Return to flip book view

Cruiser Ausgabe Oktober 2002 Einzelexemplar Fr 6 40 Auflage 15000 18 Jahrgang www cruiser ch 9 11 111111111111111 771422 926001 I 1111111 Die Zeitung der SchweizerlGay Co 1munity l unversch mt die Ausstellung im Z rcher Stadthaus Unversch lmt Eine erstmalige umfassende Aufarbeitung schwullesbischer Schweizer Geschichte Schwullesbische Schweizer Geschichte im Z rcher Stradth aus von Martin Ender I _ Dennoch konnten wichtige spannende eschichten zusammengetrage1 werden die einen gut 150 j h igen Zeitraum umspann en Ma lernt beispielsweise den Glarner IHutmacher Heinrich H ssli kenner der bereits ab1830 seine s cher Eros ver ffentlichte und lange vor Magnus Hirschfeld H9mosexualit t als nat rliche verarlagung bezeichnete Seite 1 und 5 Die Abstimmung im Kanton Z rich 62 7 Ja stimmen zum Z rcher Partnerschaftsgesetz Michael und Nina H hnerhaut im Aufnahmestudio Seite 11 schwulenpaar einst und Schwule und Lesben hiute versch mt behandelten bis anhin die Historiker die Geschichte d r Schwulen und Lesben in der Schweiz lange hielten sich aber auch die Schwulen und Lesben still und versch mt im Hinter und Untergrund Zulange wurden die Forderungen f r eine Besserstellung in der Gesellschaft als unversch mt abgetan Doch die zahl derer w chst die das selbstbewusste unversch mte Auftreten der modernen Schwulen und Lesben begr ssen CRUISER Sich f r die Liebe sch men zu m ssen hat ein Ende Die Gesellschaft beginnt den Begriff Partnerschaft neu zu definieren Die poli 1 tische Diskussion ist mitte1 in Gange Z rich hat schon ein ne ues Gesetz Da kommt die Ausstellung im Z rcher Stadthaus gerade nlichtig unversch mt Lesben und Schwule gestern und heute Es war f r die Ausstellurhl gsmacherlnnen nicht einfach die Vergangenheit nach Spuren 1von Lesben und Schwulen zu durcJforsten Oft wurde das was von deren Leben berichten w rde nicht aufgehoben Es war ben eine Schande eine S nde fine Krankheit ein verbrechen L Oder den Daf enclub Amicitia der soor Jahre der da gibt es die Geschichten rund um die Personen welc e in den 40er und soer Jahren die legend re Zeitschrift Kreis herausgaben mit ihrem Dopp lleben samt Doppelnamen Die fusstellung besch ftigt sich na rlich auch mit der Gegenwart rier findet der interessierte Besucher Informationen ber s mtlic e heutige schwullesbischen Gru pierungen Die Ausstenung macht auch ein paradoxes Bild sichtbar Einerseits will die Grupre der Schwulen und Lesben zur Gesellschaft dazugeh ren Ande erseits wollen weder Schwule noch Lesben sich an Normen anpassen die nicht zu ihnen passernl Ein Besuch und die damit verbundene Auseinandersetzung mit der Thematik lohnt sich auf jeden Fall 1 Z tcher Stad hrps istloste 18 Janu r2003

Crui er Oktober 2 Freude herrscht 62 7 Ja Stimmen zum Partnerschaftsgesetz ersteh Mal wurde in Europa r volksaosttmrnung ber ein erschattsgesetz fyr Sc J ule eslf n abgestimmttd u rc J i hn i des Gesetzes 1 Wb t r 2002 hat das l K i tf F 1

Grosses Dampfba d Bio Sauna mit Lich tspektrum und Finarium Finnische Sauna Solarium Massage Dark Room Auf e halts und Ruher ume Kabinen mrt Vide Sli g Room H Eine Dienstleistung des Projektes MSM der AHS Montag Donnerstag Freitag Nachtsauna Samstag Nachtsauna Sonn und Feiertage 12 00 23 00 Uhr _12 00 7 00 Uhr 12 00 07 00 Uhr 14 00 t3 00 Uhr RENOS RELAX CLUB SAUNA l AIDS HILFE SCHWEIZ AIDE SUISSE CONTRE LE SIDA AIUTO AIDS SVIZZERO

cruiser Oktober 200215 Unversch mt Lesben und Schwule gestern und heute I Die Ausstellung zum Jubil umsjahr 30 Jahre H Z von Martin Ender I Die Initiative Die Idee zu dieser Ausstellung entstand in den Homosexuellen Arbeitsgruppen Z rich Man wollte im Jubil umsjahr 30 Jahre HAZ etwas Besonderes auf die Beine stellen Christian Fuster damals noch im HAZ Vorstand war Initiant und stets treibende Kraft w hrend der Vorbereitung vor allem wenn es darum ging die Idee zu verkaufen und Sponsoren zu finden zur finanziellen Absicherung des Projekts Dank seiner Beziehungen konnte auch das Pr sidialdepartement der Stadt Z rich in das Projekt miteinbezogen werden Und so stehen nun R ume im ehrenwerten Stadthaus f r die Ausstellung und die Vortragsreihe zur Verf gung Vom 11 Oktober 2002 bis zum 18 Januar 2003 ld een und Inhalte Ernst Ostertag und R bi Rapp wurden sehr fr h beigezogen und leisteten einen grossen Beitrag ans Konzept und zum Inhalt Beide feierten bereits ihren siebzigsten Geburtstag und sind somit Zeitzeugen der legend ren Kreis Zeit Wenn Ernst und R bi von dieser Zeit erz hlen kommt ihnen schon mal eine Formulierung ber die Lippen wie wir h tten damals nie geglaubt dass es je eine Zeit geben wird die so offen ist gegen ber Schwulen und Lesben wie sie es heute ist Es war einfach nicht vorstellbar Schwer vorstellbar ist f r uns das Damals Ernst arbeitete bei der Zeitschrift Kreis mit Er traf sich des ftern mit dem Redaktor Charles Welti in einer Villa am Z richberg Da waren zwei Wohnungen die untere beschriftet mit Dr Laubacher Da ging man dran vorbei in den ersten Stock in die Wohnung des Herrn Charles Welti Jahrelang verkehrte Ernst in die i R bi Rapp Zeitzeuge der legend ren sem Hause Herrn Dr Laubacher bekam er nie zu Gesicht so dachte er dem geh rt das Haus aber er wohnt irgendwo anders Erst in den 80er Jahren wurde Ernst eines Tages in die untere Wohnung gef hrt Ernst staunte und Herr Welti sagte das bin ich auch Eugen Laubacher Doppelleben mit einer unauff lligen angepassten Seite nach aussen und einem homosexuellen Leben im gesch tzten Kreis wie bei Kreis Anl ssen waren zu jener Zeit an der Tagesordnung Da Ernst eng mit dem KreisRedaktor Charles Welti und Eugen Laubacher zusammenarbeitete konnte er nach dessen Tod etliche Zeitdokumente retten bevor sie gewollt verschwanden oder verloren gingen Mit der Materialsichtung und ordriung besch ftigte er sich ber 18 Monate Dann bergab er die Sammlung dem schwulen archiv schweiz sas Die Aussitellungsmacherlnnen konnten Jier auf wertvolles Material zur ck relfen Die Macherln Die professionelle Ausstellungsmacherin Sabine Br nnimann ist f r die Ausstellung ein weiterer Gl cksfall Rund ein Jahrzehnt rar sie Leiterin des M hlerarnas Stiftung M hlemuseum in der M hle Tiefenbrunnen Z rich Sie hat da sehr viele themenbezogene Ausstellungen gemacht und zrar von der Recherche bis zur Realisierung Sie hat per Zufall om Projekt geh rt Da sie sich gerade neue orientierte packte sie zuJ Sie fand es spannend nicht vom Budget her das war von Anfan an klar aber ich habe politisdhes Interesse und fachliches K nlnen und zudem lebe ich seit ich 18 bin in Frauenbeziehungen 1 I 1 Sabines Ha ptanliegen war die M nner und Frauenseite zusammenzubringen Das war recht anspruchsvoll denn die Geschichte der Lesben und die der Schwulen ist nicht verkn pft gelaufen Die Str nge haben sich sehr oft nicht ber hrt Und 6as ist auch heute 1 noch so Ein eispiel aus den 70er Jahren Die Lesben waren einerseits bei der Frauenbefreiungsbewegung angesiedelt Diese hatte aber nicht die Homosexualit t zum Thema Die 1eJbische Frau war bei den Frauen aJsgegrenzt und eine zusammenarbFit mit den schwulen M nnert kam auch nicht zustande So am es dass ein Teil I der Lesben zu radikalsten Femrnrstinnen wurden Oder aus weiterer vergangenneit Der Damenclub Amicitia hat eigentlich dem Herrenclub Excentic wieder auf die Beine geholfen Sp ter wurde er Freundschaftsbund genannt Dann kamen die Frauen un er die R der zogen sich zur ck und im Kreis waren sie nicht mehr existent F r die Frauen eine tragische Geschichte Und Sabine Br nnimann meint Es ist durchaus sinnvoll diese Geschichte aufzuarbeit n und zu studieren um Mechanismen die heute noch funktionieren lund am laufen sind zu verstehen Das ist ein Beitrag den die Ausstellung geben kann Die Ausstellung soll einerseits I verst ndnls wecken zwischen Schwulen uno Lesben Aber sie spricht nat rlich in erster Linie die ganze Bev lkerung an Und Sabine freut sich dass die Ausstellung im Stadthaus schon unten beginnt da wo alle das Geb ude betreten auch die Leute die zum Heiraten kommen Man kann ohne Eintritt einfach heremspazleren sich in K rze einen berblick verschaffen wer mehr wissen will kann vertiefte Informationen in den Textheften nachlesen

POSTFACH 2115 4001 BASEL PC 40 23202 2 BASLER KANTONALBANK KONTO 59 785 90 OBER 100 SCHWULE PROJEKTE HAT DIE STIFTUNG STONEWALL IN 12 JAHREN UNTERSTOTZT IN KULTUR KUNST WISSENSCHAFT UND POLITIK UM DIES AUCH 1N ZUKUNFT TUN ZU KONNEN BRAUCHEN WIR IHRE FINANZIELLE U NTE RSTOTZU NG INFOS WWW STONEWALL CH gummistiefeLnet f fffjli J 1 ift i a e

crulser Oktober 200211 I Kann denn Liebe S nde sein Giorgio Madias neustes Ballett in Basel auf den Spuren der Leander I von Kurt B chler I I Nun choreografiert er ein eigenes Werk in Basel Kann denn Liebe S nde sein innerhalb Tough Roses and Young blood mit sieben Choreografen unter Ballett Direktor Richard werlock Giorgio Madia 1965 in Mailand geboren stand 19 J hrig im Teatro alla Scala in Milano als T nzer auf der B hne Dann eilte er eine steile Karriere nach oben Bejart in Bruxelles und Lausanne mit Ru e 1f Nureyev w hrend drei Jahcen rund um die Welt dann San _ _ Francisco Milwaukee Philadef phia Reggio Emilia Z rich von 93 bis 94 als Solist Tanzlehrer und Ballett Meister in Florenz K nstlerischer Direktor in Lodz Maltre de Ballet in Berlin Leiter des Balletts in Lodz und seit einem Jahr 1st Maltre de Ballet inBasel Wir haben nachgefragt CRUISER Warum hast du ausgerechnet den ber hm ten Song von Zarah Leander als Thema f r dein neues Ballett gen 01mm en Giorgio zarah Leander war eine unglaubliche K nstlerin sehr modern und ungew hnlich f r ihre Zeit zwei Dinge haben mich fasziniert sie war die Lieblingss ngerin von Adolf Hitler und wurde ein Idol f r Gays Ihre stimme ist so zwittrig und auch mein Ballett wird zweideutig sein 11 M nner und nur einttFrau tanzen in deinem IBaUett das muss ein herrlicher Moment sein f r Gays Das Ballett handelt von verschiedenen Beziehungsm glichkeiten zwischen M nnern nicht nur von Schwulen Liebe zwischen dem gleichen Geschlecht kann auch Bruderliebe oder Freund Sch tzen Sie das gem tliche Beisammensein in ungezwungener Atmosph re Geniessen Sie doch einmal die romantische Bergwelt und verbringen Sie traumhafte und unterhaltsame Tage in Zermatt Wir laden Sie zudem zu einem 6 Gang Men Buchen Sie jetzt 4 bernachtungen und profitieren Sie von einer Gratis bernachtung Unsere sch nen und gem tlichen Ambiente Zimmer bieten allen Komfort schaft sein M nner inspirieren meine Krea 1 tivit t Mit der K rpersprache kann ich mich selbst in der choreogra e ausdr cken ich finde instinkti Bewegungen die nur durch eine1 m nnlichen K rper ausge bt wer J den k nnen aber er steue te aus anderen Gr nden auf mich zu Er lud mich ein ihn auf seine Tour zu begleiten doch ich lehnte ab da ich dachte dass ich nicht gut genug w re I Doch beim zweiten Mal Hey einer w rde dem ber hmtesten T nzer des Jahrhun derts zweimal iinen Korb geben Kannst du uns etwas Ube Ich tanzte mit seiner kleinen die Story sagen Truppe w hrend drei Jahren durch Eine imagin re Armee eine ganz Europa Asien Nord und Gruppe von M nnern vor dem S d Amerika uno New zealand zweiten Weltkrieg es k nnte aber auch heute sein bewundert die Welches sind eine n chsten Diva es k nnte die Leander di Proj ekte Dietrich oder die Monroe sein Ich mache nie Pl ne im voraus w hrend sie die arnertkaniscnen Das Leben bri1gt immer etwas Truppen besuchen Unvorhergesehenes das oft besDiese Leute haben verschiede ser ist als das Geplante Ich lasse ne Beziehungen so sehe ich die immer die T re offen um frei zu Geschichte doch das Publiku1 sein f r eine Millionen Dinge die wird seine eigene machen ich tun m chte Ich habe auch nie gedacht dass ic ein drittes Mal in Du hast mit Nureyev getanzt die Schweiz kommen w rde lieh denke das ist eine einr malige Erfahrung Welche Du bist in Mailand geboren besondere Erinnerung hast so bist du wohl Italiener Ich bin Italiener auch wenn ich du an diese Zeit Ich habe ihn in der Pariser Op1r nicht so aussehe aber schau bloss kennen gelernt als ich versuchte wie ich Auto fahre das ist das I mich in eine Auff hrung zu schlej zweite Ding das wir besser machen Ich hatte ihn sofort erkannt chen als an der I I Unser Angebot speziell f r Sie 4 bernachtungen im Ambiente Zimmer inkl Sekt Fr hst ck im Zimmer 1 Gratis belrnachtung 6 Gang Men ohne Getr nke Sauna Bergwasserbecken und Yacuzzi Parkplatzservice und Transport T sch Hotel Ambiance T sch Taxi Schall er Kosten Der Preis pro Person im Doppelzimmer betr gt Fr 490 Darts ein bisschen mehr sein Oder bleiben Sie doch einfach l nger in Zermatt Jede weitere bernachtung inkl Fr hst ck kostet pro Person nur Fr 90 statt Fr 121 50 Melden Sie sich jetzt an relefon 41 0 27 967 23 38 Fax 41 0 27 967 59 o 1 Mail ambiance zermatt ch 3920 Zermatt Neitere Informationen ber das Hotel finden Sie unter Nww hotel ambiance ch HO T E l t

crulser Oktober 200219 Coming Out Day 2002 Ticke zum 1Gl ck Seit 12 Jahren ein Datum in der schwulen Agenda von Roman Ulrich 1 Zeitpunkte f r ein Coming out gibt es viele Schwulen und Lesben die sich schon lange outen wollten damit aber nicht bis Heilig Abend im versammelten Familienkreis warten m chten bietet der nationale Coming Out Day vom 11 Oktober eine ideale Gelegenheit Dieses Jahr erm glicht er mit dem Coming Out Ticket auch einen unkonventionellen Weg Freunde und Bekannte ins Bild zu setzen lnitiert wurde der Schweizer Coming Out Day im Jahr 1990 von einem Komitee der schwulen Jugendgruppen unter der Leitung von Daniel P Wiedmer Vorbild war damals der Coming Out Day in den USA der dort allerdings bald wieder versandete Als Gegengewicht zu den politlastigen Schwulendemos jener Zeit bei denen oft berwiegend Negatives zur Sprache kam wollte man mit diesem Anlass eine positive Atmosph re f r junge Schwule schaffen wie Daniel P Wiedmer betont Wir wollten jungen Schwulen zeigen dass Schwulsein nicht nur immer ein Problem sondern auch etwas sch nes ist so Daniel P Wiedmer vom tasino wnm bis mr Agglo w hrend es sich ihre Balsler Kollegen in einem Federnbett urter freiem Altstadt Himmel gem tlich machten Auch dieses Jahr rel cht die Palette von der Party im Casino Luzern bis zum Gottesdienst inlder Nydeggkirche Bern In Z rich wurde die Er ffniung der Ausstellung unversch mt be Schweiz herausgegeben hat ist mit wusst auf diesen Tag testgesetzt 40 ooo gedruckten Exemplaren laut Daniel P Wiedmer ein grosser Ein Tag mit schwti weiter Erfolg Neu 4urde in diesem Jahr unter www c

faU MN E Crni er Oktober 2002111 der Michael und die1 Nina Das neue Album FRISCH von Michael von der Heide ist vollJr berraschungen Kurt B chler im Gespr ch mit Michel von der Heide Kriminaltango die Nummer 1 auf der neuen CD Frisch von Michael von der Heide Die grosse berraschung mit Nina Hagen Michael in den hohen Tonlagen und die Hagen im tiefen Bariton Hinreissend Man h rt die Atmosph re in der Spelunke nicht nur man sieht sie f rmlich Ob Hazy Osterwald jemals davon tr umte dass sein Hit in einer coverversion nochmals die Gipfel st rmen w rde Michael hat nat rlich wiederum eine ganze Reihe Songs aufgenommen vertr umte romantische und verspielte Die Favoriten Das ist schwierig Neben dem Tango sicher meistens 1 tes gut oder sch n allein der Spaziergang durch die n chtliche sts t Aber auch zieh mich nicht ryn_ter zieh mich lieber aus u nd

12 I crulser Oktober 20012 BEIM N CHSTEN FILM WIR ALLES ANDERS ABSOLUTE SWEDEN Ein Movie Guide f r Frauen aber auch f r Gays Ein cooles Fotobuch nicht nur der Temperaturen wegen I I Echt humorvoll und spritzig verfasst sind die Hinweise zu ber 100 Filmen wer hat Shakespeare in Love nicht gesehen Hier erfahren wir dass die Handlung in diesem Film auf einen einzigen Gag reduziert wird n mlich dass der junge Shakespeare als Theaterautor eine Schreibhlemmung hat und nachdem er Sex mit einer h heren Tochter Mat recht dramatisch dichtet Ode bei Knockin on Heavens s D6or mit Til Schweiger und I Moritz Blribtreu Eine Deutschlandreise mit il Schweiger Das mag f r manche verlockend klingen f r andere wieistrafarbeit Und dann der Schlusssatz Moritz Bleibtreu stiehlt allrrdings trotzdem allen die Show Na klar Wir erfahren aber auch cass Tarn Sei leck in In Out Kevin Klir e k sst oder dass sich Nick Nol te mit Eddy Murphy in Nur 481 Stunden arrangiert Doris Kuhn die Autorin die auf Filmkriti en spezialisiert ist hat dieses klJine Nachschlagewerk mit Filmen f r alle Gemutslagen zusammenfestellt Dank diesem Buch sit t keine Frau und wohl auch keir Mann mehr im falschen Filr KB 1 I Benno Thomas der Fotograf lebt in den Niederlanden Neben Mode und Werbefotografie gilt seine Liebe dem Ablichten von M nnern Mal waren es Cubanos mal Young Companions und diesmal hat er Schweden besucht Schweden im Sommer wo die Sommer eben sch n sind mit intensiver Sonnenbestrahlung die selbst die Nacht bezwingen kann Nicht nur die Temperaturen auch die Beleuchtung stimmt um den menschlichen K rper zu fotografieren Aber daf r ist der Winter in Schweden auch ein richtiger Winter Die Fjorde sind zugefroren klirrende K lte Schnee und bezaubernde Landschaften scheinbar haben diese klimatischen Unterschiede auch die Menschen gepr gt Dies spiegelt sich in den Aufnahmen von Benno Thoma Kommt dazu dass das sanfte Farbenspiel auch die K rper entsprechend beleuchtet Eine erotische Reise in eine berraschend nat rliche Welt KB 1 Benno Thoma Absolute swe en Bruno Gm nder Verlag Berlin Doris uhn Beim n chsten Film wird alles anders dtv M nchen TESTOSTERON I EIN FALL VOLL IEBE Eine atemberaubende Suche nach dem Ex Lover Tripack mit den zuckers ssesten 4iebesgeschichten Ein Fall von Liebe erschien 1970 in den Staa f n In der Story von Gordon Merrick begegnen sich zwei Cousins im Hause i7rer Grossmutter w hrend der Sommerferien Nachdem sie ihre leidensfhaftliche Liebe entdeckt hatten wurden sie durch Vorurteile und lntriten getrennt Dann aber kamen sie wieder zusammen und wanderten auf eine griechische Insel aus Die Freiheit der Liebe heisst der Teil 2 Und kla gab Gordon Merrick dem allgemeinen Wunsch nach und liess der Geschi hte einen weiteren Band folgen diesmal Im Licht der Liebe Dass d e beiden nicht nur den Sonnenschein Griechenlands erlebten dass es aLch aufbrausende St rme und ein bi schen Knatsch gibt das versteht Sich von selbst Aber die drei B chr r stehen den Groschenromanen in nichts nacrn Sie sind eine ideale Ferienlekt re auch zu lesen an Jdunklen Winterabenden neben der1 Zentralheizung oder am Kaminfeuer Hin und wieder tropft es Sirup vonien W nden und dennoch kann Ma n es trotzdem kaum erwarten wie es weitergeht Die beiden Lo fs werden immer wieder Verlockunfen ausgesetzt und werden mit d em Widerstand der Welt 1 konfrontiert Recht kitschig aber s ffig erz hlt KB Gor n Merrick

www inetconsult ch Sie suchen nach einer Sottwar emdtviduatlosung die ihren Alltag erleicntcrt und thren Arbeitsab aut opttrniert Die rnetccnsutt AC1 kann ihnen genau dabei ht lfen erarbertet mit Ihnen zuscschnitten auf thrc Bed rfn SSE l Besuchen Sie unsere Homepage und vergewissern Sie sich davon Jass wir der nchtige Partner f r Sie sind w inethosting ch i hosting

14 I crulser Oktober 2001 und Basel bewegt sich doch New Styled Neue Partyn chte Bluestation TipTop in Z rich mit neuem Namen _ Sound liefern die beiden Resident LIBct DJ s chrtstopner Whyte UK CH J eople d ei ure P und Jess Jay ZH Bern Klein aber f rpfe s Fein will I an starten jedoch kann Ab dem Herbst kommt Leben in das Angebot im n chsten Jahr ausdie Basler N chte Am 11 Oktober gebaut w rden ist Opening Night von Bluestation angesagt Regelm ssig jeden zwei Ab 11 Ok ober jeden 2 und 4 ten und vierten Freitag im Monat Freitag iml Monat ab 22h till late Das neue moderne Signet l sst kann an der Gempenstrasse in wo Gem enstrasse 60 4053 Basel Basel abgetanzt werden Guter ln os www bluestation ch es offen sagt man nun z sar znproo oderTipTopZ So oder so Bar geschlossen Party pornp ser denn je das alte TipTop am Seilergraben 13 hat den Schritt in die Moderne Die Angels konze ntrieren sich auf djie grossen Parties vollzogen Mit neuem Anstrich nach aussen mit neuem Schild ber der T r und mit einer Auffrischung im Innern Gefeiert wurde b at1on t j der Neubeginn mit den G sten am 19 September mit Bowle und lachsgef llten Broten Aschi steht nach wie vor hinter der Theke mit thail ndischer Crew betont aber dass er zus tzlich auf der suche ist nach hiesigen Leuten um den diversen Geschm ckern des Publikums gerecht zu werden Mit ihrer rtlichen Orientierung auf den Seilergraben hinaus ist die Bar bei einigen Gays etwas vergessen gegangen zu unrecht bei einem D rfli Rundgang liegt sie ja sozusagen am Weg T glich offen ab 17 oo www tiptopz ch Z rich Hong Kong Sydney retour Die kleine Angels Bar in Z rich ist geschlossen schade man f hlte sich wohl wenn man mal da war Vom sch nen Interieur bis zur charmanten Bedienung war alles bes tens Dennoch kamen zu wenig G ste Vielleicht lag die Bar doch im falschen Stadtkreis Es gibt dennoch etwas Positives dabei Nun legen die Angels ihren ganzen Enthusiasmus in die grossen Angels Parties Die n chste steht schon vor der T r Die Black Party am 5 Okt Volkshaus Z rich Mr Gay Wahl im Vorfeld Die Angels pr sentieren vier Dance Fllors mit den DJs Michael Marx Pa is lbiza Nico cremona Sabaka E e F iedmann R Z rich heisse Gogos und die beliebte I Wonder vrybo Lounge 1m ersten obergeschoss mit ShowmixEinlagen zum staunen Dunkle Schatten ersammeln sich um in die Tiefe erotischer Wogen einzutauchenj I Die gr sste Gay Party der Sch eiz findet bereits zum achten M I in Z rich statt I www angels ch Colors im grauen NoJember In Vorbereitung die Berner trui colors party Ticket Verlosung an der Gaycolors Memberparty Das AAAH hat den ersten Teil des Face Liftings abgesch1ossen der neue Dancefloor l dt ein sich noch ausgiebiger gehen zu lassen Die anschliessende Entspannung findet man an der Bar oder in der Loungeecke bei einem k hlen Drink und wer weiss was mehr Am 24 Oktober steigt die Gaycolors Memberparty Apern mit maXX kommt nach Z rich Sportswear Gummi Army Leder fetish eXtreme I Datum 2 November Beginn wie blich um 22 Uhr Es stehen zwei Dancefloors und eine Lounge zum Chillen zur Verf gung Im Konvex 1 mainfloor legt dj david merck seventies sound bis kult house a la robin s und co auf Im Konvex 2 pr sentiert d soulsource die heissesten neus en 2 step und uk garage hits zum Chillen l dt dj matz mit heissem c illout lounge sound ein Also es g bt wie immer an den Berner true colors Parties f r jeden etwas l Hoch die Tasse Ein Jahr New Persil Der Sommer ist vorbei darum Das Mo to am Mittwoch 2 Okt heisst es jeden Mittwoch ab sofort Hoch die T ssen Ein Jahr New Persil wieder bereits um 21 Uhr Mond n mit dj gog club Q Cosy Smooth and Sophisticated Bar Sounds um 23 Uhr wie gewohnt Persil Gay Bar Party I Urban mit Z rcher Top DJs House Srquai 240 8005 z rlch Tech House Progressive Minimal 1 free Drinks finest Food Appetizers und vieles mehr F r Members mit Begleitung Pre Party Apero ab 20 30h DJ s im AAAH sonik und 0 Gee mit Elektropop vom Feinsten Die Verlosung eines Freiflugs Z rich Hong Kong Sydney retour findet um 01 00 Uhr statt Am 25 Oktober Birthday Party von DJ Enjoy Best rkt durch die bisherigen Erfolge von maxx fetish extreme in Deutschland wird die Veranstaltungsreihe vveitergef hrt und kommt jetzt auch zu den Schweizer Freunden it der Vorliebe f r das Besondere Ob verr ckt nach sportsweer und Sneakers ob in Leder oder Gummi blank rasiert oder nur in Socken heiss auf Underwear kernig in Armywear oder einfach nur nackt so unge r w hnlich das manchem erscheinen mag so ungew hnlich ist auch maxx Der Anlass in der Schweiz wird organisiert u a von F G S N Belgien RUBCLUB Deutschland GUMMISTIEFEL NET sowie NEW CODEX Angesprochen sind alle Freunde von Sneakers Sportswear Underwear Leder Gummi Army Uniform Navy Skingear naked etc An Unterhaitungs und Spielm glichkeiten jedweder Art wird es nicht mangeln Wie weit dabei der Spass an diesem gaymeinsamen Abend gehen wird liegt jedoch bei jedem Einzelnen Samstag 26 Okt 02 ab 23 00 h New Codex Z rich Urdorf

Urban fairy Oktoberball Erinnnerungen an Legend re Zeiten Der letzj hrige Oktoberball unter dem Motto t adies Night wurde von vielen Gays kaum wahrgenommen Fand er doch ausserhalb von Z rich in Kloten statt Die Oktober B lle organisiert von Beat Chris curdin Klaus Roger Tobias und Oliver gibt es seit drei Jahren Eine noch perfektere Location f r den diesj hrigen Ball der B lle konnte kaum gefunden werden es ist die Labor Bar an der Schiffbaustrasse 3 in Z rich Ballmotto celebrate the legendary Spirit of STUDIO 54 Verlangt wird Dresscode strictly Studio 54 look das heisst get inspired there is no limit Studio54 New Yorker Club in den 70er Jahren ber hmt geworden durch die extravaganten Outfits der G ste und Prominenz wie Andy Warhol Der Ball findet an einem Sonntag statt 13 Oktober ab 18 00 pass through the velvet ropes and play among the stars Infos und Anmeldung unter www urbanfairy ch Kick off CSD 2003 Start Anlass zur Organisation des CSD 2003 Der Verein cso Z rich l dt ein zum Kick off CSD 2003 Die Einladung geht an alle Mitglieder aber auch an die schwullesbischen Organisationen Helferinnen und Helfer und Kooperationspartnerlnnnen Es findet ein R ckblick auf den CSD 2002 statt aber vor allem eine Ideenpr sentation und eine Diskussion um geplante Neuerungen um die neuen Leits tze und das Finanzierungskonzept des CSD 2003 Mittwoch 16 Oktober 19 30h Volkshaus Z rich Blauer Saal Dritte CrossBorder Party in Luzern Die Kusinen special act Hauptattraktion des Abends sind Die Kusinen Die Berliner Kultband ist zum erstenmal in der Schweiz und es eilt ihnen ein sagenhafter Ruf voraus Die Schlager der Kusinen leben vom Wechselbad zwischen Parodie des Originals und der doch ganz echten Hingabe an einfach grandiosen Kitsch Und in Kreuzberg sollen sich der Kusinen wegen s mtliche Subkulturen und sexuellen Ausrichtungen in den Armen liegen Moderation Ursa Sigrist LilaAus Anlass des Comingout Day phon und Alex lnderkum Vize Mr veranstaltet die LesBiSchwule Kon Gay 01 02 ferenz Zentralschweiz bereits zum dritten Mal im Casino Luzern die Grand Casino Luzern Panoramasaal COD Party Sa 12 Oktober 21 00 bis 04 00 i h bin bereit f r de Te U Schickt mir g tis ein Probeheft Talon einsenden an all Postfach 7679 8023 Z rich Mfi Ff ffif tll l flM 3 q

SZENEIA 16 I crulser Oktober 2004 10 Jahre Bartm nner chweiz Bear Cave Party 11 13 Ok ober 2002 Die Swiss Bears wollen mehr sein als ein Freizeitklub f r Bartm nner und B ren Sie sind ein Verein f r Bartm nner bodenst ndige Kerle und deren Freunde und verbringen ihre Freizeit gerne in gem tlicher Atmosph re Gem tlich soll es auch am dreit gigen Geburtstagsfest zum zehnj hrigen Bestehen werden Am s mstagnachmittag gibts verschiedfne sportliche oder kulturelle An ebote Am Abend gehts dann ins olkshaus an die BEAR cave Party weisser Saal mit Apere Nachtess n Unterhaltung und nat rlich mi der Wahl des Mr Bear Switzerla d 2002 F r Unterhaltung sorgt TaralLaTrash Wo dersonntagsbrunch stattfinAm Freitag trifft man sich ab det steht noch nicht fest Den 21 oo Uhr zum geselligen Beisam Sonntag l sst man ausklingen in mensein im cate Marion M hle der saunal Moustache gasse 22 und gegen ber in der Bar Predigerhof M hlegasse 15 www swissbears ch J H F r eine n Stier in der ersten Dekade benimrn tdu diQh im Oktpbef recht z gellos und unbequem Das bringt tteilwE ise Lqb abt J arn Ende1 doch nur Feinde und Missgunst F rdie ande ren giltdie nur bedJ pgt Der Oktober verspricht interessant zu w rdetJ zw1uJjNGE In dieserlTagenwirdesdir sehrgutgelingendeine eigene Meinung zu vertre en Auch kann tduloclilON l m Einturb lenter Monatgingzu Ende und ein neuer hat begonheh Sich ausiuruhen vy reaber fatal noch immer 2 iehst du das Chaos fast rnaglisch an Lustigerweise entstehen in st rmisc hen z eit en die best n Ideen also mach die Augen auf und reagiere berlegt SCH rl zE 11 perSch tze an sich f hrt momentan auf fler berh lspur Beii311 diesem l ck der letzten Tage Ol te man auf gar keine F jle eine Gelegenfeit verpassen Gleichzeitlg erinnern die Sterne zu ein renig N chs1cht denn auch ein Sp1elerw1rd schneJ1 4u 1 Glo n 1 fTEIN OCK

I crutser Oktober 2002 RESIGNATION VERARBEt UNG ALISON MOYET Hometime Acht Jahre ist es her seit uns die einstige Diva der 80er ihr letztes Album Essex beschert hat Als Solok nstlerin legte Alison Moyet eine beachtliche Karriere hin und gewann nebenbei noch zwei Britt Awards R ckblickend m chte sich Alison Moyet allerdings von dieser Zeit distanzieren Trotz einem Ausflug ins Musical Chicago hat sie nun ein eher ruhiges melancholisches Album aufgenommen das ihre Gef hle und die Resignation widerspiegelt Ohne Einfluss der neuen Plattenfirma und trotz der Hilfe der Massive Attack Produzenten The insects gelang allerdings kein Geniestreich wie zu alten Zeiten sondern ein eher d steres Album mit Launche Einfl ssen Ein Pluspunkt ist ihre unverkennbare Bluesstimme die in franz sischer Sprache an neuen Facetten gewinnt HERBERT GRO EMEYER JMensch Herbert Gr nemeyer verarbeitl et mit diesem AlbJm den Tod seiner geliebten Frau und den seines Bruders Die internationale Kritik schl gt Purzelb ume angesichts dieses so privaten Werkes Als K nstler ist es in vielerlei Hinsicht leichter seinF Trauer in den eigepen werken zu bew ltigen Ist denn nun Herberts neue CD wirklich so enial Jein die Texte zeugen von viel Sensibilit t infbesondere Der Weg l sst sogar den ab gebr htesten H rer zusammenbrechen Die Streicharrangements verfolgen die ganze Platte und sorgen f r die n tige Balance und Melodie wenn er seine Stimme nicht mehr im Griff zu haben scheint Sein musikalisches Dilemma ist dass er als S nger seinem Talent als Komponist hinterher hinkt Mensch verdient Achtung und Respekt auch wegen des versteckten Songs darauf LtEBESERKL RUNG j MICHAEL VON DER HEIDE Frisch Dies kann unm glich eine Kritik sein denn der Schreiber outet sich hier ffentlich als fanatischer Michael von der Heide Fan bei dem schon mal ein Poster des S ngers an der wand klebte Michael von der Heide der Name ist Musik Programm schlechthin sei es als Swiss Kylie als legitimer Nachfolger Margrit Reiners oder als Bye Bye Bar Michi selbst Seine Alben sind PopChanson Perlen vom Feinsten und die Namen der Mitwirkenden auf dem neuen werk namens Frisch beachtlich neben lnga Annette Humpe erlag nun sogar Punk G ttin Nina Hagen dem so verf hrerischem Charme Michaels Ihr Kriminaltango Duett darf als Highlight des neuen Albums angesehen werden Ob denn die CD auch wirklich so frisch ist soll jeder f r sich entscheiden Wie erw hnt dies kann niemals eine Kritik sein sondern eine reine Liebeserkl rung an den tollsten Schweizer Pops nger unserer Zeit Doch die kurzen Haare waren besser TOMATEN LAS KETCHUP I HILDEGARD KNEA SINGT COL I Im Zuge der gnadenlosen verwFrtung Hildegard Knefs kam nun auch diese CD auf den Markt die als Platte 1968 unter dem Tit I Tr ume heissen Du erschienen ist Was gar nicht 1al so bel ist Musicrl Legende Cole Porter war einer der gr ssten Fans der S nderin die in de soer Jahren in Porters Broadway St ck Silk stocklngs f r Furore sorgte Hier finden wir also die deutschen varianten von Let s do it Co Wirklich spannend an diesem Album sind aber die unver ffentlichten englischen Songs welche die Knef mit derart starkem Akzent hinschmettert dass es wahrlich schon Kultcharakter hat Sogar Marilyn s My heart belongs to Daddy bekommt dank Hildegard eine h chst unanst ndige Note was nat rlich viel aufregender ist als kewohnt Ein ausf hrliches Booklet sorgt f r die n tigen Background Informationen TR UMEREtEN Hijas del Tomato Leider wurden auch wir nicht verschont Der Sommerhit 2002 kam sp t aber er kam und diesmal aus Spanien Macarena und die Folgen The Ketchup Song h rt sich an wie eine Parodie zu allen Mallorca Hits der letzten Jahre Die drei Signoritas tun wirklich ihr bestes um dieses nachgeworfene Album Hijas del rornato an den K ufer zu bringen Besonders die Karaoke Version d rfte f r entsprechende Events interessant sein Trotzdem findet sich in Las Ketchup auch eine Spur von Realismus wie sich das geh rt Allerdings in Form einer Metapher Mit Ketchup kann man seine Fritten in ein Festmahl verwandeln in der richtigen Dosierung versteht sich Mit Las Ketchup l sst sich auch eine de Party in Gang setzen Aber bitte nur einmal abspielen Ja EVA CAsfi ov lm ifne Im letzten Jahr schlug die CD songblrd ein wie eine Bombe BeJubelt wurde eine enorm ausdruckstarke S ngerin die verstorbene Eva Cassidy Bei all dem postumen Ruhm war es nur eine Frage der Zeit bis man unentdeckte Aufnahmen dieser 1so einzigartigen Stimme an die Oberfl che bringt Jedoch gibt es keinen Grund lmagine als Machwerk zu bezeich I I nen Evas Stimme und die Auswahl _I der Lieder hlarmonieren bestens t i Fever z B kann als gelungenste CASS coverversion Seit Jahren angesehen werden Bei Lennons lmagine allerdings versumpft die schon zu oft geh rte Melodie in harmloses Gedudel Eva cassidys enormes Talent kommt erst beim traditionellen St ck Danny Boy mit r hrender Hingabe zur Geltung Songbird l sst gr ssen I I

Schwulen Filmtage sind n tig Eine Dienstleistung des Projef

tN AL KOLUMNE crurser Oktober 2002 ebenfalls in Big Apple anerkannt Damit sei es nur noch eine Frage der Zeit bis der Staat New York ein Partnerschaftsgesetz einf hre freuten sich schwule Aktivisten in New York S dafrikas verbietet Diskriminierung auf Grund der sexuellen Orientierung Evert Knoesen Director des Lesbian and Gay Equality Project begr sste die Entscheidung des Gerichts Bisch fe gegen EU und UN Zweites Verfahren gegen Schwule Die katholischen Bisch fe aus 25 lateinamerikanischen L ndern haben den Vereinten Nationen UN und der EU den Kampf angesagt Die beiden Institutionen w rden Lateinamerika zwingen schwul lesbisehe Gleichberechtigung Scheidung und Abtreibung anzuerkennen hiess es in der Erkl rung der Bisch fe Die lateinamerikanischen Regierungen werden zu Gesetzen gegen die christlichen Familienwerte von Gruppen wie den UN und der EU gezwungen die so ihre Erfahrungen hier einf hren m chten sagte Monsignore Carlos Aguiar aus Mexico vorsitzender des Catholic council for LatinAmerica Noch gibt es in keinem lateinamerikanischen Land die Homoehe Jedoch bereitet sich Brasilien als erstes auf die Einf hrung einer registrierten Partnerschaft f r gleichgeschlechtliche Paare vor Das neue verfahren gegen die 52 M nner die vor anderthalb Jahren wegen Homosexualit t auf einem Partyschiff in Kairo verhaftet worden waren scheint nun rechtsstaatlichen Prinzipien zu folgen So erlaubte der Richter den Anw lten der schwulen M nner die an der Verhaftung beteiligten Polizisten als zeugen zu vernehmen Das erste verfahren gegen die M nner fand vor gut einem Jahr vor einem Gericht der gyptischen Staatssicherheit statt 22 der Angeklagten wurden des unsittlichen Lebensstils und der Ver chtlichmachung der Religion f r schuldig befunden und zu mehrj hrigen Gef ngnisstrafen verurteilt Auf internationalen Druck hin hatte gyptens Staatspr sident Hosni Mubarak das Urteil aufgehoben und ein neues verfahren vor einem zivilen Gericht gegen alle 52 M nner angeordnet men Danf Djriw chter ben J Jt m mein Slrrpmf roptisch orJginelle Ideen bekam a ses Mathwerketsch n einen epipfindlichen schlagt Namen entwirft schoh ein Plakatiin Stil einer billigen s e HUS rlPari r1 n e1 1nn v he Seinerzeit Pirmin l JC zurbriggens nu 00 i c Die Liebe kommt bei der Union zwar nicht zu kurz Aber Liebe sei nur mit Gottes Hilfe erstrebenswert daher sei also die homosexuelle Liebe ein Gr uel weil nicht erlaubt Konsequenterweise erbringt die EDU auch noch sewelse dass die Homosexualit tgaririlchtWeit Adoptionsrecht in S dafrika In S dafrika ist der Weg zum Adoptionsrecht f r schwule und lesbische Paare frei Das oberste Gericht des Landes befand am 10 September der Ausschluss gleichgeschlechtlicher Paare vom Adoptionsrecht stelle einen verstoss gegen die Verfassung dar Das Verfassungsgericht sagte in einer Urteilsbegr ndung weiter Menschen in dauerhaften gleichgeschlechtlichen Beziehungen seien ebenso wie heterosexuelle Paare in der Lage Kindern ein stabiles und liebevolles Zuhause zu bieten Das Gericht hatte ber den Fall zweier lesbischen Frauen zu befinden suzanne du Toit hatte Klage erhoben nachdem ihr die Adoption der beiden Kinder ihrer Lebenspartnerin Anne Marie de vos verweigert worden war Die Verfassung verorgi et sein Soll was woj1Wdilise p lrtEii ne e einfi i fE1 n6 ch H heres Schutzalter verfassungswidrig Der ungarische verfassungsgerichtshof erkl rte das gesonderte h here Schutzalter f r Lesben und Schwule 18 Jahre f r verfassungswidrig Das allgemeine Schutzalter in Ungarn liegt bei 14 Jahren Der Paragraf sei eindeutig ungerechtfertigt hiess es in dem Urteil Weiter hob das Verfassungsgericht Passagen im ungarischen Strafgesetzbuch auf die gleichgeschlechtliche sexuelle Akte als Unzucht wider die Natur bezeichneten Schwule organisationen begr ssten die Entscheidung Das unterschiedliche Schutzalter war erst vor neun Jahren in das ungarische Strafrecht aufgenommen worden Seitdem seien auf dieser Grundlage 16 Menschen zu mehrj hrigen Gef ngnisstrafen ver 1 e e eichen Het jagd Mittelalter stehen Toleranz und Nachstenl1ebe Jenseits der 1J31bel Als kleiner Junge glaubte ich damals sehr an Gott cer weise g tige Mann der keinen Hass kannte Gott sei Dank ist cte Abstimmung mit einem Ja zur Liebe ausgegangen Die EDU h I

Leichen im Keller und ein strahlender Haymo Empl I klch bin auch privat sehr schnell von Kurt B chler Ob er Single sei Nein seit ein paar Monaten wieder befreundet Nachdem er w hrend l ngerer Zeit Single gewesen sei denn die Beziehung mit seinem langj hrigen Freund ging in die Br che wegen seinen verschiedenen Aktivit ten Ob sein Leben denn so wild sei Da ist Radio Top das Star TV dann In flottem Tempo beginnt das neuste Buch von Haymo Empl warum es Belladonna heisst kommt Jedoch erst auf den letzten Seiten aus Immerhin schon das dritte Buch des Shooting Stars der Z rcher Belletristik Und auch das neuste werk ist temporeich und bald beginnen sich die Tatsachen zu berschlagen und die Story l uft auf verschiedenen Schaupl tzen fast gleichzeitig ab Doch darauf kommen wir sp ter zur ck Ob er denn immer so schnell sei wie beim B cher schreiben cool rechnet er vor wie lange es l braucht bis ein 200 seitiges Buch geschrieben ist wenn Mann t glich zehn Seiten in die Kiste bringt Er hat vor dem schreiben die Geschichte im Kopf Dann kann es eigentlich gar nicht mehr schnell genug gehen Aber auch privat ist er schnell und hat keine Geduld ver sichert Haymo warum denn all die Leichen Die w rde es doch brauchen meint er In einer richtigen Kriminalsatyre Nein da gibt es keine Vorbilder das sind fiktive Personen Klar kennt er auch Journalisten Jou_rna listinnen ist ja selbst einer von der Zunft Und sicher hat Haymo auch schon mit Polizisten gesprochen aber auch in Z rich sind die nicht alle schwul ir beim Thema Es ist ja keine s wule Geschichte Das Thema ko mt einfach mal vor und bewegt si lh dann eigentlich auf einer Gratyvanderung ohne den Voyeuren Einblick in Details zu geben I schreibt er Geschichten f r ein Magazin und f r eine Sonntagszeitung Ja und dann waren auch die B cher Doch da macht er jetzt eine Pause Die B cher m ssen ja auch noch verkauft werden und sollen nicht schon vom Nachfolger vom Gestell gefegt werden Dazu I Eine saltige schwule sexge kommt das Vor Lesen und das Signieren Ja und zuerst nat rlich schichte Nein di w rde ihm eigentlich die Vernissage im Theater am Hechtplatz Haymo liess witzigernicht liegej www in kd weise eine Person der Geschichte live auf der B hne aus seinem Buch lesen Doch dann gab es einen Kurzschluss in der Tischlampe Die Frau erlitt einen Stromschlag und fiel tot zu Boden zur ck zu Bella donna Ohne den Lesern die ganze Spannung zu stehlen Angesiedelt ist die Story in der Redaktionsstube von Wahre Geschichten Dabei kommen wir dahinter dass gar nicht immer alles so wahr ist W hrend die Redakteurin noch ein journalistisches Doppelleben f hrt tr umt die sexy Praktikantin von der Karriere einer richtigen Journalistin Dann treten auf ein tauber Insektenfan mit Piercing ein schwuler Polizist eine mysteri se in Z rich untergetauchte Pops ngerin ein etwas zwielichtiger Pharmaforscher ganz viele Journalisten und eine deutsche Bestseller Autorin mit Schreibblokkade weitere Infos unter www haymo empl ch Der n chste Cruiser erscheint am Freitag 25 Oktober 2002 Infos f r die Agenda bis 11 Okt an agenda cruiser ch Infos f r die Redaktion bis 14 Okt an redaktion cruiser ch eh

M SSIG crulser Oktober F 002 19 00I 21 00 Homosexuelle frbeitsgruppen Bern HAB schwulenoeratung 031 311 63 53 sowie per e mail beratung gay bern ch MITTWOCH _I 1 SCHWUBS Schwule E Infos ber Ort unter Tel 031 331 75 12 oder markus schumacher freesurlch I 19 301 23 00 Homosexuelle rbeitsgruppen Bern HAB anderBar Beiz im enderteno 19 301 Gay and Lesbian Spo t Bern Jogging im Neufeld Bremgartenwald 20 001 22 00 Homosexuelle rbeitsgruppen Bern HAB Bibliothek Vidr othek im anderLand 19 151 1 A l DONNERSTAG Homosexuelle frDe1tsgruppen sern HAljJ Schwulenberatung Pri rs nlich oder telefonisch 031 311 63 53 sowie per e mail beratung gayocrn cn _ 19 OOI Gay and Lesbian Spott Bern am 1 im Monat Sportler Treff im andertand Bar Essen Sportler Spiele undl Plauschabend auch f r unsQortliche scnwuleunc Lesben 20 301 22 00 Gay and Lesbi n Sport aern schwimmen im Hallenbad Kleefeld 18 0 I 19 30 __ Aarau _ _ DIENSTAG 19 00 _ MITTWOCH 19 00 22 00 Homosexuelle Arbeitsgruppe Basel HABS Beratungstelefon f r schwule M nner 061 692 66 55 Unter 0848 80 50 80 ist ein 24h Infoband erreichbar Beratung unter dieser Nummer Montag bis Freitag von 19h 21h Elledorado am 1 3 und letzten im Monat Treff f r junge lesbische bisexuelle Frauen im Frauenzentrum Aarau Baar 18 30 DIENSTAG 19 30 Treff f r Lesben Schwule Restaurant Ibis am Bahnhofplatz in Baar Baden DIENSTAG 20 00 Aargay am 1 im Monat Treff im Kanfifoyer Sch naustrasse 21 SONNTAG 18 00 18 00 Lesbische und schwule Basiskirche am 3 im Monat Gottesdienst in der Elisabethenkirche Elisabethensr 12 4051 Basel Lesbische und schwule Basiskirche am letzten im Monat Frauengruppe trifft sich in der Elisabethenkirche im Refektorium MONTAG DIENSTAG 21 001 FREITAG 22 001 Lesbian Gay Sport Basel Schwimmtraining in der Schwimmhalle des deWette Schulhauses 20 00 21 30 Lesbian Gay Sport Basel Fitness Fun Gottfried Keller Schulhaus Halle Ost 20 00 Homosexuelle Arbeitsgruppe Basel HABS am 1 im Monat Treffen der Gruppe f r verheiratete Schwule bisexuelle M nner und schwule V ter HABS B ro Lindenberg 23 22 00 23 00I ECLF Wittikofen The Temple Gay c1uJbing mit Dj Mariano Royas Guest _l welle am 3 im Mona Frauendisco mit Gaskessel 07 00 Sauna Sun_shinF Nachtsauna Gay only 03 00 IDA am 1 1m Monat goes dancing Frauendisco im Frauenraum der Reitschule anderLand am 1 im Monat Next Motion Gay Party SAMSTAG 21 001 21 00 anderLand am 2 im Monat Frauendisco IDA am 4 im Monat goes drinking Frauenbar im Frauenraum der Reitschule 14 00 18 00 Homosexuelle Arbeitsgruppe Basel HABS Beratungstelefon f r schwule M nner 061 692 66 55 22 00 04 00 lsola Club Gempenstr 60 Gay Dancefloor SONNTAG 11 00 14 00 anderLand am 3 im Monat anderBrunch f r Schwule Lesben Transsexuelle und ihre Freundinnen MONTAG 18 00 18 15 18 30 19 00 01 00 Zisch Bar Bar Snacks 20 00 21 30 1 Lesbian Gay Sport Basel Cycling Treffpunkt Wielandplatz Lesbian Gay Sport Basel Volleyballtraining in der wettsteinturnhalle 22 00 Bluestation am 2 und 4 im Monat GemQenstr 60 22 00 06 00 Sauna sunnyday Nachtsauna 22 00 Restaurant Hirscheneck am 2 im Monat Frauendisko warnen only 19 00 20 30 Lesbian Gay Sport Basel Badminton gemischt Sportzentrum Pfaffenholz 19 30 Jugendgruppe Rose Treffpunkt im isola Club GemQenstr 60 20 00 21 45 Fliedertafel Chor Probe im sevogelschulhaus Sevogelstr 61 ausser an Feiertagen in der Turnhalle Aarhof 1 20 001 22 00 Gay and Lesbi n Sport Bern Volleyball im DONNERSTAG 18 15 19 45 j 18 00I 22 00 Gay and Lesbi n Sport Bern Badminton 21 001 SAMSTAG Basel FREITAG 19 0019 30 20 00 Lesbisch Bisexuelle Jugendgruppe Otherside am 2 und 4 im Monat Treff im anderLand Gay and Lesbian Sport Bern Radsport vor unisporthalle Neufeld 12 Gay and Lesbian Sport Bern Jogging im Neufeld Bremgartenwald 21 00 Gay andtesblan Sport Bern Squash in der Freizeitanlage 1001 Rubigen 21 30 Gay and Lesbian Sport Bern Bowling in der Freizeitanlage 2001 Rubigen Jugendgruppe Coming lnn am 1 und 3 im Monat Treff im anderLand M hleplatz 11 5 Stock 22 001 22 00 22 001 Buchs SG MITTWOCH 20 00I DIENSTAG 19 00 22 00 anderLand anderEssen von HuK f r alle Bar Abendessen Anmeldung erw nscht unter Tel 034 497 24 67 Comeback Bar Disco Best of 60er bis 90er Tanzbar SYRUP am 2 im Monat Metro Gaystation ISC Club am 4 im Monat Tolerdance f r Schwule Lesben unj Freundinnen Labrys Lesben Schwulentreff im Glaspavillion churerstr 142 hinter Rest Wiesental Buchs R is FREITAG 20 0Q Labrys Lesbentreff im Glaspavillion Churerstr 142 hinter Rest Wiesental Buchs R fis

Fl TERMINE 22 I cruiser Oktober 2002 DIENSTAG MONTAG 19 00 21 00 Capricorn Beratungstelefon 08125367 66 Homosexuelle Arbeitsgruppen Luzern HALU Beratungstelefon von HALU Why Not 041 360 14 60 19 00 21 00 DONNERSTAG 20 00 Capricorn am 1 und 3 im Monat capricornTreff im Restaurant S sswinkel zum Essen und ab 22h im Mephisto f r den Drink Infos unter www capricorn li DIENSTAG 19 30 MITTWOCH FREITAG uferlos Schwul lesbisches Zentrum Mittwochsbar im Uferlos Geissensteinring 14 ausser Juli August Treff ist dann die HeavenBar 20 00 23 00 19 00 21 00 Juragai am 1 und 3 im Monat Permanence Why not plus Treff f r Lesben Schwule ohne jede Altersbeschr nkung im Restaurant Ente Buobenmatt 2 a Ja Rue de I Industrie 20 FREITAG Menzone Kundenbar des Menzone anschliessend Gay Lesben Treff 17 00 21 00 DONNERSTAG DIENSTAG 20 00 19 30 23 00 HOT Homosexuelle Organisation Thurgau Treff im HOT St bli Moosweg 21 Frauenfeld Anmeldung Info bei Martin Tel 052 233 41 55 Why Not Lesbischwule Jugendgruppe Treff f r junge bis 25 Jahre im Restaurant N lliturm St Karlistrasse 2 SAMSTAG Menzone Kundenbar des Menzone Menzone Kundenbar des Menzone anschliessend Gay Lesben Treff 10 00 12 00 13 30 18 00 SAMSTAG Discus Sauna Nachtsauna uferlos Schwul lesbisches Zentrum am 2 im Monat Mona Lisa Frauenparty nur f r Frauen2 22 00 04 00 uferlos Schwul lesbisches Zentrum am 1 im Monat LesBiSchwule Party von Why Not 22 00 04 00 uferlos Schwul lesbisches Zentrum am 4 und letzten im Monat Halu Party f r Lesben Schwule 22 00 04 00 Uferlos Schwul lesbisches Zentrum am 3 im Monat Party 13 00 02 00 MITTWOCH 20 00 Dialogai Antenne locale contre le SIDA Dialogai Treff FREITAG 21 00 01 00 Jeune Gay am 1 3 und letzten im Monat Jeune Gay Treff bei Dialogai _ au anne 20 00 DONNERSTAG 4310 Club Erotica Night Mixtes Gays Lezzies 14 00 DONNERSTAG 5 19 30 _ Sauna Club St Fiden Hot Night mit allem Drum und Dran open end Homologay am 2 und letzten im Monat Treffpunkt case a chocs Info 079 292 66 94 19h 22h Sauna Club St Fiden Hot Night mit allem Drumund Dran open end Thurgau _ DIENSTAG 4310 Club am 2 4 im Monat Iadies Gay Night __ _LichteJJ_stei n St Gallen_ SAMSTAG 14 00 SAMSTAG 23 00 Aargay am 3 im Monat Treff zu Klatsch Tratsch im cate conditorei Dorfgasse Mitteldorf 4 in Rupperswil 3 Min vom Bahnhof entfernt FREITAG Neuenburg I Neuch tel DONNERSTAG 23 00 05 00 TRIXX Gay Bar MAD avec DJ 23 00 19 30 SONNTAG DIENSTAG 21 00 02 00 FLay am 3 im Monat Drinks Musik in Sissis Bunker Landstr 92 Schaan MONTAG 19 30 HOT Homosexuelle Organisation Thurgau Treff im HOT St bli Moosweg 21 Frauenfeld Anmeldung Info bei Martin Tel 052 233 41 55 19 30 23 00 Jugendgruppe Easy Treff im Jugendkulturhaus F rbi Gheidweg 2 Wallis I Valais DONNERSTAG 17 00 21 00 FREITAG Menzone Kundenbar des Menzone 20 00 23 00 Alpagai am 1 und 3 im Monat 20 00 Treffpunkt f r Junge unter 25 rue de toeche 41 Entree garage 13 in Sion Alpagai Alpagai Treff rue de toecne 41 Entree garage 13 in Sion DIENSTAG 20 30 arl besfreudee WISCH Winterthurer Schwule Volleyball in der Turnhalle des Schulhauses Neuwiesen wartstr 46 weitere Infos ber Michael Tel 052 233 54 86 MITTWOCH 19 30 Derwisch Lesbentreff DONNERSTAG 19 30 23 30 Derwisch Barbetrieb FREITAG the E Lrj 1 Feldeggstrasse 85 Telefon 01 387 99 20 CH 8008 Z rich Telefax 01 387 99 25 www bod yclinic ch 19 00 Derwisch am letzten im Monat Tischlein decke dich Die Lesbenbeiz SAMSTAG Derwisch am 2 3 4 und letzten im Monat Nachmittagstreff im Winterthurer 15 00 20 00

M SSIG Schwulenzentrum 15 00 23 00 Derwisch am 1 im Monat Barbetrieb im Winterthurer Schwulenzentrum Ab 18h Essen mit Koch Frank 21 00 02 00 Rapunzel Frauendisco am letzten im Monat in der Alten Kaserne Technikumstr 8 DONNERSTAG LesBiSchwul Zug Treffpunkt Biblio und Videothek zeughausstr 9 6 St 17 00 20 00 Young LesBiSchwul Zug Treff zeughausstr 9 6 St 17 00 20 00 Z rich SONNTAG 04 00 12 00 13 00 16 00 17 oo 18 00 18 00 18 15 19 00 19 00 20 00 20 00 20 00 Spidergalaxy Geroldstr 17 Afterhour Party mit Dis HAZ Centro Sihlquai 67 Sonntagsbrunch Lobby Bar Lounging fine food chill out mit dj Martin Odin The Dynasty Club Schlagerparade Lesben mit Kindern am 1 im Monat im Frauenzentrum Mattengasse 27 1 Stock Tanzleila in der Kanzleiturnhalle am 1 im Monat Party von Frauen f r Frauen ausser August Queer Babies am 2 im Monat Treff im HAZCentro Helferei Grossm nster am 2 im Monat Gottesdienst f r Lesben Schwule und Andere ausser im Juli Homosexuelle und Kirche HuK am letzten im Monat HuK Znacht im HAZ Centro 02 00 Labor Bar sunday Lounge mit Djs tara latrash wollana guests Le Bai beim Kongresshaus am 2 3 4 und letzten im Monat Ladies Night te Bai beim Kongresshaus am 1 im Monat Ladies Night Grey Gay Abend f r die reifere Frau Helferei Grossm nster am letzten im Monat Frauen feiern 21 00 AAAH SOS AAAH Liquid Bar Gay Night 21 00 02 00 Rage Slowdown Sunday 21 00 MONTAG Persil Gay Party und Bar Mond n Urban im Provitreff _filh gu_ci_L_2_4p 21 001 AAAH Labyrinth aa6h 21 00 02 00 Rage Temple df Fetish Leather Rubber Army 21 00 I DONNERSTAG 19 00 20 00 Gay Sport Z rich schwimmen f r alle Plausch und Training im Hallenbad Bl si H ngg Limmattalstr 154 Infos www ort ch 20 00 21 30 Lesben Fussballteam orange blue Training ausser Feiertage Schulferien im Hofackerschulhaus Turnhalle UG 8032 Z rich 21 00 24 00 AAAH High Energy mit dem besten Sound der 70er bis 90er Jahre DIENSTAG 06 00 I 09 00 Faktor H am 2 lim Monat die lesbisch 17 001 19 00 19 00I 14 00 17 00 Z rcher Aidshilfe ZAH Schwulentelefon 01 455 59 00 17 00 19 00 Homosexuelle Arbeitsgruppen Z rich 19 00 20 00 20 30 21 00 HAZ Pers nliche Beratung f r schwule und bisexuelle M nner kostenlos Termine dienstags oder nach Vereinbarung unter Tel 01 492 80 39 Erhard Trittibach Lesbentreff Z rich Wiedikon am letzten im Monat Trinken essen kennenlernen Restaurant Falcone Birmensdorferstr 150 8003 Z rich Jugendgruppe Artemisia Treff im HAZ Centro Gay Sport Z rich Aerobics f r Einsteiger in der Colombo Dance Factory Heinrichstr 267 Infos ber Reto Tel 01 271 58 86 AAAH Trance MITIWOCH 17 00 19 00 19 00 19 30 20 00 20 15 20 45 Labor Bar Laborium mit diversen DJs warmer mai am letzten im Monat Treff f r Mitwirkende Interessierte und solche die es werden wollen Restaurant Kutscherhalle M llerstr 31 Tr bli Smart Bar am 2 und 4 im Monat sMalheur IG BDSMl SM Stamm 21 30 woman to woman am 2 und 4 im Monat Gespr chsrunde f r lesbische und bisexuelle Frauen im Frauenzentrum Mattengasse 27 J _j1_ 21 30 HAZ Centro Schwubliothek Schwule B cher und ausgew hlte Videoausleihe Sihlguai 67 Jugendgruppe Spot 25 Treff im HAZ Centro lt 9Uai 67 22 15 Gay Sport Z rich Squash im Tennis und Squashcenter Langnau a A Infos ber Bernd Tel 01 431 32 84 j schwule rnorgensendung auf radio lora 97 5 MHz Antenne oder 88 1 MHz Kabel Labor Bar West n Soul mit diversen DJs 21 00 Homosexuelle Arbeitsgruppen Z rich HAZ seratungsteteton f r schwule und bisexuelle M nner 01 271 70 11 Post an HAZ Schwulenberater Pf 7088 8023 Z rich Spordiva Z rich Les ensportverein am 2 im Monat Treff im Restaurant Pery Zentralstr 63 ausser Juli August zart Heftig am letzten im Monat z h Nachtessen im HAZ Centro 22 00 Gay Sport Z ridh Badminton in Turnhalle Entlisberg Balberstr 1 Infos durch J rg Tel 1 19 301 20 001 012418951 20 001 21 30 HAZ Centro sdnwubuothek Schwule B cher und ausgew hlte Videoausleihe Sihlguai 67 20 00 Tr bli smart Bar am letzten im Monat Transgender Club schwatz Stamm f r alle die ihr zugewiesenes Geschlecht als nicht bindend emQfinden I 20 301 22 00 Gay Sport Z riah Aerobics mixed impact oder step Colombo ante Factory neben Back Brau Heinrichstr 267 8005 Z rich Infos durch Reto Tel 01 27 58 86 21 00 Tip Top Cocktail Bar am 1 im Monat Karaoke im Tip TOP 21 00 AAAH Dirty Thursday Elektropop AAAH 21 00 02 00 Rage am 1 2 3 im Monat vanilla Night I I I

1 TERMIN 20 00 21 00 22 00 22 00 22 30 23 00 23 00 23 00 D Lite Amazonen Night Disco f r Frauen mit Dj Q Bass She j Diana Gays welcome Gratiseintritt 22 00 02 00 Seetor c Fetish Club am letzten im Monat Special Naked Party 23 00 07 00 Yellow Club Q mit diversen Djs 22 00 04 00 24 00 Swiss Bears Bartm nner Schweiz Stamm im Predigerhof M hlegasse 15 AAAH am 1 2 und 3 im Monat Cruising drinking dancing Combiticket mit T M 06 00 Renos Relax Nachtsauna 04 00 Rage Move Cruise AAAH am letzten im Monat Laser Night 04 00 Seetor c Fetish Club Strikte DresscodeAnl sse Labyrinth Club am 2 3 4 und letzten im Monat Pfingstweidstr 70 Labyrinth Club am 1 im Monat Pl sch Night Kitsch Glamour and sexy music Spidergalaxy Geroldstr 15 Party mit Djs SAMSTAG 10 00 13 00 cate Dona Frauenkulturtreff am 17 oo 21 00 22 00 22 00 23 00 23 00 23 00 23 00 23 00 1 und 3 im Monat im lnfodona Josefstr 91 Labor Bar House mit diversen DJs AAAH Party Dancing Cruising and more Combiticket mit T M 06 00 Renos Relax Nachtsauna 05 00 Rage cruise Trance 04 00 Seetor c Fetish Club Fetish SM Anl sse mit strikter Dresscode Labyrinth Club Pfingstweidstr 70 Aera Club Club 06 00 New Codex Club am 3 im Monat Boots on ly naked Partv 06 00 New Codex Club am 2 4 und letzten im Monat und jeweils 1 im Monat Soiree nudisme FREITAG 17 00 19 00 19 30 19 30 tlll 20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 Labor Bar diverse DJs Offenes Treffen f r Lesben ab 35 am 1 und 3 im Monat im Pudding Palace Mattengasse 27 Gay Bikers Z rich am 1 im Monat H ck im Hot Pot Cafe Badenerstr 138 Oktober bis April HAZ Centro Sihlquai 67 cate centro mit Kaffee Kuchen u a LMZ Leder und Motorradclub Z rich am 2 im Monat T ffstamm im Restaurant Moleson Gr ngasse 7 Ecke Zweierstr Gr ngasse 8004 Z rich Tel 01 241 14 16 21 30 HAZ Centro Schwubliothek Schwule B cher und ausgew hlte Videoausleihe Sihlguai 67 21 45 Gay Sport Z rich Volleyball bis mittleres Niveau in Turnhalle Riedtli Riedtlistr 41 Infos durch Marcel Tel 052 347 20 01 21 00 Gay Sport Z rich schwimmen f r alle im Hallenbad Bl si Limmattalstr 154 Infos ber ww w ga v s po r t c h _ Frauenbar am 2 im Monat im GZ Riesbach Seefeldstr 93 CRUISER die Schweizer Zeitung die schwul lesbische Themen anpackt Der Themen Regenbogerl spannt sich von Politik bis Partyvergn gen Und in jeder usgabe gibt es einen aktuellen Veranstaltungskalender Mit einem CRUIS ER Jahresabo liegen all dl ese Infos p nktlich Anfang Monats im Briefkasten Doppelnmmern Juli August sowie Dezember Januar CRUISER I Ja ich D D D wm den crunsH regelmis1ig ifflt s rietkatten Ich bin ber 16 Jahre und bestelle ein RUISER JahresAbo 10 Ausgaben zum Preis von Fr 0 EU Fr 80 Ich m chte eine Rechnung mit Einz hlungsschein Ich habe bereits auf das PC Konto 0 553497 3 der AFM Publikationen Martin Ender 034 Z rich einbezahlt i Name Vorname Adresse PLZ Ort Unterschrift per Fax an 01 388 41 62 oder einsend3en an CRUISER Postfachj 8034 Z rich Das CRUISER Abonnement kann auch ber das Internet bestellt werden www cruiser ch

crulser Oktober 21002 September DELEMONT 19 30 20 15 effzett FrauenSchafftWissen Informations Fragerunde zudem ist die Saftladenbar offen von 20 24h 23 00 23 00 22 00 21 00 LAUSANNE 22 00 Z RICH 19 00 19 30 19 30 22 00 22 30 23 00 23 00 HIV Treff Gemeinsames Nachtessen Infos ber Tel 01 455 59 00 HAZ Centro Sihlquai 67 Cafe centro mit Kaffee Kuchen u a mit Theres Roberta Frauen Lesben Projekt in S dindien Diavortrag im Frauenzentrum FZ Mattengasse Aera Club 1 Year nostreetwear ch Birthday Fetish Party mit DJs Pedro Flores Steve Foster erotische Performance by Roland Brunner Dark Zones etc Fr 35 AeraMembers Fr 25 Infos www nostreetwear ch AAAH Laser Night DJS Michael K Noom Labyrinth Club Pfingstweidstr 70 DJs Michael K Restless Seetor c Fetish Club Strikte DresscodeAnl sse Code Yellow Piss off SA 28 September BASEL 21 00 Colors 11 mit DJ Mary im Borderline Hagenaustr 29 women only 23 00 23 00 23 00 23 00 CHUR 14 00 Schlagerparade 2002 Umzug ab 14h ab Welschd rfli Polonaise nach dem Umzug Freiluftkonzerte ab 16h auf dem Arcasplatz Mit Dr Schlager und die Kuschelb ren Das wilde Tiger Ensemble usw Die ganze Nacht ist Partytime Infos www schlagerparade ch 21 00 22 00 AAAH Trance DJ EnjOYj 20 00 Labrys Lesben Schwiulentreff im Glaspavillion Churerstr 142 hinter Restaurant Wiesental Buchs R fis Diese neue Gruppe trifft sich jeden Mittwoch so 20 15 Jugendgruppe Spot 25 Treff im HAZ Centro Sihlquai 67 Nachtessen Bitte unbedingt anmelden unter lab freesurf ch AAAH Labyrinth aaah DJs Bang Goes Michael K Persil Gay Party und Bar Mond n Urban im Provitreff Sihlquai 2401 1 Jahr New Persil DJ Gogo Club q 29 September 12 00 HAZ Centro Sihlquai 67 Sonntagsbrunch mit dem Brunchteam Gero Karl Christoph Hansi Sprit Bar Talacker 34 auf Hinterhofgaragendach heute zum letzten mal in diesem Jahr nur bei sch nem Wetter DJ Boost Homosexuelle und Kirche HuK uux znacht im HAZ Centro Anmeldung bis 27 9 unter 079 710 Z RICH 19 00 Z RICH T M Disco Show mit r he Double Faces bis 19 10 jeweils 22h MI 02 Oktober BUCHS SG Z RICH 21 00 21 00 I oo 21 00 21 00 19 30 Le Bai beim Kongresshaus Ladies Night Spirit of House Music by Bea AAAH SOS AAAH Skyy Night AAAH Verlosung eines original Swissair Trolly DJs Enjoy Thomi B Schlagerbar Pigalle Manege frei LAUSANNE 4310 Club Erotica Nig t Mixtes Gays tezzies DJ Esteban Vega Hause music 19 30 FLay Barbetrieb im neuen Raum Alte Sennerei Triesen LIECHTENSTEIN 21 00 BASEL 21 00 I I I Jugendgruppe Rose Treffpunkt im tsola Club Gempenstr 60 Wir gehen Billard spielen Treffpunkt um 19 30h vor dem I Opera Heuwaage 18 00 Brasserie Lorraine Frauenbeiz 19 30 Jugendgruppe Easy Treff im Jugendkulturhaus F rbi Gheidweg 2 Diskussion Wo setzen sich Schwule ihre Ziele wie definieren sie ihren Sinn im Leben J BASEL 23 00 I 20 00 I 19 00 I 21 00 AAAH High Energy mit dem besten Sound der 70er bis 90er Jahre DJ Simon 19 00 I 19 30 I 19 30 I 21 00 I Quill a laundrette story Biologisch aktives Clubbing She DJ Flow DJ d Im lsola Club Gempenstr 60 BUCHS SG WINTERTHUR Schwul lesbische Jugendgruppe Ca meleonTreff im Derwisch Badgasse 8 amazora Film Kino Abend Infos ber c schmidt swissonline ch oder patschaer gmx ch AAAH DirtyThursday Elektropop AAAH DJ Sabaka Schlagerbar Pigalle J gerparty FR 04 Oktober OLTEN 19 30 Z RICH 19 00 MO 30 September BERN 03 Oktober 23 00 77 32 20 00 BOLDERN M NNEDORF beziehungsweise andersrum LesBiSchwule Paarbeziehungen Familienformen Lebensgemeinschaften Tagung f r lesbische schwule bisexuelle Frauen M nner und ihre Angeh rigen Freundinnen im Tagungszentrum Boldern verschiedene Workshops z b Familiengeschichten Vertrauen ist gut Vertrag ist besser Lesbe und Mutter ganz Frau etc Infos Anmeldung 01 921 71 13 Ruth Aschwanden oder ruth aschwanden boldern ch AAAH Party Dancing cruising and more Combiticket mit T M DJ Pedro Flores Rage Cruise Trance Stromausfall der Lichtaus Event DJ Dolphin New Codex Club 4 Rubclub Z rich mit Rubclub Deutschland Belgien Aera Club Club DJs Bang Goes Jonas D TR DJ Robatronic Labyrinth Club Pfingstweidstr 70 Welcome Back Party DJ Oliver Moldan Robert Travis Thomi B Seetor c Fetish Club Fetish SM Anl sse mit strikter Dresscode Schweinebucht mit Bierpass uferlos Schwul lesbisches Zentrum Halu Party im Tollhaus Autumn Party DJ Chris LAUSANNE 18 00 J Tropic der etwas andere Gaypub Z richstr 21 Windisch b Brugg ber Aargay Treff ist heute hier Es werden Q Getr nke offeriert um ca 21 h gibt es elnen Travestie Showblock TRIXX Gay Bar MAD avec DJ Pino Arduini 10 00 13 30 BRUGG 20 00 23 00 BERN Pink Silver Workshop Pink Silver Radical Cheerleading Gruppen versuchen queere Inhalte mit neuen Aktionsformen auf die Strasse und unter die Leute zu bringen Workshop in der Reithalle Bern Infos unter www memoria ch Anmeldung unter theater memoria ch Auch am Sonntag 29 9 20 00 Aida Frauenbistro Bar Tanz Bar Standardt nze Pop Rock mit DJane Mami 22 00 ISC Club Tolerdance f r Schwule Lesben und Freundinnen Golden Tolerdance Back from holiday all the summerhits mit DJs Ludwig Corey 01 01 Oktober 4310 Club Ladies Gay Night DJ TeD 1 love Disco Z RICH Aida Frauenbistro Bar Frobe Frauen treffen sich Essen trinken diskutieren spielen Detour House Gay Party Opening DJs Cherie Kaine Cult Club Chauderon 18 Fr 20 A catpat Production www maurocat com detou r htm I j LUZERN BERN 19 00 Oktober LAUSANNE FR 27 September BASEL Juragai Souper en Ajoie Restauant du Mont de coeuve Info info juragai ch 079 342 66 52 Labrys Lesbentreff im Glaspavillion Churerstr 142 hinter Rest wiesental Buchs R fis Diese neue Gruppe trifft sich jeden Freitag THUN Z RICH Thun goes queer Treff im Gastwerk Allmendstr 16 Abendessen Klatsch Tratsch usw _ Z RICH Homosexuelle und Kirche HuK Kinoabend bei Felix Das Lukas Evangelium Binzwiesenstr 40 Kellerabgang links Bitte anmelden bis 2 10 unterTel 01 833 39 81 HAZ Centro Sihlquai 67 cafe centro mit Kaffee Kuchen u a Spaghettiplausch mit Peter R ttimann urs Reservation bitte an urszh hotmail com Gay Bikers Z rich H ck im Hot Pot cate Badenerstrasse 138 Oktober bis April Der 1 H ck dieses Herbstes AAAH cruising drinking dancing Combiticket mit T M DJs Waterman Jesse Jay

MO 07 Oktober 21 00 BASEL 19 30 Jugendgruppe Rose Treffpunkt im tsola Club Gempenstr 60 Info Vorbereitungsabend zum coming out Day vom Samstag 12 Oktober 21 00 AAAH High Energy mit dem besten Sound der 70er bis 90er Jahre DJ o asss Schlagerbar Pigalle Oktoberfest bis 27 1 o 21 00 Z RICH 21 00 23 00 23 00 23 00 DI 08 Oktober Labyrinth Club Pl sch Night Kitsch Glamour and sexy music DJs Pedro Flores Leo ector c Fetish Club Strikte Dresscode Anl sse Code Red FF Aera Club Taurus Trance DJs Thomy L Mystic Trap BASEL 19 00 Zisch Bar Bar Snacks Turnaround Freundinnen machen Lieblingsmusik 21 00 AAAH Trance DJ Mark Jay Z RICH SA 05 Oktober MI 09 Oktober SCHATIDORF UR 19 30 Na und Stamm f r Lesben Schwule ohne jede Altersbeschr nkung im Cafe Walker Schattdorf Z RICH 20 15 ST GALLEN 21 30 J 23 00 Gemeindestr 54 Fr 25 I Fr 20 Reservation Tel 01 451 45 67 oder res warmermai ch AAAH Cruising drinking dancing Combiticket mit T M DJs Steve Foster Jesse Jay Swiss Bears Bartm nner Schweiz Bear cave Party Happy Bearsday 10 Jahre Bartm nner Swiss Bears 100 Jahre Teddyb r Geselliges Beisammensein mit lnfo Desk im cafe Marion im Predigerhof Labyrinth Club Pfingstweidstr 70 Neon Party mit DJs Markus Bernaise 21 00 La Luna Party f r Lesben Schwule in der F rberei Sittertal Clubraum Thendara in St Gallen Bruggen 21 00 Jugendgruppe Spot 25 Treff im HAZ Centro Sihlquai 67 Diskussion Comingout AAAH Labyrinth aaah DJs Peter Lavelle Robert Travis Persil Gay Party und Bar Mond n Urban im Provitreff Sihlquai 240 DJ Marc Fuhrmann 23 00 23 00 Seetor c Fetish Club Strikte DresscodeAnl sse Fetish Night Aera Club Nouvelle Cuisine SA 12 Oktober Z RICH 20 30 21 00 22 00 22 00 23 00 23 00 23 00 23 00 Mistergay 2002 Wahl im Volkshaus Z rich Moderation Tara La Trash Lu Music Show by Eve Gallagher Jury Mitglieder Tamim Kandil ex Mister Schweiz Moel Volken Pink Cross Andrin Schweizer Doris Fiala Frank Eisenlohr ex Mistergay Wahl per Internet www mistergay ch AAAH Party Dancing Cruising and more Combiticket mit T M DJs Michael K Thomi B Rage Cruise Trance DJ Dolphin Black Party im Volkshaus presented by Angels 4 Dance floors DJs Michael Marx Nico Cremona Sabaka Eke Friedemann R Pre Sale zurich Ministry of Kink Cranberry Barf sser Basel Arcados oeneve Le Nathan oder www angels ch Mr Gay Switzerland ab 20 30h New Codex Club Soiree nudisme Body OelParty die sinnliche Versuchung in Underwear oder nackt Gratis Body Oel Aera Club Club Aera Special Nimm2 Nimm2 Floor DJs Markus Nikolai live James Dean Brown John Player Aera Floor DJs Burgener Immer Jonas D Labyrinth Club Pfingstweidstr 70 DJs Peter Lavelle Martin Mental X Seetor c Fetish Club Fetish SM Anl sse mit strikter Dresscode All mixed Fetish so DO 10 Oktober LAUSANNE 23 00 Lezzies DJ Green House music 19 00 21 00 _J AARAU 20 00 22 00 I 22 00 LAUSANNE Z RICH 18 00 20 00 21 00 Informationsabend der FELS Freunde und Eltern von Lesben Schwulen zusammen mit Aarglos und Aargay im Frauenzentrum Aarau Kronengasse 5 BASEL 20 00 19 00 22 00 I 19 30 23 00 HAZ Centro Sihlquai 67 Sonntagsbrunch mit Roberto Roberto Theres Tanzleila in der Kanzleiturnhalle Party von I 19 oo Frauen f r Frauen ausser August 18h Tangopraktika 19h Essen Standardtanz 21h I 19 30 DJanes M D Chaan 23h DJane sueSky Le Bai beim Kongresshaus Ladies Night Grey 20 15 Gay Abend f r die reifere Frau Music by Mary AAAH SOS AAAH DJs Michael K Noom commercial scream The swiss tour All stars DJs performers from Scream Paris Wake up MADLausanne route de Geneve 23 Fr 25 card MAD gratuit 1 mvite Info www maurocat com scream html LIECHTENSTEIN FLay Coming Out Party in der Alten Seenerei Triesen 10 00 coming Out Tag Infost nde etc am Weinmarkt Luzern Coming Out Day 2002 We are family 3 CrossBorder Partys im Panoramasaal Casino Luzern Special Act Die Kusinen Berlin She DJ N cole DJ Staromat Moderation ursa Sigrist Lilaphon Alex lnderkum Vize Mr Gay 01 02 Eintritt Fr 30 Reinerl s zugunsten der LesBiSchwulen Konferenz Zentralschweiz Vorverkauf Grand Casino Luzern 041 418 56 56 www casinoluzern ch LUZERN 20 00 PRATIELN 21 00 Z RICH HIV Treff Gemeinsames Nachtessen Infos ber Tel 01 455 59 00 HAZ Centro Sihlquai 67 cate centro mit Kaffee Kuchen u a mit Esther Fr nzi Danach aus Liebe zum Dasein oder der Scheisse zum Trotz Kabarett Musik mit dem Berliner Duo caspar Bianca Presented by warmer Mai anl sslich von unversch mt Gemeindezentrum Hottingen Hottinger Saal 4310 Club Ladies Gay Night DJ Nad Hits 20 30 effzett Spieleabend mit Tabu Restaurant Hirscheneck Frauendisko women only DJs Petra Andrea Bluestation Gempenstr 60 Openingparty in der Lokalit t des tsola Clubs mit DJ Whyte Spirit Tex H ouse p rogress ive Juragai Soiree Gay Pride Jura au local de Juragai Informations etc Info info juragai ch 079 342 66 52 Thema Ich trau mich Mehr Infos ber www rose ch habs table Diner jeden 12 des Monats Anmeldung Info bei Urs M Fischer Tel 061 301 47 66 lsola Club Gempenstr 60 Gay Dancefloor Coming out Party mit DJ hobbes LAUSANNE 23 00 DELEMONT 23 00 TRIXX Gay Bar MAD avec DJ Charles Schillings 12 00 BASEL 10 00 Jugendgruppe Rose Coming Out Day COD FR 11 Oktober 06 Oktober Aargay Herbstausflug um den Lauerzersee Aarau SBB ab 09 25h Baden ab 09 43h Schwyz SBB an 11 01 h Treffpunkt 11 15h Bahnhof Schwyz Infos bei Beat 056 430 98 1 o unversch mt Lesben und Schwule gestern und heute Er ffnung der Ausstellung im Stadthaus Z rich Stadthausquai 17 Begr ssung durch Stadtr tin Monika Stocker sowie Dr David streift Christian Fuster Sabine Br nnimann Musik von trene Schweizer Piano schmaz Schwuler M nnerchor Z rich Anschliessend Besichtigung der Ausstellung Apern Dauer der Ausstellung bis 18 Januar 2003 ffnungszeiten Mo Fr 8h 18h Sa 8h 12h Sonntags und vom 24 12 2002 bis 5 1 2003 geschlossen Infos www haz ch AAAH Dirty Thursday Elektropop AAAH DJ Burgener COD 2002 We are family Standaktion von Aargay Aarglos mit div Aktivit ten lgelweid vis vis coop a 4310 Club Erotica Night Mixtes Gays Z RICH AARAU 09 25 AARAU 09 00 Diva Club Nightflight to Venus DJ da falva women only Z RICH 13 30 17 30 Swiss Bears Bartm nner Schweiz Bear cave Party 2002 Nachmittagsprogramm Infos www swissbears ch Swiss Bears Bartm nner Schweiz Bear cave Party 2002 im Volkshaus weisser Saal Wahl des Mr Bear Switzerland 2002 Infos und Infos und Anmeldung unter www swissbears ch oder ber Swiss Bears Bartm nner Schweiz Postfach 7560 8023 Z rich

crulser Oktober 2002127 20 30 30 Jahre HAZ Abschlussgala im Circus Theater Balloni Schr g freche eindeutig zweideutige Nummern exklusiv und einmalig f r die schwul lesbische Fangemeinde Circus Balloni in der Zeltstadt am Escher Wyss Platz Bus 33 72 Tram 4 13 Special Star in der Manege Barbara Ganz ex Radrennfahrerin Mr Gay 2002 2003 Gegen Voranmeldung ab 18h Pizza Salatbuffet f r Fr 24 Eintrittspreise Fr 36 Loge Fr 29 Sperrsitz Reservation Tel 079 778 08 08 t glich 10h 17h oder ber HAZ Tel 01 271 22 50 mittwochs 14h 18h oder online ber www haz ch Reservation Pizzaessen nur berTel 079 778 08 08 21 00 AAAH Party Dancing Cruising and more combiticket mit T M Trance Special DJs Mystic Trap Mark Jay 22 00 Rage Cruise Jrance DJ Dolphin 23 00 New Codex Club Gay Yellow Party mit sauf pass 23 00 Aera Club Club DJs C Fae Marvel Lane TR DJs Heimet Mandeg 23 00 Labyrinth Club Pfingstweidstr 70 DJs Thomi B Martin Noom 23 00 Seetor c Fetish Club Fetish SM Anl sse mit strikter Dresscode X treme Leather so 21 00 21 00 12 00 2 00 13 00 20 00 21 00 HAZ Centro Sihlquai 67 Sonntagsbrunch mit Urs Act HIV Sonntagsbrunch im Zentrum 42 Aidspfarrarnt Universit tsstr 42 Swiss Bears Bartm nner Schweiz Bear cave Party 2002 B rensauna im Moustache verg nstigter Eintritt f r Bear cave Party Teilnehmer Kurz und gut Die Rede mit Pfiff Workshop unter der Leitung von carolina Brauckmann HAZcentro Sihlquai 67 Kurskosten Fr 90 Anmeldung amenk dplanet ch oder Tel 043 844 01 1 o Teilnahme beschr nkt Le Bai beim Kongresshaus Ladies Night Mixed Music by Mary AAAH SOS AAAH DJS Noom Thomi B MO 14 Oktober BASEL 19 30 Jugendgruppe Rose Treffpunkt im isola Club Gempenstr 60 Fun mit Games 19 30 Schwul lesbische Jugendgruppe carneleon Treff im Derwisch Badgasse 8 19 30 Die Schweiz erwacht aus dem Dornr schenchlaf Bem hungen um eine gesetzliche Regelung gleichgeschlechtlicher Partnerschaften in der Schweiz Eine Vortragsreihe zur Ausstellung unversch mt Mit rrancois Baur lic jur Pr sident Pink Cross Stadthaus Z rich Stadthausquai 17 Fr 10 HAZ Mitglieder mit Ausweis verg nstigt AAAH High Energy mit dem besten Sound der 70er bis 90er Jahre DJ Gordon WINTERTHUR 21 00 Z RICH DI 15 Oktober 21 00 Z RICH AAAH Trance DJ Enjoy MI 16 Oktober 19 30 Z RICH Menschenrechtsarbeit in Kolumbien aus der Sicht eines schwulen Freiwilligen Diavortrag von Hans Sommer im HAZ Centro Sihlquai 67 Organisatorin Amnesty International Eintritt 23 00 i 23 00 4310 Club Erotica Night Mixtes Gays Lezzies DJ Philip R House music Why Not Lesbischwule Jugendgruppe Treff f r junge bis 25 Jahre im Restaurant N lliturm St Karlistrasse 2 Spielabend Heute keine Altersbeschr nkung 21 00 Orange plus mehr Acrylbilder von lrena Ritter in der Galerie Anwandstr 9 n he Helvetiaplatz Heute Vernissage dann bis 22 10 von 12h 19h und Finissage 23 10 12h 16h AAAH Dirty Thursday Elektropop AAAH DJS RX Sonik AAAH cruising drinkirng dancing Combiticket mitT M DJS Pedro Flores Jesse Jay Aera Club Xperimentl Duft des Waldmeisters F r multisexuelle G ste DJs Thomy L Mystery Dresscode Fetish Leder Gummi Lack Drag kinky oder fancy look Garderobe vorhanden Seetor c Fetish Club Strikte DresscodeAnl sse Code Yellow Piss off Labyrinth Club Pfingstweidstr 70 DJs Peter Lavelle Robert Travis I SA 19 Oktober AARAU 19 00 I Z RICH 18 30 Aargay besucht Metzgete im Restaurant Schenkenbergerhof in 5112 Thalheim Anmeldung bei Markus bis 10 10 unterTel 062 891 37 23 BERN 23 30 I B umchen wechsle dich in der Nasszone LesBiSchwule Party pr sentiert von Drangsaal lesbisch schwules Bern DJs Miss sunshine Delight Patrique Westareal der Reithalle Fr 15 FREIBURG I BR FR 18 Oktober BASEL 20 30 Z RICH 12 00 DO 17 Oktober 21 00 LUZERN 20 00 13 Oktober TRIXX Gay Bar MAD avec DJ Martin P 23 00 LAUSANNE 23 00 LAUSANNE 23 00 frei Im Rahmen der Ausstellung unversch mt Die Jugendgruppe Spot25 organisiert eine kleine Bar Persil Gay Party und Bar Mond n Urban im Provitreff Sihlquai 240 DJ sonik AAAH Labyrinth aaah DJs Marc F Noom 21 00 22 00 Une Suisse Rebelle Anne Marie Schwarzenbach Docufilm auf deutsch im effzett Klingentalgraben 2 Tunten l gen nicht uppsala mellow films zeigen den neusten Film von Rosa von Praunheim D 2002 90 Min Bar Musik Kellergew lbe Nadelberg 4 Info uppsala gmx ch Inside DJ Nick Harvey House im isola Club Gempenstr 60 21 30 I OLTEN 21 00 Jugendgruppe Easy Party im Jugendkulturhaus F rbi Musik 70ties bis 90ties Trance Chillout Bereich mit Sound Bar Fr 10 Z RICH 13 30 I BERN 21 00 welle Frauendisco mit Gaskessel Jubil umsparty 5 Jahre Welle THUN 19 00 16 15 Thun goes queer Treff im Gastwerk Allmendstr 16 Abendessen Klatsch Tratsch usw WINTERTHUR 19 00 Derwisch Richi kocht bitte anmelden unter Tel 052 213 81 88 21 00 Z RICH 22 00 19 30 HAZ Centro Sihlquai 67 cafe centro mit Kaffee Kuchen u a mit Charly Toni Sp tz nder Comingout und mehr Treff im Centro Coming out Gespr che in Kleingruppen 20 00 Schwu Les Dance im Gasthof Waldsee Waldseestr 84 i I Ich ergreife das Wort Rhetorikwochenende f r Lesben Schwule AIS Weiterf hrung des Workshops vom 13 10 Sonntag von 13h bis 18h Leitung Anna Maria Enk HAZ Centro Sihlquai 67 ab 11 h Teilnahme am Brunch im Centro Kurskosten Fr 170 inkl Kursmaterial Brunch Fr 150 f r Erwerbslose Studierende Anmeldung amenk dplanet ch oder 043 844 01 10 Nicht mehr einsam nein gemeinsam Frauenstadtrundgang zu Frauenfreundschaften Frauenliebe der letzten hundert Jahren in Z rich Teffpunkt vor dem Haupteingang der Uni Z rich R mistr 71 Fr 20 AAAH Party Dancing Cruising and more combiticket mit T M DJs Pressix Michael K lnfinity Comingout Day Party for Lesbians Gays and Friends presented by Artemisia Spot25 DJs N cole 80s OOs sanguine Progressive House Im Kanzlei beim Helvetiaplatz

J 22 00 23 00 23 00 J 23 00 23 00 Z RICH Rage Cruise Trance RUB 2002 Rubber Meeting Rubber lndustrial Masks Boots Rubber Slime Act Special Leder Keller DJ Dolphin Seetor c Fetish Club Fetish SM Anl sse mit strikter Dresscode RUB 2002 Rubber Meeting Labyrinth Club Pfingstweidstr 70 DJs Michael K Pedro Flores Waterman Aera Club Club Auf der Jagd DJs Immer etc New Codex Club Boots only naked Party 21 00 AAAH Trance DJ cosmic Fly 22 00 T M Disco Simon craig Miss Chantal Revue in Bitter Sweet Premiere der Show mit dem Travestie Duo Dann bis 16 11 jeweils 22h MI 23 Oktober Z RICH 20 15 Jugendgruppe Spot 25 Treff im HAZ Centro 21 00 Persil Gay Party und Bar Mond n Urban im 21 00 AAAH Labyrinth aaah DJ Martin Special 6h Sihlquai 67 Diskussion Intoleranz so 20 Oktober Provitreff Sihlquai 240 DJ Jonas D SCHATIDORF UR 18 00 Set Na und Stamm f r Lesben Schwule ohne jede Altersbeschr nkung im Cafe Walker Schattdorf oo 23 00 20 00 o 21 00 t ezzies DJ Jan T House music 20 30 TRIXX Gay Bar MAD avec DJ Laurent Charbon BASEL 19 30 21 00 HAZ Centro Sihlquai 67 Sonntagsbrunch mit dem Brunchteam Gero Karl Christoph Hansi Achtung heute bereits ab n oon Le Bai beim Kongresshaus Ladies Night Disco Hits 80ties 90ties by Bea AAAH SOS AAAH DJS Michael K Noom MO 21 Oktober 20 15 22 00 19 00 19 30 Z RICH 18 30 21 00 Erz hl Cafe zur ersten Schweizer Lesbengruppe in den 30er Jahren dem Damenclub Amicitia Mit Prof Dr llse Kokula Berlin Lesung Anna Maria Enk Moderation Dr Madelene Marti Stadthaus Z rich Stadthausquai 17 Im Rahmen der Ausstellung unversch mt AAAH High Energy mit dem besten Sound der 70er bis 90er Jahre DJ o aass 20 30 DI 22 Oktober 23 00 22 30 23 00 BASEL 18 00 Coming In Spiritualit t f r Schwule Lesben Buchvernissage von Urs Mattmann in der Elisabethenkirche 21 00 23 00 HIV Treff Gemeinsames Nachtessen Infos ber Tel 01 455 59 00 HAZ Centro Sihlquai 67 cafe centro mit Kaffee Kuchen u a mit David Susanne Zucker Salz Francine Brunner Klarinetten Gabriela Roth Klavier und anderes Maxine Backus Poems Text Fragments Sarah Buchmann Gedichtetes Geschichtetes In deutsch und englisch mit lehrreichen bersetzungen Karl der Grosse Kirchgasse 14 Fr 15 Presented by warmer Mai im Rahmen der Ausstellung unversch mt AAAH Laser Night Birthday DJ Enjoy Zudem DJ Pedro Flores Aera Club Starschnitt DJs Jonas D Mandeg Seetor c Fetish Club Strikte DresscodeAnl sse SM Bondage Labyrinth Club Pfingstweidstr 70 Hexenball DJs Thomi B Michael K Martin Members Hexen Gratis Frauenhand Diner 3 5 Gang Menues ab 18 30h mit musikalischen Intermezzi der Frauen Folkband Strodromo jiddische Lieder Tango etc Anmeldung bitte unter Tel 061 692 73 33 Ab 22h Disko mit best of DJanes surprises Colors 12 best Music by DJ Mary Borderline Hagenaustr 29 warnen only ISC Club Tolerdance f r Schwule Lesben und Freundinnen Progressive Tolerdance mit DJs Matz Thomy L GENEVE 23 00 Virage the ultimate hause gay party DJs D Julz Plage 83 Liquid Club Quai des Forces Motrice 4 Fr 20 A Catpat Production www maurocat com virage html effzett FrauenSchafftWissen Pink Molecules stellen sich vor Ist alles rosig in der pharmazeutischen Industrie Saftladenbar offen ab 20h Bluestation Gempenstr 60 DJ Jesse Jay TexHouse progressive Frauenfest im Hirscheneck Die ganze Beiz in BERN 22 00 LAUSANNE 23 00 4310 Club Ladies Gay Night DJ TeD I love Disco Z RICH Klick schwulengruppe Z rcher Oberland Klick Treff im Restaurant Jakob am Hauptplatz Freiflugverlosung um 01 h Z rich HongkongSydney retour mit Cathey Pacific AAAH Dirty Thursday Elektropop AAAH DJS Sonik 0 Gee BASEL li Gempenstr 60 Klatsch Tratsch 20 00 Gaycolors Memberparty im T M AAAH mit FR 25 Oktober Jugendgruppe Rose Treffpunkt im lsola Club RAPPERSWIL 4310 Club Erotica Night Mixtes Gays Z RICH Z RICH 11 00 BASEL LAUSANNE Les lacets roses Sp therbst Wanderung Niederhorn Habkern Treffpunkt um 10 20h Bahnhof lnterlaken West Gleis 1 Infos bei Markus Brunner Tel 033 822 20 75 LAUSANNE 23 00 24 Oktober 18 00 INTERLAKEN 10 20 SA 26 Oktober Z RICH 14 00 20 00 21 00 22 00 22 00 23 00 23 00 23 00 Blick hinter die Kulissen des Opernhauses F hrung mit Anna Maria Enk Eintritt frei1 Anmeldung amenk dplanet ch Auftritt Bitte Bet re die Herzen mit einem Chanson einer Arie oder einem Duett Oliver Fritz begleitet dich am Klavier Noten k nnen mitgebracht oder ausgesucht werden Anna Maria Enk f hrt durch den Abend Zentrum Karl der Grosse Kirchgasse 14 Eintritt Fr 15 AAAH Party Dancing cruising and more combiticket mit T M DJ Pedro Flores Tr bli smart Bar Die kay Ray Show live Rage cruise Trance DJ Dolphin Seetor c Fetish Club Fetish SM Anl sse mit strikter Dresscode Armys ue Bierpass 3 f r 2 Labyrinth Club Pfingstweidstr 70 DJs Robert Travis Restless Leo Aera Club Club DJs Marvel Lane cherie TR DJ Burgener

23 00 New Codex Club MAXX die Fetisch Party aus Deutschland Sneakers Leder Underwear and more so 23 00 27 Oktober Homosexuelle und Kirche HuK Anmeldeschluss f r den Meditationssonntag vom 17 11 im AKI Hirschengraben 86 zum Thema Wege und Farmen der Meditation Tel 079 710 77 32 Anmeldung wird best tigt Z RICH 19 30 19 30 I I Gay Bikers Z rich H ck im Hot Pot cate Badenerstrasse 138 Oktober bis April HAZ Centro Sihlquai 67 cafe Centro mit Kaffee Kuchen u a mi t Chris Philipp Sp tz nder Comingout und mehr Treff im Centro Videoabend Sprung ins Ungewisse die Lebensgeschichte von Greg Louganis AAAH Cruising drinking dancing Combiticket mit T M DJs Pressix Steve Foster Aera Club Chromolux Seetor c Fetish Club Strikte DresscodeAnl sse Deep red Labyrinth Club Pl sch Night Kitsch Glamour and sexy music DJs Michael K Pedro Flores 1 BASEL 18 00 Lesbische und schwule Basiskirche Frauengruppe trifft sich in der Elisabethenkirche im Refektorium Lebenssuche Gottesdienste warum gehe ich nicht dorthin was suche ich FR 01 November BASEL 20 00 LAUSANNE 23 00 TRIXX Gay Bar MAD avec DJ Fred M 22 00 Z RICH 12 00 HAZ Centro Sihlquai 67 Sonntagsbrunch mit HuK 19 00 19 00 20 00 21 00 Tr bli smart Bar Die Kay Ray Show live Nachtessen auf Vorbestellung Homosexuelle und Kirche HuK HuK Znacht im HAZ Centro Anmeldung bis 25 10 unter Tel 079 710 77 32 Le Bai beim Kongresshaus Ladies Night The Best of Hause Music by Bea AAAH SOS AAAH DJS Michael K Noom MO 28 Oktober BASEL 19 30 Jugendgruppe Rose Treffpunkt im lsola Club Gempenstr 60 DVD Abend WINTERTHUR 19 30 9 lo 21 00 Schwul lesbische Jugendgruppe cameleon Treff im Derwisch Badgasse 8 Z RICH schwule Medien Schwule in den Medien Schwule Themen in den allgemeinen Medien Mit Rene Hornung Redaktor Journalist Vortragsreihe im Rahmen der Ausstellung unversch mt Stadthaus Z rich Stadthausquai 17 Fr 10 HAZ Mitglieder mit Ausweis reduziert AAAH High Energy mit dem besten Sound der 70er bis 90er Jahre DJ Simon 01 29 Oktober SCHINZNACH BAD 19 30 Aargay geht baden ins Aquarena in Schinznach Bad Treff bei der Kasse Z RICH 21 00 AAAH Trance DJ Enjoy MI 30 Oktober Z RICH 20 00 20 15 21 00 21 00 Schwule V ter Stamm im cate Rathaus Limmatquai Jugendgruppe Spot 25 Treff im HAZ Centro Sihlquai 67 Spotnews versand mit Klatsch Tratsch Persil Gay Party und Bar Mond n Urban im Provitreff Sihlquai 240 DJ Immer AAAH Labyrinth aaah DJs Noom Pedro Flores oo 31 Oktober LUZERN 21 00 Halloween Party f r Lesben Schwule im uferlos organisiert von Whynot Queer music mit DJ Friends 23 00 4310 Club Erotica Night Mixtes Gays Lezzies Special Halloween DJ Green Guests Hause Disco Commercial 21 00 AAAH Dirty Thursday Elektropop AAAH DJ Burgener LAUSANNE Z RICH 23 00 Ganz normal lesbisch schwul Geschichten die das Publikum erz hlt Mit dem Theater Puravida Hyperwerk Spitalstr 4 Reservation Tel 061 273 50 26 Uppsala the strictly heterofriendly gay event ex expo party Der verbotene Pavillon mit Dj d und den Bj rns Im Untergrund vom Hirscheneck Lindenberg 23 Info uppsala gmx ch Black Lounge Sex Drinks Chat deep Dark lounging rnuslc Gay men onty Free entrance Gempenstr 60 lsola THUN 19 00 Thun goes queer Treff im Gastwerk Allmendstr 16 Abendessen Klatsch Tratsch usw 20 00 21 00 23 00 23 00 23 00 I I I I SA 02 November BASEL 20 00 22 00 effzett Grosse Helloween Party Disco mit Gespenstern Geistern aller Art lsola Club Gempenstr 60 Gay Dancefloor Halloween Party I

SEITE F 30 I cruiser Oktober _i zooz cru1s contact BE LU ich w 59 j suche eine Freundin 50 bis 60 j NR f r eine feste Beziehung M chte dich schnell kennen lernen deshalb rufe mich schnell an Cruiser Contakt Nr 680870 Partnerschaft Er sucht Ihn Kopf oder Schwanz Kein Gegensatz f r mich 50 186 68 ZH wach offen f r Unbekanntes und Freude an Oberfl che sowie Tiefe und gar nicht bel aussehend Cruise Contakt Nr 680853 Ich 37 j schlank ruhiger Mensch suche Mann zw 33 und 40 j ebenfalls gross schlank mit gepflegter Erscheinung evtl Brillentr ger Wenn du ehrlich treu bist und keine Angst vor einer neuen Beziehung hast sind wir 2 die Richtigen Cruise Contakt Nr 680130 Stier Mann 35 j suche netten Mann f r alles was gemeinsam Spass macht Asiaten sind sehr willkommen Lern mich kennen und ruf mich an Cruise Contakt Nr 680166 Bist du die Frau 28 bis 35 j die mich w 29 j nach so mancher Entt uschung gl cklich macht Ich freue mich auf deinen Anruf Cruiser Contakt Nr 680913 Ich w nsche ir von dir ab 25 j dass du nicht nur die breite_ Strassen mit mir gehst sondern auch schmale Pfade mit mir suchst dass wir beide Hand in H1d lernen die kleinen Freuden des Lebens zu ge iessen Cruise Contakt Nr 680435 m ti Ciao z me lc 22 j Boy 17 4 60 s dl ndischer Typ sueche l ebe treue Fr nd f r de Ufbau vo enere ehrlichlBeziehig M ld di Ich m 30 j suche elnentieberrehrtichen Freund Cruise Contakt Nr 680601 zw 18 und 30 j zum Aufbau einer Beziehung Melde dich damit wir und K en n_en lernen k nnen B ntner 67 j aufge s chlossen gegen ber Allem Cruise Cont kt Nr 680167 sucht aktiven Partner f r Freizeit und sch ne Stunden Alte Aussehen und Nationalit t egal CH Mann 40 189 suchtein eQ esten Freund und Die Sympathii entss_heidet Lebenspartner B ist du C Fll 50 bis 60 j dann Cruise Contakt Nr 680602 melde dich bei mir bin gespannt auf dich Cruise Contakt Nr 680180 Hallo junger aufregender und naturverbundener Mann Wo bist du Ich 50 172 68 tr ume Ich m 23 j Tscheche suche dich Wenn du auf davon dein KJschelp r sein zu d rfen I Cruise Contakt Nr 680624 usserlichkeiten keinen Wert legst dann ruf mich an Bin gespannt auf dich Cruise Contakt Nr 680270 Ich m 60 14 74 schlank mit Bart und Brille fr hlich unternehmungslustig treu ehrlich Er ein 50 j Mann sucht einen femininen Ihn 20 suche Freund II 45 bis 99 j schlank sympathibis 40 j f r eine Freundschaft Bitte melde dich sch und hum rvoll der auch seine Zuneigung voll umf ngli h zeigen kann Diskretion geboten und erw nscht Cruise Contakt Nr 680625 Cruise Contakt Nr 680311 _e _ Ich w 28 165 53 sucht Sie f r eine Beziehung Bist du 20 bis 30 j hast Lust mich kennen zu lernen dann freue ich mich auf dich Cruise Contakt Nr 680384 Mann 58 16 schlank braune Haare sucht festen Freund auch Ausl nder Bist du 50 bis 65 j dann melde dich bei mir I Cruise Contakt Nr 680643 ZH Sch tzeboy 35 j sucht Boy f r Spass und Spiel eine sch ne Partnerschaft Hast du Lust mehr ber mich zu erfahren dann ruf mich an Cruise Contakt Nr 680400 Aufgestellter 50 j Barmann sucht Boy bis 25 j f r Spat s und Freundschaft Bin f r vieles offen untern hmungslustig aber auch gern zu Hause koche und esse gerne Kost und Logis m glich Bist u ehrlich dann ruf mich an Cruise Contakt Nr 680718 Raum Ost CH ich m suche einen Partner 45bis 60 j CH Mann 56 j freut sich auf deinen Anruf also warte nicht lange Bin gespannt auf dich Cruise Contakt Nr 680429 b GUTSCHEIN F R EIN GRATIS INSERAT Bitte gew nschte Rubrik ankreuzen 0 Partnersc aft O Freizeit lnseratetext Sie sucht Sie Bist du eine tolerante und romantisch veranlagte Frau mit Sinn f r sthetik bist nicht konservativ 24 bis 36 j schlank und die die Liebe f rs Leben sucht Ich w 35 j schlank gepierced freue mich auf dich Cruise Contakt Nr 680603 Ich w 34 163 suche eine Frau f rs Leben bist du 28 und 40 j m chtest du mich kennen lernen dann scheu dich nicht und ruf mich an Cruiser Contakt Nr 680018 Ich w suche eine liebe Sie NR NT mollig zum Gernhaben Das Aussehen spielt mir keine Rolle seri s und ehrlich musst du sein Interessiert dann bin ich schon gespannt auf deinen Anruf Cruiser Contakt Nr 680168 Ich w 16 j suche eine Partnerin zw 16 und 18 j Wenn du Lust hast einen etwas molligen Teenager kennen zu lernen erwarte ich deinen Anruf Cruiser Cqntakt Nr 680169 Ich w 33 158 schlank suche eine Frau zum Aufbau einer sch nen Beziehung Bist du 28 bis 38 j dann hab Mut und ruf an Cruiser Contakt Nr 680560 Sie sucht eine einf hlsame Frau mit Niveau und vielseitigen Interessen zum Aufbau einer tiefen Beziehung Bist du bis 55 j so melde dich Cruiser Contakt Nr 680760 Weil im Grunde weiss ich nicht so recht was ich suche ich glaube an Schicksal und versuche meine Tr ume zu leben und nicht mein Leben zu tr umen F hlst Du Dich angesprochen give it a try Cruiser Contakt Nr 680795 nur f r Privatprsonen Dein lnseratetext kann auch in anderen Medien erscheinen Alle untenstehenden Angaben werden vertraulich ehandelt und nicht ver ffentlicht Ich bin erreichbar von Mo Fr von __bis __ ynd von __bis __sowie Sa und So von __b s __ unter folgender Telefonnummer J Name Strasse Nr Vorname cen oat Unterschrift PLZ Ort Einsenden an Singlecharts cruise Contact Postfaqh 114 8903 Birmensdorf oder per Fax an 0901 578 549 Fr 4 23 Min SZ LU suche eine nette Freundin f r eine sch ne Freundschaft Ich 28 j schreibe gerne Briefe zeichne und fahre gerne Velo Cruiser Contakt Nr 680914 Freizeit Er sucht Ihn Er 51 j sucht Ihn bis 50 j mit den maii die Freizeit gemeinsam erleben kann Willst du mehr ber mich erfahren dann ruf mich gleich arC Cruiser Contakt Nr 680330 Wo finde ich den z rtlichen Mann bis 45 j er mit mir m 42 j gemeinsame Stunden und Freizeit verbringen m chte Weiteres bei efnem unverbindlichem Treffen Cruiser Contakt Nr 680076 Nord West CH sympathischer Mann 55 j schlank sportlich sucht ebensolchen schlanken Ihn bis 45 j f r ein tolle Freunds chatf 119ct Freizeitgestaltung _ Cruiser Contakt Nr 680093 CH Mann 40 189 sucht einen festen Freund und Lebenspartner Bist du CH m 50 bis 60 j dann melde dich bei mir bin gespannt auf dich Cruiser Contakt Nr 680180 Peter sucht Boy f r alles was Spass macht um das Leben zu geniessen und um mehr zu erleben Warte sehr auf deinen Anruf Melde dich bei mir Kiss Peter Cruiser Contakt Nr 680694 Ich m 54 172 suche Freund ab 60 j zum gemeinsamen Verbringen der Freizeit Hast du Lust bekommen mich n her kennen zu lernen dann ruf mich an Cruiser Contakt Nr 680561 Sie sucht Sie Raum SZ ZH 27 j attraktive aufgestellte Lady sucht eine syrnpathlscse nette Kollegin zum Gernhaben und auch f r die Freizeitgestaltung Ausgang etc Du bist 25 bis 35 j aufgestellt und vielleicht sogar bi Freue mich auf deinen Anruf Cruiser Contakt Nr 680170 Ich 42 166 60 suche eine Sie die mit mirdieBiAder real ausleben m chte Freue mich auf alle ernstgemeinten Anrufe also meldet euch Cruiser Contakt Nr 680800 Ich 34 j sueche ufgestellti Frau hetero oder bi f r Freizeit Disco Kino Schwimmen ev Jazzdance oder hnliches Einfach eine gute Kollegin um durch dick und d nn zu gehen Cruiser Contakt Nr 680734

Sofort Kontakte live und privat