Return to flip book view

10 91 Oktober 1991_ Fr 3 50 DM4 a ttr _ _ Schwul was ist das Unsere Interviews und Umfragen zeigen es deutlich Schweizer Politiker sind mit schwulen Thematas kaum vertraut Wie wollen sie also unsere Interessen in bezug auf die l ngst berf llige rechtliche Gleichstellung schwuler und lesbischer Lebensgemeinschaften verstehen geschweige denn vertreten Es zeigt sich wieder einmal Gleichstellung schwulerund lesbischwarz auf weiss Die gr ssten scher Lebensgemeinschaften Im Schweizer Parteien haben noch viel Ausland werden entsprechende zu lernen Schwule Fragen ber rechtspezifische Fragen schon fordern sie hoffnungslos Kaum l ngst ffentlich diskutiert Was eine politische Organisation die Schweizer Politiker allgemein zu sich schwulen Problemkreisen den Anliegen von Schwulen und ffnen kann oder will im Besonderen zur Gleichstellung Gelegenheiten dazu g be es zu _ einschl giger Beziehungen denken hauf Besondersin l Iinblick auf die erfahrt Ihr auf den Seiten 3 bis 7 Wer ist der Sch nlte iP1 anz n Land _ _ Zu Gunst e Jes Lighihouses Aarau tritt die Schauspielerin am 4 und 5 Oktober in der Alten Spinnerei in W ettingen auf und stellt im Rahmen ihrer Performance eine Platte und ihr neustes Buch K mmentierte Fanpost an Lotti Huber vor I Das ist die Frage Ende des Jahres entscheidest Du_ dar ber wer unseren Wettbewerb gewinnt Einzelne Tite1anw rter haben wir an dieser Stelle bereits pr sentiert Weitere Kandi1aten werden folgen Der Count Down l uft Jeder darf mitmachen Schick Dein Foto an folgende dresse Cruiser Postfach 714 8026 Z rich Dem gl c lichen Gewinner win eine Reise nach San Francisco gesponsort von Ame ican Airlines I 1 Unser Bericht auf Seite 17 I j Gift und Galle Tag der Tage Parodien der ganz besonderen Art Der deutsche B hnenk nstler Pelle Pershing feiert zum Schrecken der Moralisten sein Schweizer Debut Seite 13 Nach Amerika nun auch in unserem heissgeliebten Alpenl ndli Am 11 Oktober soll der 1 offizielle Coming Out Teg stattfinden Siehe Seite 11 t _ Pannen statt Power Liften und l ften Eine Markt bersicht ber die Schwachstrom Schnecken zeigt deutlich Auch Elektromobile bleiben im Verkehrsdilemma stecken Seite 19 Helga von Wahksinn hat sich wieder auf unziihligen Perties herumgetriebI In dieser Ausgabe will si ihre geliftete Identit t l ften Seite 23 l 1 1 _ tag 2 01 i ber 9t _z z Ui r Urdorf Z rich Switzerland AutobalWI Ummatttalerkreuz auf N4 nach Urdorf Autobahnende Urdorf S d lbeschildert Bus ab Predigerplatz_ ii I

AKT UELL Nein nein L U und nochmals nein I Zu egeben ber den inn und Un sinn der Schwulenpolit k liess sich in den letzten Jahren I diese sogar in Arbeitsgruppen und gut rnd herzhaft Kommissionen zu thematisieren diskutieren Den Nur schafft es auch die SP nicht meisten Politeusent fehlte es an sich um die Probleme aller Minder Idealen Sie verfinge sich nur allzu heiten geb hrend zu k mmern gerne in Banalit ten Kein Thema W hrend die grosse Schwester in f r das es sich gelo n t h tte den Bonn Berlin mit einer schwulen Kampf aufzuneh1en Alleweil Unterabteihrng den Schusos die denn eine F rage brennt wie niemals schwule Politik innerhalb der Par zuvor Wann endlich werden hiertei zu institutionalisieren ver zulande schwule un lesbische Lemochte ist die Schweizer Abtei bensgemeinschafteri vor dem Ge ung noch n cht so eit Trotzdem setz mit heterosexufllen gle chgeist d1 SP 1e emz1ge der gro ssen ste_llt D1e_ses hemf bl st fnschen Parteien rrut emer unemgeschra nkt W md m d 1e leicht lvan er te _n_ Fahpositiven und offenen Haltung zur neneinschl gigerSc wulenorganiHomosexualit t sationen Im Auftra der W trioseDie konservativste unter den xue 11 e Arbeitsgrup Lnder Schweiz grossen Parteien die SVP brilliert HACH wird im t Ierbst am Somit kernigen Spr chen und dies ziologischen Institut der Universit t Z rich eine_ St

AKTUELL junge und erfolgreiche Umweltschutzpartei schafft es jedoch kaum all ihren Verpflichtungen nachzukommen die sie aufgrund ihrer Stimmenanteile bei den Wahlen h tte es mangelt ihr noch an entsprechender Organisation nein und nochmals nein nicht nur von Christoph Blocher Eigentlich h tte man so ein SVPSprecher gegen Schwule genausowenig wie gegen Kaninchenz chter Aber man m sse doch einfach einsehen dass Homosexualit t f r die Politik kein gutes Thema sei SVP Homosexualit t kein gutes Thema Sie besch ftige den Mann auf der Strasse n mlich berhaupt nicht und zudem sei man zur Zeit ja so besch ftig gegen den rotgr nen Filz in Z rich zu k mpfen Das sei eben wichtiger Und berhaupt wolle man die Allgemeinheit mit diesem Thema nun wirklich nicht besch ftigen denn die SVP sehe sich als eine Partei des einfachen Mannes die Homosexuellen scheinen sie nicht dazuzuz hlen CVP Keine Stellungsnahme Die vierte grosse Kraft in der Schweizer Politik tut sich in letzter Zeit schwer ihren christlichen traditionell konservativen und fortschrittlich kologischen Fl gel unter einen Hut zu bringen Man versucht sich auf alte Werte zur ckzubesinnen und ger t da in Konflikt mit den Problemen unserer Zeit die sich nur allzuoft nicht mehr aus dem christlichen Umfeld der Partei heraus l sen lassen Dass Homosexualit t als solche der tra ditionellen Familienpolitik einem Schwerpunkt der CVP Politik nicht entspricht weiss man Andererseits gibt es selbst in der Kirche eine starke Bewegung die auf eine Anerkennung der Homosexualit t dr ngt So bleibt der CVP kein allzugrosser Spielraum Man hat offiziell einfach mal vorl ufig gar keine Meinung zur Homosexualit t in der Schweiz LdU Kann sich nicht um alles k mmern Der Landesring sucht seit langem eine neue Identit t und eine neue Positionierung im politischen Spektrum Die durch grosse Fl gelk mpfe gel hmte Migros Partei sucht dabei nicht nur neue Schwerpunkte sondern k mpft mit ums berleben auf der politischen B hne Ob man sich deshalb auf wesentliche Punkte konzentrieren m chte ist unklar jedenfalls f llt die Frage nach einer schwulen Politik beim Landesring speziell aus Man k nne sich nun wirklich nicht um alles k mmern Gr ne Wenig Kapazit t f r ein Engagement Die Gr ne Partei ist die zweite Schweizer Partei mit einer grunds tzlich positiven und offenen Haltung zur Homosexualit t Die EVP Uneinigkeit keine Stellungsnahme So k nnen schwule Exponenten zwar auf die Unterst tzung der Gr nen Partei z hlen Es wird vorl ufig aber auch kein Vorpreschen dieser Partei f r die Homosexuellen geben Die EVP die kleinere Partei mit starker Bindung an die Kirche befindet sich in einer hnlichen Situation wie die CVP Einerseits wird von liberalen Kreisen innerhalb der Partei und der Kirche auf Anerkennung der Homosexualit t gedr ngt Andererseits verschweigt man bei der EVP aber auch nicht dass es weite interne Kreise gibt die zu diesem Thema eine konservativere und reserviertere Grundhaltung pflegen als die Parteif hrung Offiziell kann die EVP genausowenig Stellung beziehen wie die CVP Andye Warum eigentlich 7 Die Umfrage konnte eine zen sen wird dass es Staaten gibt in trale Frage nicht beantworten denen die offene oder Versteckte Warum ist die Homosexualit t in Diskriminierung aufgrund Von der Schweiz kein Thema W h Rasse Religion oder sexueller rend die Parteienimmerwiederbe Ausrichtung explizit verboten ist teuem sie h tten ja nun wirklich und hart bestraft wird nichts gegen Lesben und Schwule Trotzdem kann man nicht leug enden ihre Aussagen nur allzuoft nen dass in der Schweiz Homosemit wenn sie nicht xuelle p9 tisck _genauso pa siv sin d kann aber nich nur an den Parteien selbst liegen dass Homosexualit t in der Politik nicht brei ments wie zum Beispielf r die Aidster diskutiert wird Die offene Dis Hilfe abgesehen Nur kann man kriminierung Homosexueller oder von der Politik nicht erwarten dass gar das aus Amerika bekannte sie sich f r homosexuelle Belange unter dem Namen Gay Busbing einsetzt wenn sie nicht von Lesben die Schlagzeilen f llende sinn und und Schwulen dazu gezwungen zwecklose Verpr geln Von Schwu wird len findet hierzulande seltener statt Letztlich wird die ffentlichkeit Auch wird immer wieder betont an diesem Engagement messen was dass die Diskriminierung H omose den Lesben und Schwulen Vorst s xueller eigentlich mehr auf priuater se wie die Gleichstellung homoseBasis als Von Rechtswegen statt xueller Paare vor Gesetz und Steuer findet Obwohl in dem Zusam wert sind menhang aber auch immer VergesAndye ts 2 t i rt rt BARPUSSER B A R RES TA UR A NT Cl C 44 o Cl C 01 i 0 eo U 01 o 0 I 0 4 WO JUNG UND ALT SICH TRIFFT E Zinmermann Spitalgasse 14 8001 Z rich Tel 01 251 qo 64 CRUISER 10 91

AKTUELL I I Meinungen zu schwulen Lebensforme1 Habt Ihr eigentlich keine anderen Sorgen7 Mit diesem leicht vorwurfsvollen Ausruf hat ein Passant unter Berns Lauben reagiert konfrontiert mit der Frage was er von einer schwulen Heirat halte Wie hast Du es damit In dieser und der n chsten CruiserAusgabe liefern wir Dir Informationen zum Thema welches im Fr hling an einer Tagung in Solothurn bereits ausf hrlich er rtert worden war Keine berst rzte Freude keine In D nemark gibt es bereits eine Panik N chsten Fr hling werden Schwulenehe in den Niederlanden die schweizerischen Zivilstands scheint eine hnliche L sung mter wohl kaum schon ihre T ren schnell n her zu r cken In den f r schwule Paare ffnen Neben USA werden homosexuelle Paare der Ehe sind ohnehin andere Le bereits aufeinigen Gebieten rechtbens ge me insc haften denkbar lich anerkannt und nicht zuletzt ist Deshalb muss vorerst mal klar auch bei unseren Nachbarn in werden was die Schweizer Deutschland und Frankreich die Schwulen berhaupt wollen Diskussion voll im Gang Die Mehrere m gliche Strategien stehen Schwulenbewegung in der Schweiz zur Diskussion Sie werden im erwartet eine z he und aufwendige November Cruiser vorgestellt Arbeit zusammen mit eidgen ssizusammen mit einem Fragebogen schen Politikern und Politikerinzu einer Studie die am Soziologi nen Cruiser hat mit Vertretern und schen Institut der Universit t Z Vertreterinnen verschiedenster rich im Auftrag der Homosexuel Parteien gesprochen Was Iwan len Arbeitsgruppen der Schweiz Rickenbacher Generalsekret r der HACH durchgef hrt wird _Das CVP Schweiz Angeline Fank Resultat der Studie wird die hauser SP Nationalr tin BL jean Pierre Bonny FDP Natio J_ l_dl e S eln f r die Lebensf r 18l p ll tik d er 90er Jahre Es 1st nalrat BE und Laurent Rebeaud h chste Zeit dass die Schweizer GPS Nationalrat GE von der Schwulen dieses Thema anpacken Sache halten l sst aufhorchen 1 _ Die Politik der schnellen kleinen Schritte Gespr ch mit Jean Pierre Bonny Nationalrat FDP Bern Cruiser Sie haben sich dagegen ausgesprochen die Ehe gleichgescblecbtlicben Partnerschaften zu ffnen Andererseits erachten Sie die jetzige Regelung als unbefriedigend Wo sehen Sie Handlungsbedaif Jean Pierre Bonny Es gibt drei Gr nde f r meine ablehnertde Haltung Erstens zeigt die Geschichte dass die Ehe f r heterosexuelle Beziehungen gemacht ist Zweitens sehe ich politische Probleme f r diese Forderung Und drittens sehe ich nicht ein wieso gewisse Homosexuelle die Ehe gering sch tzen diese Institution aber f r sich selber fordern Ich weiss dass Sie mit einer langen Reihe von Chancen Verbesserungen zu erProblemen konfrontiert sind Als reichen und zwar so die Fremdarbesonders stossend empfinde ich beiterverordnung hat Interpretatidie Diskriminierung f r die homo onsraum den es auszusch pfen gilt sexuellen tief empfundenen und Artikel 13 sieht Ausnahmen von lang dauernden Ausl nderbezie der blichen Bewilligungspraxis hungen Ich sehe im Bereich der vor Es stellt sich die Frage was ein Ausl nderbeziehungen auch die schwerwiegender pers nlicher hen Erbrecht Sozuduersicberungen usw Wo s1hen Sie hier L sungsm glichkeiiten Ich habe in Solothurn festgestellt dass Ihr Homosexuellen gut organisiert seid Die Arbeitsgruppe Bundespolitik zf m Beispiel macht Arbeit die mich Beeindruckt Wenn jetzt im Bereich der Ausl nderbeziehungen ein Durchbruch gelingen sollte kann eh mir vorstellen dass das positive A r uswir kungen auf die anderen Pro lemkreise h tte Wenn Sie aber d e Ehe fordern ist eine Riesen bung angesagt Wenn die ansiehende Umfrage zur Folge h tte U ass die Schwulenorganisationen die Ehe fordern wie w re dann Ihte Haltung dazu Dabinichkons quent lchw rde Euch zuliebe meine Haltung nicht ndern jedenf aui nicht unter den heutigen Rahrneribedingungen In anderen L dern haben sich liberale Parteien hinter die Forderungen von Schwulen gestellt K nnen Sie sich 1ls Pr sident der Programmkomrr tission der FDP vorstellen dass da Ihre Partei auch H rtefall ist der in diesem Artikll genannt wird Ernsthafte Bezi hungen mit Ausl ndern beziJhungsweise Ausl nderinneb k nnten als solche angescha t werden Die Schwierigkeit ist welche Kriterien gelten sollen Da iJt einmal die Dauer der Beziehun Aber es gibt auch andere Kriterien Man k nnte sich Abst tzen auf das Zeugnis von Pfarrern rzten usw Es ist klar dass dabei ein gewisseir Pers nlichkeitsschutz respektiert werden muss Weiter muss eigent lieh eine ehe hnliche Beziehung vorliegen Da geh ren eine gewisse Treue und Stabilit t der Beziehun dazu Hinweise auf die Ernsthaft tigkeit der Beziehung k nnen z BI gemeinsame Ferien sein ein get meinsames Konto das Ausdruck gegenseitigen Vertrauens ist Eid wichtiges Indiz ist auch wenn ei1 ausl ndischer Partner in der Familie s ine Schweizer Freundes akll zepnert 1st Das k nnte die Voraussetzung sein um ein Zusammenleben in de Schweiz ausl nderrechtlich zu legalisieren Ich finde bei den Hete rosexuellen diese Schnellehen mitl Asiatinnen als Folge des Sextou_l rismus stossend Die von mir vor I geschlagene L sung h tte auch de Vorteil dass der problematisch e Ausweg ber Scheinehen den Homosexuelle heute ab und zul w hlen wegfallen w rde Wenn diese L sung greifen w rde blieben andere Probleme beste tut I In der Kommission wurden homosexuelle Anliegen nicht konkret besprochen da ich ehrlich sein In einer allgemei en Form zeigen wir liberaler T n _itio en spr chend aber Ve standrus f r die Probleme von Mi oritaten Dabei machen wir nicht sch ne Spr che sondern m chten wie mein Vorschlag zeigt konfuetes bewirken Sie und wir sind fs bewusst dass es nicht leicht sein wird Aber ich werde in n chster Zeit die n tigen Schritte unterneruren 41 Bewusstseinsprozess it Gang halten Gespr ch mit Iwan Rickenba4er Generalsekret r der CVP Cruiser Aus ihren Voten an derj Tagung in Solothurn wurde klar dass sie die menschliche Problemstik dieses Themas verstanden haben leiten Sie daraus ab dass diesbez glich in der schweizerischen Politik etwas geschehen muss Iwan Rickenbacher Die Diskussionen in Solothurn haben bei mir einen Bewusstseinsprozess in Gang gesetzt Ich bin nach wie vor _ berzeugt dass die Homosexualit t sehr tabuisiert ist Wenn sie aber zum politischen Thema werden soll darf sienicht ghettoisiert d h nur Lesben und Schwulen Org nisationen berlassen werden Es gilt dar ber zu sprechen wenn eine I 1 Gesetzes nderunl eine Verordnung oder hnlichfs zur Diskussion steht Sie glauben also die Zeit sei noch nicht gekommen um ausdr cklich ber gleiche Recht f r schwule und lesbische Lebensgemeinscbajten zu sprechen I Der Zeitpunkt ist n her als auch schon Aber eind vorbehaltlose Diskussion ohne Tabuisierung ist noch nicht m glict Eine gewisse po itische Elite ist vielleicht so weit aber die breite 1 1 I Forfsetzung Seite 7 1 CRUISER 10 91 5

Glnb BEY MousTAcltE Samstag Saturday 22 30 05 00 GAY DISCO Getr nke mitbringen Bring your own drinks I Z rich elle ue F r fl

AKTUELL Masseistganzbestimmtnochnicht Wo w rden Sie sich konkret f r so weit dieses Anliegen einsetzen und wie Welche der drei in Solothurn steht ihre Partei dazu vorgestellten Wege ist ihrer MeiSobald hinsichtlich bestimmter nung nach am gangbarsten Rechts nderungen VernehmlasAuch nach der Tagung in So sungen laufen sollten sich Ihre lothurn glaube ich dass die Dis Organisationen direkt einschalten kussion um die Entwicklung der und auch die Parteien mitlnformaInstitution Ehe nicht mit dem The tionen versehen damit sie ihre ma gleichgeschlechtlicher Lebens Stellungsnahmen in Kenntnis ihrer gemeinschaften vermengt werden Positionen formulieren k nnen Es sollte Dies w re nicht nur eine ist n tig dass Sie den laufenden Chance sondern auch eine Bela Bewusstseinsprozess st ndig n hstung Anzustreben w re viel eher ren und dass die Veranstaltung in eine staatlich anerkannte Lebens Solothurn keine Einzel Angelegemeinschaft f r gleichgeschlecht genheit bleibt Dass unsere Partei liehe Paare ausserhalb der Ehe Bis _ direkt zu diesem Thema einen dahin ich glaube im Moment w re Kongress veranstalten w rde kann keine Mehrheit daf r zu finden ich mir aber im Moment nicht vorm ssen bei allen nderungen im stellen Eine Diskussion im ZuZivilrecht jeweils die n tigen Kor sammenhang mit einzelnen rekturen angebracht werden Rechtsfragen dagegen durchaus es Neue Normen des Zusammenlebens Gespr ch mit Angeline Fankhauser Nationalr tin SP BL Crr iser Unabh ngig von den Auswirkungen auf gleichge __ sch lech tlicbe Lebensgemeinschaften sind Sie er Ansicht dass das gel _ t t ii c fii red Jt M ngeJ as Jweist 1 Sie Probleme W1 J sehen Angeline Fankhauser Die Ehe ist eine private Angelegenheit Deshalb sollte der Staat daraus keine Vorteile ableiten Im Moment ist es so dass aus der Ehe eine V rsorgungspflicht abgeleitet wird Darunter haben jahrhundertelang die F rauen gelitten In allf lligen neuen Formen des rechtlichen Zusammenlebens d rfen nicht neue Abh ngigkeiten entstehen Sie haben Frauenpostulate erw hnt die auch gleichgeschlechtlichen Gemeinschaften nutzen k nnten Trotzdem Ungerechtigkeiten bleiben Zum Beispiel bei Ausl nderbeziehungen im Erbrecht usw Wo sehen Sie hier Ans tze zu Verbesserungen Wir m ssen neue vertragliche Partnerschaften ins Auge fassen Die Ehe reicht ja nicht einmal aus die Kinder zu sch tzen wenn es um das Aufenthaltsrecht von Vater oder Mutter geht Weil der Staat im Bereich der Ehe fr here Positionen aufgegeben hat akzeptiert er neue Formen nur wenn er f r sich Vorteile sieht Ich wurde nach Solothurn neu konfrontiert mit Fragen die in der Politik keinen grossen Stellenwert haben Wurden solche Fragen in der SP schon besprochen In der gesamtschweizerischen denn CRUISER 10 91 Partei nicht vielleicht in einzelnen Sektionen Auf Grund der grunds tzlichen Positionen der Partei zur Freiheit zur Sexualit t zur Solidarit t sollte aber nichts gegen das Thema sprechen Es ist absolut auf der Linie der Sozialdemokraten Ich m chte vermeiden dass wir das Zusammenleben der Menschen nur legitimieren ber die Sexualit t Im Bereich der Altersbetreuung k nnten neue Normen des Zusammenlebens z B Solidarit tsvertr ge auch eine Rolle spielen Zudem k nnten mehr als zwei Menschen zusammenleben wollen Wenn wir das aber alles ber die Sexualit t definieren haben wir die Schn ffelt tigkeit ausgerechnet da wo wir sie nicht wollen Interviews Hans lneichen und Christoph W thrich Gr ne f r Angelegenheiten von Minderheiten se sibilisiert 1 Stellungsnahme von Laureit Rebeaud Natiol alrat der Gr nen Partei der Schweiz Die Gr nen sind f r die Anp elegenheiten von Minderheiten Sfnsibilisiert und in diesem Zusarimenhang haben wir die Situation derHomosexuellendiskutiert UJm ehrlich zu sein ich weiss nicht lob es angebracht ist von ihnen lals Minderheit im Sinn einer hornoge nen sozialen G1 1p e zu sprechen wie das zum Beispiel bei den Zigeunern der Fall ist unter den Schwulen und Lesben die i ch kenne sehe ich keine solche Identit t Es geht vielmehr darum fodividuelle Rechte von Personen ku garantieren wobei diese Personfn sehr verschied en sind I In diesem Zusammenhang glaube ich nicht an die Abschaffung der Ehe oder an eine Ausdehnung der traditionellen Ehe auf homosefeile Paare Ob man das nun wilill oder nicht die Ehe ist mit einer I religi sen Tradition verbunden Sie hat die Stabili t der kinden genden Gememschaft zum Ziel Dies trifft aber auf die Schwulfn nicht zu W e 14 man an Symbolen r ttelt so f hf das zu einem instinktiven Reqex gegen eine Art von Anormalit t Ich glaube aber dass der Moment gekommen ist konkrete Probleme zu l sen Die Schwulen Bew gung hat sich Geltung verschafft die Probleme im Y_ orderg d eht wohl das Recht 1 eines ausl ndischen Partners auf eine Aufenthaltsbewilligung k nnen gel st werHen indem sie ffentlieh bewusst gemacht oder indem eine Form ron homosexueller Lebensgemeinschaft verbunden mit bestimmten Rechten institutionalisiert wir9 Von gru ndlegender Wichtigk t scheint mir die Tatsache dass d s Recht eines jeden auf eine ausgeJogene Gef hlsbeziehung nicht eeintr chtigt werden darf Im brigen ist das nicht nur ein spezifisdh schweizerisches Problem Ideal I w re wenn zum Beispiel der E oparat ein Modell vorschlagenw rdezur Anwendung in allen L nder4 0 I 000 1 I MlL ZUM ERSTEN IN DER SCHW IZ ORGANISIERT VON SCH1WULEN JUGENqGRUPPEN UND ANDERSCHUME KONTIKI BITTE BEACHTE DIE HINWEISE IN A K IM CRUISER UND IN DER TAGESPRESSE I LOGO UND TEXT BEI Alf BOX 7656 8023 ZURICH 7

URSUS CLUB Bar und Disco Junkerngasse 1 3011 Bern Dienstag Mittwoch Donnerstag 20 00 23 30Uhr Freitag 20 00 01 30 Uhr Samstag 20 00 03 00 Uhr Sonntag 20 00 23 30 Uhr 2 a I U U W 2 2 a U IW L NOOABS B AB E ae CEINOANO BCHAEIN EAWl CJ TELEFON 031 24 46 B 8 GERECHTIGKEITSGASSE B 3 9 T CRUISER 10 91

AKTUELL Was der B rger und die B rgerin dazu meint PLI Christine ca 25 Touristin ris Oui alors a ne me derange pas Non non c est vrai I Die Ehe wird in heterosexuellen Kreisen weit mehr in Frage gestellt als man allgemeinhin annimmt Die Institution wird h ufig als prinzipiell ungeeignete Form des Zusammenlebens betrachtet trotzdem aber von vielen Heteros gew hlt Diesen Eindruck hinterliess eine Strassenumfrage in Bern Die Frage ob auch Homosexuelle heiraten sollen st sst sowohl auf g nnerhafte Zustimmung als auch auf schroffe Ablehnung Christian Schmid und Hans lneichen haben unter Berns Lauben Passanten und Passantinnen gefragt Frau ca 50 Auch Heterosexuelle sollten nicht heiraten und da kann ich nat rlich nicht einsehen wieso Homosexuelle heiraten sollten Ich finde man sollte nur heiraten wenn man keine Kinder hat wenn sich auch Gleichgeschlechtliche gegenseitig heiraten k nnen und zwar unabh ngig ob homosexuell oder lesbisch Aber konkrete Gedanken habe ich mir dazu noch keine gemacht Reto Roth 15 Bern Das sollte eigentlich gleich sein Sie sollten heiraten k nnen oder nicht Ja wenn sie aneinander Freude haben sozusagen dann sollen sie das k nnen Wenn sie einander gerne l Martin Fr 4 Bern Habt ihr eigentlich keine anderen Sorgen Rentnerin ca 70 Ja also ich befasse mich n cyt mit solchen Sachen Ja wenn sie wollen ist das ihre Sache Jorame 21 Bern In Schweden ist es so oder Ich finde das gui ja Die haben genau die gleichef Rechte wie andere auch I Frau ca 45 Das muss jeder selber wissen ob iner einerrMann oder eine Frau hetraten will das ist so eine pers nliche Angelegenheit I haben _ A e l inlJ e sJad Schauspieler ca 40 Bern Oh no I say no l think nobody should marry I hate mar riage Annemarie Bern Ich w re da f r ja Rentner gut 70 Ja n d n d n d Ich wot doch n d w sse vo s ttigem Z g gar n d nei t Frau 30 Ja ich m chte mich jetzt eigentlich nicht unbedingt auf das einlassen Also ich bin eigenelieh eher dagegen Michel Gr ter 21 B mpliz jaaaa was soll ich da Wieso nicht eigentlich Wir k nnen ja auch Nein da habe ich keine Einwande Mann ca 40 Das interessiert mich gar nicht da sind Sie an den Falschen gelangt 1 Rentner 70 Bern Ja h rt mal Ich bin jetzt schon siebzig Und darum weiss ich dar ber nicht mehr so Bescheid Ich bin nicht mehr so 10 91 Andre 32 Bern Und wer w rde dann das Brautkleid tragen keiner oder beide Wom glich noch Kinder adoptieren nein also mit mir sowas nicht Frau Obrecht Laupen strahlend Das finde ich gut ja klar Rene mit Kind rern Ja wieso nicht Ich finde sicher nichts I schlechtes daran Ausser dass ich selber mit der Heirat an und f r sich M he habe Ich habe ja zum Beispiel selber ein Kind und bin trotzdem nicht verheiratet Das ist halt so eine Institution die berhaupt nicht n tig w re Wichtig ist I dass man unteriinander klar kornmt Brigitte Bern Ich bin daf r Daniel Morgentbsler Bem Ich habe mir dazu keine konkreten Gedanken gemacht Das interessiert mich pers nlich nicht Ich finde es an sich absolut legitim 1 B arbara Li u nkine Bern Also wieso sollen die nicht heiraten k nnen Das einzige was sie nicht k nnen ist Kinder kriegen oder Aber warum sollen sie nicht heiraten Mann gut 60 J1 das ist doch in Ordnung Nein meinen Namen soge ich nicht Nein eine Foto d rft ihr auch nidit machen von mir Aber das mit d m Heiraten ist in Ordnung i 9

ISOLA CLUB BASEL GAY DANCING BAR GEMPENSTRASSE 60 POSTFACH 4002 BASEL 5 GEHMINUT6N VOM BAHNHOF SBB II BAHNHOFR CKSEITE WHITE HORSE FFNUNGSZEITEN FREITAG 20 30 01 00 UHR SAMSTAG 20 30 02 00 UHR l AUCH DIESES JAHR FINDET WIEDER UNSER TRADITIONELLES HERBSTFEST STATT UND ZWAR AM 26 OKTOBER 1991 T R FFNUNG 20 30 UHR FREINACHT BIS 03 00 UHR e e AN FREITAGEN UND FESTEN GEMISCHT t OLDIES JEDEN 2 UND ij_ FREITAG IM MONAT WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH 10 Hotel White Horse Webergasse 23 CH 4058 Basel Hotel Tel 061 69157 57 T CRU SER 10 1t1 c lt i

AKTUELL Kleine Premiere Mega Party vqn Backst ge Erster Coming Out Tag in der Schweiz In der Schweiz findet am 11 Oktober erstmals ein Coming OutTag statt Drei Wochen vor diesem Premierenanlass steht das entsprechende Programm noch auf wackeligen Beinen Der 11 Oktober 1987 bleibt der amerikanischen Gay Community unvergessen Just an diesem Tag versammelten sich in den Strassen von Washington mehr als 600 000 Lesben und Schwule um zusammen f r ihre Rechte einzustehen Sie h lt denn auch seit drei Jahren in Gedenken an diesen Grossanlass den sogenannten Coming Out Day ab Dieser ist jeweils auf den 11 Oktober festgesetzt Darin treten Schwule und Lesben immer wieder an die ffentlichkeit um mit ihrer men Diese Idee wird nunmehr auch in der Schweiz aufgegriffen 200 Delegierte von schwulen und lesbischen Organisationen erkl ren den kommenden 11 0 ktober zum ersten Schweizer Coming OutTag Sie wollen damit eine M glichkeit schaffen selber aktiv zu sein und ein freundliches positives Bild der Gay Cornrnuniry zu zeigen Das Programm des Premierenanlasses ist bewusst kle gehalten Drei Wochen vor dem definitiven Count down war den Koordiantoren des Coming Out Tages be kannt dass die schwulen Jugend gruppen in Bern Basel und Z rich entsprechende Veranstaltungen planen In Basel wird die Rose ein Coming Out Telefon einrich e undjnd p Sg a sen pr sent sein

a1e11u 1 bl i2 i l tlS u Jeweils am Mittwoch ab 21 00 Uhr Gurtengasse 3 in Bern liiiii6l U D c Jl L oDAnOno l 1EH I I 1 BISTRO JPIT cllfi ITfu iJ t glich ab 14 Uhr M hlegasse 15 8001 Z rich TeL 01 251 29 85 Auf deinen Besuch freuen sich Urs Personal 12 T CRUISER 10 91

Z RICH Die Provokation in Person Pelle Persing Eine Zumutung f r all die gar keinen Spass verstehen Was ist wenn Heinz Schenk die altehrw rdige Marilyn Monroe parodiert Wenn Annelieschen Liftenberger als Bhagwan verkleidet ein Wienerlied singt Wenn die Friedenstaube Waltraud ga r ein Rentier mimt und letztendlich zum Weihnachtsbaum erstarrt Dann steht Pelle Pershing auf der B hne Seine Schweizer Premiere findet am 11 Oktober um 21 Uhr im Saal des Z rcher Restaurants Weisser Wind statt B hnenkunstunterhaltung so umschreibt Pelle Pershing sein Schaffen Travestie w re als Bezeichnung zu ungenau Denn all die furchtbaren Peinlichkeiten von Ex Mary Gordy bis hin zu den vielen uns glichen auch Schweizer Arnateuren die sich in diesem Fach versuchen w rden ein falsches Licht auf Pelle Pershing werfen Bei aller Parodie es steht immer Pelle Pershing h chstselbst auf der B hne Mit der eigenen Stimme der eigenen selbskreierten Garderobe und den eigenen Ideen Er sie schreibt Soweit ich zur ckdenStl C Jl und f hlen kann wollte ich liff ifur er schon Menschen unterhal ten Aber nicht mit irgendwelchen Zaubertricks die man kaufen kann nicht mit Ideen oder Texten von Zweitpersonen Nein es sollte mit mir zu tun haben m glichst alles von mir selber sein Heute geh rt er zu den begehrten K nstlern von Deutschland Corny Littmann Direktor des Schmidt Theaters in Hamburg und gleichermassen aus der SchmidtMitternachtsshow im Fernsehn S3 bekannt bezeichnet ihn als einen jener intelligenten Alleinunterhalter die eine Stecknadel im Heu haufen der deutschen Stimmungsmacher darstellen Der auch in Z rich beliebete Chanson Star Georgette Dee meint Selten hat mich ein B hnenk nstler derart subtil zu Lachsalven vef hrt ohne mich dabei fallen zu lassen Es ist die Stimme des Herzens die diesen K nstler auf der B hne so pr sent macht der uns mit Charme und Ehrlichkeit ins Reich der Leichtigkeit entf hrt wo wir gerne mitfliegen mit dem sich selbst und uns es andere K nstler oft so schwer machen hpwe WAGI AREAL SCHLIJREN I 7 Schlieien 1Airteh Tram 2 bis Farbhof Bus 31 bis Y l rJonlablik Schlieren zwischen Limelight Studio und N7Z Druckerei I Let sgo GNC Am 5 0ktober findet die letzte grosse Party der Gay Nigth Cornpany in diesem Jahr in Schlieren statt Gem ss Organisator wie blich noch gr sser noch sch ner und noch besser Als DJ konnte Mauro verpflichtet werden der an der letzten Katakomben Party der GNC wahre Erfolgsst rme ausgel st hat Also wieder ein DJ aus unserer Mitte und kein Star DJ aus Ne York Es sollen auch verschiedene Tanzattraktionen stattfinden bei denen allerdings der Ablauf de Abends nicht gest rt wird I Zus tzlich soll das Publikum sogar in diese Show s eingebaut werden Wir meinen lasst euch diese Chance nicht entgehen noch einmal voll auf eure Tanzkosten zu kommen denn wer weiss wann es das letzte Mal ist te Wirtevereinigung von Z rich jetzt n mlich gegen soche Par r mit rechtlichen Schritten vorgehen Wenn Ihr n hete Infos ber die I Daten der GN

oneYear BACl STAGE Memberclub is a Pro ject of Samstag 1Z Ol

BASEL gerieben Es geht nicht um Personen es geht umdie Sichtbarkeit der Schwulen und I Lesben Dass unserer politischen Einbindung noch ein langer Weg vorausgeht bestreitet niemand Wir haben 1988 den Eintritt in ie Politik gewagt Eine permanente Homosexuelle Liste soll dazu enen dies niemals mehr zu vergessen Wenn es um die Uebung geht d11nn ist der Lehrplatz im politischen System und nicht mehr ausschliesslich bei den nun selteneren VV s der HABS Basler L ckerli Stadtgefl ster von und mit Peter Thommen Abend belastet Vertraute Musik H ppchen und etwas zu trinken ein Wiedersehen und gem tliches Beisammensein das war das Motto des Abends Wiedersehen macht Freude Es ist sehr erstaunlich wieviele sich verkrochen haben Entweder in einer Dauerfreundschaft oder in einem privaten Freundeskreis der selten zunimmt Alte Bekannte aus dem Isola Club traf ich an diesem Abend ebenso wie HABS Hasen Einer kam anscheinend nur um sich diskret Wo sind die hinter einer magnus Ausgabe munteren Schwulen versteckt das einmal anschauen zu Anfang September lud Peter ln k nnen ohne sich irgendwie dazudermaur erstmals zu einer Zusam zuz hlen Es bildeten sich bald menkunft von Schwulen ber Tischgemeinschaften unter denen 40 Und es kamen ber 20 die sich gut verstanden Es bleibt Men hert _ h zu w os qen dass Einzelg nger Weshalb ich Mensch ri schrei die sich mal hineinwagen von be Ganz einfach deshalb weil alte jemandem auch freundlich begr sst schwule S cke oft nicht mehr als und eingef hrt werden Je lter _ Menschen angesehen werden son desto bequemer und ngstlicher dem als Geil Monster Oft be werden wir uns in neue Gruppen nehmen sich ltere Schwule auch hineinzuwagen nicht mehr wie Menschen Aus ih Ich glaube dass das SchLeZ auch rer Isolation auch selbst gew hlt Anregung bieten sollte damit sich heraus sind sie ungeschickt heftig Gruppen wie die rose die LIBS in ihren Bed rfnissen und schnell die Matahari und die munteren einmal beleidigt Andere wiederum ber lO hin und wieder gemeinsam pochen auf ihren gesch ftlichen treffen k nnen Ein Nachtbuff et oder sozialen Status und glauben ein Brunch und eine musikalische sich damit der Realit t entgegen Darbietung w ren der geeignete stellen zu k nnen Doch nichts von Rahmen dazu Diskutieren k nnen all diesen Themen hat diesen ersten dann jene die daran interessiert 4 r 1 I I d Ud d es wenn sm n e1mge sm frau sie anst sst I Die Qualen der Wahlen I Ganz speziell m chte ich auf das GschLeZ vom 29 September hinweisen An dieser Veranstalturg k nnen wir Politiker Innen beg gnen und sie mit unseren Anlieglen konfrontieren Viele von uns haben regelm ssig ein Couvert im Briefkasten das Stimm und Wahlzettel beinhaltbt Anl sslich der diesj hrigen Natii0 Bis zum n cHsten Mal Euer 1 steht tn Basel b die nalrat wahlen M glichkeit seine C Zettel anstatt wegzuwerfen einfach ausnahmsweise mal in die Urne zu tragen oder sie per Briefwahl einzuschicken Jenseits von Uebereinstimmung mit einer schwulen Liste HLB 15 k nnen damit schwule Stimmen SICHTBAR gemacht werden Wir Basler setzen also unseren politischen Weg fort und bleiben kein Einzelereignis 1988 Allen Skeptikern und Miesmachern sei unter die Nase I i _f 1 n _ _ 1 _ t _ 1 _ _ f o _ _ _ _ I I 365 Tage ge HneJ Kalte und warme Snack K che Emilia und sein Tram freuen sich auf Deinen BesuQh CRUISER 10 91 I 15

NACHRIC TEN AUS Europa Moskau Leningrad Bei ersten ffentlichen Anl ssen f r Schwule und Lesben in der Sowjetunion wurden alle Erwartungen bertroffen Insgesamt nahmen etwa 20 000 Personen an den Veranstaltungen teil An der Parade auf dem Roten Platz waren es dann allerdings nur etwa 200 Mutige USA Kanada Atlanta Die amerikanische Gesundheitsbeh rde will demn chst die Definition von Aids ndern Alle Personen mit weniger als 200 T 4 Helferzellensollenautomatisch als krank gelten Dies kann dazu f hren dass in den USA von einem Tag auf den andern 200 000 neue F lle dazu kommen Atlantic City In der Spielerstadt an der Atlantikk ste hat die Polizei beschlossen in Zukunft darauf zu verzichten ihre Beamten und diejenigen der Feuerwehr zu informieren wenn sie wegen HIV positiven B rgern ausr cken m ssen 4 Houston Sicher haben sich einige PolizisteninHoustonihrenEinsatz anders vorgestellt W eil in den vergangenen zwei Jahren immer mehr Klagen kamen dass Homosexuelle von Jugendbanden angegriffen werden haben sich einige Polizisten als Schwule ausgegeben und in Zivil in den Strassen patrouilliert Schon nach wenigen Stunden erfolgte der erste Angriff auf ein Paar und zwar mit einem tr nengas hnlichen Spray Innerhalb weniger Tage konnten 13 Misset ter verhaftet werden Vancouver DieOrganisatorender Gay Games 1990 in Vancouver haben Bankrott erkl rt Selbst der Umstand dass die Stadt auf ihre Anspr che verzichtet konnte den Konkurs nicht mehr abwenden Die 77 Gl ubiger sollen sich jetzt mit 21 Cents pro verlangtem Dollar zufrieden geben 4 New York Hallmark der Riese im Kartengesch ft in den USA hat eine neues System geschaffen Viele Grusskarten werden ohne Text herausgegeben k nnen aber an Ort 16 und Stelle aus einem Computer mit verschiedensten Wortlauten komplettiert werden Das Wort Gay ist im Computer lesbisch aber wurde auf die schwarze Liste gesetzt weil es von vielen Leuten falsch gebraucht werden k nnte San Francisco Eine interessante Abstimmung wird am 5 November neben der Wahl des Stadtpr sidenten stattfinden Eine V olksinitiative verlangt dass in Zukunft Marihuana in Zusammenhang mit Aids und anderen KrankeitsTherapien legalisiert werden soll Ein von der Gesundheitsbeh rde bereits zugelassenes Medikament welches auf derselben Basis wirkt ist viel teurer und weniger effektiv Washin gton Schon wieder m sste man konsequenterweise eine ganze Serie Schallplatten aus den Regalen entfernen In einem Interview mit der Washington Post sagte der S nger Cat Stevens Aids sei eine Strafe Allahs Boston Die Harvard University hat definitiv beschlossen auf die Austra ung des 8 Internationalen Aids Kongresses 1992 zu verzichten Damit protestiert Harvard gegendie unver nderte Gesetzgebung der Amerikaner welche die Einreise und die Immigration f r Personen mit Aids sowie f r HIV Positive verbietet ALLER WELT geben Sie hat gesagt dass die Schwulen das R ckgrat ihres Publikums seien und sie deshalb auch immer gerne an solchen Veranstaltungen auftrete Weiter gestand sie dass sie bisexuell sei und ihre sch nsten Sextr ume davon handelten dass sie mit drei bisexuellen M nnern gleichzeitig im Bett herumtolle Arlington Auf dem Haus des konservativen Senators Jesse Helms Marlboro Boykott prangte eines Tages ein 4 5 Meter langer Pariser mit den Aufschriften Ein Kondom um sichere Politik zu verhindern und Helms ist t dlicher als jedes Virus Mitglieder der AidsGruppe Treatment Action Guerillas hatten den Riesenpariser angebracht um gegen die AidsPolitik des Senators zu demonstrieren Los Angeles Der Sohn des ehemaligen US Pr sidenten Ron Reagan Jr hat erstmals eine in den ganzen USA ausgestrahlte Talkshow moderiert Auf die Frage ob er homosexuell sei oder nicht antwortete er Als heterosexueller Ballett nzer habe ich ein dickes Fell bekommen Die Frage ist ausserdem arrogant gegen ber meiner F rau mit der ich schon elf Jahre verheiratet bin Und berhaupt ist das kein Thema f r diese Talkshowl Rest der Welt Kampala In einer dramatischen Rede zu seinem Volk hat sich der Pr sident Ugandas mit Aids befasst Er rechne damit dass im Jahre 1991 insgesamt 50 000 Ugander an Aids sterben werden davon seien ber 10 000 Kinder Mehr als acht Prozent der 18 Mio Einwohner U gan_das seien bereits infiziert 4 Los Angeles Erstmals hat in den USA ein _P_atient versucht seinen Hl V positiven Zahnarzt zu erpressen Er verlangte 10 000 Dollar ansonsten er den Gesundheitszustand des Zahnarite s ublik ma chen werde Ba gkok in_T ail and_gibfet n d I 800 OOOProst1tu1erte d1enochmeht 16 Jahre alt sind Dieses Jahr wur _ den bereits etwa J Q O die s e r M d atts BortlbJl_etilfefreili 1i_ smd HIV pos1tiv r W C n New York Interessante Perspektiven gibt es f r die Stadtratswahlen von New York In einem Stadtkrbis kandidieren gleichzeitig I Tom Duane der offen dazu steht HIV positiv zu sein sowie die Lesbierin Liz Abzug Beide gelten als aussichtsreichste Kandidaten ihres Distrikt 4 Wasbl n ton Verschiedene Studien aus en USA zeigen dass m glicher eise eine Pr vention mit Bactri oder Septra sicherer vor ngenentz ndung sch tzen kann ls das Inhalieren von Penta din New York In einem Interview mit der Schwulenzeitschrift Advocate hat Madonna sehr grossz gig ber ihr Privatleben Auskunft ge Jurist und Journalist damit endlich schwule Anliegen ins Parlament kommen CRUISER 70 97

THEMA I Die ungeb ndigte Alte Benefizvera nstaltung lotti Huber in Wettingen Lotti Huber unid die b rgerliche Moral Sie ist verlogen und funktioniert nachde mM otto RichteDichnac meinen W orten und nicht nac meinen Taten die Treue Die physische Treue ist eine Uto pie und usserJt schwer durchf hrbar Weit wijb htiger ist die geistige Treue I die Liebe Liebe ist das wichtigste im Leben berhaupt Ohne Liebe ist ein LJ_ ben vertan Egal ob sie dabei einJr F rau einem Mann einem Tier oder einer Pflanze zuf llt Es ist was s ist die Liebe j I I f schrille Vorzeigealte der deutschen Unterhaltungsindustrie sprach Zeit ihres Lebens ffentlich bet Dinge die andere hinter verschlossener Schlafzimmert re nicht einmal zu denken wagten Am 4 und 5 Oktober tritt die Berlinerin in der A l en Spi11oerei in Wettingen auf Die Einnahmen dieser_ Benefizveranstaltung fliessen in die Kassen der unl ngst gegr ndeten LighthouseStiftung Aargau Rosa von Praunheim zu Lotti Budget Produktion Affengeil Huber Du bist immer so posi die wiederum unter der Regie von tiv Lotti Huber zu Rosa von Rosa von Praunheim entstanden Praunheim Liebling das bin ich ist und derzeit auch durch unsere nur weil ich durch so viel Scheisse Lande tingelt Inhalt dieses Kinowerkes ist Lorti Hubers wechselgegangen bin Die Schrille und der Schwule reiche Lebensgeschichte eine TraLotti Huber und Rosa von Praun g die und Never Ending Happyheim sind ein skurriles Duo Sie End zugleich Ein Film mit all den arbeiten seit ihrem Erstlingswerk Chansons die ihr Leben geschrie Unsere Leichen leben noch er ben hat Nun kommt sie in die Schweiz folgreich zusammen und haben beide nicht zuletzt auch schwule Die wortgewaltige Entertainerin Kinogeschichte geschrieben Die tritt am 4 und 5 Oktober in der ruhelose alte Dame trotzt in ihrem Alten Spinnerei in W ettingen auf 78 Lebensjahr mit unverkennbarer um ihre Affengeile B hnen PerBerliner Schnauze mit Dagover formance aufzuf hren Lotti HuBlick und falschen Wimpern noch ber Affengeil ist der Duft der immer den Gesetzen der Sho Rose Affengeil ist der Arsch in der wbranche Sie ist im Film B hnen Hose Pfui Lotri sei doch nicht so und Fernsehgesch ft unver ndert ordin r Egal wor ber w rdet Ihr denn lachen wenn ich nicht so gross mit dabei In den yergange nen Monaten hat w re Die Einnahmen dieser V eranLotti Huber neuerlich Schlagzeilen geschrieben Zum einen mit ihrer staltung fliessen in die Kassen der erfolgreich verkauften Autobio Aargauer Lighthouse Stiftung die grafie Diese Zitrone hat noch viel noch in den Kinderschuhen steckt Saft zum anderen mit der Low und sich die Realisation von vorerst CRUISER 10 91 die Schwulen I Sie zelebrieren eine Form der LieJ be Ich konnte nie verstehen weshalb sich die ffedtlichkeit an ihnen derart st sst ScHwule M nner haben mich immer tvieder durch ihre Kreativit t ihre Witz und Humor beruflich inspiriert und angeregt Ich liebe sie das Thema Ai s Aids ist eine grofse Trag die Die Syphilis dauerte 00 Jahre Ich hoffe dass die Geschichte von Aids k rzer ist Die Krankheit kann besiegt werden ii _ tt 1 zl Qtfi Hu ber hat nie ein Blatt vor Ihren M nd genommen Die 2f t Wii I b den Sex Er bildet die I rundbasis der Menschheit J edqr soll den Sex ausleben wie er will J 15 Pflegepl tzen zum Ziel gesetzt hat I Im Rahmen der Benefizveranlstaltung signiert Lotti Huber di e neue Platte und pr sentiert ihlr neustes Buch Kommentierte Fanpost an Lotti Huber vor Eine weitere Gelegenheit Spass Am sement mit der Solidarit t f r AidsjKranke zu verbinden Vorverkauf Aids Hilfe Aarau Telefon 064 24 44 SO Was Benefizveranstaltung Performance mit Lotti Huber Wann 4 und 5 Oktober je I weils um 20 Uhr Samstags mit anschliessender Fete Wo Alte Spinnerei Wettingen Wieviel 30 Franken I 1 die Selbstst n I igkeit Es ist furchtbar wichtig sich niemals von andert n Menschen abh ngig zu macher Jeder sollte seine eigenen Entscteidungen treffen Nur dadurch bleibt der InitiativGeist das freie Denken gewahrt die Filmerei I Der Film ist meih Leben I das After I Alter ist eine grosse Erfahrung Solange ich gesJnd bin ist es ein anregender krttiver Zustand Vieles was mich in der Jugend gequ lt hat ist einer Souver nit t gewichen Wer in der Jugend ein reiches Leben gef hlt hat braucht sich vor dem Alter ni ht zu f rchten die Schweiz I Ein sehr sch nes sauberes begehrtes L ndchef mit vielen Bankkonten Ich bin eine emanzipierte Frau Mit der typisch schweizerischen m nnliche Dominanz mag ich mich nicht a1reunden Ansonsten f hle ich mich gut verstanden rge 17

I I I I I I I STARKE MANNER Kontilci Versand FRElJDEN SCHWULEN foro1Goy e EltlfAHDIIIQtZUMI Slll 1881 I I I D Schwul na und ist das I Buch f r junge Schwule I die schwulen Sex und schwules Leben entdekI ken wollen berarb I Ausgabe 91 Fr 12 1 I D Die Freuden der Schwulen Ein umfcssendes Handbuch ber schwulen Sex und schwulen Lebensstil Fr 37 D Ich bin schw die Schweizer Aufkl rungsbrosch re von und f r junge Schwule im Coming Out Fr 5 D Chasch use cho Der schweizerdeutsche Comi ng Out Video gespielt von und f r junge Schwule im Coming Out Fr 58 D James Dean ein Portr t Deans Fotoabenteuer ein grossartiger Einblick inJimmys wirkliches Leben ohne die Masken Hollywoods Fr 26 I I I 0 Ich kann nicht mehr leben wie Ihr Negativen Ein berzeugendes Dokument ber Leben und Sterben von Aids Kranken Fr 40 I I I ll I D Stuttgart Schweiz I von hinten F hrer durch die Schwulenszene S dI deutschlands und der I St dte I Z rich Bern Basel und Fr 16 50 I D Desert Patroh Tr ume von Abenteuer Sex und Romantik in unber hrter Natur Nackte rnuskul se M nner in detGlutder afrikanischen Steppe Ihr Anblick verschl qt einem den Atem 1Fr 52 D Bruce Webers 8ear Pond Dieses Buch des ber hmten Fotografen ist ein Meisterwerk erotischer Fotografie Hergestellt im aufwendigen Tiefdruck schwarz weiss Fr 128 D Ralf K nigs Bis auf die Knochen R tselhafte Morde an Schwulen im Comix Krimi Fr 22 0 Kondom des Grau ans Comix um ef n Killer Kondom f r 17 I ID Joie de vivre Yves Paradis erotische Jugendtr ume inmitten einer franz sischen Idylle Schwarz weiss Fr 42 I_ I D Sadao Hasegawa ist der Tom of F i land Japans Seine Bifder zeugen von se_ iner exuellen Lust farbiq Fr 89 I I I I J _ I w I r D Athletes Die M r D Swillerlan Swiss I chenprinzen des Meister Made wie das 1SoldatenI Fotografen Patrick Sarfati messer Bilder von beI zeigen ihren franz si kannten Schweizer FotoI sehen Charme Fr 42 grafen Fr 22 L Ji JJL I 88 Schwule im Milit r 1 89 Basler Lighthouse 2 89 20 Jahre Stonewall 3 89 Schwule Ehe 4 89 Aids Hilfe in der Krise 1 90 Gay Games 1 990 2 90 Ruedi Schmid ZAH D 3 90 Schn ffelstoot Schweiz D 4 90 P dophilie I I I I I I D Hot Rubber Kondo me Die normalen ausgezeichnet mit dem G tesiegel 16 Stk Fr I 0 0 Hot Rubber BLACK Die schwarzen mit G tesiegel 16 Stk Fr 20 D Hot Rubber 1 h Lubricant GI innit Wasser I os 1c es e1 1 tel f r Kondome 2 Tuben O 150 ml Fr 10 Switzerland geh rt zur Re he lntern tional Mannerfotograf1e wertere B nde in dieser Reihe D La France D England D Deutschla d D Holland 1e Fr 22 D Wilfrled Forster sein zweites Buch genauso feinf hlig fotografiert wie Body Shots Fr 52 I I I D Touchline M nner perfekt wie I High Tech Maschinen vierfarbig I Fr 42 I D Bruce of Los Angeles Ein Buch f r I jene die die harten M nner der 50er Jahre lieben schwarz weiss Fr 42 I I I AnderSChUm8J l Onfiki Backlist L Ifolgende Hefte sind noch lieferbar I D D D D D D D I I l I 1 D James Dean sein Leben in Bil dern ein umfassender Einblick in sein Leben und Werk Gebunden teils farbig Fr 56 I I I I I I I I I I I I I I I I I I D 1 91 MarlborerBoykott D 2 91 Coming Out Video Heft 1 88 4 89 Heft 1 90 1 91 ie Fr 2 e Fr 5 So bestellst Du K reuze d 1e gewunsc hten B uc h er 1m I nsera t ein fac h an r VI P dV k d b II p b ff 1 orto un erpoc ung srn e1 a en reisen m egri en I I I I I I I I I I I I D den Totalbetrag von Fr lege ich bar per Check bei I D sendet mir eine Vorausrechnung I I Mein Name I Meine Adresse I I D schickt mir Euren Gratis Prospekt I Inserat ausschneiden und einsenden an I Kontiki Versand Box 14 8501 Frauenfeld I I Konfiki Versond ein Unternehmen von Anderschume Konhki I

AUTO Der kologische Traum Das Elektro Auto ist nicht serienreif Die Internationale Automobilausstellung UAA in Frankfurt hat deutlich gezeigt dass es noch kein effizientes brauchbares bezahlbares und vor allem kologisches Elektromobil gibt Bevor diese Fahrzeugart so in Serie gehen kann dass sie allen Anforderungen der heutigen Zeit entspricht wird es wohl sowohl f r die Auto wie auch die Batteriehersteller noch manche ausgesprochen harte Nuss zu knacken geben Dennoch erf llt das EAuto bereits jetzt eine publikumswirksame Funktion als ideologisches Spielzeug f r kofreaks und Politiker Angesichts solcher Tatsachen fallen selbst gutbetuchte Umweltfreunde die tief in die Tasche greifen k nnen rasch um Ein weiterer Aspekt welcher die schnelle Verbreitung der Elektromobile verhindert ist die fehlende Sicherheit Die Automobilindustrie gibt f r jedes neue Modell Millionenbetr ge aus um es so sicher wie m glich zu machen Neueste Erkenntnisse zeigen dass die angestebten MiniAutos eine K hlerhaube von mindestens 930 mm L nge haben m ssen und zus tzlich mit hochentwickelten Gurtsystemen sowie Airbag ausger stet sein m ssen Nur dann k nnen sie die die amerikanischen Sicherheitsvorschriften brigens die einzigen der Welt erf llen Somit wird Keine grossen ein solches W gelchen mindestens Fortschritte 3 2 Meter lang genau wie der VWDie von ABB in den letzten 18 t Prototyp Chico der als Vorl ufer Jahren zur Serienreife gebrachte des Swatch Autos angesehen wird Na S Hochtemperaturbatterie ist Als Familienwagen lassen sich zwar etwas kleiner und leichter als die Elektro Minis kaum einsetzen herk mmliche Bleiakkus Daf r Bleibt also nur die Mehrauto L kostet sie aber zumindest vorl ufig sung f r l ngere Strecken das abnoch gut das dreifache n mlich gasarme schnelle und komfortable etwa 2000 Fr pro Kilowattstunde Automobil heutigen Zuschnitts F r ein Stadtw gelchen vom Zu zus tzlich f r den Stadtverkehr das schnitt des BMW E 1 w rde das leise abgasfreie und platzsparende einen Batteriepreis von etwa 30 000 Elektromobil Das ist bereits realiFr bedeuten Die Lebensdauer be sierbar das einzige was es dazu tr gt gegenw rtig etwa drei Jahre braucht ist Geld F r den Familienalso gleich lange wie die von Blei wagen rund 25 000 Fr und f r das akkus die mit gleicher Leistung Stadtw gelchen etwa 30 000 Fr ebenfalls etwa 10 000 Fr kosten W er sich das leisten kann ist offensichtlich die f nfk pfige f amilie Sicherheitsrisiko Huber aus der 4 Zimmer GenosAusserdem lassen sich die Batte senschaftswohnungwahrscheinlich rien nicht innert weniger Minuten nicht Aller Vorteile die kleine Elek auftanken dazu sind Stunden in der Regel etwa acht notwendig tromobile in der Stadt bieten w rZwar hat Nissan die Meldung von den zum Trotz m sste vorerst auch einer schnell ladbaren Batterie das Problem der Stromversorgung verbreitet cfoeh hat auch diese Ent gel st werden Solar oder Windwicklung e enHacken Es braucht kraftwerke stehen einstweilen nicht dazu viel Strom d h dicke Lei einmal in ann hernd ausreichentungen die im herk mmlichen dem Masse zur Verf gung die Wasserkraftwerke liefern selbst in Netz gar nicht vorhanden sind Schon seit Jahrzehnten befassen sich die grossen Automobilhersteller mit dem Elektroauto In der Tat war das erste Auto das um die Jahrhundertwende Tempo 1 oo km h berschritt elektrisch angetrieben Das hat sich bis heute drastisch ge ndert Es gibt bisher keinen Energietr ger der ber eine o grosse Energiedichte verf gt wie Benzin V llig ins Abseits geraten sind die Batterien Denn um die t eisttfogen und da vor allem die Reichweite von benzingetriebenen aprzeugen erreichen zu k nnen fen wahrhaft monstr se _ hwere Batterien erforderlich Da 1elf en auch die neuesteb Entwick lungennicht viel weiter CR U I SE R 1 0 I 9 1 Der Solec Riva Junior ist ein typisch er Vertreter aus der Gilde der Elektromobile Der Winzling eignet sich bestenfa 1 als fahrbare Einkaufst1sche in der Stadt zu einem Preis von mindestens 16 500 f ranken 1 J der Schweiz kaum gen gend Str m Zur umweltschonenden Energiegewinnung blieben nur Kernkraftwerke doch die d rfen hierzul4nde nicht mehr gebaut werden Ein grosser T eil unseres Elektro Enbrgiebedarfs ist schon jetzt fr nz9sicher Atomstrom Sogar die umweltschonende SBB f hrt zu eintm guten Teil damit bis ins Jahr 2003 werden es 50 Prozent sein Eine I Massenmobilisf erung mit Elektroautos ist demnach v llig ausgeschlossen Elekfro Autos nach gegenw rtigem echnischen Stand sind ein sch lner kologischer Traum den weiter zu verfolgen sich nicht lohnt ir brauchen v llig neue wirtsch ftliche effiziente umweltf reund che Antriebe doch das ist eine andere Geschichte Guy Waldere Das Angebot Larel 202 204 Metallkarosserie 2 oder 4 Pl tze 2 T ren 80 kmYh Reichweite 30 60 km VerbraJch 20 kWh 100 km Zuladung 1701kg Typ 202 bzw 190 kg Typ 20l4 Preis 34 500 Fr bzw 36 500 Fr Micorcar Spid Kunststoffkarosle rie 2 Pl tze 2 T ren 85 kmYh Reichweite 50 80 km VerbraJch 15 kWh 100 km Zuladung 160 kg Preis 30 100 Fr I Pinguin 8 Tavri a M etallkarosse i e 5 Pl tze 2 T ren 90 km h Reichweite 60 100 km Verbrauch bo kWh 100 km Zuladung 3 75 kg Preis 19 800 Fr Solec Riva Junior Kunststofff arosserie 2 Pl tze 2 T ren 65 km h Reichweite 40 50 km VerbraJch 12 kWh 100 km Zuladung290 g Preis 16 500 Fr Steyr Diamant Kunststoffkarosserie 2 Pl tze _2 T ren 65 km h Reichweite 50 70 km V erb rauch 15 kWh 100 k Zuladung 190 kg Preis 29 600 Fr Torpedo Club Elettrica Metallkarosserie 4 Pl tie 2 T ren 90 km h Reichweite 6 80 km Verbrauch keine Angabe Jzuladung 320 kg Preis 21 000 Fr Torpedo A28 etallkarosserie 4 Pl tze 2 T rej 90 km h Reichweite 60 80 m Verbrauch 25 kWh 100 km Zuladung 300 kg Preis 28 500 Fr 1 Das Mini el ist _ ein Auto sondern ein dreir drigef Kabinenroller Er entspricht in teiner W eise den heutigen Anforderungen an die aktive und pass ve Sicherheit 19 i

Der Hot Rubber und d er H ot R ubber BLACK 2 J f sind erh ltlich in quten 0 dd Sexshops oder direkt bei der Hot Rubber Company _ o Ja J I

BUCHER Freude anschwulem Leben Schwule Kultur Frankreich ist ein Land das f r schwule Kultur einen goldenen Boden bildet Ein Teil davon ist der Gay Pied die schwule Wochenzeitschrift die wiederum die schwule Kultur wesentlich pr gt Zum Beispiel mit der Auswahl der Bilder die im Heft erscheinen Der Gai Pied verfolgt dabei eine hnliche Linie wie zum Beispiel Anderschume Kontiki in der Schweiz Eigenst ndige wertvolle erotische Fotos erscheinen im Heft die vorzugsweise von Fotografen aus dem eigenen Land stammen In Frank reich entstand so eine lebendige Fotoszene zu der auch K nstler geh ren die im Ausland bekannt sind Einer davon ist Yves Paradis sei ne Fotos sind nicht nur aus dem G fi 9 J ck aftiJt Eines seirter S cf l feribilder wurde von Arci Gai f r ein Plakat verwendet das Fate J l m6re non fate la guerral L titelte Auch dieses Bild er konstruktionen die ich mit Jungen und ihren Freunden gemacht habe die ich irgendwo getroffen habe Sie spielten das Spiel mit weil sie wussten was ich sagen wollte Dieses Buch ist f r mich eine Art Erinnerung Und diese Erinnerungen haben es in sich Davon zeugen die Bilder die wir hier im Cruiser zeigen Yves Paradis schafft in seinem Buch sogar das Wunder einen steil aufgerichteten Schwanz zu zeigen ohne dass das Foto pornografisch wirken w rde Schwule Sexualit t geh rt bei Yves Paradis in einer ganz nat rlichen W eise zu seiner Arbeit Vielleicht ist daran auch seine Jugend schuld Geboren wurde er 1955 urid erlebte so eine Zeit in der schwule Sexualit t selbstverst nd Heute arbeitet er als Journalist bei einer Provinzzeitung Seine Fotos erscheinen im Gai Pied und in Babilonia und jetzt in diesem Buch Ein kleines aber wundersch nes Buch das aus der Flut minderwertiger Fotob nde wie ein riesiger Eisberg herausragt dw oie de uiure Yves Paradis London 1991 Fr 42 E rh ltlich in al rekt beim KontikiVersand siehe das Inserat in diesem Heft scheint in Joie de vivre einem Fotoband der dieser Tage erschienen ist und der Yves Paradis gewidmet ist Yves Paradis verwendet seine Kamera wie ein Schriftsteller seine W orte Im neuen Buch versucht er in seiner Erinnerung Bilder seiner Jugend zu finden einer Jugend im tiefen Frankreich Dabei gibt er zu dass die Fotos die im Buch zu sehen sind nicht diejenigen meiner eigenen Kindheit sind Daf r sind sie mehr oder weniger genaue ReCRUISER 10 91 21

I I Y I f I BAR W z I Y CLUB BASEL REBGASSE 43 TEL W DUP F t 11 1 f Y f Y i I I W1 al w 1 061 69 2 00 11 I crula Mein Name I I Meine Adresse 22 Geburtsdatum Y W CRUISER 10 91 I

I 7

CHARTS Schlaflieder vonr Diana I Die neuste LP von Diana Ross The Force behind the Power bleibt schwer wie Blei in den Plattenl den liegen Das Album sollte sich ohne grossen Werbeaufwand denn Miss Ross ist ja jedem ein Begriff verkaufen Falsch gedacht Die Amerikanerin setzt auf Bew hrtes Balladen oder typischer US Sound a la Janet Jackson dominieren die Scheibe der ewig jungen Diana In Battlefield kehrt sie gar zu ihren wirklichen Welterfolgen mit den Supremes zur ck Und erneut darf Klein Stevie der mit der Brille nicht fehlen Als T eil Producer und Komponist l sst er mit Diana die Tr nendr sen kr ftig berquellen Wer schnulzige gef hlvolle Tr umereinen und ausserdem die Ross Voice mag ist auch mit diesem Album gut bedient ebenso wie mit allen vorherigen Flops nach dem Upside down Album Wann gesteht sich Diana selbst ihr wirkliches Alter zu Warm zeigt sie endlich ihr wahres Konterfei auf dem Cover Man m sste eigentlich ihren Visagisten mit gr sseren Lettern anpreisen als Grandma Ross herself Gaymen s chorus Love lives on heisst eine CD die in der Schweiz leider nur schwer erh ltlich ist Ein Chor schwuler M nner tr gt darauf 18 gef hlsvolle ruhige Lieder vor Mit dem Titelst ck Love lives on er ffnen die S nger ihren traumhaften Stimmenreigen und beweisen einmal mehr dass Schwestern entgegen den verbreiteten Meinungen gemeinsam eine grandiose Leistung vollbringen k nnen Wind beneath my wings ein Song von Bette Midler aus dem Album Beaches wie es im Booklet heisst nunmehr von The Divine Mr M gesungen ist eine v llig neue Interpretation dieses Welthits Diese CD des New York City Gay Men s Chorus brigens eine Benefiz Aids Platte geh rt in jedes schwule Plattengestell ne andere die Leute immerwieder aufs neue positiv oder negativ zu berraschen Die EX DDR Operns ngerin Hagen pr sentiert sich auf ihrer neusten CD Street etwas z chtiger Auf Street ist nicht wie auf fr heren Alben der Stil ganz und gar durchgezogen Mit Blumen f r die Damen pr sentiert sie etwas leichtv erdauliche Musikkost f r die Tanzfl che Das Album ist durch Hip Hop mit Unterst tzung grosser Szenen Stars wie Adamski oder Mc Shawn gepr gt Ein Reggae Titel und typische PolitH ppchen dass sich das Publikum daran verschluckt runden dieses zeitgem sse Album von Nina ab Sicherlich eine der besten LPs die F rau Hagen je ver ffentlicht hat Nina Hagen Wenn sie Berlin als Hauptstadt bleibt sich treu der DDR ins Mikro ausruft und die Sie ist mal BRD als besetzt erkl rt zeigt sie schrill und damit dass sie endg ltig aus dem g ra u e nh a ft Universum zur ckgekehrt ist und mal nachdenk ihre Botschaft nicht mehr von irlicp und soft gend welchen UFO s aus kommen ist schrill und Operndiva schrill sondern die momentane Weltlage und Rockg re megaschrill und besonder Deutschla d in ih en Space New Wave Punk Klas Texten wieder Platz fmdet sik und Hip Disco Queen in einer Person Sie versteht es wie kei Blumen f r alle cco Gay Charts Top 15 Import Muslc Dancefloorhits zusammengestellt von D Zeni Mascotte Club tt I I JimmylSomerville Now that we found love Get the big Bass Single des Monats LP des Monats Import Music Stauffacherstrasse 155 8004 Z rich Music Tip 20 zusa 11ffiengestellt von Import Music Z rich seli lt ll l llll 24 c C OD We need freedorn Wa_rsto love Snappy A Chorus Life can be so Crucified 1 Antico 2 Cola Boy 3 Erasure 4 Danny B 5 Armr of lovers 6 F Zaeeala 7 Christa Waters 8 Beverlee 9 The find word 10 Sueno Latino 11 C C music facto 12 Christa Waters 13 Run for love 14 Heavy D the boys 15 Bass Bumpers 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 o 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Get off Let there be Love No deeper Meaning So hard Don t you feel I need you Open your Eyes All cuts Everybody free Set Afridt Give me your Love Baila From da Soul Maybe this time Summertime I need Freedorn Think 91 RMX Naughty I m too sexy San Francisco 77 Prince Arthur Baker Culture Beat L U P 0 Double Dee Nikita Warren Black Box F B I Project Rozalla PMDawn Be Noir Gipsy Kings Tony Scott Limahl DJ J azzy J eff Antico Aretha F ranklin Dangerous Zone R S F Village People WEA R A Epic Instinct US Discoin Discoin Groove Melody Musicola Pulse 8 Gee Street TamTam Columbia WEA Hot Lab Jive Media Arista Dancestreet RCA Casablanca CRUISER 70 91 1

l NJ WS GOLDEN J l Die tausendundneuste Schwulentheorie Anfang September schrieb eine neue Entdeckung im Science Magazin Schlagzeilen Zellverb nde im menschlichen Gehirn genauer im sogenannten Hypothalamus sollen bei homosexuellen nur etwa halb so gross sein wie bei heterosexuellenM nnern Der schwule Forscher Dr Simon LeVay ist davon berzeugt dass seine Erkenntnisse zu besserem sozialen Verst ndnis f hren werden Die amerikanische Gay Cornmunity reagierte unterschiedlich auf diese Neuigkeit Die einen Vertreter sehen in den News aus dern Salk Institute for Biological Studies in San Diego als einen weiteren Beweis daf r dass das Schwulsein keinen anderen UrspruQg har als zum Beispiel die t iriksh ndigkeit Dadurch werde der Einstellung konservativer und religi ser Gruppen widersprochen weiciftbehaupten Homosexualit t sei ein s ndiger Lebensstil den man aus Spass w hle Andere bef rchten jedoch die Entdeckung k nne g ngige Thesen best tigen die behaupten Tlomosexualit t sei eine Krankheit oder Abnormalirat LeVay glaubt ausserdem dass seine Entdeckung nur der Anfang ist dem weitere Forschungen folgen m ssen Von den insgesamt 41 Hirnen die er untersucht hat waren neunzehn von schwulen M nnern sechzehn von angenommen heterosexuellen M nnern undsechs von Frauen Der Forscher bekr ftigte ausserdem dass es nunmehr abgekl rt werden m sse ob das Gehirn einer lesbischen F rau vergleichsweise dieselben Abweichungen aufweise Nat rlich gab es auch Gays welche die wissenschaftliche Sachlage humorvoll betrachteten und auf die Ironie hinwiesen dass die Gr sse im t glichen Leben doch eine wichtige Rolle spiele Im Castro Qu rtier wird man seit Anfang Septf mber mit Fh1gbl ttern eingedeckt die ber dieses unsinnige V orha1en informieren Alle f nf Haup kandidaten der n chsten Mayor Wahlen Stadt1 pr sident unters tzen die Verwerfung des neuen Referendums Der zweite Streich Headqua Dank einer ultra konservativ n Splittergruppe die es doch ta tsachlieh fertig gebracht hat zehntausend Unterschriften gegen die letzten November gutgeheissene Domestic Partnership zu sammeln m ssen wir in San Francisco erneut ber dieses Thema befinj den Diesmal steht die Aufhebung des neuen Gesetzes zur Diskussionl welches Gay Paaren die M glichl keit bietet sich als solche in dej City Hall einschreiben zu lassen o V rs Nur zwei W en vor dem Lederereignis desJa res der FolsomStreet Fair er fff ete im Herzen der Castro eine n ue Leder Uniformbar mit dem Namen Headquarters 469 Ca tro Street Das ehemalige Specia pr sentiert sich schon von ausslen mit ArmyCamouflage Muster in einem neuem Gewand Am 13 Deztmber steht eine weitere Gay Nig t in Disneyland auf dem Kalender Auch dies es Jahr wird der Grossa ass vom AidsProjekt Los An eles organisiert T r ffnung 19 r hr bis 24 Uhr Preis pro Person O Dollar Infor _ mation und Tic ets APLA Tel 001 213 962 1600 W er die M glic eit hat d sem Spektakel be1ZUV Ohnen mochte ich unbedingt den Vorverkauf e 1 pfehlen I S F Robbie I I Ich m chte den Cruiser abonnieren und zahle I D Fr 38 Normalabo D Fr 100 G nnerabo I D Fr 10 Zuschlag f r Versand ins Ausland I Im Abo inbegriffen ist Anderschume Kontiki das viertelj hrlich I Schweizer Magazin f r den schwulen Mann 7w 4 tj Uf PfUtH li I I Mein Name I I Meine Adresse _ I Talon einsenden an Cruiser Abos Postfach 7656 8023 Z rich CRUISER 10 91 25

CRUISER MARKT 1 rnsre n ilseB aFtr1 1rttJtt11 LU BS Le grand amour Tr umen ist teil des Lebens Mindestens k nnten wir intensive Gef hle und tolle Stunden zu zweit erleben und Ich 40 sportlich behaart aktiv warte immer noch auf meinen Traumprinz gepflegter romantischer Junge I Bildzuschrift in E F D anChiffre CM 401 BE SO AG Ich 38j gutaussehend muskul s sportlich elegant offen liebe Velofa_hren Krafttraining Reisen etc Suche Dich 35j aufgestellt unkompliziert einf hlsam treu interessiert an gemeinsamer Freizeitgestaltung und Aufbau einer dauerhaften Beziehung Freue mich auf Deine Bildzuschrift Ausl nder angenehm Chiffre CM 406 Sportlicher an vielem interessierter Mann 28 Zentralschweiz sucht den Freund f r eine gemeinsame Zeit Komm wir packen s und springen dem Schicksal von der Schaukel Chiffre CM 407 Ostschweizer 38 170 65 NR sucht einen lieben Freund Habe ein Haus auf dem Land Du darfst ca 40 Jahre alt sein Warte auf Deinen Brief Chiffre CM 414 Suche alle Ralfs Norberts Macaronis Zitronenr llchen G nthers Kurtis und Co Wen von Euch lerne ich 28 Jahre kennen Einfach so oder um evtl eine WG zu gr nden Stichwort Prall aus dem Leben Chiffre CM 452 Bin 47 170 mollig mit Schnauz ungebunden Bereit und f hig ber alles realistisch zu diskutieren damit eine Beziehung harmonisch und dauerhaft existieren kann Legst auch Du Wert auf gegenseitige Geborgenheit und ausdauernde Z rtlichkeit Bist Du offen und ehrlich Willst Du den st ndigen geistigen Wachstum im Leben in einer Zweierbeziehung erleben Bist Du zw 32 48 mit sch nen Augen dann schreib mir mit Foto und Adresse kein Postfach K rperliche Behinderung bei vorhandener Mobilit t kein Hindernis Antwort und Diskretion zugesichert Bitte keine Zuschriften von Gebundenen Eintagsfliegen oder nur Sexsuchenden Chiffre CM 416 Luzern Umgebung Boy 23 17 4 90 sucht einen lieben gerne auch etwas dicken Freund 20 30 Bin z rtlich treu und Brillentr ger Ich m chte mit Dir eine dauerhafte Beziehung aufbauen sowie zusarnmen allerlei unternehmen Hobbys Computer Modelleisenbahnen Wissenschaft Technik Reisen u s w Ich erwarte gespannt Deinen Brief mit Foto Bitte nur ernstgemeinte Zuschriften Chiffre CM 419 Dreihundertacht f nfundreissig siebenachtdrittel blaugr n gestreift gelbkurz B cher lesen lachen ins Kino gehen Nie mehr schlafen Suche Freund Christoph Chiffre CM 465 Raum Zofingen Junger Boy 28 185 82 sucht schlanken j ngeren bis gleichaltrigen Kumpel f r alles was Spass macht auch bi 100 Diskretion auf gegens alle Briefe werden beantworte1 Tsch ss bis bald Chiffre CM 501 So schreibe ich auf ein Chiffre Inserat Auf meinen verschlossenen Briefumschlag schreibe ich rechts oben die Chiffrenummer und unten links meinen Absender Pro Brief lege ich eine 50 Rappenmar ke bei und stecke ein en oder meh rere Briefe in ein gr sseres Couvert Dieses sende ich frankiert an Cruiser Markt Postiect 7656 8023 l rich GAY NIGHT 00 26 9 Sind nur die Jungen frisch und sch n Bin 52 190 gross langbeinig frisch in Geist und K rper Nichtraucher intim rasiert suche Freund bis 52 langbeinig um sch ne Wochenenden in meinem Haus im Tessin zu erleben Bitte Foto an Chiffre CM 420 Gutaussehender Boy 25 187 66 sehnt sich nach einem lieben Freund zum Gern haben kuscheln z rtlich sein und lieben im Alter von 16 25 Jahren im Raume BlJ BS SOn Melde Dich bitte mit Foto oder ruf mich an Tel 061 901 83 23 am Abend ab 18h 22h30 Chiffre CM 451 ZH TG 23 174 61 Sal ich suech Dich n me aber ich w rd Dich trotzdem gern bald emol finde Sicher gits nomeh um di 20gi wo relativ allei und unerfahre sind oder Und grad Dich w rd ich gern kennelere S brucht n d viel dezu schrieb eifach bis bald Chiffre CM 455 Ostschweiz Akademiker 42 173 62 unkompliziert aufgeschlossen und vielseitig interessiert sucht lieben z rtlichen und aufgestell ten Jungen 18 35 f r Dauerfreundschaft Ich freue mich auf Deinen Brief mit Foto Chiffre CM 458 W bis 02 00 H lillllillillliliillil litill TOTENTANZ 17 PREDIGERG SSLEIN TEL 061 26 134 25 26 4004 BASEL CRUISER 10 91

l I Vorverkauf macho men s p Engelstr 62 8004 Z r ch

CRUISER MARKT llEie u n Bsd 6 a ltill lllllJI 1 Ich bin ein junger 20Jahre Boy und habe das Alleinsein satt und suche deshalb einen Freund bis max 28 Geht es Dir auch in etwa so wie mir Dann solltest Du nicht lange z gern und mir schreiben Glaube mir ich meine es ehrlich mit Dir Jeden Brief mit Foto beantworte ich Bis bald Diskretion logo Chiffre CM 466 Wacher attraktiver Mann 30 bei zeiten Realist bei zeiten Phantast bei zeiten verloren sucht Dich Chiffre CM 504 langhaariger schlanker Heavy Metal Typ in engen Leder Jeans Klamotten Stiefel Turnschuhen Nietenarmb ndern sucht ebensolche Rocker Biker S M usw f r alles was zu zweit mehr Spass macht Bitte Fotozuschriften Chiffre CM 468 ZH Land Ich 25 181 67 gebe die Hoffnung nicht auf fr her oder sp ter einen ehrlichen Freund zu finden mit dem ich gemeinsam was unternehmen und die Ferien verbringen kann Bin an allem wissenwerten interessiert mag offene Gespr che und Z rtlichkeit Wenn Du mir mit einem Foto schreibst werde ich Dir auch antworten Ich freue mich Chiffre CM 470 ZH Cherche beau mec 23 romand ou francais f r Sport Schwimmen Tennis Velofahren Fitnesstraining Vergn gen Diskussionen interessante Abende ausw rts Bar Restaurant Clubs Foto Antwortgarantie Chiffre CM 514 Region Basel Ich 21 dunkel blond suche gleichgesinnten zum Kuscheln Liebhaben und Nimm Dir ein Herz und schreib mir Foto Antwortgarantie Bis bald Chiffre CM 500 STOCKHOLM RUBBER WEEKEND Einsamer Z ri Oberl nder 20 172 63 sucht Dich ehrlicher und nicht oberfl chlicher Boy Wenn Du etwa gleichaltrig bist und die Freizeit lieber zu zweitverbrinqen willst dann schreibe doch bitte Deine Vorstellungen und sende mir Dein Foto Meine Antwort folgt dann in diskretem Umschlag Ich freue mich Chiffre CM 502 Zwei unkomplizierte Jungs 24 27 suchen Dritten oder Freundespaare f r gemeinsame Freizeitgestaltung Bei gegenseitigem Gefallen w rden wir auch gerne mit Dir Euch ab und zu fr hst kken Chiffre CM 503 Nat rlicher Mann 29 180765 sucht in1eressanten Mann f r alleswaswirgernegemeinsamtun Bitte schreibe mit Foto Antwort sicher Bis bald Chiffre CM 505 OCTOBER 18 20 Info Stockholm R bber Mens Club SLM Box 17 241 S 104 62 Stockholm Sweden I FRIDAY Onfy Rubber or and strictly black leather SATURDAY Rubber disco SUNDAY Rubber Brunch 13 00 16 00 Welcher h bsche junge Mann w rde sich gerne gelegentlich von guterhaltenem Stier 41 verw h nen lassen und so Sackgeld m glich Raum ZH Chiffre CM 471 Student 24 170 60 goodlooking Mann 28 Bin praktisch tabulos dark hair sophisticat d looking alles ausser Brutalit ten Dtrty Starker Mann 30 180fl2 sucht for straight looking s rong black SM und gepflegt Ich 29 188 74 willige junge Stuten in seinen or type guy for mutual pleasure schlank vielseitig offen ehrlich Reitstall Du wirst von einem oder Send photo 100 confidentiaL z rtlich aber m nnlicher Typ mehreren Stallknechten dressiert Chiffre CM 506 hoffe auch auf interessierten und genommen werden und Du Partner mit Niveau Anf ngerwillkannst beweisen dass Du die Basel F r d en Plausch zu zweit kommen bin unabh ngig und ofbeste Stute bist Schreib mit Foto w nsche ich mir einen j ngeren fen f r Neues Brief bitte mit Foto an Chiffre CM 518 schlanken sympathischen Boy 100 Diskretion Chiffre CM 513 MERLINS G14Y SPECIAL BOYS VIDEO COLLECTION was das Gay Film Lexikon Gewalt und Leidenschaft leider nicht beantwortet Wo gibt s all die tollen schwulen Spielfilme auf Video und was kostet der Spass MERLIN sagt es Ihnen Deutsche englische brasilianische schwedische u v a Filme Original und synchronisiert Fordern Sie den neuen Katalog Y 91 C f r DM 5 Schutzgeb hr in dt Briefmarken V Check oder 4 int Antwortscheine Programmbeispiele Andy Warhols FLESH David Hockneys A BIGGER SPLASH THE BOYS IN THE BAND 4x DfYINE im Box Set DerekJarmans IN THE SHAOOW OF THE SUN Pasolinis EDIPO RE SALO l x Ken Russell etc Medien Vertrieb Olaf St ben P D Box 36 04 05 D 1000 Berlin 36 Postgiro Berlin 44 94 91 107 28 CRUISER 10 91

I CRUISER MARKT l Suche Lektor und oder Verlag f r ein Gay Buch Roman 120 sJiten it s fun an_yhow Chiffre CM 5112 _Kiosk 18 I l I Hast Du Probleme mit dem Leben Keine Finanz Vielleicht kann ich Dir einen Rat geben T I 052 25 52 80 I Schneidergosse 1 8 4051 Basel empfiehlt sein vielf ltiges Sortiment laufend die aktuellsten Videos Miete und Verkauf Wir sind eine aufgestellte Gruppe M nner und treffen uns jedan Donnerstag zum Schwimmen urid anschliessendzurnqemeinsarn n Plausch Bist Du interessiert Schwimmgruppe Baar Postfadh 271 6340 Baar Solange Vorrat Videos zu Aktionspreisen Suche geile Hengste die es verstehen eine nimmersatte Stute 26 ausdauerd zu reiten K nnt mich auch zu zweit bespringen Chiffre CM 507 Sportliche Intelligenzbestie _ 28 195 80 schlank und attraktiv sucht s einesgleicheri f r Safer Sex Freundschaft nicht ausgeschlossen Raum Z rich Bildzuschrift an Chiffre CM 508 Bern berall Student 31 172 62 schwarzhaarig behaart NR vielseitig interessiert selten im Milieu lerne franz sisch Suche Treuen sportlichen Dauerfreund 35 Foto Antwortgarantie bin auf Diskretion angewiesen Chiffre CM 510 lQi is mu ai D as Illltft tfl Oleg ein 23j Russe 173 sucht Briefwechsel und Bekanntschaft mit Schwulen in deutscher Spraehe Interessen Musik Reiseh Gay Schutz in der SU OIJg Gorshenin Do vostrebovaniva Moscow 107005 USSR Hello I am Raul Romero frorn Cuba in la in Ame i a I wa7t eas y n llc r th r ta iki ori po ste reUstante 28 SC e san 29 dSSR 1 1 tic I love literature sports einema theatre and friendship Pie s m gbli hskeit Fthr unds hafth UB d ex e1 ympa 1e erwunsc t in se rite me inrtspanish Rengl liRs 1 russ1an or po ugese au b Stschw izer 30 1 0 bis_ or 3 f1 8 u n kQmp iziert aktiv kurz em 1m G s gewe r be f t1g und passiv Chiffre CM 511 mero 2ANoA107 41y43Playr CP 11400 Havana City Cuba EAl biiftfl 1 1 f l l lttttrn sucht neue B etat1gung 1m Raume ZH Freue mich auf Angebote Chiffre CM 404 1 Damien 34 17 60 Chatain clair Sportif mais s rs exes la litterature et la mus irue sont tres importantes pour moi Je cherche un gar on 18 5 J ai envie de I partager pi ein de choses avec toi dans l harrnonie la plus cornplete et la douceur fj eponds moi vite francais alle and ou anglais avec ta photo si tu veux A bient t Damien LagniJ Girol 9 11 rue Vandamme 75 14 Paris France Mein Name istKonstantin ich bin 21 184 68 Ich lebe in der Tscheboksari il der UdSSR und m chte gerne Schwule in der Schweiz kenne lernen Ich reise gerne h re M sik und lese viel Schreibt bitte In Englisch oder Russisch Mei e Adresse Kon Bin alle zwei Wochen f r 2 Tage in Z rich u suche bernachtungs if Tschechoslow ke 34 170 sucht einen blondhaarigen grossen 2535j Freund f r gute Liebe Seine Adresse Karelficha Restaurant Slunce 47107 Zandov CSFR 1 1 I Wer auf ein Chiffre Inserat schreibt fre t sich wenn er VO D1r em _ 4ntwo und sem Foto zu uck erhalt I 1 1 Raf tat Art In der Tat wir suchen einen Grafiker in ein romantisch gelegenes Grafikeratelier in ein aufgestelltes Team Interessiert Dann melde Dichl Chiffre CM 509 Solventer Wohnpartner gesucht Anteil in komfortabler 6 Zi Wohnung ab sofort frei Z rich Enge 2 Zi Person gemeinsamer L ivingroom K che Bad etc FiftyFifty Anteil Fr 1 400 Monat inkl EWZ Gas NK sowie Putzfrau exkl Telefon Bin unkonventionell kein NR Gay selbst ndig Worko auch sonst holik Du Geld Geist Tel 01 202 75 51 Ich 28 suche in Z rich Kreis 110 eine 3 4 Zi Wohnung f r eine WG oder ein Zimmer in einer bestehenden WG Tel 01 3618729 Stefan verlangen Meine Adresse Name Vorname Bern Freundespaar 24 32 beide berufst tig hat Nachwuchs bekommen Konzertfl gel und braucht mehr Wohnraum Gesucht 4 Zi Wohnung musizieren erlaubt Evtl Tausch mit preisg nstiger 31 2 Zi Wohnung Chiffre CM 411 CRUISER 10 91 Bitte ver ffentlicht mein Inserat in de Rubrik D F reundschlaft D Safer Sex D Leder j S M D Reisen D Arbei D Wohnen D Kauf Ver auf D Romandie D Dies und das Strasse Ort 11 1 A I I I Oktolr Einsendeschl ss 11 91 Einsenden an Cndser Markt Box 7656 8023 Z rich I I I 1991 I 29

CRUISER SERVICE BASEL BARS 8 Dupf Bar Rebgasse 43 7 Elle et lui Rebgasse 39 DIS C 0 1 4 sola Club Gempenstrasse 60 Fr 20 30 01 00 Sa 20 30 02 00 SHOPS 10 Arcados Gay Shop Rheingasse 69 Tel 061 681 31 2 Mo geschl Di F r 13 00 18 30 Sa 12 00 17 00 6 Kiosk 18 Schneidergasse 18 SAUNA 12 Mawi St Alban Vorstadt 76 t gl 15 00 23 00 Sa 24 00 Tel 061 23 23 54 HOTEL 5 White Horse W ebergasse 23 Tel 061 691 57 57 GRUPPEN i __ I 4001 Basel Tel 061 692 66 55 Mi 20 21 JOh 11 SchLeZ Scbsoul lesb iscbes Zentrum G rtnerstr 55 Do 20 00 Lesbenbar Fr 20 00 Cafe Sa 22 00 Disco So 12 0016 00 Brunch 2 Ziscbllar in der Kaserne Klybeckstr 1 b jeden Di ab 21 h 1 Jugendgruppe Rose c o HABS Postfach 1519 4001 Basel Do im Kaffi Schlappe 20h Beratungstel Mi 061 692 66 55 14 HuK Homosexuelle und Kirehe Postfach 215 4006 Basel Al DS 13 Aids Hilfe Basel AHB Claragraben 160 Tel 061 692 21 22 15 Medizinische Aids Beratungsstelle Hebelstr 2 061 25 41 61 Arkade HABL Postfach 545 RAD 10 4410 Liestal 13 Radio Dreyeckland Lambda 9 HABS Homosexuelle Arbeits So 19 00 21 00 104 6 MHz d f gruppen Basel Postfach 1519 BERN DISCO 7 Ursus Club Junkerngasse 1 Di Do So 20 00 23 30 Fr 20 00 01 30 Sa 20 00 03 00 SAUNAS 8 Studio 43 Monbijoustr 123 Mo So ab 14 00 Tel 031 46 28 27 1 Sundeck L nggass Str 65 Mo So 12 23 00 Tel 031 24 46 86 SHOPS 6 Loveland Erotica Gerechtigkeitsgasse 39 Mo 14 00 18 30 Di Fr 09 00 18 30 Do 21 00 Sa 09 00 16 00 Tel 031 22 45 33 6 Kellervideothek Gerechtigkeitsgasse 41 Mo Sa 09 00 23 00 Tel 031 22 45 33 GRUPPEN 5 HAB Homosexuelle Arbeitsgruppen Bern Postfach 6519 3001 Bern Tel 031 22 63 53 B ro und HAB Caf e Brunn gasse 17 Mi Do Sa So ab 19 30 Posi Bar Fr 21 30 EV jeden 3 Mi des Monats 20h Schwubliothek Ausleihe Mi und So 20 22h Beratungstelefon 031 22 63 53 So 20 22h 5 JugendgruppeSp iz c o HAB Postfach 6519 3001 Bern Sp iz im HAB Cafe Di 19 30h Lesbeley Postfach 3000 Bern 7 LesbeleyimHAB Cafe Mo20h HuK Homosexuelle und Kirche Postfach 100 3604 Thun Al D S 4 Aids Info Docu Schafplatzgasse 26 2 AidsfHilfe Bern _ L ns gassstr 65 GANZE SCHWEIZ Gay Bikers c o M D Ago stinis Dorfwisenstrasse 8 8165 Sch fflisdorf ZH HACH Homosexuelle Arbeitsgruppen der Schweiz c o HAZ Postfach 7088 8023 Z rich SOH Schweiz Organisation der Homosexuellen Postfach 4580 8022 Z rich Tel 01 271 70 11 Mo 19 30 20 30h VHELS OSEEHIOSIEO V ereinigung homosexueller Erzie 30 her Innfn und Lehrerlnnen der Schwei Postfach 239 3000 Bern 9 oder ase postale 894 GrandLancy 1212 Genev e Loge 70 Lederclub Postfach 725 8025 Z rich Aids Hilfe Schweiz AHS Zurlindenstr 134 8036 Z rich Weitere Hinweise auf schweizerische und lokale Gruppen findest Du in Anderschume Kontiki HABS Homosexuelle Arbeitsgruppen BS Postfach 1519 Basel Tel 061 692 66 55 Mittwoch ab 20 h Treff jeden 1 Do im Rest Hirscheneck 1 Etage ab 20 h Lindenberg 23 CR UISER 1 0 I 9 1

CRUISER SERVI E Z RICH Adonis Mutschellenstr 17 Mo Do 14 00 22 00 Fr Sa 14 00 23 00 13 Apollo Seilergraben 41 Mo Fr 12 00 2di3 00 Sa So ab 15 0 David Kanzle strasse 7 Relaxclub Mo1 tache Badenerstr 15f b Eingang Engelstr 4 Mf So 14 14 22 22 8 Mylord Seebannstr 139 Mo Sa 14 00 22 00 DISCOS I 17 T M Marktg sse 14 Mo Sa 21 00 01 00 So geschl I 19 Hey R mistr t Do 21 30 Sa i 30 20 Mascotte Actior 1 Theaterstr 10 So 21 00 02 00 22 Zabi Backstagel Leonhardstr 19 im StuZ Fr 22 0 03 00 C OIFFURE L Hairstyling Wlzy Not Rosengartenstr 80 Tel 01 361 4212 FOTOGRAF_ ArtoFot Kurt Bumbacher Zurlindenstr 1 I Tel 01 461 27 9 Stern Foto Serv ce 8494 Bauma SOMMER I 21 Strandbad Tiefrzbrunnen Tram 2 und 4 bis Seefeld nach Eingang links Gay Wiese 17 T M Gartenre taurant Marktgasse 14 Eingang durch t M Disco GRUPPEN 1 HAZ Homosexuelle Arbeitsgruppen Z richj Postfach 7088 8023 Z rich Te efon 01 27122 50 Begegnungsf entrum Sihl quai 67 3 Stoct Di Fr 19 3023h Fr Cafe Cltro So Brunch 1 1 lt U2 __ 19 11 14h B ro BERN Z RICH BARS 11 Bagpiper Bar Z hringerstr 11 15 00 24 00 15 Barf sser Spitalgasse 14 15 00 24 00 1 O Carrousel Bar Z hringerstr 33 18 00 02 00 Dampf Bar jeden 2 Mi abend Sihlquai 238 9 Lesmainsbleues Kanzleistr 15 17 00 24 00 CRUISER 10 91 18 Cafe Odeon Limmatquai 2 07 00 02 00 Fr Sa 07 00 04 00 12 Predigerboj M hlegasse 15 14 00 24 00 14 Tip Top Bar Seilergraben 13 16 00 24 00 4 Tr b i Grotto Bar Zeughausgasse 67 14 00 24 00 SHOPS 6 BS Laden Erotika Anwandstr 67 Tel 01 2410441 5 Macho men s shop Gay Shop Engelstr 62 Tel 01 241 32 15 Sec 52 Buchladen Josefstr 52 Tel 01 271 18 18 16 Wild House Spitalgasse 12 Tel 01 251 91 40 REISEN Partner Traoel Gay Reisen Adlikerstr 3 8105 Regensdorf Tel 01 840 15 55 o 9 12h und Fr 13 17h Beratun stel 01 271 70 11 Di 20 22h Stl hwubliothek Ausleihe Di Mi 19 30 21h Frauen Di 20h 1 Jugendgruppe Spot 25 Postfach 7088 8023 Z ri h Treff im SchwuzZ Mi 20p Telefon 01273 11 n Jugendgruppe B ttrbarosa Postfach 138 5430 ettingen 1 HuK Homosexpelle und Kirche Postfach 7 13 8023 Z rich Al OS I Z rcher Aids HFJe Birmensdorferstrasse 16j 8003 Z rich Telefon 01 461 15 16 L t 31 I