das ohne usserlich ner Breitensportveranstaltung wie den lit t ihrer Kost me ermittelt wurden sichtbaren Rollenwechsel Nur ein ein Eurogarnes Irmgard und ihre Lebens Als Staffelstab dienen Regenschirm ziger Mann unter den 110 Teilneh gef hrtfn Stefanie trifft das nicht mehr und Teddyb r Dildo oder Luftballon mern hat sich als Frau verkleidet ein sie were en beim Schwulen und Lestuntiges Paar tr gt wallende androgyne benspo I t bleiben Einmal im Jahr verHosenanz ge aus Gold und Silber anstalte n sie einen Lesben ball in ihrer lack Alle anderen M nner tragen Her Heima tadt Auf die Eurogarnes 1997 rengarderobe Besonders bei den lat in Pari w llen sie ich mit den Frankeinamerikanischen T nzen weichen furter chwulen und Lesbenpaaren die Rollen auf gibt es Paare mit zwei vorher ten Die werden von einem femininen oder zwei kernigen T n Profi iainer unterrichtet zern und alle Spielarten dazwischen Sch ensport ist Breitensport Der Die T nzer verzichten auf das einge ameri i ische Soziologe Brian Pronfrorene L cheln das sonst zu Tanztur ger hat festgestellt dass Schwule im nieren geh rt wie Lackschuhe und Schulsport oft Aussenseiter sind und T llkleider dabei den Spass an k rperlicher BeweErst wenn sie ihre Ho Der Ballsaal ist berf llt Eine Hand gung verlieren l voll Spitzenpaare wird lautstark ange mosexualit t akzeptiert haben finden feuert Sie haben etwas zu verlieren sie in die Sporthallen zur ck In weil sie hier mitmachen Der Tanz schwulen Vereinen f llt ihnen dieser Cruiser Juni 1996 Die franz sischen Staffell ufer haben sich als H hne verkleidet die aus M nchen schleichen ihre Runden in rosa Schlappen und mit meterhohen H t n aus Papprnache Die anderen Laufwettbewerbe kommen ohne Fummel aus Pierre sprintet in Signalfarbe Hose Trikot Kopftuch alles orange Als der Startschuss f llt schnellt sein gedrungener muskul ser K rper aus den Startbl cken Schnell schiebt sich der 31 j hrige Holl nder an die Spitze und gewinnt den Lauf 11 36 Sekunden zulangsam f r Pierre der fr her regelm ssig unter elf Sekunden geblieben ist In einem anderen Lauf ist jemand schneller F r Pierre bleibt nur die Silbermedaille Pierre ist einer der wenigen internationalen Spitzensportler die an den Eurogarnes teilnehmen Er war nationaler Meister ber 100 Meter h lt mit seiner Staffel den niederl ndischen Rekord ber vier mal 100 Meter Bei den olympischen Spielen in Barcelona ist er auch gestartet Er habe jemals verschwiegen dass er schwul ist sagt Pierre und nie damit Probleme gehabt Wenn du als Sportler Spitzenleistungen bringst ist es den Leuten egal ob du schwul bist erz hlt er und schr nkt dann ein In Holland jedenfalls Ein Hinderungsgrund warum nicht mehr Spitzensportler zu schwul lesbischen Wettbewerben kommen f llt ihm doch ein Einige Sponsoren w rden sich die Teilnahme sichei verbitten Bei den Gay Games der Schwulenolympiade war er schon zweimal dabei in Vancm ver und New York Mit welchem Erfolg Er lacht Gold nat rlich was sonst Ein wenig entt uscht steigt Pierre bei der Siegerehrung f r den 100 Meter Sprinr aufs Treppchen Er hatte sich mehr erhofft als die Silbermedaille Wenig sp ter gewinnt er aber mit deutlichem Vorsprung den Lauf ber 200 Meter Barfuss tanzt er ber die Aschenbahn Es war eine wundersch ne Zeit hier in Berlin res miert Orlando der Schweizer Sprinter der in seiner Sprint Kategorie unbesiegt geblieben ist Bei uns k nnte der professionelle Athletik Zirkus viel lernen Zum Beispiel ber Menschlichkeit und Freude an der Sache WERNER HINZPETER

Page 11

SPORT Cruiser Juni 1996 Seite 11 Oh Madonna was f r ein Mann DENNIS RODMAN US BASKETBALLER DRAG QUEEN UND SCHWULEN FAN SC HREIBT SEINE AUTOBIOGRAFIE Nur Naive k nnen behaupten dass tiefere Bedeutung seines Namens aus Rod Man Rll t Den Statusg Homoerotik i t g rsport keine J e d gelten Sexu baller mit denK Aber einer wie nicht eingeplant Der 3 5 j hrige Verteidiger cago Bulls des derzeit erfolgrei US Basketballteams lackiert sich Fingern gel bunt und tr gt sein kur zes Kraushaar mal blond mal pink mal orange mal silbern Ringe durchbohren nicht nur beide Ohren auch Rodmans Nase Nabel und Hodensack sind mit Piercings verziert Seine elf T towierungen verh llt er gern mit Frauenkleidern Noble Etablissements l sst er links liegen Seine bevorzugten Bars und Diskotheken liegen im Greenwich Village In diese Gegend f hrt er vorzugsweise auf ei nem rosa Harley Davidson Motorrad der Presse und seiner g osen Fangerrieinde gef llt s Doch wie in seiner eben ver ffentlichten Autobiographie Bad As I Wanna Be nachzulesen ist verbirgt sich hinter Rodmans Extravaganz viel Unsicherheit und versp teter Protest Auf dem Umschlagsfoto des Buchs dessen Titel mit B se wie ich es sein will zu bersetzen ist sitzt der Sportler nackt auf einem Harley Motorrad das Kinn herausfordernd nach vorn gereckt die Haare so orangerot wie der Basketball zwischen den Beinen F nfzig Prozent des Lebens in der NBA sind Sex die anderen f nfzig Prozent sind Geld schreibt er als Bildlegende zwischen den Buchdeckeln Im Vergleich zu Magie Johnson verk rpert Dennis Rodman mehr als nur die M nnlichkeit eines durchtrainierten schwarzen Athletenk rpers Mit d m Hang zur Trave tie steigert Rod man seine sexuelle Ausstrahlung der tribalistische Schmuck verwandelt seinen K rper in ein Objekt besonders urt mlicher Begierden Ein Es liess sie 1eren das sich tinonatigen Beziehung Sie war keine Akrobatin ith kein toter Fisch u teilt an herablassend ber die Bettnste Madonnas die von ihm angeblich unbedingt ein Kind haben wollte Die Rocks ngerin und er h tten sehr viel gemeinsam gehabt schreibt der Spitzenathlet doch die Aff re zerbrach weil er nicht als Madonnas Boy Spielzeug erscheinen wollte Wie ernst es ihm mit dem CrossDressing ist gibt er nicht preis Der Kleiderwechsel mache ihn erst zur vollst ndigen Person schreibt er und unter Schwulen f hle er sich wegen ihrer Randst ndigkeit wohl Sein engster Freund Bryne Rich glaubt dass er nie in der H lle Sex mit ei nern Mann haben werde Dennis sei der klassische Fall eines Mannes der ohne Vater aufwuchs u ud nie rebellieren konnte So rebelliert er eben jetzt Im Fummel und schriller Aufmachung F r den Basketballverband ist Rodman ein heikler Fall Er entspricht nicht dem Wunsch Image des sauberen Spitzensportlers geh rt aber nach dem Spielergenie Michael Jordan und Shaquille ONeal zu den st rksten Publikumsmagneten des US Basketballs Er leistet sich immer wieder Ausf lligkeiten auf dem Spielfeld aber unter allen Verteidigern ist er mit Abstand der beste Ballf nger Das gemischte Urteil des Verbands spiegelt sich in Rodmans unterdurchschnittlichem Gehalt von 2 5 Millionen Dollar pro Jahr in den Augen des Betroffenen eine Ungerechtigkeit gegen die er in seinem Buch seitenlang protestiert

Page 12

r I

Page 13

FI LM Cruiser Juni 1996 Nichtder Homo ist pervers brisanten Frage nach ob sexuelle Orientierung eine biologische Ursache hat oder ob sie sich aus der individuellen Sozialisierung des Einzelnen ergibt Zum Teil sind es hochinteressante Archivaufnahmen aus der Zeit da Schwule als psychologische Versuchskaninchen herzuhalten hatten Seite 13 Wigstock Form vergifteter Fischlippen bemerk bar machen als ein internationaler Giftm llskandal auffliegt und Honey von Barry Shils USA auf unerkl rliche Weise verschwindet Das allj hrlich stattfindende machen sich die beiden Frauen auf Per ckenfestival auf dem Sterne und den Dingen auf den Grund zu gehen Sternchen aus der New Yorker Drag Ein stilistisch eigenwilliger filmi Queen Szene sich ein Stelldichein gescher Bilderbogen zeigt die H he ben hat sich in seiner zehnj hrigen und Tiefen New Yorks der 90er jahre Existenz zum Ereignis gemausert vom versnobten Cafe zu den obdachIkonen wie Supermodel Rul aul losen M lljunkies Trotz der Tiefbud Lypsinka Lady Bunny sowie Christa get Machart ist es ein bestechend arri Waters und Dee Lire geben sich die viertes Kinost ck nicht zuletzt de Ehre Mit Alexis Arquette tGd Jackie ausgekl gelten Kinematografie und Beat werfen wir einen Blick hinter die dem Soundtrack wegen Kulissen mit den hektischen Vorbereitungen dem Ein ben der Choreografie und nat rlich der Suche nach der perfekten Per cke Rosa von Praunheims Nicht der Homosexuelle ist pervers sondern dieSituation in der er lebt ist eine provokative Momentaufnahme der Schwulen Ende der 60er Jahre Er unterzieht das Leben des schwulen Daniel seiner pointierten und polemischen Kritik Als b rgerlicher Spiesser als Konsumtrine in der Lederszene im Park bei den Tunten und in der schwulen WG ist Daniel zuhause bis er zur Ei nsicht kommt Weg aus den Toiletten hinein in die Strassen Bei der Erstauff hrung wurde emp _ funden dass sich Praunheirns Kritik nicht nur auf die gesellschaftliche Unterdr ckung sondern auch auf die von Mark Cliristopher USA 1995 Ein junger heimlich schwuler Schwulen selbst erstreckte Der Film regte in Deutschland die Farmer entdeckt beim J ten eines Bildungvet iedener Schwulengrup Bohnenfelds einen seltsamen Fapen an und auch in Z rich ist seine ilienschatz dabei handelt es Vorf hrung 19 71 im Neumarkt eng sich um vergrabene Homoerotika mit der Gr ndung der Homosexuellen Als Jack herausfindet welchem Arbeitsgruppen Z rich HAZ ver Familienmitglied diese einst geh rten findet er endlich den Mut von Dirk Shafer USA 1995 kn pft ich zu seinem Schw lsein zu beken Was macht ein attraktiver schwuler Mann wenn er von den Leserinnen nen e Kurzspielfilm wurde mit dem des Playgirl Magazins zum Mann des Berliner Gay Teddy 96 ausgezeichnet Jahres gew hlt wird Er spielt seine Rolle als heterosexueller Traummann bis es ihm bel wird und er sich in ei ner filmischen quasi dokumentarivon Stacey Foiles SA 1995 sehen Persiflage selber outet Das Play Lesbian Beddeath kurz LBD ist ein girl Model Dirk Shafer zeigt uns in eineu aufgetretenes Ph nomen unter ner geschickten Montage aus wirkli lesbischen Frauen LBD meint die prochen TV Shows und echten Interportionale Abnahme sexueller Bet tiviews mit seinen Eltern den Herausgung innerhalb einer lesbischer Beziegeberinnen von Playgirl seiner Vorhungen Ist es Mythos oder gar Epidezeige Freundin seinem Wohnpartmie ner Mike und seiner gl hendsten Verehrerin der Lady La Flame wie er sich mit w chsendem Unbehagen als heterosexueller Prototyp wiederfindet von Shu Lea Cheang USA 1993 Inmitten einer chaotischen und fern und sich aus dieser unm glichen Sisehs chtigen Umgebung versuchen tuation rettet die schwarze Shareen und die weisse Claire ihrer fr hreifen Tochter Honey eine Erziehung angedeihen zu lassen Sie leben in einer umgebauten Garage umgeben von Sperrm ll und anderen berbleibseln einer konsumgeilen von Mario Soldo und Ken Kr ger I Gesellschaft gleich neben dem sterreich Gel nde von Fresh Kill der gr ssten Joggen in sonnigen Key West M lldeponie der Welt Kill ist nichts Strandidylle in Key Largo Shopvon Peter Tyler Boullata und jean anderes als der holl ndische Name f r ping in Tokyo Promenade in Rom Fluss Als sich in dem teuren Sushi Lo Kamelreiten in Gizeh das alles und Francois Monette Kanada Ineiner Montage aus Interviews und kal in dem Claire arbeitet erste An mehr im Fummel Mit Dame Edna Filmausschnitten geht der Film der zeichen einer Umweltkatastrophe in und Nina Hagen Alkali Iowa 0 Man of the year s Sharne I Lesbian Beddeath I 1 Myth o Epidemie i 1 Ftesh Kill 1 von Stephen McBride GB 1995 Ein Klatschreporter heftet sich an die Fersen zweier sexy Tv Srars Er wittert hinter ihremkumpelhaften Verh ltnis mehr als nur berufsm ssige Bande Als er es schafft sich in ihre Hotelsuite zu schmuggeln entdeckt er Aber wer schliesslich wen outet sei hier nicht verraten Anatomy of desire Go Fish DragAttack 1 i 1 1 von Rose Troche USA 1994 Max ist auf der Suche nach ihrer grossen Liebe Ihre Mitbewohnerin Kia hat sie schon gefunden Kia ist mit Evy zusarnmen die allerdings bei ihrer Mutter wohnt und daran denkt ihren Mann loszuwerden Und dann gibt es noch Ely eine ehemalige Studentin von Kia die zu allem bereit zu sein scheint

Page 14

FI LM Seite 14 Cruiser Juni 1996 Pasolini un delitto italiano von Constantine Giannaris GB Gr Athen ist Tor zum Westen f r Tau fertig thetischen Genuss lyrische sende albanischer Fl chtlinge die Atmos h re und ausserdem eine abmit dem Zug eintreffen Unter ihnen gr ndi I e Geschichte in einem Film ist Panagiotis 18j hrig und ehrgeizig Der 35j hrige Ilias liest ihn auf den neonbeleuchteten Strassen Athens auf nimmt ihn zu sich um die Leere seines Lebens zu f llen Gegen den Hintergrund der modernen Stadt sind die beiden M nner vom Zufall zusammengef hrt getrennt durch die Kulturen aber aneinandergekettet durch Liebe Mord und ihr Verlangen nach einem Platz an der Sonne Giannaris bringt es ein t Kondom des rauens Martin Walz hat in Berlin und New ehe w rd zu seiner pers nlichen AngeYork die Erfolgsstory von Ralf K nig lege eit gedreht Dieser hat nach seinen ErIm immer 3 8 des Stundenhotels fahrungen mit dem bewegten Mann wo er gebissen wurde legt er sich auf die Dreharbeiten aufmerksam ver die Lai er und kann es beinahe packen folgt Details beachtet und seine An Doch das Kondom entkommt und weisungen gegeben schl weiter zu Luigi wird zum Ge __ Die S orf sc en Ralf K nig Fans sp tt er Kollegen Keiner glaubt ihm t ek fun in New York schl gt ein die eschichte mit dem Killerkon Kondom zu und h lt die Stadt in dom Er ermittelt w iter Im PolizeiAtem Es k mmert sich nicht um Gut labor rd die chemische Substanz des und B se nicht um Homo oder He Kon ms bestimmt Die Spur f hrt tero Es kennt weder Hautfarbe Uhr zu Pr lessor Smirnoff Er befindet sich zeit noch Erbarmen Es beisst gna in de H nden der Religionsfanatikedenlos zu rin D Riffieson Iris Berben Sie will Inspektor Luigi Mackeroni Udo Sa New ork vom homosexuellen Unrat mel hat Pech Als schwuler Polizist 1st befre enl Luigi sucht weiter Wird ihm er pr destiniert f r solche F lle Doch jem d zu Hilfe kommen Der Strier hat auch Gl ck Bei einem Sch fer cher 1us Zimmer 308 oder der Kollege st ndchen mit einem kleinen Stricher aus d m Revier Marc Richter erwischt ihn das KonIm ugust wird der Film in Berlin I dom Er verliert sein linkes Ei Die Sa oder rich Premiere haben _ Marco Tullio Giordano war 25 Jahre alt als am 2 November 1975 Paolo Pasolini am Strand von Ostia bei Rom von einem Strichjungen ermordet wurde War es tats chlich dieser Pino Pelosi den Pasolini zuvor am Bahnhof Termini mitgenommen hatte und der kurz nach Mitternacht in Pasolinis Sportwagen Richtung Rom fuhr Oder war Pasolini einem Komplott von Faschisten und Mafiosi zum Opfer gefallen Diese Frage wird nie beantwortet werden so wenig wie der Mord J F Kennedy in den USA je gekl rt werden wird Pasolini war als Poet wie als Filmemacher zu Ruhm gekommen und meldete sich auch zu politischen und kulturellen Themen immer wieder zu Wort Er der zeitweise Mitglied der kommunistischen Partei war und sich offen zu seiner Homosexualit t bekannte hatte auch Feinde Giordano hat in einem dokumentarischen Film das Verbrechen an Pasolini rekonstruiert und zeigt dabei besonders eindr cklich auch das politische Umfeld im Italien der SiebzigerJahre das voll von Korruption und Schlamperei war Dagegen hat auch Pasolini immer angek mpft und es ist ihm zum Verh ngnis geworden Echte Kerle auf der Leinwand Rolf Siebers Fil Echte Kerle ist eine turbulente Liebeskom die wel ehe die Lachmuskeln sehr angenehm strapaziert Christoph Christoph M Ohrt Hauptkommissar der Frankfuifer Kripo hat Pech denn seine Freundin verliebt sich in einen anderen Mann Christoph sucht sich seine eigenen Wege ist dann aber doch erstaunt als er eines Morgens im Bett vom schwulen Aut mechaniker Edgar Tim Bergmann erwacht Erinnern kann er sich an gar nichts mehr dgar offeriert ihm sein G stezimmer als Christoph von seiner Freundin an die Luft gesetzt wird Nach einigem Z gern zieht er ein dass Edgar schwul ist st rt ihn nicht Bei der Polizei versteht er sich sehr gut mit seinem Kollegen Mike Oliver Stokowski und schliesslich auch mit der neuen Kollegin Helen Carin C Tietze Dies steht auf ihn Bei der Polizei macht bald die Information die Runde dass Christophs Freund Autos klaut Mit einigen berraschungen k nnen schliesslich alle Probleme gel st werden Gedreht wurde der Film in Frankfurt und K ln Ohrt findet seine Rolle toll auch die Tatsache dass eine schwule Geschichte ausgerechnet im M nnerverein der Kripo angesiedelt wurde macht ihm Spass F r Tim Bergmann ist es seine erste Filmrolle mit grossen Erfolg KB

Page 15

Cruiser Juni 1996 _NEWS Seite 15 Schaffhausen SCHWULE UND LESBEN TREFFEN SICH Endlich gibt es auch in Schaffhausen ieder einen Treffpunkt f r Schwule und Lesben Jeden Sonntagabend ist die Bronx Bar speziell f r schwule M nner und f r lesbische Frauen reserviert Die genoppte Oberfl che erh ht das Gef hl Und der Ceylor Noppen ist auch gleich noch mit einer hautvertr glichen Gleitcreme beschichtet Chur SONDERBARDIE BAR IM PALACE Am 6 Juni f llt der Startschuss zum Barbetrieb f r Lesben und Schwule im Palace in Chur mit verschiedenen Darbietungen zur guten Unterhaltung Jeweils am Donnerstag ist die Sonderbar zur Sonderzeit von neun bis zw lf fest in lesbischer und schwuler Hand Z rich GESTEIGERTES GEF HL DANK NOPPEN Nach Gold Large oder mit Erdbeer Arorna gibt es nun auch in der Schweiz das Kondom mit Noppen Bern ES IST NIE ZU FR H aber manchmal h chste Zeit um Landessprache n mlich das Englisch ber Pr servative zu reden Dies zum Einsatz Ausserdem spielen die meint das BAG in ihrer neuen in Zu Radiostationen entsprechende eine sammenarbeit mit der Aids Hilfe Minute dauernde Werbespots ErSchweiz lancierten Pr ventionskam freulich ist dass in dieser Kampagne pagne Drei brave Breitleinwand auch eine Szene mit zwei schwulen plakate zieren die Plakatw nde in der M nnern vorkommt Man k nnte ganzen Schweiz Neben den vier tra schon beinahe von Emanzipation ditionellen kommt auch die f nfte sprechen Z rich fahrungen in einem DurchgangszenMARTIN A BELE IST Z RCHER trum f r Asylbewerber im Sozialforschungsinstitut IPSO in D bendorf GR NEN PR SIDENT An der Generalversammlung vom und nicht zuletzt im AK dem Manila 21 Mai ist Martin Abele zum Pr si Schweizer Magazin f r den schwulen SCHWULE POLIZISTEN SIND EINE SCHANDE denten der Gr neh Partei der Stadt Mann Homosexualit t wie sie vom Vatikan mens oder der Kom die Der typiZ rich gew hlt worden ausgelegt wird ist gegen das Natur sche philipinische Vater betrachtet Abele Zivilstand ledig aber den Ungarn gesetz Bestimmt gibt es Priester die sein homosexuelles Kind noch imnoch fest vergeben Student der So GLEICHE RECHTE F R damit nicht einverstanden sein k n mer als Schande unabh ngig wie inziologie Sinologie und Japanologie SCHWULE UND LESBEN an der Uni Z rich ist vielen schwu Als erstes Land in Osteuropa hat Un nen seit sie ihr eigenes Coming out telligent oder erfolgreich es ist Trotz len M nnern bestens bekannt Im garn ein Gesetz verabschiedet das hinter sich haben Aber trotzdem dem weiss jederman dass es schwule Herbst vergangenen Jahres bewarb er den Lesben und Schwulen die glei m ssen die S ldner des Papstes rund Polizisten und schwule Soldaten gibt Einige bekennensich andere bleiben sich zum Beispiel um einen Natio chen Rechte wie der heterosexuellen um die Welt diese Linie beachten K rzlich meinte der stellvertre anonym Bev lkerung gibt Einzig die Adopnalratssitz Andererseits werden auch die PhiAbele ist Vorstandsmitglied von tion von Kindern ist schwulen oder tende Bischof von Manila Teodoro Bacani jr der ffentliche Respekt f r lipinos zur Kenntnis nehmen m sPink Cross Co Chefredaktor im AK lesbischen Paaren vorenthalten Polizisten Und Milit rs w rde darun sen dass Homosexualit t existiert Anderschume Kontiki Mitglied ter leiden wenn sich Angeh rige dieund ehemaliger Pr sident von zart Basel ser Gruppen zu ihrem Schwulsein be heftig dem Schwulen Hoch ROSE kennen w rden Dies sei keine Frage schulforum ZH ausserdem Mitglied DER NEUE TREFFPUNKT von VCS Greenpeace und der SGU Die bisexuelle und schwule Jugend der Menschenrechre sondern des s Schweizerische Gesellschaft f r gruppe Rose hat im Hinterhof der xuellen Eigentums Es gibt Berufe in Umweltschutz Abele bet tigt sich Aids Hilfe Basel einen neuen Treff denen die sexuelle Orientierung geauch als Kreisschulpfleger in Z rich punkt eden Montagabend ist wisse Grunds tze z beachten habe Tratsch und Klatsch und Kennen In den Philipinen einem betont kaLimmattal F r einen seiner politischen lernen angesagt Filmvorf hrungen tholischen Land bleibt die Homos Schwerpunkte _ die Sozialpolitik sollen mit Reiseberichten usw ab exualit t aufweiten Strecken ein Objekt der L cherlichkeit des Erbarholte er sich neben dem Studium Er wechseln 1 1

Page 16

HIV Seite 16 Cruiser Juni 1996 Safer Sex daif nicht vernachl ssigt werden I EINE NEUE BfO SCHURE FUR LEDERMANI JER IST IN BEARBEITUNG Eine Arbeitsgruppe der Loge 70 Schweiz mit ihrem Pr sidenten Andy Nitsch hat die Initiative ergriffen eine dritte v llig neu bearbeitete Auflage der Safer Sex Brosch re f r Ledesm 1rn r i t1 ciffzu 11ehgien Dies ii bs dlJfn9 t we Hg d e it es geht alle an Wir blenden zur ck Im M rz 1990 ist finanziert aus dem Aids Fonds der Loge 70 Schweiz die erste Safer Sex f r Lederm nner Brosch re in einer Auflage von 13 000 Exemplaren erschienen Der Vorstand und die Mitglieder der Loge 70 wollten angesichts der grossen Betroffenheit in den eigenen Reihen nicht tatenlos zusehen Die erste auf dieLederszene massgeschneiderte und damals um in Le erkteiseh anders zu forrnuliefassendste Pr ventionsschrift wurde ren u an speziellen Pr ferenzen erarbeitet Schon zwei drei Monate anzu sen rkannten ist ihnen desnach Erscheinen war die Auflage ver halb ie Ne uflage gewidmet Jede meri Jfhliche Handeln ist risigriffen Das ist Beweis daf r dass das Interesse an dieser Schrift weit ber kqb fter fiJies gilt in besonderer den Kref der Leqeiffl nner hinaus Weis ir s ueMe Kontakte 1n die _ s ng l a fffe_i il yeiz hatte _ciliclJif h wird ber Sex gesflti crilie r soriun er 1990 dazu sp oe n ri Autoren geht es inerentschlossen sofort eine Neuauflage ster L nie ium1 wertfrei auf Gefahzu drucken die zudem ins Franz si ren u d Risiken hinzuweisen Es gibt sche bersetzt wurde ielf ltige Palette beraus sinnli In der neuen Ausgabe wird das tivit ren von denen die meiThema Gesundheit und Schutz vor sten r eine HIV bertragung risiGesundheitssch digungen beim Sex kolos s ind Unter Umst nden k nbewusst breiter gefasst Zudem wird nen urch sie aber andere Krankheider Umgang mit Aids durch Hin ten 1 ertragen oder gesundheitliche weise und Anregungen zu medizini Prob eme verursacht werden Dazu Ischen psychologischen sozialen und will ieses Handbuch zeigen dass rechtlichen Themen erg nzt und ie man Sexualit t mit m gDa die erste Auflage haupts chlich lichs geringem Risiko f r die eigene von Herbert Riedener und Beat Ges dheit ausleben kann KB R edi erarbeitet wurde welche sehr Na hfolgend ein Auszug aus dem fr h die Notwendigkeit Pr vention Kapi lel Kondome a 4 e irri 1 1 j Kondome auch Pariser Gummi Verh terli Nahkampfpellerine Kondome sind d nne aber ausgesprochen z he und dehnf hige Gummih ute Es waren schwule M nner die die urspr nglichen wissenschaftlichen Untersuchungen finanzierten die bewiesen dass Kondome richtig angewendet keine HlViren durchlassen Achte beim Kauf auf das OK G tesiegel oder auf die Euronorm f r Pr servative EN600 Wir die Loge 70 Schweiz empfehlen Kondome der Hot Rubber Company einer Abteilung der AidsHilfe Schweiz Kondome werden aus PetroleumBeiprodukten hergestelllt Deshalb l sen Gleitmittel die ebenfalls aus diesen Stoffen hergestellt werden zum Beispiel Vaseline Kondome auf Wii empfehlen deshalb um sicher zutgehen fettfreie Gleitmittel auf Wasserbasis Es ist an dir dich ber ihren Gebrauch zu informieren und wenn n tig vorher ein paar Mal trocken zu ben Dies hilft sp ter beim Sex Frust zu vermeiden Sexuell aktive M nner sollten Kondome und Gleitcreme jederzeit dabei haben auch wenn sie nur mal ber die Strasse gehen um eine Zeitung zu kaufen Du weisst ja nie im yoraus wann und wo der Blitz einschl gt Packe den Pariser behutsam aus achte auf Fingern gel oder spitze Gegenst nde Dr cke das Reservoir sanft zusammen Setze den Pariser an und rolle ihn gal Z ab Achte darauf dass der Pariser nicht zu straff sitzt und dass keine Luftblasen vorhanden sind da diese zu einem Reissen des Kondoms f hren k nnen Verwende reichlich Cleitmirtel Halte nachher noch vor dem Erschlaffen den Pariser f und ziehe den Schwanz zur ck damit der Pa riser nicht abgleitet und Sperma ausl uft Und noch etwas Gummis werden nicht im WC entsorgt sondern geh ren in den Hausm ll Gummis im Park auf den Boden geworfen sind eine Umweltverschmutzung auf die die Parkbeh rden oft und mit gutem Grund mit einem radikalen Beschneiden der B sche reagiert Die Lederm nner in der Schweiz aber auch im benachbarten Ausland wartet ungeduldig auf das Erscheinen dieser Brnsch re Zeitpunkt Juni oder Juli 96

Page 17

JEDEN MONAT CRUISE R WISSEN WAS WANN WO L UFT Jeffrey FILM BER LIE BE UND ANGST VOR SEX __ 1993 wurde am Off Broadway das Theaterst ck Jeffreyvqn Paul Rudnick Autor von Sister Act und Addams Family lanciert und feierte Riesenerfolge Nun kommt das St ck auf die Leinwand Jeffrey Steven Weber ist ein junger sehr gut aussehender aber engagementsloser Schauspieler Nach nach verschiedenen Liebesn chten beschliesst der stets Safer Sex praktizierende Jeffrey k nftig enthaltsam zu leben und sich auf seine Karriere zu konzentrieren Doch eines Tages steht Steve vor ihm Jeffrey verliebt sich Der H henflug endet j h als Jeffrey erf hrt dass Steve HIV positiv ist Aller Liebe zum Trotz will Jeffrey sich jeglicher Lust enthalten Er besucht die KeinenSex mehr Kurse der New age Missionarin Debra Moorhouse Sigour ney Weaver und tritt in der Gameshow It s just Sex auf oder sucht Trost bei Pater Dan Nat han Lane Der freilich scheint fleischlichen L sten nicht so abgeneigt zu sein wie Jeff im Gegenteil Hilfe erh lt der verst rte Held von seinem alten Freund Sterling Patrick Stewart Der r t ihm Folge deinem Herzen berwinde die Feigheit Lebe und liebel F r den Sex Neurotiker J effrey ist dies leichter gesagt als getan Doch Sterling geht mit gutem Beispiel voran er i t eit Jahren mit dem beraus sch nen Cats T nzer Darius Bryan Batt zusammen Auch Darius ist HIV positiv BILD PD F 1st di e L 1e b e ur S ter1mg wichtiger als die Angst vor dem Tod Hasse Aids nicht das Leben lautet sein Motto betrachte den Virus wie einen ungebetenen Parcygast der nicht verschwinden will Aber denke daran es bleibt unsere Party Um seiner Liebe abzuschw ren versucht Jeffrey einen 12 Stufen gegendie Leidenschaft Kurs Er trifft Mutter Teresa Seine Eltern raten ihm zu Telefonsex und Masturbations Clubs Auf der Gay Pride Parade trifft Jeff nicht nur auf die resolute Mrs Marcangelo Olympia Dukakis mit ihrem pr operativen transsexuellen lesbischen Sohn sondern auch Steve doch wiederum kann er sich nicht entscheiden Erst als Darius erkrankt erkennt Jeff den wahren Wert des Lebens und der Liebe J effrey ist trotz dem beschwerlichen Hindernisslauf des Hauptdarstellers ein unterhaltsamer sehenswerter Film KB

Page 18

B O X Seite 18 Cruiser Juni 1996 Ein schwules Radio in Bern Seit dem 1 M rz ist Radio Bern RaBe auf 91 1 Mhz D er Traum eines nicht kommerziellen Radios ging damit nach zwei Jahre langem Ringen um eine Konzession in Erf llung RABE bietet damit eine echte Alternative zu Extra Bern oder F rderband Schwul und lesbisch orientierte Sendungen sind aufRaBe jeden letzten Donnerstag im Monat zwischen 20 und 22 Uhr zu h ren Chris Duursma ist der Produzent von des schw ilen Programms gay pride In Bern werden nicht nur Schwule Monaten m kirchlich getraut Alle Jahre werden in Schliesskabi I en nach franz sischem Bern Schwule freikirchlich geheilt Muster soll ln in Randbezirken wie so auch dieses Jahr im Rahmen der z B Wank orf die Klappeng nger Pfingst Work ops der as ileia _ vertreiben line happige GebUhr von l 1 ist kiJ nfcig _f r das kleine LerzwsJ1Jir pr tesri rt n die Schwa _ rund len und Lesben noch vor der Berner Bed rfni berappen Wohl des soFesthalle lauthals gegen die fromm zialen Anstr ches wegen liess sich die verordneten Umpolarisierungsserni Verwaltung enyas besonderes einfalnare Die Basileia Verantwortli len Geplan ist die Abgabe eines Freichen liessen sich davon aber nicht pass Jetons an sozial Minderbemit Chris warum produzierst Du ein gross beeindrucken F r das Hei telte Fehlt ur noch dass Schwule als schwules und lesbisches Programm Schwule und lesbische Inhalte halungsseminar der diesj hrigen Pfingben fast keinen Platz in Mainstreamsten wurde gleich einer der HauptDem unterdessen ltesten Schwu Medien wie der Tagespresse im TY protagonisten Andrew Comiskey bekennender Exs Schwuler der lendub det1 Schweiz dem Ursus auf D RS oder in anderen LokalraSchwulenheilungs Zirkel aus den lub genannt geht es fi dios Darum braucht es einen Kanal USA nach Bern geholt Damit kam nanzie sc echt Den einigen hun wie das RaBe um spezifische Inforauch Bern in den Genuss von dem dert Clubm tgliedern wurde k rzlich mationen einer breiten ffentlichaus Kanada imporierten Toronco ein Brief m der Bitte zugestellt den keit zu vermitteln Segen Sch ttel st hn seufz kreisch Club zu un erst tzen Dei Club tr gt l Auf solch militante Fr mmigkeit zu Altlasten vo rund 50 000 Fr mit sich Was for Informationen I Ich denke da Berichte oder Inl pfigen Erweckungsschlagern woll herum die assgeblich aus dem grosten die Schwulen und Lesben dieses sen Umbau on 1992 entstanden sind terviews aber hch an einen aktuel1jb t 1ic t protestierten Denn nach Zur ckgeh nde Besucherzahlen und len Veranstalru gskalender dem sich seit Wochen Pink Cross und der zur c altende Konsum in der i rten zu Liquidit tseng m B die K pfe zerbrochen__ hatten Also alles was 4reit r in der schunden r Vereinskasse Unange Presse nachzulesen ist kamen sie zum Entschluss den BaEs gibt einen wesentlichen Untersil len nicht mehr zu weiterer Pubfi nehme M snahmen yie beispielszit t zu verhelfen Eine Gruppe von weise die S hliessung des Clubs am schied Das Radio lebt vomTon und Berner Schwulen und Lesben will nun unrentable Sonntag stabilisierten vermittelt somit viel direkter eine den Umsatzr ckgang momentane Stimmung Spontane einen anderen Weg einschlagen Am 21 Juni um 20 Uhr rund drei Wo Mit gerne amen Ausfl gen Kunst Musikw nscheder H rer und H rechen nach dem omin sen Heilungs ausstellung 1n sowie ab Juni auch auf rinnen beleben das Programm Ein Seminar laden sie zum ersten Berner Internet h t sich der Club ein zu Telefon live w hrend der Sendung Leitbild gegeben um ein Tete a Tete bei Kaffee und Gottesdienst f r Schwule und Lesben kunftscr ch iges und ihre Angeh rigen und Freundin hoffentlich lt es ber das Jahr 2000 Kuchen abzumachen das istFun nen in eine Berner Kirche ein hinaus Der Gottesdienst richtet sich unter Das Bern r Tunrenhaus geh rt bald Besteht nicht die Gefahr dass R aBe zu anderem an alle jene deren Schwul der Vergan enheit an Das Haus in einem Minderheiten Radio verk moder Lesbischsein nicht geheilt dem seit 1 93 rund ein halbes Dut mert und entsprechend wenig eingewerden kann Nach bereinstimmen zend Tunt I leben wird demn chst schaltet wird Durchaus Djaher ist es eminent den Erfahrungen h lt n mlich die abgebroche Damit geht eine Epoche Wirkung sogenannter Heilungs alternativer schwuler und lesbischer wichtig Thenjen so aufzuarbeiten Seminare durchschnittlich drei Wo Kultur die durch viele Veranstaltun dass sie auch f r jemand der zuf llig gen gepr ist und f r Bern eher un das Programm mith rt interressant chen an gew hnlic war zu Ende Unvergess sind Wenn es elingt d Thema so In Bern wurden per 1 Mai fast alle lich wird d r Tuncenball zu Sylvester offen zu gestalten und da die eine deren Veranstaltungen Br cke zu Otto Normalverbraucher grossen ffentlichen WC geschlossen bleiben Unter dem Deckmantel Kostenein hingegen jeweils ein unterschied zu schlagen wird dieser mith ren sparungen von etwa einer halben Mil licher Erf g beschieden Bars wie Liebe PartnerJchaft oder lter werlion und unter der gide des SP Ge Against P e Against Perfum so den interessieren Schwule und LesmeinderatesAlfred Neukomm wird in wie altern tive Ausstellungen und ben genauso wie Heterosexuelle Bern sozial ges ubert Einige grosse geile Fetis parties sind offensichtWC im Zentrum sollen durch nett lich etwas u unkonventionell und Macht es Dir Freude im RaBe mitzusaubere Anlagen der Firma McClean progressiv r Bern arbeiten ersetzt werden die bereits vor einigen CHRIS DUURSMA Ja sehr Es ist zwar ab und zu noch 1 1 0 F 1 liri 1 1 I I 1 recht chaotisch Auch hat RaBe noch viel zu wenig Mitglieder um die Finanzierung auf Dauer sicherzustellen Aber f r alle die an dieser Sendung mitmachen ist es ein total spannendes Experiment Ich hoffe dass es den H rern und H rerinnen eben so Spass macht wie mir INTERVIEW DANIEL FREY

Page 19

Cruiser Juni 1996 Tanz in die laue Sommernacht Wer dachte dass Tanzen nur etwas f r kalte Winterabende sei hat sich kr ftig get uscht Im Juni tanzen rosaTrott in Z rich Tango Samba Quickstep und Rumba Im Juli sind noch Walzer und Pasodoble auf dem Programm dann aber kommt doch die Sommerpause 25 JahrHAZ Die Homosexuelle Arbeitsgruppen Z richfeiern im Juni mit zahlreichen Veranstaltungen Ihr 25j hriges Bestehen Im Kanzlei steigt eine grosse Benefiz Party f r ein neues Begegnungs und Kulturzentrum f r lesbische Frauen und schwule M nner Am Gala Abend im Volkshaus h lt Josef Esrermann Z richs Stadtp sident die Festansprache F r diesen Abend ist ein riesiges Unterhaltungsprogramm angek ndet

Page 20

von Mann zu Mann Suchen Sie ein Abenteur Dann sind Sie bei uns falsch Suchen Sie eine dauerhafte Beziehung Willkommen bei LUI LUI die neue diskrete und pers nliche Art sich kennenzulernen LUI f r IHN zu IHM LUI egal wie alt Sie sind bei uns haben alle dasselbe Ziel eine dauerhafte Freundschaft aufbauen LUI bei uns findet jeder Mann seinen Partner W hlen Sie 071 333 35 50 und s ie lernen Ihren Traummann kennen oder schreiben Sie uns es lohnt sich ganz bestimmt Institut

Page 21

VITRINE Cruiser Juni 1996 AlMIGHTY CLASSICS VOL 1 Seite 21 DAS SCHWULE LEXIKON Noio Then Almighty das wohl fleissigste schwule Now Then Almighty Classics Label der Welt es erscheint fast je Vol 1 Erh ltlich in Gay Shops DB den zweiten Monat eine neue CD fasst zusammen und zeigt was es kann Brandneue Rernixes stehen den klassischen Alrnighty Cover Remixes gegen ber Jetzt gibt es ZW CD eine neu und eine alt zum Preisvon einer Tops e Sher yl Lee Ralphs In the evening das sensationelle Underwater von H Truman oder der neuesten Version von Dancing Qeen l sst die Ohren spitzen Es darf mitgesungen und getanzt werden Das ist Happy Sound f r fr hliche Schwe stern Ein kleiner Vorgeschmack auf den Z ri Cay F schr Donnerstag Endlich Darauf hat die Welt gewartet Nun haben auch wir ein Lexikon Sebastian Castro hat viele l viele schwule Begriffe gesammelt un diese mit einem absolut berfl ssigeb pers nlichen Kommentar versehen Es wird gep belt und sehr spassig un I termalt was sich scheinbar nur ein schwules Lexikon leisten kann Wie im Vorwort selbst blossgelegt fehlen wichtige Personen _ aus dl schwulen Welt andere werden mit vielen Worten geehrt weitere wieder nur mit dem Namen genannt Ebenso fehlt erneut der Bezug zur Schweiz v llig selbst Alexander Ziegler wird nicht erw hnt Erstaunlicherweise findet auch das immerhin lteste noch bestehende Magazin Du lch kein Hinweis Das Schwule Lexikon ist geradezu peinlich Der Verlag sollte es am besten zur ckziehen und entweder eitllstampfen oder wenigstens berarbeiten Wir helfen gerne Das Schwule Lexikon Eichhorn Verlag Deutschland DB EROTIC BODYSTYUNG GEORGE MICHAEL Christian Scheuss vereint im Buch Wer mega trendy durch diesen Som Older mer kommen will dar diese neue alle Fragen ber die K rperoberfl che Lekt re nicht auslassen Erotic Bo des Mannes Die richtige Pflege die dystyling ist das Gesamtwerk ber sch nsten Verzierungen die schwul Strahlemann George ist in die Jahre malige Wham Knabe in verschiede schwule Muskeln Tattoos Piercings sten D fte die einfachste lntimrasur gekommen Schwenkte er in den nen Stilrichtungen darunter Jazz achziger Jahren lasziv sein Becken so und Blues und spielt einzelne Instruund andere Fetische deren Beliebtheit die gepflegtesten Haare usw in dieser Saison die Gays rund um den Ist das erneut ein berfl ssiges Buch sind seine T ne mit der Zeit leiser ge mente sogar selber F r die einen mag zum Thema Mann schwuler Mann worden Nach den Querelen II11it sei George Michaels neuer Anfang Erdball besch ftigen wird Jein Denn wenigstens die Bilder sind ner Ex Plattenfirma Sony hat es Ge Move on etwas zu still sein anes wert betrachtet zu werden und text orge Michael geschafft ein neues Al dere sehen in ihm schon lange d neuen Eltonjohn Ein paar fetzigere lich hatsErotic Bodystyling auch ein bum auf den Markt zu bringen An der Art seiner Musik ist erkenn Titel wie zum Beispiel Fastlove paar interessante Stellen Doch die meisten dieser Berichte erschienen be bar dass George Michael nicht nur d rften es allerdings schon sein So reits in M nner Aktuell und d rften lter sondern auch reifer geworden alt sind die Fans nun auch wieder PW daher bereits im Sammelordner von ist Gekonnt tummelt sich der ehe nicht Body Schwesrern gelandet sein Dieses Buch eignet sich zumindest zur Vervollst ndigung des B cherregals neben Liebe Lust und Leidenschaft oder Wie man s macht Erotic Bodystyling Bruno Gm nder Verlag Berlin DB GAY HAPPENING VOL 4 Frisch vom Dancefloor kommen auf der neusten Compilation der Reihe Gay Happening 17 heisse Tracks Wahrscheinlich haben die Verantwortlichen von ZYX selbst nicht an den Erfolg der Serie gedacht und sind berrascht dass bereits die vierte CD auf den Markt gekommen ist Das Vo lume 4 bietet eine gute Mischung quer ber die Tanzfl che mit dem eing ngigen Kommerz Wipp Sound der fast jedem gef llt Das ist wieder eine kaufenswerte CDmit einem netten Cover DB

Page 22

GUT BESSER AL P E T ER Jttef r SAUNA UND FITNESS CLU _ L nggass Strasse 65 3012 Bern Telefon 31 302 46 86 Eingang Schreinerweg Bus 12 Uni Tobler glich 12 bis 23 Uhr r 1 I _

Page 23

Cruiser Juni 1996 AGENDA Seite 23 GENEVE 19 30 Dialogai Groupe C H BASEL WINTERTHUR 10 00 Aids Hilfe beider Basel Claragraben 160 Momente X Workshops zu Fragen und um Safer Sex 10 12 30h und 14 17 30h Infos unter Tel 061 692 21 22 I 20 00 Zentrum am Neumarkt Bosshardg sschen 1 WISC Meditation mit Text Musik und Stille ca l h BERN 21 00 Ursus Bar Disco Ursus goes Internet Schwule Welt imWWW GENEVE 17 00 Dialogai Gays Motards Treff BADEN 20 00 Kanti Foyer Sch naustr 21 Aargay Treff Projekt eines neuen Begegnungsst tte in Aarau werden vorgestellt GENEVE LUZERN 22 00 Uferlos Schwullebischf Party Drag Queens arid drag Kings Discus Sauna Nachtsauna Z RICH I 22 30 Katakomben GNC Party und GNC Diner Chill Out Room bei Palmo 22 30 Phoenix Leather Night DJ Markus 23 00 Labyrinth Baslerstr 81 DJ s T omi B P A T 0 00 Dialogai OSEEH Treff Info Tel 022 794 98 07 ST GALLEN 20 00 Jackpoint Treff Plakat Wer_beaktion in der Stadt Infos Tel 077 66 67 55 Z RICH 18 00 ETH H nggerberg Feuerstelle hinter Outdoor Tennisplatz zart heftig Grillabend bei zweifelhaftem Wetter Tel 01 252 46 56 Verschiebedatum Do 6 6 LUZERN 18 00 Uferlos Volksmusik Jodler urid Zuh rerinnen Treffen SCHAFFHAUSEN 20 00 Bronx Bar Fischerh userstr 4 Treff f r Schwule und Lesben jeweils jeden Sonntag Z RICH 10 00 Quartiercafe Kreis 5 ActHN Themenbrunch Hanf als Medizin i 1 00 Johanniter XLarge Bnmch 12 00 HAZ Centro Sonntagsbrunch mit Arrnin vom Spot25 18 15 Helferei Grossm nster Gottesdienst f r Lesben Schwule und Andere BASEL 19 30 Hinterhaus der Aids Hilfe Claragraben 160 Neuerjugendgruppe Rose Treff zu Tratsch Klatsch und Ken nenlerneh jeden Montag BERN 19 30 anderLand Coming lnnTreff 20 00 Uferlos Mittwochs Bar Z RICH 19 30 Club Silbando rosaTrottTanzstunde jeden Mittwoch ein anderer Tanz Tango 5 6 Samba 12 6 _ Quickstep 19 6 und Rumba 26 6 Ab 20 30 j weils Clubabend 20 00 HAZ Centro Spot 25 Diskussion S chte unter Schwulen 22 00 Profitreff Persil Bar CHUR 21 00 SonderBar Palace schwullesbische Kulturbar heute Er ffnung mit Show Performance usw dann jeweils j den Donnerstag ab 21 h Masansterstrasse 14 WINTERTHUR 19 30 JugendtreffVeltheim Feldstr 6 WISCH Jugend gruppe trifft sich Z RICH 12 00 Uni z h B ro R mistr

Page 24

Wacil 8D Jj IDaOcillli Jj J lPli IJ W JfroW Jj I iiTil llu i

Page 25

j Cruiser juni 1996 AG ENDA 1 66 3 Stock Lunch mit z h Essen bitte selber mitbringen Seite 25 18 00 Club Silbando Geroldstr 5 Sunday Tea Dance Tanzmusik und Kuchen mit Andreas BERN 21 00 Ursus Bar Disco SaferSex Labyrinth Night GENEVE 18 30 Dialogai Gais rnaries Treff 23 00 anderLand Disco Bar Fun Screamin Divas GENEVE GENEVE 22 00 Dialogai Genfshaft Macho Bar Z RICH 19 30 HAZ Centro Cafe Centro ist offen wie jeden Freitag f r Kaffee und Kuchen 20 30 Barf sser Xlarge Essen ab 22 00 Barh ck 22 30 Phoenix Friday Night Treff f r M nner in Leder Gummi Uniform ohne DJ 23 00 StuZ Disco Club ZABI Dancesound von Schmuse bis Hard mit DJ Babuschka 23 00 Labyrinth DJ s Thorni B Diego 20 00 Dialogai Cafe weitere Daten 18 und 25 6 ST GALLEN 20 00 Kathariengasse 16 Jackpoint Treff Diskussion Freizeitgestaltung in der heutigen Zeit Z RICH 20 00 HAZ Centro Spot 25 Elternabend 22 00 Provitreff Megaperls Z RICH BERN 21 00 Ursus Bar Disco DiscoDance Party 04 00 Ursus Bar Disco Leos Freunde After Hours 20 00 Volkshaus HAZ Jubil um Gala Ansprache von Stadt pr sident Josef Esterrriann und diverse kulturelle Dar bietungen 22 00 anderLand Frauendisco Purguapa 23 00 Via Felsenau Spinnereiweg 17 H O T house of tolerdance Gay party mit Mitternachtsshow DJ s Matz Thomy L und Ludwig Ab 03 30h Afterhour im ISC Z0RICH 22 00 Kanzlei 25 Jahre HAZ Extase Benefizparty f r neues lebischwules Centro Konzert mit Sokebe DJ s Diva M Sabakah 22 30 Phoenix Military ArmyNight 23 00 Labyrinth DJ s Mystery Dream Z0RICH 16 00 Landiwiese Start zum Walk for Life Solidarit ts Spaziergang zur Mittelbeschaffung im Aids Bereich BERN 21 00 Ursus Bar Disco PartnerNight 2 f r 1 Eintritt 34 00 anderl and Schwubs Musik WINTERTHUR 19 30 Nord S d Haus WISCHZnacht Anmeldung bis Do Abend 052 213 81 88 ZORICH 19 00 Zentrum Zypresse HIVTreff Znacht und Plaudern 20 00 HAZ Centro Coming outTreff f r Schwule ber 25 Diskussion Gewalt gegen Schwule Warum Was tun 20 30 Volkshaus Doppelkonzert Michael von der Heide Taxi Val Mentek Anschl Disco 22 30 Phoenix Friday Nighr Treff f r M nner in Leder Gummi Uniform ohne DJ

Page 26

Nichtsauna Jeden erste Samstag im Mona bis So oe oo 1 1 3 2 3 6 4 4 5 1 6 6 713 8 7 9 5 10 2 1117 12 r 1 Retroviren w elche 10 der menschlichei IErbmasse ausmachen gehen bei einer Blut zu Blut bertragung irekt ins Erbgut ein Das fremde Erbgut f hrt nur bei einer star en Immunschw che des Empf ngers zu einer graft versus host Re ktion bei der fremde Zellen die eigenen programmieren Die Sch digung der Mitochondrien welch unsere Zellen mit Energie versorgen und die giftigen Sauerstoffe au der Atemluft umwandeln ist eine zentrale Ursache der versc iedenen in Europa und den USA als AIDS bezeichneten lmmuns ihw che Krankheitsbilder I Sie wird durcn Sulfonamide Bactrim Se rim Cotrimoxazole TMPSMX u a welche die Bildung der F s uren blockieren und durch zellteilungshemmende Stoffe AZT ODI DDC Retrovir u a welc he die DNA der Mitochondrien angr iffen sowie durch h ufige Gelbsuchtinfektionen und Nitrit Konsum oppers verursacht I I Sulfonamide wurden seit den 70er Jahre I bei Schwulen Blutern und Drogenkonsumenten h ufig und fort esetzt gegen Infektionen 1 I I 1 r Neue Erk nntnisse I 1 Der HIV Antik rper Test zeigt H llenprote e und Autoantik rper welche bei fortgesetzten stressbedingten Entz ndungsreaktionen verst rkt gebildet werden Ebenso wie da Enzym Reverse Trans kriptase und der Polymerase Kettenreakti ms Test mit dem man heute die Hi Virusmenge bestimmen will t er kein Nachweis einer Infektion mit Retroviren I z u HIV AIDS r eingeset2ti Bei HIV Test Positiven wurden sie zusammen mit Zellteilung hemmern seit 1984 als pr ventive Therapie gegen AIDS verabreict t Diese f hrt bei fortgesetzter Anwendung zur Mutation friedlicher Symbionten Pneumocystis carinii Erreqar zu aggressiven Erreg rn zu Mutationen im Zellkern und zu Muskel und Gehirnsch A chen welche auf die Hi Viren zur ckgef hrt wurden Stress durph seelische Probleme h ufigen Drogenkonsum h ufige Entz ndun gen und Fehlern hrung f hrt nach einer Sch digung der Mitochonqrien zu fortgesetzten oxydativen Stressreaktionen welche das Immunsystem ber Stresshormon Aussch ttungen andauernd auf ie Abwehr gegen ussere Erreger einstellen w hrend die Kontrdlle und Entsorgung von gealterten Zellen unddie Isolation und Vernichtung von Erregern im Innern dauernd geschw cht wird Verschiedene virale und bakterielle Erreger k nnen sich dann unqehindert ausbreiten Die Thymusdr se wird gesch digt Mit pflanz Uchen Antioxantien kann der ox ydative Stress bei einer Mitochondrien Sch digung aufgefangen werden wenn diese nicht bereits zu weit fortgeschritten ist Durch Algen und Knorpelpr parate kann die fortgesetzte Entz ndungsreaktion abqebremstwsrden Synthetische Proteasehemmer st ren dagegen deri Austausch von Bausteinenzwischen den Mitochondrien und dem Zellkern Safer Se Regeln sollten ohne Angst zur Vermeidung von Infektionen Gelbsucht etc weiterhin beachtet werden I Wissenschaft ehe Grundlagenstudien und bersichtsarbeiten erh lt man trau bei der I Studiengruppe f r AIDS Thera ie c o Felix A de Fries Eglistraisse 9 8004 Z rich Tel Fax 0041 1 401 34 24 Unterst tzu g Postcheckkonto 80 184058 5 Vermerk Studiengruppe 1 L 1 1 II

Page 27

AGENDA Cruiser Juni 1996 23 Jugendgruppe RoseTreff Filmvorf hrung The Tim es 9f Harvey Milk BERN BADEN 13 30 Boldern M nnedorf Ta_ 20 00 Kanti Foyer Sch naustr 21 gung f r Lesben und _ Aargay Treff Schwule unter dem Motto ST GALLEN Sag nicht Du bist fertig 20 00 jackpoint Treff Minigolf Infos bet Tel 01 921 71 11 Infos Tel 077 66 67 55 Boldern 14 00 Anke r Huus Open HouseNachmittag zum 5 j hrigen Bestehen in Anwesenheit von Emilie Lieberherr 15 00 Vor Stadthaus Schwuler Stadtrundgang 18 00 Grossm nster HuK Gottesdienst 20 00 Weisser Wind Jazzkonzert mit irene Schweizer und Co Streiff Z RICH 20 00 HAZ Centro Spot25 Dis kussion Schwule Akzeptanz wohin 22 00 Provitreff Lesbische Lesung Persil Bar mit Disco siehe HAZ Festprogramm Jugendgruppe Rose besucht die Veranstaltungen des CSD s in Freiburg i B Infos ber Rose BERN 1 I 00 anderLand Brunch Z RICH 10 00 Quartiercafe Kreis 5 ActHIV Themenbrunch Qi Gong Atem und Bewegungstheraphie 15 00 HAZ Centro lt s Tea timel Diesmal l dt Euch das Cafe Centro Team ein 16 00 Wiese vor Chinagarten Postenlauf durch Z rich organisiert von Gay Sport ZH Z RICH _ r 13 30 Kongresshaus Z rich InfoDay der Z rcher Aids Hilfe Neue Theraphien gegen HIV und Aids u a mit Prof Dr R L thi 22 00 Provitreff La Boum III Disconacht organisiert von zart heftig amaZora 22 30 Phoenix Extreme RubberNight kein Einlass ohne Gummibekleidung 23 00 Labyrinth Catapilar Party Benefiz f r Gay Mobil der Streetparade mit drei DJ s FRIBOURG 22 30 Phoenix Leather Night 23 30 Kino Alba Benefiz Film nacht mit diversen Filmen siehe 25 Jahre HAZ Festprogramm 12 00 Uni Rfunistr 66 3 St Lunch im z h B ro Essen bitte mitbringen 19 00 Uni Z rich Hist Seminar H rsaal 221 Referat von Andreas Niederh user ber Freundschaft und Homosexualit t in der mittelalterlichen Literatur BERN 20 00 Bern Gottesdienst f r nichtgeheilte Lesben und Schwule Infos HAB Tel 031 311 63 53 21 00 Ursus Bar Disco SingleNight Send a Lovedrink KREUZLINGEN 20 30 Zentrum zum B ren LuSTTreff ST GALLEN 22 00 T rmlihuus Technikumstr 36 Wisch Dis o bis in den fr hen Morgen 22 30 Phoenix Club Night Special Guest DJ ab 19h Grill party Anmeldung bis 17 6 Infos ber Phoenix Pf 441 8026 Z rich _ 23 00 Labyrinth Fetish Party DJ s Gogo Lady Jani Jam strict Dresscode BERN 19 00 anderLand Gourmetabend Z RICH Z RICH SCHAFFHAUSEN 20 00 HAZ Centro Spot 25Nachtessen Anmeldung auf Liste im Centro 13 45 Bushof Schaffhausen Leshomos Wanderung ca 11 2 Std nach Altdorf SH ins Restaurant Frohberg keine Anmeldung n tig bei schlechtem Wetter ist der Treff trotzdem aber ohne Wanderung 19 30 HAZ Centro zart heftigNachtessen 22 30 Phoenix Friday Night Treff _ 21 00 Ursus Bar Disco HouseParty Night 21 00 Ursus Bar Disco Plugged House 20 00 Kathariengasse 16 jackpoint Treff Kaffee Kuchen 20 30 StuZ Grosse ZABI SpecialParty Film Zabriskie Point ab 23h Disco auf zwei Dancefloors DJ s Wer ner Stefan K Sergio BERN 16 00 Ursus Bar Disco Ausserordentliche Mitgliederversammlung Ursus Club 19 00 Sauna Moustache XLargeSauna Treff 22 00 Provitreff Megaperls Nette Kerle aus der N he kennenlernen Sofort bis zu 50 Vorschl ge mit Fotos Einfach anrufen und kosten1 los aufnehmen lassen 0049511 320203 oder per Post anfordern M M PF 1722 C D 30017 Hannover BERN 20 00 Volkshaus Georgette Dee singt ihre frechen und besinnlichen Chansons Terry Truck begleitet sie am Piano BERN Inserat 23 00 StuZ Disco Club ZABI Fun rrip hop Acid JazzSoul House Night mit DJ Ruedi Z RICH 19 30 HAZ Centro Cafe Centro heute bei Wiener Kaffee haus Atmosph re 19 30 Cafe Sowieso Lindenberg 22 30 Phoenix Special Friday Night Z RICH Z RICH BASEL 20 00 HAZ Centro Coming outGruppe ber 25 Heute Warum geht es uns nach dem Coming out besser WINTERTHUR GENEVE 22 00 Dialogai Genshaft Macho Bar 19 00 HIV Treff Zentrum Zypresse Gem t ches Beisammensein 09 45 Bahnhof Fribourg Les Lacets roses Wanderung Fribourg Payerne ca 5 Srd Z rich ab 08 03 mit IC Fribourg an 09 38 18 00 GZ Riesbach Partymit Paella Essen spanischer Folklore und Kabarett Schwubarett 19 30 anderLand schwule Jugendgruppe Coming Inn iORICH FREIBURG I BRSG 21 00 Ursus Bar Disco Planet House Z RICH Seite 27 BERN 21 00 Ursus Bar Disco LadiesWelcome Night Gratis f r Ladies Crossdresser Z RICH U 00 HAZ Centro SonntagsBrunch mit OHYLRES 19 00 HAZ Centro HuK Znacht Anmeldung bis Freitag 01 311 73 12 20 00 HAZ Centro Schwubliothek ist offen

Page 28

__ prince mail order Deutschland Postfach 12 04 29 90111 N rnberg Telefon 0911 358 752 Telefax 0911 36 20 17 8494Bauma I FOT RIIF llil j prince mail order ScbweizPostfach 8031 Z rich Beslllungen per Telefon und Fax rl ufig ber Deutschland I VIDEO pRBIT VS aox4502SOLOTHURN DEINEN lll8l NG die Fortsetzung machen wir Wir bernehmen auch Foto Auftr ge bei Dir zu Hause Diskretion ist unser oberstes Gebot Verlange Untertagen oder sende einfach Deinen Film Name 1 Vomame Seit 1982 rasch diskret g nstig Strasse _ Piz Ort Jetzt alduell Haarentf rnung Telefon 01 362 02 21 J Ganzk rper Brust Beine Fr 150 Fr 80 Fr 90 I Klrinfirma auf dem Dil ens eistungssektor sucht Mitarb9iiter f r B ro ilzeit Job 10 15 s unden pro Woche blic e B roarbeiten P Erfahrung gu er Verk ufer ZuschrittJ n an Cruiser Nerlag Posttach 8035 Z rich Ken wort Teilzeit Selbsterfahrungsgruppe f r schwule und bisexuelle M nner Thema Durch mehr emotionale und soziale Kompetenz zu einem erf llteren Gef hlsund Beziehungserleben Infos unverbindliches Vorgespr ch Werner Attinger Psychotherapeut Kanzleistrasse 17 8004 Z rich Telefon 01 242 78 83 Psychotherapie und psychologische 6egleitung Krankenabrechnung und kostenloses Erstgespr ch m glich

Page 29

REGELM SSIG Cruiser Juni 1996 GRUPPEN SZENE BASEL BADEN MO DI DI oo SO BERN 19 30 ugendgruppe Rose Aidshilfe Claragraben 160 20 00 Kaserne Zisch Bar XQ 2 c o Bimbotown Totentanz 17 Gay Dance ab 22 00 _ 14 00 Dupf Kaffee und Kuchen BASEL MO MI MI 19 30 Schwule Berner S nger SCHWUBS Die Probenk nnerr besucht werden in der Aula Seminar Marzili Br ckenstr 71 DO 20 0 30 Ursus Clubstamm FR SA 21 00 Ursus Bar Disco bis 03 30 FR 12 00 Sauna Sunshine Nachtsauna bis 07 00 Gayonly SO 17 00 23 00 anderland Aids Hilfe Cafe mit Nachtessen MI 19 00 Seminar Marzili Proben der Schwulen Berner S nger MI 20 00 anderland Video und Buch Verleih MI 0019 30 anderland Barbetrieb und Nachtessen DO 17 00 20 00 Beratung pers nlich oder telefonisch Tel 031 311 63 53 FR 23 00 anderland Musikbar SO 20 00 22 00 Beratungstelefon 031 311 63 53 23 00 Grillon Goes Gay 22h Macumba Sunday Gay 12 00 08 00 Pink Beach Nachtsauna 22 00 LEnrrep t TRIXXX Disco SCHAFFHAUSEN SO 20 00 Brome Bar Fischerh userstrasse 4 Tel 052 625 85 70 ST GALLEN FR 23 00 Boy O Boy Gay Disco Club Underground in der F rberei Sitterthal 18 00 Aids Sida Posi Treff BRIG MI jeden letzten im Monat HOP 26 Infos Postfach 50 1967 Br mis CHUR DI MI so so MI FR 19 00 21 00 Rosa Telefon Beratung 081 253 67 66 l 3 DO im Monat 19 30 Rest S sswinkel Capricorn Treff GENEVE DI MI SO 19 00 Dialogai Abendessen von Solidarite SIDA 20 00 Dialogai Abendessen 11 00 Dialogai Brunch LUZERN so ab 18 00 jeden L im Monat Treffen der Volksmusikfreundinnnen und freunde im Uferlos KREUZUNGEN DI MO jeden letzten im Mo at ab 20 30 LuST Treff Zentrum B ren 20 00 22 00 LuST Infophon 071 669 20 98 19 00 2 f 00 Sorgentelefon 041 410 35 32 20 00 Uferlos Spiritus Treff jeden 3 DI im Monat f r christliche Schwule und Lesben zum gemeinsamen Austausch ihrer Anliegen 20 00 Uferlos Geissensteinring 14 HALU Treff 19 30 Why Not Treff l 3 FR in Rest Ente Theaterstr 2 4 FR im Uferlos Geissensteinring 14 SPORT BASEL 20 00 Schwimmhalle des deWette Schulhauses Schwimmtraining 18 00 Langen Erlen Lauftreff Infos 061 691 12 92 18 00 Wettsteinturnhalle Volleyballtraining DI MI FR BERN DI MI DO FR Gay Sport Gay Sport Gay Sport Gay Sport NEUCHATEL CHUR DO MI 20 00 Verger 6 Peseux Homologay Treff I ST GALLEN DI 20 00 jeden 1 3 im Monat Jugendcafe Katharinengasse 16 Jackpoint Treff 17 00 21 00 Alpagai Treff Rte du Manege 62bis I Stock Tel 027122 10 11 SOLOTHURN MO 20 00 BZ Altes Spital HASO Treff Beratung MO 20 21h 065 23 66 20 Schwimmen Badminton Squash Volleyball jeden 2 4 im Monat x19 30 Hallenbad Obere Au Capricorn Schwimmen WINTERTHUR DI SION so BIEL BIENNE MI Z RICH jeden 1 im Monat 19 30 Gay Healing Cirde Infos Tel 242 77 74 21 00 T M High MI Energy Classic Disco 20 00 Barf sser Logo70 FR Schweiz Stamm 23 00 StuZ Disco Club FR ZABI FR SA 23 00 Labyrinth Progressive Dance Club Baslerstrasse 8 i only Members 16 00 Ex it Club Affair 2 lh Mascotte Sunday Club SixtyOne Mythenquai 61 SO 21 00 Club Hey zu Gast im Cinecitt Stadthausquai 13 DI BERN LAUSANNE SA 20 00 Inselschulhaus Proben Fliedertafel 20 00 Beratungstelefon 061 692 66 55 LUZERN MO DI GENEVE SO SO jeden 1 3 im Monat ab 20 00 Treff Aargauer Schwulengruppe Aargay im Foyer Kanti Baden Seite 29 20 30 Schulhaus Neuwiesen Wartstrasse 46 Gymnastik Aeroics Volleyball etc Z RICH MO DI DI Z RICH 20 00 Turnhalle KVZ Volleyball Mitteltraining is oo Schulhaus Rebh gel Volleyballtraining f r Fortgeschrittene 18 30 Treffpunkt Kiosk B cheggplatz Mountainbiker 20 00 Halle Riedtli Training und Badeplausch 20 30 Squashcenter Sihltal Langnau a A mit Reservation 18 30 Turnhalle Schanzengraben Fitness 20 00 Tamute Studio Hardturmstr 68 Aerobics 3 20 00 Turnhalle Entlisberg Badminton 20h Schulhaus Lavater Konditionstraining 20 00 TH Riedtli Volleyballtraining f r das 4 Liga Team 20 00 Hallenbad Bl si Schwimmtraining LauftreffFluntern Zoo Anmeldung bis SA unter Tel 0 l 461 46 DI 20 22h Beratung 271 70 11 MI DI MI FR 20 00 21 30 Schwubliorhek im HAZ Centro MI MI jeden 1 im Monat 19 30 Gay Healing Circle Infos Tel 012427774 DO 20 00 Jugendgruppe MI SPOT25 im HAZ Ceiuro DO rosaTrott Tanzclub f r MI Schwule und Lesben DO 19 30 Tangodub Silbando Geroldstrasse 5 1 Stock FR 12 00 R mistr 66 3 Stock DO zart heftig Lunch FR 19 00 Bartm nner Stamm DO im Barf sser 19 30 Cafe Centro FR FR 23 00 StuZ Disco Club FR ZABI LOGE 70 Stamm FR im Barf sser 20 30 XLarge Stamm Essen FR Inserat ab 20 30 Barh ck 22 00 12 00 HAZ Centro Brunch am 1 SO Monat 15 00 HAZ Centro Neu It s Tea time am Tel Fa 3 SO Monat Gay Disco im Cinecitta Club so ss so VERSICHERl NliEN so BOB W FISCHER so 01 84015 35 REISEBERATUNGE1V

Page 30

l GAY G U I D E Seite 30 Cruiser Juni 1996 11 11 I GRUPPEN SCHWEIZ Pink Cross Schwulenb ro Schweiz Postfach 7512 3001 Bern Tel 031 372 33 00 Schwulenarchiv Schweiz tstfach 6311 8023 Z rich Ausk nfte unter Tel 01 241 05 20 Franco Barrel oder 054 747 19 80 Patrik Schedler LOGE 70 Schweiz Postfach 725 8025 Z rich Homosexuelle und Kirche HuK Postfach 100 3604 Thun Gay Sport Suisse Postfach 304 8051 Z rich Schwule Medizinm nner Postfach 8107 3001 Bern Bartm nner Schweiz Postfach 7560 8023 Z rich Tel 01 271 18 84 XI arge ostfach 407 3000 Bern 6 Infos unter fel O l 994 1 7 81 VHEl S Vereinigung homosexueller Erzieherlnnen und Lehrerinnen der Schweiz Postfach 281 3000 Bern 9 Whitesox Club f r Socken Fuss und Turnschuhliebhaber Postfach 1235 5430Wettingen 1 Aids Hilfe _Schweiz Konradstrasse 20 8005 Z rich Post Postfach 141 8031 Z rich Tel 01 273 42 42 Fax 01 273 42 62 Aids Info Docu Schauplatzgasse 26 3001 Bern cruise line BBS Tel 01 2618204 AARGAU Aargay Postfach 11 5616 Meisterschwanden Treff jeden 1 3 DI ab 20h im Foyer Kanti Baden Aids Hilfe Aarau Entfelderstr 17 5000 Aarau Tel 064 824 44 50 BASEL 21 W

Page 31

GAY G U I D E C ruiser Juni 1996 TESSIN NEUENBURG Homologay Case postale 1719 2002 Neuch tel Tel 038 31 57 26 Treff DO ab 20 00h Rue du Verger 6 2034 Peseux New York Cafe 3 av de la Gare 2000 Neuch tel TeL 038 21 24 94 Groupe Sida Neuchatei 6 rue du Verger 2034 Peseux Tel 038 31 49 24

Page 32

_j_ I I I mben 1 Juni 96 7 September 5 Oktober 2 November 1 Dezember 96 96 96 96 4 Januar 97 NEU GNC Diner Chili Out Room im 1 Stock bei Palmo bei sch nem Wetter Terrasse Gay Night in den Katakomben Geroldstrasse 5 8005 Z rich Samstag 1 Juni 7 September 5 Oktober und 2 November 7 Dezember 96 4 Januar 97 22 30 04 00 Uhr Eintritt Fr 25 Vorverkauf macho men s shop Engelstr 62 8 04 Z rich und macho city shop H ringstr 16 8001 Z rich Infos anfordern GNC AG Postfach 277 8057 Z rich 141 111H Apero Treffpunkt Marktgasse 17 8001 Z rich Mo Do Freitag Samstag 16 00 02 00 h 16 00 04 00 h 11 00 04 00 h

Page 33

Page 34

schr g rebellisch wild j l J1l ll lfllll Eine Geschichte der Legende von Stonewall und dem Anfang von Gay Pride orPeber Ein rilm von Mo Fr 11 30 24 00 Uhr Sa 18 00 24 00 Uhr igel rinch Hardstrasse 316 8005 Z rich Tel 01 272 05 40 PRf MlATOAL n sTIVAL Dl Vf Nf ZlA IM JUNI IM KINO Wir gratulieren der HAZ U zum 25 Jubil um und danken f r die gute UN FILM DI MARCO TULLlO GIORDANA S0L1N un delitto italian TOD EINES DICHTER Zusammenarbeit W 7 Z RCHER Giordanas h chst emotionale Auseinan dersetzung mit dem mysteri sen Tod de lwntrouersen K nstlers wird auch jen Kinog nger in seinen Bann ziehen die mi dem Leben und dem Werk Pasolinis nich uertraut sind SCREEN INTERNATIONA LI Der berraschungserfolg aus New York Chum is Ein Film von Maria Maggenti IM JULI IM KINO An US w nn Du jemanden brauchst der sich um Dich und Deine HIV Infektion k mmert zur Zeit nicht mehr richtig auf eigenen F ssen stehen kannst Pflege und Geborgenheit suchst willst dass auf Deine W nsche und Bed rfnisse eingegangen wird Anker Huus Gladbachstrasse 97 8044 Z rich Tel 01 250 71 81 Fax 01 250 75 97 HIlFE

Page 35

Homosexuelle Arbeitsgruppen Z rich HAZ DAS SCJiWUte SR HOTEL 1 Mitmachen tMHe EN DE STADT f Z immerpreise von SFr 85 bis SFr 1 SO inkl Bad Sonntag 9 Juni 1996 Solidarit ts Spaziergang in Z rich zur Mittelbeschaffung im Aids Bereich Start 16 Uhr Landiwiese Lifeline Stiftung Telefon 01 2211356 Postcheckkonto 80 36143 2 Cl C C E C Cl Cl C f o t f 0 II CL Cl C a Cl cn cn Cl C Z

Page 36