11 Cruiser 1996 November : simplebooklet.com

1 1 1 LITERATUR Schwules in Frankfurt SEITE 15 _INTERVIEW Franziska Becker SEITE 7 CR UISER Die Schweizer Schwulen Zeitung Verlag und Redaktion Postfach 8025 Z rich Telefon 01 261 82 00 _ Fax 0 1 261 82 47 Internet http www cruiser ch E Mail info cruiser ch Auflage 10 000 9 Jahrgang erscheint 12 x j hrlich NOVEMBER 1996 NR 11 1 Brustneid steht als Schlagzeile ber einem Farbbericht im Ciryrnagazin Toronto Life drei junge Prachtskerle mit blanken Oberk rpern bilden den passenden Blickfang der Reportage Toronto Life ist keine Gay Publikation sondern ein Magazin f r Leserinnen und Leser von allen Ufern das lebendig und witzig ber das Stadtleben berichtet die Spanne reicht vom klassischen Konzert bis zur Szene der Obdachlosen Dass das Magazin eine seiner Nummern mit dem Bericht ber eine schwul eingef rbte Megaparty beginnt spricht f r den frischen und freien Geist in der kanadischen Metropole Bist du schwul dann hast du diese _Party erlebt schreibt Toronto Life geh rst du zur Modeszene dann fehltest du nicht Und wenn du schwul und im Modebusiness bist dann stimmte es f r dich total In einem opulenten Bilderbogen wird ein bunter Anlass mit gegen 2000 Nachtschw rmern a usgebreitet den Fellini nicht besser h tte arrangieren k nnen Die Party an der sich Drag Queens mit Supermodels und Modellathleten mit Pseudo Garbos mischten brachte eine halbe Million Dollar f r das Aids Kornmitee von Toronto zusammen Toronto ist wie New York aber von den Schweizern gemanagt hat der Humorist Peter Ustinov einmal gesagt eine Prise Wahrheit liegt in diesem Bonmot Das Gesch ftszentrum dessen Wolkenkratze r hinter dem schlossartigen Royal York o FR 4 Toronto f r Rosa Reisende A Inserat

Page 2

Page 3

REISEN Cruiser November 1996 Seite 3 Toronto f r r r tel in den Himmel streben wirkt wie ein klinisches Manhattan Nur ein paar Blocks entfernt berrascht die Vier Millionen Metropole jedoch mit einem St ck kanadischer Kleinstadt Idylle angereichert durch e nen kr ftigen Schuss Rotlichtbezirk Dort im Bereich der Church Street benannt nach einer markanten Kirche in derMutual und der YongeStreet reihen sich manche Gay Bars Saunas und Restaurants mit vorwiegend schwuler Kundschaft aneinander Im Sommer spielt sich das Gayleben offen und entspannt auf den Strassen und in den Boulevardrestaurants ab wo die Gays oft mit ihren Busenfreundinnen oder Wahlm ttern Salatteller und CalistogaWasser geniessen und den Betrieb auf der Strasse kommentieren Die bunten H userzeilen an der Yonge Street sind seit Jahrzehnten ein rgernis f r die Stadtplaner und waren lange vom Abbruch bedroht Doch die Experten an den Reissbrettern rechneten nicht mit den Menschen welche die Yonge Street und die angrenzenden von Leben berstenden Strassen l ngst ins Herz geschlossen hatten Einheimische und Touristen flanieren in Scharen vorbei an schiefen Kleiderl den welche an Volksmagazine aus den f nfziger Jahren erinnern In Calvin Klein Boutiquen Pornokinos Sushi Bars Schallplattenschuppen und Jeansshops die sich hier in bunter Folge aneinanderreihen lassen die Besucher ihre Dollars reichlich fliessen Die Yonge Street und das internationale Bankenzentrum sind Mosaiksteine einer im wahrsten Sinne des Wortes multikulturellen Stadt Ein Schmelztiegel ist Toronto jedoch nicht viel eher ein farben und facettenreiches Patchwork Die gr sste Stadt Kanadas ist eigentlich ein Weltdorf dort lebt die sogenannte V lkergemeinschaft wie im Brennglas konzentriert beisammen Ein Drittel der 200 000 Einwanderer die Jahr f r Jahr in Kanada ankommen bleibt im Grossraum Toronto h ngen Viele lassen sich sogleich in ihren Stadtteilen nieder in Little Italy in China Town oder im Vietnamesenviertel Nat rlich reflektiert auch die Gayszene diese V lkervielfalt Alle Hautfarben inklusive die Peoples of First Nation wie die Indiander heute politisch korrekt genannt werden wollen misehen sich in den Bars und Wohngemeinschaften die hier sehr popul r sind zwanglos durcheinander Der schwule Bezirk der Stadt umfasst knapp zwei Dutzend Bars mehrere Discos und Saunas viele einschl gige Shops und eine lange Reihe von Restaurants und Cafes Aids hat auch in Toronto grosse L cken gerissen das Engagement in der Stadt f r alles was mit der Krankheit zu tun hat ist denn auch gross Das popul re Schwulen und Lesbenmagazin Xtra publiziert in der Aids Rubrik dreizehn Adressen und Telefonnummern von Organisationen an die sich Hilfesuchende wenden k nn n Die bunte freche aber auch informative und nachdenkliche Publikation erscheint alle zwei Wochen mtt einem reichen Angebot das vom Szenenbericht ber K nstlerportraits bis zum medizinischen Ratgeber reicht Und in jeder Nummer sind die Portr ts junger an Aids verstorbener M nner abgebildet versehen mit pers nlichen und r hrenden Texten an die fr h Verstorbenen Lustig munter wurzellos s ss brillant bl delnd steht unter dem Foto von Howard der mit 36 Jahren der Krankheit erlag Musik Guru kreativer Bilderst rmer und wirkliches Original Howie verliess uns viel zu fr h Wir sind froh dass er den Schmerz berwunden hat aber wir vermissen ihn f rchterlich Zum Bild von Lee 1969 1996 schreibt Leonard Es scheint mir dass es gestern gewesen ist als ich Dein Gesicht erstmals sah und wusste Das ist der eine Aber nun ist alles vor ber und alles was ich noch habe sind Erinnerungen der Liebe an die Zeiten die wir gemeinsam verbrachten Toronto l sst einen Sonntag in ei nem schottischen Dorf wie einen Haschischrausch erscheinen seufzte ein Besucher aus dem Jahre 1906 L ngst ist die Stadt am Lake Ontario kein langweiliges vom sittenstrengen Geist der britischen Kolonialherrin Queen Viktoria durch wehtes Kaff mehr Ja Toronto gilt vor Montreal als die vitalste Stadt Kanadas eine pulsierende Wirtschaftsmetropole die es aber nicht beim Geldverdienen bel sst Heute brodelt es in den ausgeflippten Bars an der Church Street doch auch die Nachtclubs und DinnerTheater an der Queen oder PearlStreet die Discos und Szenenrestau rants ziehen viel Volk an Im O Keefe Center dem Opernhaus singen internationale Solisten und in den Musical Theatern bleiben selten Pl tze frei Von Jazz bis Mozart bietet Toronto mehr als jede andere kanadische Stadt und das Gay Publikum ist berall reichlich vertreten So richtig begonnen hat Torontos Aufstieg als Touristenzentrum mit

Page 4

Page 5

REISEN Cruiser November 1996 Seite 5 Rosa Reisende dem vor zwanzig Jahren er ffneten CN Tower den die kanadische Eisenbahngesellschaft in einem Anfall von Gr ssenwahnsinn am Ontariosee hochzog Mit 553 Metern das vorl ufig noch h chste Bauwerk der Welt ist der Betonphallus heute die Touristenattraktion Nummer eins Zu seinen F ssen im einstigen Brachland des vergammelnden Bahnhofes am Ontariosee lockt eine immer reichhaltiger werdende touristische Infrastruktur die Besuchermassen an Hotels und Restaurants Theater und Festzelte umg rten die Erektion Vom Drehrestaurant des Turmes aus wirken die H user an der Yong und Church Street wie eine Ansammlung von Z ndholzschachteln In rund 30 000 Zimmern in Hotels und Guest Houses in allen Preisklassen dazu noch in vielen Privath usern finden mehrere Millionen Besucherinnen und Besucher welche im Jahr umgerechnet 4 Mrd Fr in der Stadt ausgeben Unterkunft Wer es w nscht kann seine Tage in Toronto von A bis Z im Schwulenhabitat verbringen Er kann f r ca 60 kan 55 Fr in einem der Guest Houses f r Gays n chtigen in denen man Bed and Breakfest bekommt zum Teil inklusive Familienanschluss Das ist beispielsweise im Allenby Guest House am Strathmore Boulevard im Gaslight oder bei Mike s an der Mutual Street mitten im schwulen Kuchen der Fall Diese Herbergen nenne ich ohne Gew hr f r die Qualit t denn ich habe im sehr empfehlenswerten Hotel Surren Place mit gemischter Kundschaft gewohnt weil ich nach dem Bier in der einschl gigen Bar nicht auch im Hotel ausschliesslich von meinesgleichen umgeben sein muss Der kanadische Dollar ist auf rund 90 Rappen abgesackt f r G ste aus der Schweiz ein traumhafter Wechselkurs Die bernachtung in einem guten Hotel kostet nicht viel mehr als 100 Fr Eine der gr ssten Attraktionen Torontos sind die labyrinthischen Shoppingcentren wegen der eisigen Winter als kilometerlange Ladenpas sagen in den Erdboden versenkt Ein Trip durch die mit Waren berf llten Termiteng nge beginnt in der Regel ber der Erde im Eaton Center dem wohl spektakul rsten Einkaufszentrum der Welt Man nehme ein gigantisches Treibhaus gebe eine Prise Bahnhofshalle dazu r hre eine gute Dosis moderner Industriearchitektur darunter und w rze alles mit einem dezenten Schuss Disneyland So etwa kann die Beschreibung Torontos Eaton Centers lauten Der dreihundert Meter lange von einem Glasdach berw lbte Raum eine luftige begr nte Halle mit 350 Fachgesch ften Restaurants und Dienstleistungsbetrieben auf mehreren Ebenen verschl gt einem den Atem Sehen und gesehen werden lautet die Devise im Eaton Center Selbst in den verglasten Liften die lautlos auf und nieder schweben ist man Teil der Show Nach dem Vagabundieren im Untergrund steigt man i Seen he wieder auf und staunt ber die phantastischen lichtdurchfluteren Gallaria des in Z rich arbeitenden katalanischen Architekten Calatrava Wen jetzt das Heimweh packt der setze sich ins M venpick unter den Bogen Zur ck in die Gay Szene die nur ein paar Schritte vom luftigen Konsumtempel entfernt liegt Die meisten Gay Bars sind mit Regenbogenfahnen markiert so er brigt es sich in dieser Reportage eine Karte mit allen Treffpunkten abzudrucken Ich schlage vor in der originellen Woody s Bar an der Church Street in die Szene einzutauchen und im Schatten eines enormen Nashornkopfes und einem Konterfei der bermutter Queen Elisabeth II einen Canadian Club zu genehmigen Wie in allen andern Lokalen liegen auch im Woody s Xtra und weitere Publikationen auf welche die reiche Gay Szene Torontos ausbreiten und durchleuchten Da wird alles vorgestellt kommentiert und glossiert von Priape dem gr ssten Gay Laden des Landes mit einer riesigen f r Schweizer Geldbeutel g nstigen Lederkollektion ber

Page 6

Seite 6 KULT O UR Cruiser November 1996 Per Post direkt ins HLs SCHWULE UND LESBISCHE FILME F R IMMER AJF VIDEO Nie mehr verzweifelt nach einer Bekannten suchen die gerade in London studiert oder einem l ngst verblichenen Freund die Treue halten nur weil er sich in Amsterdam niedergelassen hat Nie mehr voller Gier die Cellophanh lle aufreissen und die Kassette in den Recorder schie aus Frankreich G zon Maudir Auch die Sparte Kuhst kommt im lnterZo e nicht zu kurz Daf r sorgen Filme wie Garavaggio von Derek Jarman oderjine Dokumentation ber Andy W hols Leben und Werk Selbst Erotjk Fans haben nicht das Nachseheh The Art of ben nur um festzustellen dass das amerikanische Videoformat auf dem europ ischen System gerade mal den Ton zum Besten gibt Die Rede ist von Filmen f r Lesben und Schwule die bis anhin sehr schwer oder nur im Ausland aufzutreiben waren Ab Mitte November hat die m hsame Suche allerdings ein Ende denn dann gibt es in der Schweiz den Video Versand InterZone Die beiden Initianten Beat K slin und Lilian R ber aus Z rich realisier n mit dieser Idee einen Wunsc vieler Lesben und Schwulen I ter Zone deckt die ganze Bandbr ite schwulen und lesbischen Filmschaffens ab Unterteilt in verschiedene Sparten wie Aids Aus dem Untergrund Schuld und S nde Kult oder Voll aus dem Leben k nnen die besten und undergroundigsten Queer Movies nun auch in der Schweiz auf Video bestellt werden In einem sauber gestalteten Katalog sind alle Filme auf einen Blick ersichtlich Im vielf ltigen Angebot das mehr als sehenswert ist befinde sich nebst Kult Filmen wie Tales o ehe City oder Praunheims Unsere Leichen leben noch mit Lotti I J uber auch brandneue Produkcio n wie die turbulente USKom die effrey und der Kinohit Cruising Men zeigt von A bis Z die schwule Anmache

Page 7

Cruiser November 1996 DIE SEITE F R DIE FRAU Seite 7 Ich bin keine verbissene Schnepfe COMIC ZEICHNERIN FRANZISKA BECKER BER EMANZEN UND DISKRIMINIERUNG Seit 19 Jahren zeichnet Franziska Becker f r das deutsche Frauenmagazin Emma feministische Cartoons Als deutsche Bretecher erhielt sie 1988 den Max und Moritz Preis Frau Becker Ihre Karriere als Zeichnerin haben Sie 1977 in der von Alice Schwarzer gegr ndeten Frauenzeitschrift Emma begonnen Hat sich in diesen 19 Jahren ein Stammpublikum gebildet oder ver ndert sich Ihr Zielpublikum immer wieder Es sind sicher ein paar in meinem Alter dabei die mit mir rnitgewachsen sind aber nat rlich sind auch viele junge Leute hinzugekommen Mein Publikum ist sehr breit gespannt was den Bildungsgrad und die Altersstufe betrifft Es w re auch falsch zu behaupten dass nur Frauen meine Comics lesen ganz im Gegenteil Ihre Zeichnungen haben eindeutig einen feministischen gesellschaftskritischen Charakter Werden Sie oft als Emanze abgestempelt Das kommt schon vor ich bin ja auch eine Emanze Aber ich nehme das Leben mit Humor ich bin keine verbissene strenge Schnepfe wie Leute die mich nicht kennen manchmal annehmen Ich verstehe das gar nicht meine Zeichnungen strahlen doch eine ganz andere Haltung aus Reagieren M nner anders auf Ihre Geschichten als Frauen Eigentlich schon Oftmals verstehen sie halt den Witz oder die Pointe in der Geschichte nicht Wenn ich beispielsweise Sachen umdrehe also anstelle von M nnern Frauen ein setze um die Machtverh ltnisse darzustellen begreifen sie gar nicht dass t gliche Diskriminierung Frauenrealit t ist Sie prangern mich aber wegen meiner Comic Inhalte nicht an Ich bekomme auch selten Sehimpfbriefe sondern viel h ufiger wirklich nette und r hrende Briefe Beliebter thematischer Ausgangspunkt Ihrer Comics ist die Beziehung zwischen Mann und Frau Woher kommt das Es ist meine Realit t die ich lebe und kenne W re das nicht so w rde mich dieses Thema nicht inspirieren Da ich beispielsweise keine Kinder habe schreibe ich auch keine Kindercomics Ich verarbeite in einen Geschichten mein n heres Umfeld Alltagsbeispiele in denen Mann und Frau aufeinandertreffen si d sehr zahlreich Die Frauenbewegung ist als Thema langsam ausgepresst Finden Sie leicht neue Themen Viel zu denken und demzufolge auch viel zu zeichnen geben mir die unz hligen Reality Shows auf SAT 1 und RTL Dank ihrer unfreiwilligen Komik k nnte man sie fast 1 1 als Karikatur unserer heutigen Wirklichkeit bernehmen Wenn ich einen Comic zeichne drehe ich in der Regel die gegebenen Verh ltnisse um 180 Grad Beispielsweise war Linda de Mols Hochzeits Sendung eine Inspiration f r einen Beerdigungs Comic Aber grunds tzlich finde ich viele dieser Sendungen gef hrlich da sie die Realit t verzerren und Gewalt verharmlosen INTERVIEW CHANDRA KURT

Page 8

Page 9

PORTR T Cruiser November 1996 Seite 9 Damian von Lichtens exzentrische Mode FASHIONSHOW AM 1 5 NOVEMBER 1996 IN DEN KAUFLEUTEN Darnian von Lichten ist eine schillernde Figur in der Z rcher Partywelt Bekannt sind seine ausgefallenen Kost me aus Latex Kunstfell und Reptiliendruck Nun geht der 26j hrige Szenen Designer overground F r die Z rcher Kantonalbank wirkte e vor einigen Monaten an einer Werbkarnpagne InternetSurfer mit die in den Medien viel Beachtung fand Bisher wurden seine ausgefallenen St cke eher von j ngeren nachtorientierten Menschen getragen Mein Wunsch ist nun eine breitere Schicht anzusprechen Die Star Collection soll ihnen Licht und Farbe ins Leben bringen Denn Mode ist f r mich ein Lebensgef hl das die Pers nlichkeit eines Menschen unter und nicht berstreichen soll Darnian von Lichten ist am 20 Juni 1970 geboren im Sternzeichen des Zwilling mit Aszendent Sch tze ist er sowohl Tag wie Nachtmensch Er war bisher im Sozialbereich t tig befasst sich mit Tarot Numerologie und Ritualberatung Im Tamute Tanzstudio f hrte er Kurse in Meditation durch Sein Heimatort ist St Gallen seine Wurzeln hat er im Jenischen Zigeuner Seit sieben j hren lebt Damian in Z rich Sein Atelier ist an der Goldbrunnenstrasse 128 in 8045 Z rich Telefon 451 35 31 Damian liebt die freie Natur Pflanzen und die Tiere und besitzt ein eigenes Pferd mit dem er Zwei bis dreimal in der Woche reitet Er ist optimistisch und glaubt dass gerade heute f r Menschen die HN positiv oder bereits an Aids erkrankt sind die besten Chancen bestehen dass diese Krankheit gestoppt werden kann Damian ist Single und lebt mit zwei Katzen zusammen Er hat seine Wohnung mit alten M beln eingerichtet ist religi s und sammelt Marien und Josef Bilder und Statuen Bis jetzt ist Darnian immer im Untergrund aufgetreten etwa im Deposit oder im Labyrinth aber auch in anderen Clubs Mit jochen von den Fright Night alias Joey war er l ngere Zeit befreundet W hrend Jochen als Entertainer und Show man auftrat ist Darnian der T nzer sehr gerne nat rlich kocht er selbst der Performer Er bezeichnet sich Darnian findet dass es gerade f r Schwule usserst wichtig ist dass sie selbst als eine extreme Person Am diesj hrigen CSD in Z rich ist nicht ausschliesslich mit und unter er allen Besucherinnen und Besu Schwulen leben sondern auch mit anderen Menschen chern autgefallen Kontakt haben als der Mann zu Pferd In allen Schwule und LesZeitungen war er ben sollten doch endlich versuchen abgebildet miteinander etwas Doch neben dem zu unternehmen Leben in der Aber Damian finGlitzerund Glimmerwelt det auch dass die verschiedenen Parholt er sich imtymacher und Ormer wieder Energanisationen sich gie in der Natur ________ nicht gegenseitig Er isst und trinkt abgrenzen und im Wege stehen sollten Viele schwule M nner sind in den letzten Jahren von uns gegangen und auch in der n chsten Zukunft werden noch weitere gehen Die Zukunft k nnte sehr krass aussehen und ein Zusammenstehen und Miteinandergehen w re so wichtig meint er Ausserdem findet er es schade dass schwule Beziehungen allzu oft nur von kurzer Da er sind Wie kam er berhaupt zur Mode Es begann schon relativ fr h Er war ein eher verschlossener Junge Mit 13 Jahren lag sein Hauptinteresse nicht etwa im Sport oder darin mit Schulkollegen herumzuziehen sondern in seinem Zimmer an Stoffen herumzuschneiden oder Wolle mit Naturpflanzen einzuf rben Er n hte und strickte seine Kleider selbst Star Collektion ist seine dritte Mode Kollektion Fr her hat er ausschlie lich Accessoires aus Gummi Latex und Nieten gernachj seiner jetzigen Kollektion verwendete er drei unterschiedliche Materialien Kunstfell Stoffe mit Reptiliendruck und wie bisher Gummi und Latex Darnian l sst sich haupts chlich von der Natur von Tieren Insekten K fern inspirieren aber auch Parties und das Leben allgemein ist mitbestimmend Er habe ganz einfach Visionen und alle seine Kreationen seien in ihm drin Verkauft werden seine Kreationen in seinem Atelier und auf Anfrage macht er Spezialanfertigun gen Und wer ist sein Idol Einen Menschen den er bewundere sei Madonna Sie sei f r ihn eine Super Bussineswornen Ihn faszinierten vor allem ihre Wandlungsf higkeit und ihre Leistungen Dieses Jahr wurde der renommierte Kaufleuten Club auf seine Arbeit aufmerksam Die Leute machten ihm das Angebot in ihren R umen eine Fashion Show mit seiner neuen Kollektion veranstalten Am 15 November um 22 Uhr ist es im Z rcher Kaufleuten so weit Zum ersten Mal Darnian von Lichten mit seiner Star Collection Ausserdem dabei sind D J GoGo und SheD J Sabakha KURT B CHLER

Page 10

Page 11

Cruiser November 1996 S Z E N E Seite 11 Die neue Brosch re der Loge 70 Schweiz ist erschienen J 1990 ver ffentlichte die Loge 70 Schweiz die Brosch re Safer Sex f r Lederm nner um aus der Betroffenheit in den eigenen Kreisen heraus einen wichtigen Beitrag zur Pr vention in schwulen Lederkreisen zu leisten Dieser Brosch re und der darin enthaltenen Pr ventionsbotschaft war von Anfang an grosser Erfolg beschieden Sie wurde in zwei Auflagen nachgedruckt und in verschiedene Sprachen bersetzt Sie war sogar Thema politischer Diskussionen im Nationalrat Aufgund der nach wie vor gegebenen Notwendigkeit einer umfassenden Pr vention in schwulen Kreisen haben die Mitglieder und der Vorstand der Loge 70 diese Brosch re in fast zweij hriger Arbeit vollst ndig berarbeitet und erweitert Im Zentrum stand weiterhin der Pr ventionsgedanke nun auf alle durch Sex entstehenden gesundheitlichen Risiken ausgedehnt Das neue Handbuch umfasst 84 Seiten wurde vollst ndig neu gestaltet und enth lt neu neben Inhalts und Stichwortverzeichnis eine Auflistung aller Sexualpraktiken mit ihren gesundheitlichen Risiken und im Gegenvergleich dazu eine Auflistung aller sexuell bertragbaren Krankheiten und gesundheitlichen Beeintr chtigungen Ein Spezialkapitel ist Aids und den sozialen medizinischen und rechtlichen Konsequenzen gewidmet Die Pr sentation in der Schweiz findet im Rahmen eines Anlasses statt zu dem alle eingeladen sind Freitag 18 Oktober 18 Uhr im Gemeinschaftszentrum Riesbach Seefeldstrasse 93 8008 Z rich Seefeld Tramhaltestelle Feldegg Es ist ein besonderes Anliegen der Loge 70 dieses Handbuch das in seiner umfassenden Informationsf lle nicht nur Lederm nner sondern alle schwulen M nner anspricht im Sinne seiner Pr vencionsbotschaft m glichst breit zu streuen Verschiedene Vertriebskan le wurden daf r etabliert Einzelexemplare k nnen ber die Aids Info Docu in Bern bestellt werden Dazu wurde ein Flyer entworfen auf dem der Besteller mitBILD PD te l s Untersc h nift b est tigt dass er vollj hrig ist Dieser Flyer wird durch die Outreach Worker Gassenarbeiter der AHS an die entsprechenden Betriebe zur Auflage verteilt Schwule Organisationen und Institu tionen k nnen diesen Flyer aber auch einem Versand beilegen oder auf anderen Kan len ihren Mitgliedern zug nglich machen Der Flyer kann daf r ber die Aids Hilfe Schweiz oder bei der Loge 70 bestellt werden Organisationen Institutionen oder Betriebe k nnen die Handb cher f r ihre Mitglieder oder Kunden auch direkt bei der Loge 70 bestellen F r Bestellungen ab zwei St ck wird ein St ckpreis von 3 Fr erhoben Andres C Nitsch der mit einem Team aus der Loge 70 und vielen freiwilligen Helfern f r die Herausgabe verantwortlich zeichnet sagt l Wichtig war das Thema an den Mann zu bringen 2 Pr vention ist immer noch oder immer wieder ein wichtiges Anliegen 3 Safer Sex ist nicht berholt im Gegenteil es ist dringend notwendig dar ber zu reden Die erste Pr sentation dieser Bro sch re erfolgte in Br ssel an der Sitzung des europ ischen Dachverbandes ECMC am 12 Oktober Die Pr sentation in der Schweiz wird am am 18 Oktober in Z rich stattfinden KB Loge 70 Schweiz Postfach 725 8025 Z rich Oralsex und das HIV Virus bertragungsm glichkeiten und Gefahren Der orale Sex im Volksmund bekannt unter Blasen Franz sisch Schwanzlecken oder Lutschen ist als bertragungsart des HI Virus bei entsprechenden Vorsichtsmassnahmen unbedeutend Wegen des Restrisikos und zum Teil falscher Gewichtung bei den Pr ventionsbotschaften bestehen aber immer noch Unsicherheiten bez glich dieser Praktik So geh rt die Frage nach dem Risiko einer HIV bertragung bei oralem Sex zu den h ufigsten Anfragen die an die Beratungsstellen gerichtet werden Letztlich wird es nie eine absolute Sicherheit geben doch zeigen neueste Untersuchungen dass die bisherigen Pr ventionsbotschaften zum oralen Sex nach wie vor g ltig sind und keine Versch rfung n tig ist Blasen ist sicher eine der beliebtesten und h ufigsten Praktiken unter Schwulen Und dies nicht zu Un gesch tzter Oralverkehr als Risikorecht ob als Vorspiel oder Haupt verhalten eingestuft werden soll Die eidgen ssische Kommission gang es schafft immer eine grosse intime N he und sexuelle Stimu f r Aids Fragen hat im Rahmen der Diskussionen zum Risiko des oralen lanz Seit Anbeginn war diese harm Sex die Pr ventionsbotschaften lose Praktik ein Bestandteil der berpr ft Die neuesten ErkenntAids Pr vention da das unge nisse bez glich einer HIV bertrasch tzte Abspritzen in den Mund gung erlauben lediglich eine Abein bertragungsrisiko beinhaltet sch tzung nicht jedoch einer geZwar zeigen neueste Untersuchun nauen Bestimmung der Gr sse des gen dass Speichel und Magensaft Infektionsrisikos Spezifische Stueine infektionshemmende Wirkung dien auf diesem _Gebiet fehlen noch haben Es gibt aber Untersuchun und die wenigen schlecht dokugen die bei Rhesusaffen mit einem mentierten Fallbeispiele lassen keine dem HN eng verwandten Virus konkreten Schl sse zu Aufgrund nachgewiesen haben dass eine er der Sachlage wird folgende Pr venheblich kleiner Virusmenge n tig ist tionsbotschaft empfohlen Keine f r eine bertragung ber die un Samenfl ssigkeit in den Mund aufverletzte Mundschleimhaut als ber nehmen und keine Samenfl ssigkeit die Darmschleimhaut Das ameri schlucken Konkret zum jetzigen Zeitpunkt kanische Wissenschaftsmagazin Science folgert deshalb dass un gehen Experten davon aus dass ora ler Sex ein geringes Risiko birgt solange nicht in den Mund abgespritzt wird Der ber hmte Lusttropfen kann dabei vernachl ssigt werden da es sich hier um Prostata Sekret handelt das zwar Viren enthalten kann aber f r eine bertragung in zu kleiner Menge Da die Sicherheitsbed rfnisse individuell sind letztlich kann man bei ungesch tztem oralem Sex unter Umst nden andere Geschlechtskrankheiten bertragen muss jeder f r sich entscheiden ober er einen Pariser verwenden will Ohne Pariser sollte nie in den Mund des Partners abgespritzt werden Falls dies letztlich doch passiert empfehlen Mediziner das Sperma wieder auszuspucken und den Mund mit lauwarmem Wasser zu sp len

Page 12

Page 13

Cruiser November 1996 T H E AT ER SECHS M NNER POKERN DER BLAUE ENGEL IST GRAU GEWORDEN Im Keller des Z rcher Schauspielhauses geht der Lebensr ckblick Marlene Dietrichs die von den schwulen M nnern der ganzen Welt heiss geliebt wurde ber die B hne Eine verh hnerte alte grauhaarige Diva Marlene Dietrich erwacht jeden Morgen schl gt ihre Augen auf schliesst sie wieder und kramt in ihren Erinnerungen respektive in ihrem Beauty Case Sie Stephen f hrt in London ein kleines feines Restaurant Er hat den Laden fest im Griff auch nach Feierabend Dann n mlich steigt die ganze Belegschaft in den Keller zum Pokerspiel Eines Tages kommt ein geheimnisvoller Gast dazu Die Trostlosigkeit des Lebens im heutigen England ist die Grundstimmung des St ckes Sechs Personen sind dauernd auf der Suche nach einer Identit t Beim Pokerspiel geht es zu wie im richtigen Leben Die M nner sitzen in einem Kartenhaus das jederzeit einzust rzen droht Keiner weiss mit wem er gehen soll und wann er passen muss Das St ck ist recht am sant und doch sehr ernst wird von den sechs Schauspielern gut gespielt Patrick Marber der Autor lebt in London vor allem von seiner Arbeit f r das Fernsehen und hat ebenfalls am erfolgreichen Film Four Weddings and a Funeral mitgearbeitet Poker ist sein erstes B hnenst ck in dem auch eindeutig schwule Charaktere vorkommen brigens w re das ein herrliches St ck f r eine schwule Theatergruppe Wird mindestens bis Ende Jahr im Schauspielhaus Z rich gespielt SCHWUPS SPIELT SCHWAANESEE BILD FILM MAROKKO sucht den Lippenstift und malt sich die Lippen rot Im Keller des Schauspielhauses besteht ihr Publikum lediglich aus ihrem Diener Konstantin Der rrnetel Er darf w hrend des ganzen St ckes kein einziges Wort reden daf r muss er Koffer packen in den Strumpfb ndern w hlen und auf die liebensw rdigen Launen und W nsche seiner Diva eingehen Das St ck vom Deutschen Moritz Rinke feiert in Z rich Premiere Erneut erleben wir eine grandiose Anne Marie Blanc Die Rolle der Marlene steht ihr gut Zwei Stunden sitzt sie auf dem Fl gelbett und rezitiert Rinkes Text Als voyeuristischer Zuschauer m chte ich zwar gerne noch mehr aus dem Leben der Dietrich erfahren Wenn sie zum Schluss den Weg unter Schneegest ber in den Himmel spaziert mag das ein wenig kitschig wirken Aber ich meine es geh rt zum Schlusspunkt dieser Story Wird vorl ufig bis Ende November gespielt Das neue St ck des Schwulen Theaters Z rich Schwups heisst Schwaanesee Der Liebesreigen mit acht M nnern spielt in einer sch nen Villa am See An einem Wochenende treffen sie sich um das Leben und die Liebe zu geniessen Aber es gibt einige Komplikationen Spannungen und Eifersucht bringen die sch ne Ordnung der festgef gten Paare geh rig durcheinander Jeder bringt seine Geschichte mit in der sich auch Entt uschungen Zweifel und Verletzungen angesammelt haben Gastgeber ist der vierzigj hrige Gregory ein ber hmter stotternder T nzer und Choreograph Sein langj hriger Freund der 23j hrige Bobby ist blind der zynische und b sartige John ist ein gescheiterter Komponist der gerne seine Freunde ausspioniert Sein Zwillingsbruder James charakterlich das pure Gegenteil von John ist gutm tig und liebenswert er ist an Aids erkrankt Johns neueste Eroberung ist der begabte junge T nzer Ramon ein selbstbewusster Macho Toni und Perry Buchhalter und Anwalt f hren seit lan gern eine fast b rgerliche Ehe und der witzige quirrlige Buzz Mitte 30 ist HIV positiv Der Reihe nach begegnen sie sich in der ersten Nacht am See Was sie alles erleben und treiben soll hier nicht verraten werden Komik und Tragik mischen sich und zum Schluss der Vorstellung nehmen alle ein gemeinsames Bad im See der vom Vollmond beschienen wird Vorhang Reto Stadler im Bild links hat das St ck in Mundart bearbeitet Beat Zwahlen Fredy Christen Hermann Isele im Bild rechts Johnny Brack Mark Herkenrath Rene Caldart und Rene Wullschleger im Bild unten spielen Reto Stadler f hrt Regie Martin Burkhardt ist f r die Technik verantwortlich Am 9 November ist Premiere im Depot Hardturm Hardturmstrasse 121 Z rich weitere Vorstellungen folgen vom13 23 November jeweils Mittwoch bis Samstag Telefonischer Vorverkauf 01 272 67 57 KURT B CHLER Seite 13 MEPHISTO Im Z rcher Schauspielhaus wird das Leben eines Schauspielers gezeigt der auch schwule Beziehungen pflegte Der Aufstieg des Anpassers und Karrieristen Gr ndgens In Karl Manns Mephisto Roman einer Karriere von Ariane Mnouchkine f r das Theater bearbeitet erleben wir Gr ndgens in Hamburg und Berlin W hrend dem Regime der Nationalsozialisten stieg er zu h chsten Ehren auf Vorher gab er sich auch als Kommunist aus wenn er einen Vorteil dabei sah Nach dem Krieg war er der Direktor des Hamburger Schauspielhauses ein in ganz Europa geachteter Mann Und obwohl er 1963 an einer berdosis Schlafmittel auf einer Weltreise in Manila starb klagte im M rz 64 sein Adoptivsohn und Erbe vor dem Landgericht Hamburg worauf das Buch von Klaus Mann nicht erscheinen durfte Erst im Herbst 1980 konnte es ver ffentlicht werden Zweieinhalb Jahre sp ter waren bereits mehr als 500 000 B cher verkauft 1936 erkl rte Klaus Mann selbst schwul dass es ihm nicht daran lag die Geschichte eines bestimmten Menschen zu erz hlen Es wollte vielmehr einen Typen darstellen und mit ihm die verschiedenen Milieus die soziologischen und geistigen Voraussetzungen die einen solchen Aufstieg m glich machten Den auch heute unbedingt lesenswerten Roman hat Ariane Mnouchkine 1979 dramatisch bearbeitet und im Theatre du Soleil in Vincennes bei Paris inszeniert ber 200 000 Menschen sahen das Theaterst ck und anschliessend machten die Gastspiele in Berlin und M nchen zusammen mit den Fernseh bertragungen den Stoff berall bekannt Mephisto ist ein Erlebnis Revueszenen wechseln mit karnmerspielartigen Passagen Das Ensemble spielt gut manchmal w nschte ich mir jedoch die einzelnen Charaktere w rden besser herausgestellt Zu Beginn sind die Figuren austauschbar und nur schwer erkenntlich Trotzdem hinterlassen die Aktionen und Reaktionen des Anpassers Hendrik Gr ndgens im Zuschauer ein recht mulmiges Gef hl Wird bis im Januar 97 gespielt

Page 14

Page 15

Cruiser November 1996 LITERATUR Seite 15 Frankfurter Buchmesse brilliert mit Mammutangebot KLEINE SCHWULE SEKTION AUS DER EINIGE TITEL BEACHTLICHES AUFSEHEN ERREGEN Die Frankfurter Buchmesse die Anfang Oktober stattfand zog mit ihren rund 2500 Ausstellungsst nden und insgesamt gegen 7000 ausstellenden Verlagen aus ber 100 L ndern wie jedes Jahr rund 300 000 Besucherinnen und Besucher an In zwei Jahren wird die Schweiz Ehrengast an der Buchmesse in Frankfurt sein Der Projektleiter Vitali der f r die Vorbereitungen zust ndig ist hat bereits sein Team zusammengestellt Wie wird sich die Schweiz pr sentieren Welche Schweizer B cher erden 1998 pr sentiert werden Diese Fragen k nnen noch nicht beantwortet werden Zur diesj hrigen Veranstaltung im Zusammenhang mit schwulen und lesbischen B chern wollten wir mehr wissen und haben dazu die deutschen schwulen Verlage angefragt Eindeutig ist die Meinung dass jedes Jahr mehr schwule Verlage in Frankfurt ausstellen Sie fallen auch immer mehr auf weil ihre Messest nde fast beicinan egen Schade nur dass sie in der EsoterikEcke angesiedelt waren meint Franz Xaver Brandmeier vom Prinz Eisenherz Buchladen Berlin Oscar Wilde der schwule Buchladen in Frankfurt organisierte ein schwules und lebisches Rahmenprogramm Ilona Bubeck und Jim Baker vom Quer Verlag in Berlin haben am Donnerstagabend zum lesbisch schwulen Sektempfang eingeladen Sie waren berrascht wie viele Kolleginnen und Kollegen von nicht schwulen oder lesbischen Verlagen sich dabei geoutet haben Das Angebot an schwulen B chern w chst jedes Jahr kontinuierlich Viele der inzwischen 4 5 schwulen Verlage in Deutschland konzentrieren sich mit ihrer Titelproduktion auf den Herbst Im Unterschied zu den Grossverlagen die von 2itl 1 i Zelt einzelne literarische Titel mit schwuler Thematik ver ffentlichen Leavitt Monette Dale Peck Edmund White berwiegt in den sch en Verlagen der Sachbuchbereich sagt Joachim Bartholomae vom M nnerschwarmSkript Verlag in Hamburg Auf 4 5 kommt Bartholomae weil der Quer Verlag in Berlin parit tisch schwule und lesbische B cher verlegt Die_ grosse berraschung unserer Umfrage in den Verlagsh usern und Buchhandlungen welche sch le B cher verlegen und vertreiben ist die mehrfache Nennung eines Buches aus dem Schweizer Verlagshaus Michael Cunningham mit seinem Fleisch und Blut Im Belletristikbereich werden genannt Gr ne Nelken eine Anthologie schwuler Liebesgeschichten von fast allen namhaften deutschsprachigen schwulen Autoren M nnerschwarmSkript Ausserdem Ich Pierre Seel deportiert und vergessen von Pierre Seel jackwerth Verlag ehemals Magnus _ Verlag sowie Bayly Sag es keinem Ammann und Schulman Boheme der Ratten Argument Verlag Im Sachbuchbereich stehen ganz oben Bewegte M nner Sportbuch Jackwerth Anhamm Schock Queer Quizbuch Quer Verlag Edmund White Die brennende Bibliothek Kindler KB Michael Cunningham Fleisch und Blut eine amerikanische FamilienSaga Das ist die Geschichte der Familie Stassos die Geschichte der Eltern Con und Mary und ihrem Traum der allerdings zu sp t erf llt wird als dass er ihrem Leben eine Wendung geben kann Es ist auch die Geschichte ihrer Kinder Susan ist sch n klug und unvers hnlich Billy ihr Bruder ist brillant verletzlieh und schwul Es ist aber auch die Geschichte von Cassandra der Queen einer Randfigur die nach und nach ins Zentrum der Familie r ckt Karen Susan Fessel Bilder von ihr und Reinhard S Luckau Wo uns niemand findet Die B cher sind gleichzeitig erschienen Beide handeln von einer Beziehung von Liebe Gl ck und Trauer Reinhard S Luckau erz hlt die Dreiecksgeschichte von Martin Carl und Jochen einmal anders Jeder der drei M nner beschreibt seinen Teil der Geschichte den Teil den er selbst erlebte Eine Liebesgeschichte Beziehungssituationen wie sie jeder kennt nur aufgeschrieben wurde sie selten Ein spannender Roman ber die Suche nach dem eigentlichen Leben auch wenn der Weg dorthin mit Fallen verstellt ist Radikal und z rtlich liebevoll und schonungslos beschreibt Luckau seine Helden ihr Aufbegehren ihre Wut ihre Hoffnung Karen Susan Fessel l sst Thea in der Ich Form reden Ein herrlicher Roman einer Frau ber eine Frauenbeziehung aber ebensosehr ein Buch f r Gays Sie treten in Nebenrollen auf Kindheit jugend die ersten Erwachsenenjahre sind f r die Einzelg ngerin ein st ndiges Suchen Loslassen Weiterzieheh sich blo nicht z lange auf eine Person einlassen keine Bindung eingehen Pl tzlich wirft die Begegnung mit der faszinierenden Reisefotografin Suzannah Thea aus der Bahn Suzannah fordert nichts l t Thea Zeit und Raum Suzannahs Anziehungskraft bietet die Sicherheit und Geborgenheit vor der Thea all die Jahre geflohen ist Nach langem Wiederstreben l t sie sich darauf ein Und mit der Zeit erkennt sie da Suzannah ein Teil ihrer Welt geworden ist Doch auch Suzannah ist eines Tages fort und dieser pl tzliche Verlust k ndigt ein neues Kapitel in Theas Leben an Quer Verlag Berlin KB

Page 16

Page 17

JEDEN MONAT CRUISER WISSEN WAS WANN WO L UFT TERMINE ADRESSEN GAY GUIDES HOROSKOP DEIN HOROSKOP Motz en letzten Wochen kamen wir alle um ein Thema nicht herum Kindsmissbrauch Dazu habe ich eine klare Meinung Kinder d rfen nicht als Sexualobjekt benutzt werden Basta Wie alles im Leben beinhaltet der Schwall der Pressemitteilungen ber Kindsmissbrauch f r uns Schwule einen kleinen Lichtblick Fast alle Medien die ber jene Grausamkeiten berichteten scheinen dazugelernt zu haben Sie schreiben P dophilie nicht mehr wie noch vorJahren subito mit j ungenverschlingenden homosexuellen T tern gleich Selbst wenn Knaben Opfer von Sexualdelikten werden geht die Justiz wie auch die Presse nicht mehr automatisch davon aus dass es sich beiden Vergewaltigern und M rdern um Personen aus Hornosexuellenkreisen handelt Obwohl ich weiss dass homosexuelle P dophile ihre Opfer in der Regel physisch keineswegs misshandeln Mir l uft es kalt den R cken runter wenn ich mich an die Diskussionen erinnere wie sie vor Jahren in der HAZ stattgefunden haben Damals sollte eine P dophilen Gruppe in die HAZ integriert werden Die Debatte um die Aufnahme in die Schwulen Gruppe f hrte meines Erachtens zu einem guten Ende Mit grossem Mehr sah man ein dass die Probleme der P do philen mit den unseren nichts zu tun haben Man sah von einem Schulterschluss mit den P dophilen ab Gl cklicherweise sonst w re die politische Aufkl rungsarbeit mit einem Schlag um Jahre zur ckgeworfen werden Dass wir Schwule trotzdem mit dem P dophilen Problem zu tun haben zeigen Erfahrungen in einschl gigen Sex Shops Auch dort besteht eine Nachfrage nach Kinder Pornos und wird hoffentlich nicht erf llt Auch unsere Reisebibel Spartacus wird noch immer mit Kinderprostitution in Zusammenhang gel fracht Obwohl die Tatsache dass darin L nder wie Thailand als beliebtes schwules Reiseziel aufgef hrt wird keineswegs als Aufforderung zum Kindersex zu deuten ist Die Kurve zum zweiten ebenfalls sexuellen Thema zu finden ist nicht leicht obwohl sich die Beh rden alle M he geben es ebenfalls auf die Ebene des Verbotenen zu stellen Nachdem das neue Sexualstrafrecht allen Schweizern einen einfacheren Umgang mit ihrer Sexualit t bescherte sind darin noch einige Stilbl ten zu finden Hast Du zum Beispiel gewusst dass in der Schweiz einzelne Publikationen des Bruno Gm nder Verlags nicht verkauft werden d rfen Solch Kontaktpublikationen seien hart an der Schmerzgrenze zumindest nach dem Geschmack unserer Beh rden Ist es wirklich n tig Erwachsenen die offensichtlich mit Freude Fesselspiele Tittentorturen Wasser und andere Spiele suchen dies verbieten zu wollen Wir sind nicht so pr de wie viele Bearnte aus der Sitte annehmen und wenn sich hier nicht bald etwas tut bleibt die Schweiz und im besonderen Z rich erneut eine kleine sch bige Insel die jeder umschifft statt auf ihr haltzumachen und sich wohlzuf hlen EUERTHOMY

Page 18

l 1 1 Seite 18 AUF ZUR FASNACHT 1997 Am 11 11 96 um 11 11 Uhr wird auch diese Jahr die Fasnacht eingel utet unter anderem im Z rcher Barf sser Punkt 11 11 Uhr werden in dieser Gay Bar ungewohnte T ne erklingen Am letzten NovemberWochenende gibt es ausserdem ein berraschungs Nachtessen ist einzigartig Ausserdem versteht es L dicke durch lockere Akkordfolgen eine stimmungsvolle Atmosph re zu schaffen Die beiden erz hlen kleine Anekdoten mit denen sie vom einen zum anderen Lied berleiten Sie erz hlen kleine Geschichten aus dem Leben so wie wir sie alle kennen Mal sind sie beschwerliche mal lustige mal erdr ckend mal befreiend In der Schweiz ist das Duo Golbeck L dicke noch unbekannt Nicht so in Deutschland insbesondere in Berlin haben sie ein treues Publikum gefunden wo sogar die grosse Diseuse Georgette Dee ihre Konkurrenz lobend anerkennt Mit dem Auftritt in Bern geben sie ihren Schweizer Einstand Das Ko zert findet aJP Freitag dem 8 November 1996 im Berner anderLand statt Ab 20 30 Uhr TANZ DER LESBEN UND DER G AYS Schwingt das Tanzbein In Z rich wird wieder ein Tanzkurs f r Lesben und Sch e ausgeschrieben Auf dem Programm stehen klassi BASEL DAS SCHLEZ WIRD WIEDER ER FFNET der Berner Dampfzentrale ausgerollt People wich Aids PWA Schweiz organisiert diesen Anlass genauso wie das zugeh rige Rahmenprogramm Emilie Lieberherr die fr here Stadtr tin aus Z rich wird die Veranstaltung pr sidieren Der neue SchLez Vorstand mit einer Frau an der Spitze hat seine Arbeit in Angriff genommen Der Vertrag mit der Stiftung Abendrot ist abgeschlossen die R ume werden derzeit auf Vordermann gebracht das Konzept neu definiert Die oberen HALU HAT GEBURTSTAG und die unteren R umlichkeiten sol Schon zehn Jahre gibt es die Homolen gr sser werden Selbst eine neue sexuelle Arbeitsgruppe Luzern L ftungsanlage ist vorhanden Sie HALU Am 9 November ist eine soll daf r sorgen dass den G sten grosse Geburtstagsparty mit anauch bei vollem Haus die Luft nicht schliessender Disco angesagt Xaver wegbleibt Auch der Termin f r die Jules bringen ihre Geschichten Neuer ffnung steht fest Samstag ihre Lie er und das Piano mit sp ter 14 Dezember 1996 ab 22 00 Uhr heizt Michael K die Stimmung an Df QU LTS MEMORIAL Aktivisten haben es ihm zu F ssen gelegt US Pr sident Bill Clinton liess sich nicht zweimal bitten Zusammen mit Gattin Hillary schritt er unl ngst in der Mall in Washington DC das gr sste Quilts Memorial der Welt ab ein textiles Mahnmal an Aids Opfer Einen kleineres aber nicht minder symboltr chtiges Quilt Memorial wird am 24 November in Schweii er Premiere der besonderen Art Ca sten Golbeck singt und Marc L dicke spielt Klavier nur f r die Liebe o Im Berner anderLand Zwar s i ihre Musik v llig out sagt Golbe Doch das Publikum sei von ihren Chansons immer wieder begeistert Und das nicht ohne Grund Das kr ftige Timbre seiner Stimme Cruiser November 1996 sehe T nze Interessenten melden sich bei Barbara Ruf Seefeldstrasse 311 8008 Z rich Tel 01 422 99 42 GAY TEA DANCE IN Z RICH Die Idee ist nicht neu aber immer gut Schon vor Jahren wurden die Schwulen in der Limmatstadt zum sonnt glichen Gay Tea Dance gebeten im Kaufleuten Doch dann wurde der Anlass abgesetzt Nun startet Luca vom Pink Elephant eine neue TeeRunde Start ist am 3 11 im Kaufleuten Infos Tel 079 402 42 42 REGENBOGEN SEITEN Der Quer Verlag will im Fr hjahr 1997 ein schwul lesbisches Adresshandbuch auflegen Darin sollen Ansprechpartner s mtlicher Bereiche des schwul lesbischen Lebens in Deutschland sterreich und der Schweiz aufgelistet werden von politischen Gruppierungen ber Kulturprojekte Versandh user Freizeitvereine Reise und Sportanbieter Ch re Kultur und Filmfestivals Wissenschafter Forschungsstellen Verlage politische Vereinigungen

Page 19

Cruiser November 1996 und Beratungsstellen Wer in der Liste aufgenom m en werden will kann sich bei folgender Adressse melden Quer Verlag Regenbogen Seiten Akazienstrasse 25 10823 Berlin FAX 0049 30 788 49 50 CATS Die Party nach der sommerlichen Streetparade bleibt unvergessen Jetzt laden die M nner von Caterpillar zu einem neuen Event am 30 November ab 23 Uhr in der Kaserne Das Programm ist vielversprechend Thierry Scordel Paris und Juiceppe Mad Lausanne sorgen am_ Altar f r himmlische Kl nge _ Happy House Garage Halleluja _ SAFER SEX WORKSHOP Halu und die Aidshilfe Luzern organisieren f r M nner die mit M nnern Sex haben einen Workshop Im Zentrum stehen die Fragen und Erfahrungen rund um Safer Sex Anmeldung oder weitere Infos 041 420 75 76 oder O 1 273 20 47 1 1 MUSIKALISCHES BEKENNlNIS oR soUDARIT T Seite 19 her statt folgen Da ruft DJ C Hauser zum the three Knights the bartle Luiz Henrique Pereira ist brasiliani of House Am Samstag den 30 No scher T nzer und Tanzlehrer Zu sei vember gibt es nat rlich die Masternen Kursangebot geh ren Samba series Nr 6 Dort wird uns DJ Colin Lambada Frevo und noch viele wei Faver der nun schon seit 25 Jahren das tere T nze aus dem Land des Carna Londoner Nachtleben verunsichert vals unter anderem hat er im Okto hat seine K nste pr sentieren Viele ber Schwulen beigebracht wie sie ihre sagen er sei ein Techno DJ er sieht H ften kreisen lassen m ssen Nun sich eher als Entertainer der seine stellt er sich selber in den Mittelpunkt Pflicht tut und das _Publikum mit des Interesses In der Satire von Ni guter Musik versorgt kolaus Wyss mit dem Titel Die Mu BASEL sikkommission Der Schwamendinger Opernchor singt vor tritt er als Vom 7 bis zum 10 NovemberverSolot nzer auf Premiere dieses heite anstalten verschiedene Basler Instiren Anlasses 22 November in der tutionen der Schwulenszene Benefizparties zu Gunsten des erweiterAula der Kantonsschule Oerlikon Weitere Informationen Tel 01 ten Beratungsangebotes f r schwule M nner und Jugendliche 310 70 47 079 416 76 18 im Coming Out H hepunkt der verschiedenen GAY SPORT SUISSE MIT Veranstaltungen wird die BenefizNEUEM NAMEN SWISS GAY party der Aids Hilfe beider Basel AND LESBIAN SPORTS Gay Sport Suisse Pionier des Schwei am 9 November in der Kulturzer Schwulensports wurde am 5 Ok werkstatt Kaserne in Basel Die tober an der Mitgliederversammlung Basler Schwulenszene wird sich an in Bern in einen Dachverband der diesem Abend von ihrer buntesten schwul lesbischen Sportvereine der Schweiz umgewandelt Sein neuer Name lautet Swiss Gay and Lesbian Sports SGLS _ SGLS soll vermehrt ffentlichkeitsarbeit zur F rderung und Akzeptanz des schwul lesbischen Sports betreiben In den n chsten Monaten liegt das Schwergewicht der Vereinsarbeit in der Vorbereitung der Gay Games 1998 in Amsterdam Kontaktadresse SGLS Postfach 304 8051 Z rich SAMBA F R DEN N CHSTEN CARNAVAL Am Samstag 1 Dezember um 12 Uhr wird in Bern ein Benefizkonzert der Camerata Bern stattfinden Ursula F rst Bernhard Sopran und Heinz Holliger Oboe d Amore werden Werke von Henry Purcell Johann Sebastian Bach und Dimitri Schostakowitsch interpretieren weiter wird der Schauspieler Andreas Herrmann verschiedene Texte lesen Der gesamte Erl s dieses An HALLOWEEN IN BASEL lasses wird je zur H lfte an die Aids Mit einem Tag Versp tung feiert die Hilfe Bern und an die Aids Hilfe Basler Zukunftswerkstatt am 1 November ihre Halloween Party VielSchweiz gehen Am Welt Aids Tag gedenken wir leicht ist sie nicht so ausgelassen wie insbesondere all jener Frauen und in den Vereinigten Staaten aber sicher M nner die an Aids erkrankt oder werden auch hier lle Besucherinnen gestorben sind Wir wollen mit die und Besucher auf ihre Kosten komsem Konzert der Camerata Bern men berhaupt stehen noch einige auch daran erinnern dass Menschen Veranstaltungen im Tower auf dem mit HIV und Aids unsere besondere Programm Die Ehre vom Tower wird von drei Sorgfalt und Solidarit t ben tigen werden sie doch aufgrund ihrer Er Rittern verteidigt Diese drei Ritter krankung noch immer ausgegrenzt namentlich DJ Cut a Kaos aus Z rich und diskriminiert Dies schreibt DJ Abdomen aka C Hauser und DJ Nationalr tin Ruth Gaby Verrnot Tim Tim aus Bern geben sich einmal Mangold in ihrer Grussbotschaft im Monat ein Stelldichein Jedesmal zum Bcnefizkonzert das am 1 De werden die Waffen neu gew hlt Am zember um 12 00 Uhr im Stadt 9 November ruft DJ Tim Tim zum Kampf the three Knights the battle theater Bern stattfinden wird Vorverkauf Stadttheater Bern Tel ofHardcote Weitere Schlachten eine findet beispielsweise am 28 Dezem031 3110777 WER IST 1997 DER SCH NSTE SCHWULE MANN IM LAND Auch im n chsten Jahr gibt es wieder einen Sch nheitswettbewerb unter schwulen M nnern Wer sich oder Freunde f r diesen Kontest anmelden will kann Anmeldeformulare unter folgender Adresse bestellen Subway Company Postfach 1327 4502 Solothurn BEBT Seite zeigen Der Erl s aus den Veranstaltungen dieses langen Wochenendes gehen zugunsten des erweiterten Beratungsangebotes f r schwule M nner und Jugendliche im Coming Out Ziel dieses neuinitierten Projektes der Aids Hilfe beider Basel ist die Emanzipation von Schwulen in der Region zu f rdern Das Projekt ist integriert in die Bem hungen der Aids Hilfe Neuinfektionen in der Region zu senken EKENNTN SSE ZUR SOU0AR T T IX _ vx a 0 A _ i d w

Page 20

RUl ER MA R KIT Seite 20 FREUNDSCHAFT ZH Umg H bscher nat rlicher sympatischer blonder Boy 28 172 57 mache aktiv Sport suche sympathisches Pendant NR ev muskul s 24 34 f r eine ehrliche treue Beziehung die beiden n tigen Freiraum gew hrt Bitte nur Fotozuschriften Jeder Brief wird beantwortet Take your chance you can only win b 1010 Ich 34 1 70 m gross kreativ t tig dunkelblond jung und attraktiv aussehend suche Dich den jugendlichen h bschen Boy Wenn Z rtlichkeit f r Dich genau so wichtig ist wie phantasievoller Sex und gemeinsame Aktivit ten so melde Dich bald b 1001 Hey Du junge h rzige Gei 35 schlank ohni Bart wettsch n d gern en Fr nd wo m cht f r Dich da sii wos L be in ere Zweierbeziehig s Gr schc finde wo vili gueti Eigeschafte h t erseht no acht guet uusgseet 181 77 isch und mer nie glaubt das er scho 49gi isch Dann schriib mer doch grad mit eme Bildli oder l taa ichfreuemichdruf b 1012 Grosser Junge sucht schwere Jungs Sportler 193 85 32 skandinavischer Typ athletisch durchtrainiert kr ftig sinnlich a p sucht m nnliche Bodybuilder b renstarke Kraftsportler 45 mit sense and sensibiliry f r genussreiche geniale Momente Harte Muskeln und spontane Sympathie Foto Antwortgarantie entscheiden t n 1013 SEX Wo ist der junge charaktervolle Jeansboy der auch mal gerne Turnschuhe und Latzhosen tr gt und Romantik mit geilem Sex verbinden kann Ich 35 schlank j nger aussehend auch gerne mal passiv erwarte ein Zeichen von Dir b 1003 Ich stehe auf Leder uJd Gummibekleidung Besonders geil bin ich als Hengst in hohen Leder und Gummistiefeln Ich fahre otorrad und reite gerne Ich bin ein grosser Naturfreund Ich suche Gleichgesinnte und habe eine Vorliebe f r Biker Bauern Stiefelfetischisten undalle welche die gleichen Vorlieben haben wie ich Wenn s bei Dir jetzt funkt dann melde Dich bitte Diskretion ist selbstverst ndlich 1 t n l 004 STELLEN ZH SG SH Aufgestelltes Freundespaar Jeans Leder Schnauztypen Ende 30 Anf 40 suchen just4fun etwa gleichaltrige unkomplizierte M MM Aussagekr ftige Zuschriften mit Foto bringen uns einer anregenden Freizeitgestaltung n her t n L005 ZH betall Wanted Geile M nner bis 50 muskul s ev Bodybuilder auch bi wenn m glich mit grossem Riemen Steht Ihr wie ich 28 172 57 dunkelblond blau gr ne Augen auf Blasen Wixen Ficken nur aktiv Poppers Soft SM Habe einen sch nen Body und 18 geile cm in denengen Jeans Bin st ndig geil Fotozuschrift Antwortgarantie t n 1011 Ich 28 J 1 76 m 671 g wohnhaft in Nicaragua interessiere mich und arbeite f r Foto und Film und suche einen Boy im Alter zwischen 25 4 5 Jahren der mich in meiner Arbeit unterst tzt und gerne reist Bin unkompliziert und offen f r alles Antworte mir bitte in Deutsch Spanisch oder Englisch t n 1000 Suche Kontakt zu Gleichgesinnten im kreativen BereicH t tigen Gays Sound Grafik Internet Video Multimedia Alter unwichtig daf r Ideen und Punch t n 1016 SM LEDER Hoi suchst Du eine diskreten dipl Masseur f r diverse Massagen etc Ruf sofort an 079 332 73 p5 17 22 Uhr D F Suche auch Frfund f r Sauna Massagen Escort t n 1002 Hallo ich wohne im Raume Winterthur Ich bin 1 88 m gross 80 kg dunkelblond schlank und sportlich Wir suchen gutgebaute Models f r Spezial Event Kleine Entl hung 1 Jetzt Gratisanzeigen telefonisch aufgeben Nummer 156 61 33 maxFr 2 13 Min Sprechen_ Si Ihre zeige a f Band 1n der n chstm glichen Ausgabe erscheint sie in der gew nschren Rubnk 1m Cruiser und 1m Internet Rubnken Freundschaft Sex SM Leder Wohnent Stellen _ Auf Anzeigenj telefonisch antworten Nummen 156 61 33 1 m F 213 Mi Tippen Sie nach der Telefonnummer dte Chiffrenummer unter dem Inserat ein und sprechen Sie Ihre Mitteilung auf Band Ihre Antwort ann nur von Inserenten mittels Passwort abgeh rtJ werden 1 Antworten elefonisch abfragen N umrner 15 6 61 3 3 max Fr 2 13 Min Als Inserent erhalten Sie ein Passwort mit dem Sie ber diese Nummer die Antwort I n auf IhrJ Anzeige abfragen k nnen 1 Cruiser November 1996 m glich Keine Tabus Viel Spass garantiert t n l 009 H sch Dini Massage h tt scho gha H sch es scho probiert Nei d nn muesch es unbedingt probiere Ruf sofort an 079 332 73 35 17 22 Uhr D F Suche auch Aushilfs Stelle als Masseur t n l 0 15 KAUF VERKAUF Verkaufe 45 er Vynil Singles Stk Fr 2 Viele fr he Discohits international original von Abba ZZtop Riesige Auswahl an alten Schlagern Ideal auch f r Musicboxbest ckung MaxiSingle Rarit ten grosse Auswahl aus Nachlass von DJ Stk max Fr 5 je mehr desto billiger b 1006 Geldspielautomate Joker zu verkaufen Fr 500 Ideal f r Bastler Muss abgeholt werden Stadt Z rich t n 1007 Sponsor f r Musikproduktion im Januar 1997 gesucht F r Maxi SingleProjekt suchen wir noch einen begeisterten M zen Kosten ca 800010000 Fr t n 1008 WOHNEN Wohnen in l ndlicher WG Regio Basel 1 x 2 Zimmer Wohnung 11 und 16 5m2 Fr 380 1 x I ZimrnerWohnung 17 5m2 Fr 250 inkl und m bliert gute Verkehrsverbindungen t n 1014

Page 21

B O X Cruiser November 1996 JEDER MONAT E IN TRAUMMONAT Noch immer kein passender Mann zur Hand Macht nicht s jetzt erh ltst Du gleich dreizehn davon im Kornbipack und einer ist sch ner als der andere Dei Schweizer jose Messana hat sie fotografiert und in seinem Jahreskalender 1997 zusammengefasst Allesamt in romantischen Posen auf vertr umten Schwarz Weiss Bildern in nostalgischer Sepiat nung festgehalten Statt nackte Fleischschau stellt der Fotograf das faszinierende Spiel zwischen Licht und Schatten in den Brennpunkt seiner Kamera Die Bilder bieten Ferien f r die Augen und den Geist und das von Januar bis Dezember Der Fotograf wird mittlerweile zu Recht zu den bekanntesten Aktfotografen Europas zugerechnet Drearners 1997 erscheint in limitierter Edition und kann bei folgender Adresse bestellt werden EditionArs Photographica c o Mario M ller Altenhofstrasse 45 8008 Z rich MUSIKALISCHER HEXENZAUBER Aus Arrival wurde Revival aus dem ABBA Quartett im Hubschrauber vier geklonte Gnome im SpielzeugSchrub Schrub Die einstigen Welthits mit Plastik berzogen klingen wie Dancefloor Kn ller Trara die neue CD von Abbacadabra ist da Kurz vor dem angek ndigten Comeback von Original ABBA hat sich die wohl erfolgreichste Revival Studio Band neu formiert und eine CD aufgenommen eine Neuauflage von SOS und Dancing Queen einem Delicious Mix von Fernando oder dem genialen Tribal Mix von Waterloo inklusive Die Songs das ist gewiss fahren einem geh rig in die Knochen und direkt ins Tanzbein Wer lamentiert da ber guten Geschmack F r ABBA Fans ist diese CD ein Muss dar ber hinaus eine mit Seltenheitswert Denn das englische Plattenlabel Almighty ist im Schweizer Fachhandel schwierig zu finden Bezugsquellen Cruiser Verlag Daniel Berger Preis 35 Fr Oder Macho City Shop in Z rich Fazit Girnrne Girnrne Girnrne Seite 21 OUT CLASSICS II Der erste Sampler war ein Erfolg nun folgt der zweite Teil Logischerweise ist dieser nach demselben Rezept zubereitet Und was wirklich erstaunt Er ist gar besser verdaulich als die Prernierenausgabe Rein nach dem Motto Es muss ja nicht irn mer schwer und pomp s sein Opernund Arien Fans wird dieser Musikreigen trotzdem gefallen Und alle anderen sollen s lassen Unser Ratschlag auch f r die passionierten Nicht Klassik Tucken Unbedingt reinh ren Auf dieser Scheibe sind viele Rosinen zu finden Es muss ja nicht immer Dancefloor sein Oder OVER THE RAINBOW GAY CLASSICS 3 Von allen Gay Classics Ausgaben ist diese mit Abstand die Beste Nicht nur der erotischen Covers wegen auch die Zusammenstellung der Discoklassiker ist vorn Feinsten Dabei handele es sich wieder einmal um eine CD des produkcionsfreudigen englischen Label Alrnighty Anspielcips Step Back in Time von Kylie oder der Evergreen lBody Rock von Paula i J Myles Ebenfalls vertreten eine aufgepeppte Version von Hypnotic Tango Selbst die Weacher Girls kommen zu neuen Ehren Eine 100 Prozent Gay Produktion die f r einmal h lt was uns die Produzenten von ihr versprechen JOSE MESSANA ZUM ZWEITEN Dass jose Messana tats chlich ein Wunderknabe ist hat auch der Berliner Bruno Gm nder Verlag entdeckt In diesen Tagen bringt er einen Fotoband mit Aufnahmen des Schweizer Fotografen heraus Er wird in der Edition EUROS erscheinen Messanas Vorbilder sind nach eigenen Angaben Herb Ritts und Ken Haak Seine kraftvollen Mannsbilder verharren in klassischen erotischen Posen ohne dabei je die Grenze des guten Geschmacks zu ber hren Nach der Ausbildung zum Dolmetscher machte der 35j hrige jose Messana erste Erfahrungen als Fotomodell wechselte aber bald die Position und stellte sich statt vor alsbald hinter die Kamera Zuerst Assistent realisiert er schon bald erste kleinere Produktionen in Eigenregie Dann folgt eine langj hrige Zusammenarbeit mit verschiedenen Maga zinen Seine Fotos werden europaweit publiziert Jetzt erntet er die Fr chte dieser Vorarbeit Edition Euros Nr 5 Jose Messana Bruno Gm nder Verlag Berlin

Page 22

Page 23

A G E N DA Cruiser November 1996 22 30 Phoenix Leather Night Relaxclub Moustache Nachtclub bis 02 02 Uhr jeden Samstag im Wi_nterhalbjahr AMSTERDAM bis3 ll LeatherPride 1996 Wahl Mr Drummer 19 30 Club Silbando rosaTrott jeden Mittwoch jeweils Tanzmusik querbeet und Barbetrieb 20 00 HAZ Centro Spot 25 Diskussion Information Geschlechtskrankheiten 20 00 Cafe Tabu wednesday die lesbisch bisexuelle Frauengruppe der HAZ trifft sich jeden Mittwoch im Cafe Tabu Frauen jeden Alters sind willkommen BASEL The Tower Els sserstr 186 soiree Halloween the masquerade by Future Bass Junkies BASEL 20 00 Isola Club The Sunday House DJ Robin Guests jeden 1 Sonntag im Monat BERN 2 1 00 23 00 Ursus Bar Disco Men OnlyNight mit DJ MU anderLand Disco Bar Fun GENEVE 22 00 Dialogai 11 rue de la Navigation Genfshaft Bar macho 19 00 Zentrum Zypresse HIV Treff Beisammensein Spielen Plaudem 19 30 HAZ Centro Cafe Centro ist offen wie jeden Freitag f r Kaffee und Kuchen _ 11 0 C i 23 00 23 00 Trixx LEntrep r Dance mit DJ Thierry Scordel 22 00 GENEVE 11 00 HAZ Centro Sp tz nder Coming out und mehr f r jedermann Phoenix Friday Night jeden Freitag ab 22 30h kein DressCode 18 00 21 00 10 00 Quartier Kafi Kreis 5 Ace HIV Themenbrunch auch 17 11 CHUR 11 00 Johanniter XLarge Brunch 19 30 12 00 HAZ Centro Sonntags Brunch Spot25 l dt alle ein Z RICH 18 22h Kaufleuten Gay Tea Dance 19 00 BASEL 19 30 Hinterhaus der Aids Hilfe Claragraben 160 Rose Treff zu Tratsch Klatsch und Kennenlernen jeden Montag TreffLoebegge Besammlung der Schwulen Jugendgruppe ming Inn zum Pool Billiard ce 19 30 Dialogai Groupe C H Treff LUZERN 22 30 BADEN 20 00 Kanti Foyer Sch naustr 21 Aargay Treff uferlos cwilight schwul lesbische Party organisiert von der Jugendgruppe Why not GENEVE Discus Nachtsauna Z RICH 20 00 20 00 Katakomben GNC Party Dinner Chill Out Room Ursus Bar Disco House Party mit DJ Ray Paxon BASEL 23 00 Dialogai Groupe OSEEH Treff HAZ Centro Artemisia die Jugendgruppe f r bi und homosexuelle Frauen trifft sich jeden Dienstag im Centro lsola Club Red Ribbon BenefizParty DJ Florian Dialogai Jeune Gay Treff StuZ Disco Club ZABI lt s party time Heisser Sound der 70er bis 90er Jahre mit DJ Seefan K Rest S sswinkel CapricornTreff weiterer Treff 21 11 BASEL JugendtreffVeltheim WISCHJugendgruppe Treff 22 00 Uni Seminarraum E239 R mistr 7 4 z h organisiert Referat mit Dr Wolfram Setz M nchen Heinrich H ssli Eros Die M nnerliebe der Griechen Kaserne Basel bebt Benefizparty zugunsten Beratungstelefon Aidshilfe beider Basel DJ Esven jr Sunnyday Sauna BenefizNachtsauna 22 00 Ich bin 17 00 Z RICH 19 30 18 30 GENEVE 22 00 21 00 Z RICH 19 30 Pavillon der Luzerner Spielleute Setz Dich nicht ins Lesbennest weitere Vorfuhrungen 6 8 und 9 11 gleiche Zeit 3 und 10 11 jeweils 17 Uhr Reservation 041 410 31 07 anderLand Nur f r Liebe Carsten Golbeck und Marc L dicke singen und spielen Chansons f r die Liebe Schweizer Premiere Z RICH Bimbo Town XQ28 Schwuler Wahnsin DJ Restless Benefizparty zugunsten Beratungstelefon Aids Hilfer beider Basel WINTERTHUR Le Bai Grey and Gay Tanzabend f r die reifere Frau GENEVE 20 00 Provitreff Persil Bar BASEL 22 00 Ursus Bar Disco Italien Dance Nighr 1 mit DJ Toni Dialogai Gays Motards Treff 20 30 GENEVE uferlos Volksmusik Jodler und Zuh rerinnen Treffen BERN BERN anderLand schwubs fine food for few francs 19 00 StuZ Disco Club ZABI Let s party zu Easy listening und happy dance music mit DJ Werner Labyrinth Baslerstr 81 jeden Freitag und Samstag 9 und 16 11 anderer Veranstaltungsort 19 00 22 00 Dialogai 11 rue de la Naviga tion Brunch jeden Sonntag LUZERN Z RICH 20 00 LAUSANNE 23 00 BERN Z RICH 22 00 Seite 23 The Tower ehe three Knights battle of Hardcore Afterhours bis 11 00 itglied

Page 24

Page 25

AGENDA Cruiser N ovem ber 1996 Seite 25 BERN 21 00 Ursus Bar Disco tolerdance im Ursus mit CDJ Matz 22 00 anderLand Frauendisco Z RICH Z RICH 20 15 22 00 22 30 BERN Deport Hardturm Hardturmstr 124 Schwups pr sentiert Schwaanesee Eine Sommeridylle in 3 Akten Heute Premiere Weitere Vorstellungen 13 bis 16 und 20 bis 23 11 gleiehe Zeit Volkshaus Labyrinth Jubil umsparty Liveact performances diverse DJ s Out Fir Permierung HAZ Centro Spot 25 Diskussion Schwule klopfen ein Erfolg w il Schwule den Kopf einziehen 22 00 19 00 Wylerbad Schwimmen mit Gaysport Bern auch 21 11 Basel SBB Tinguely Plastic Herbstwanderung Les Lacets Roses in Basels Umgebung Pass oder ID mitnehmen Isola Club Benefiz Tea Dance mit D Robin C Brothers Club Silbando Geroldstr 5 Sunday Tea Dance Tanzmusik und Kuchen mit Andreas 18 22h Kaufleuten GayTea Dance HAZ Centro Tea Time mit zart h_eftig 19 00 19 30 Z RICH 20 00 Aula Kanti Oerlikon Die Musikkommission Der Schwamendinger Opernchor singt vor Satire von Nikolaus Wyss 23 00 StuZ Disco Club ZABI Let s dance from the 80 s co the 90 s mit DJ Bonsai anderLand Coming Inn Treff Fondueabend 21 00 Ursus Bar Disco Dance Music from Trance to House 22 00 ISC tolerdance mit DJ s Dodo lntrox BADEN 20 00 WINTERTHUR Nord S d Haus WISCHZnacht Anmeldun h is 0 Abend 052 213 81 88 Kanti Foyer Sch naustr 21 Aargay Treff Filmabend Maurice auf Leinwand 1 EMMENDINGEN B FREIBURG I B 19 00 HIV Treff Zentrum Zypresse Znacht 19 30 HAZ Centro Cafe Centro mit HuK und Spot25 20 00 HAZ Centro Sp tz nder Coming out und mehr f r jedermann 22 00 Kaufleuten Modeschau von Damian von Lichten mit DJ Gogo und Sabbakha 23 00 StuZ Disco Club ZABI Von Oldies bis Modem zum letzten mal mit DJ Willy I Le Bai Dancing f r Frauen DJ Claudia Dialogai Gais maries Treff Barf sser Er ffnung Fasnacht 97 Bekanntgabe des Fasnachtmotcos f r den Fuess 22 00 Oktan FBJ meets Oktan diverse DJ s LUZERN Z RICH 20 00 HAZ Centro Spot 25 Elternabend 22 00 Provitreff Persil Bar BERN Uni Hauptg HS 321 z hFilmabend The Priest Ursus Bar Disco Oldies DiscoParty von ABBA bis Village People pr sentiert von Erich Reich THUN 22 00 Selve Areal Basisclub Up Set Gay Party BADEN Z RICH Kanti Foyer Sch naustr 21 Aargay Planungsabend GENEVE Dialogai Cafe cafe Dialogai Genfshaft Bar macho BERN Ursus Bar Disco Dance Music from Trance to House mit DJ MU 21 00 19 00 22 00 Le Bal Sweet Soft Kuschelabend f r Frauen DJ Franca Z RICH 20 00 Ursus Bar Disco Italien Dance Night 2 GENEVE BERN 21 00 GENEVE 19 00 21 00 Z RICH Z RICH 11 11 anderLand Venus Cafe Bar von Frauen f r Frauen BERN Isola Club Lederbarock Ledergaissen 23 00 Trixx LEntrep t Dance mit DJ 18 30 Trixx LEntrep t Dance mir DJ Nicolas Phoenix Military Army Night 19 30 19 00 23 00 18 22h Kaufleuten Gay Tea Dance BERN 21 00 LAUSANNE 15 00 LAUSANNE 16 00 anderLand Brunch Z RICH BASEL 20 00 11 00 Provitreff Megaperls BASEL 10 15 BERN 1 20 00 action 22 30 Phoenix Leather Night 23 00 Katakomben Labyrinth Hexenball DJ s Meemo P A T Thomi B 9 30 bis 18 30 boa rouge Geissensteinring 41 2 Stock x mal x Momente Workshop Tel 041 420 75 76 1

Page 26

Page 27

Cruiser November 1996 AGENDA REGELM SSIG Boa Kulturzentrum Schwuler M nnerchor Z rich Schmazhaft Nachtessen heute ist Russisch angesagt Wer bringt den Wodka mit Z RICH 22 30 Phoenix Extreme Gummi Rubber Night kein Einlass ohne Gummibekleidung GENEVE 19 00 BERN Z RICH PWA Schweiz Dampfzentrale Bern Marzilistrasse 47 QuiltMemorial mit Emilie Lieberherr 19 00 anderLand Gourmetabend Team R ber 19 00 23 00 Trixx LEntrep t Dance mit DJ Juiceppe Zusammensein 20 00 HAZ Centro Sp tz nderComing out und mehr f r jedermann 23 00 StuZ Disco Club ZABI Groovy Waves 70er D sco Funk and Soul mit DJ R bi Z RICH 19 00 HIV Treff Zentrum Zypresse Gem tliches LAUSANNE 12 00 Dialogai Jeune Gay Treff HAZ Centro Brunch mit OHYLRES Le Bai Music of the 90 f r Frauen DJ Claudia 20 00 HAZ Centro Schwubliothek ist offen AARAU 22 00 Jugendhaus Fl sserplarz Aargay Party mit den OJ s The Fab Four BASEL 22 00 The Tower Masterseries Nr 6 by FBJ KREUZUNGEN 20 30 Zentrum zum B ren LuST Treff BERN 19 00 Studio 43 Xlarge Sauna Treff 21 00 Ursus Bar Disco The Saturday Hotel Bern Berner Hospiz Projekt organisiert einen ffentlichen Vortrag von Frank Ostaseski S Francisco Hospic Projekt 20 00 HAZ Centro Spot25 Abendessen 22 00 Provitreff Persil Bar 22 00 Studio 43 Nachtsauna bis 08 00 Uhr WINTERTHUR Alte Kaserne Schwuler M nnerchor Z rich Schmazhaft 22 00 T rmlihuus Technikumstr 36 Gay night in the tower WISCH Underwearparty mit Bar und heisser Disco Z RICH BERN 21 00 RaBe 91 1 Mhz Gay Pride die Berner Radiosendungf r Schwule und Lesben Kilchenm 104 6 Redi 99 65 21 00 Le Bai Sie Sie Er Er Party DJ Claudia 22 00 Zeughaus alte Kaserne Kanonengasse 18 The kinky Ursus Bar Disco The House Party mit DJ Introx holy house party by the CAT DJ s Tierry Scordel Paris Juiceppe Mad Lausanne Z RICH 19 30 BE N MI 19 30 Schwule Berner S nger SCHWUBS Die Proben k nnen besucht werden in der Aula Seminar Marzili Br ckenstr 71 DO 20 0 30 Ursus Clubstarnm FR SA 21 00 Ursus Bar Disco bis 03 30 FR 12 00 Sauna Sunshine Nachtsauna bis 07 00 Gay only GRUPPEN BADEN DI jeden 1 3 im Monat ab 20 00 Treff Aargauer Schwulengruppe Aargay im Foyer Kanti Baden BASEL MO 19 30 Jugendgruppe Rose Aidshilfe Claragraben 160 MO 20 00 Inselschulhaus Proben Fliedertafel MI 20 00 Beratungstelefon 061 692 66 55 GENEVE SO 23 00 Grillon Goes Gay SO 22h Macumba Sunday Gay LAUS NNE SO 22 00 L Entrep t TRIXXX Disco NEUCHATEL DO 20 00 Homologay Treffpunkt Ancienne brasserie M ller SCHAFFHAUSEN SO 20 00 Bronx Bar Fischerh userstrasse 4 Tel 052 625 85 70 BERN 19 30 Bare Bowler Bern MO Sportzentrum 1001 Ruhigen Bahnen 1 2 17 00 23 00 anderland DI Aids Hilfe Cafe mit Nachtessen 19 00 Seminar Marzili MI Proben der Schwulen S nger Dodo Z RICH 20 00 so Z RICH MI jeden 1 im Monat 19 30 Gay Healing Cirde Infos Tel 242 77 7 4 MI 21 00 T M High Energy Classic Disco FR 20 00 Barf sser Loge70 Schweiz Stamm FR 23 00 StuZ Disco Club ZABI FR SA 23 00 Labyrinth Progressive Dance Club Baslerstrasse 81 Members only SA 14 14 Relaxclub Moustache _ Nachtclub bis 02 02 SO 16 00 Ex it Club Affair SO 21 h Mascotte Sunday Club SixtyOne Mythenquai 61 SO 21 00 Club Hey zu Gast im Cinecitt Stadthausquai 13 SO Liquid Bar Gay Night House Party mit DJ s Introx BERN 20 00 BASEL DI 20 00 Kaserne Zisch Bar DO XQ28 c o Birnborown Totentanz 17 Gay Dance ab 22 00 FR Isola Club ab 21 00 Uhr Disco Gay Lesbian SA Isola Club ab 22 00 Uhr Disco Gay only 14 00 Dupf Kaffee und Kuchen CHUR 21 00 sonderbar im DO Palace bis 24 00 HAZ Centro HuK Znacht Anmeldung bis Freitag Tel 01 311 73 12 19 00 SZENE Seite 27 HAZ Centro zart heftig 22 30 Phoenix Underwear Party Night Ich bi l

Page 28

Page 29

REGEL M S SI G GAY G U I D E Cruiser November 1996 MI 20 00 anderland Video und Buch Verleih MI DO19 30 anderland Barbetrieb und Nachtessen DO 17 00 20 00 Beratung pers nlich oder telefonisch Tel 031 311 63 53 FR 23 00 anderland Musikbar 20 00 22 00 Beratungstelefon 031 311 63 53 DO so BIEL BIENNE 18 00 Aids Sida Posi Treff MI CHUR DI 19 00 21 00 Rosa Telefon Beratung 081 253 67 66 l 3 DO 19 30 Rest S sswinkel Capricorn Treff GENEVE DI 19 00 Dialogai Abendessen von Solidarite SIDA MI 20 00 Dialogai Abendessen 11 00 Dialogai Brunch so KREUZUNGEN DI jeden letzten im Monat 20 30 LuST Treff Zentrum B ren MO 20 00 22 00 LuST Infophon 071 669 20 98 DO FR FR so so so 19 30 Tangoclub Silbando Geroldstrasse 5 1 Stock 12 0 R rnistr 66 3 Stock zart heftig Lunch 19 00 Bartm nner Stamm im Barf sser 19 30 Cafe Centro LOGE 70 Stamm im Barf sser 12 00 HAZ Centro Brunch am 1 SO Monat 15 00 HAZ Centro Neu It s Tea time am 3 SO Monat Gay Disco im Cinecitta Club BASEL DI 20 00 Schwimmhalle des deWette Schulhauses Schwimmtraining MI 18 00 Langen Eden Lauftreff Infos 061 691 12 92 FR 18 00 ettstein turnhalle Volleyballtraining BERN MO Bowling 19 30 21 30 Freizeitanlage Ruhigen DO Squash 20 15 Uhr Fitplay Muensingen LUZERN DO Schwimmen 19 20 Uhr MO 19 00 21 00 Sorgentelefon Hallenbad Wyler 041 410 35 32 FR Badminton 18 22 Uhr Turn20 00 Uferlos Spiritus Treff DI halle Aarhof jeden 3 DI im Monat f r FR Volleyball 20 22 Uhr Ecole christliche Schwule und cantonale de langue Lesben zum gemeinsamen Austausch ihrer Anliegen francaise Wittigkofen 20 00 Uferlos MI CHUR Geissensteinring 14 MI jeden 2 4 im Monat HALU Treff 19 30 Hallenbad Obere 19 30 Why Not Treff FR Au Capricorn Schwimmen Schwule Jugendgruppe 1 3 FR in Rest Ente WINTERTHUR Theaterstr 2 4 FR im DI 20 30 Schulhaus Neuwiesen Uferlos 20 00 Uhr Wartstrasse 46 Gymnastik ab 18 00 jeden 1 im Aeroics Volleyball etc Monat Treffen der Volksmusikfreundinnnen und freunde Z RICH im Uferlos ausser Juli August MO 20 00 Turnhalle KVZ Volleyball Mitteltraining ST GALLEN 18 00 Schulhaus Rebh gel DI DI 20 00 jeden 1 3 im Volleyballtraining f r Fortg Monat Jugendcafe KathariDI 18 30 Treffpunkt Kiosk Buchnengasse 16 Jackpoint Treff eggplatz Mountainbiker SION MI 20 00 Halle Riedtli 17 00 21 00 Alpagai Treff Training und Badeplausch Rte du Manege 62bis MI 20 30 Squashcenter Sihlcal l Stock Tel 027 22 10 11 Langnau a A Reservation 18 30 Turnhalle SchanzenDO SOLOTHURN graben Fitness 20 00 BZ Altes Spital MO 20 001 amute Studio DO HASO Treff Beratung MO 20 21h 065 23 66 20 Har_dturmstr 68 Aerobics 20 00 Turnhalle Entlisberg DO Z RICH Badminton DI DO 20 22h Beratung 2717011 FR 20h Schuihaus Lavater DI MI FR 20 00 21 30 Konditionstraining Schwubliothek im 20 00 TH Rieddi FR HAZ Centro Volleyballtraining f r das jeden 1 im Monat MI 4 Liga Team 19 30 Gay Healing Circle FR 2Q 00 Hallenbad Bl si Infos Tel 012427774 Schwimmtraining MI 20 00 Jugendgruppe Lauftreff Fluntern Zoo SPOT25 im HAZ Centro Anmeldung bis SA unter MI rosaTrott Tanzclub f r Schwule und Lesben Tel 01 461 46 89 so so so GRUPPEN SCHWEIZ Pink Cross Schwulenb ro Schweiz Postfach 7512 3001 Bern Tel 031 372 33 00 Schwulenarchiv Schweiz Postfach 6311 8023 Z rich Ausk nfte unter Tel 01 2410520 Franco Battel oder 054 747 19 80 Patrik Schedler LOGE 70 Schweiz Postfach 725 8025 Z rich Homosexuelle und Kirche HuK Postfach 100 3604 Thun Gay Sport Suisse Postfach 304 8051 Z rich MediGay Postfach 8107 3001 Bern Bartm nner Schweiz Postfach 7560 8023 Z rich Tel 01 271 18 84 People With HIV AIDs Schweiz Theaterstr 3 8400 Winterthur Tel 052 212 47 47 Fax 052 212 47 57 MO FR9 12 30h 13 30 17h XLarge Postfach 6018 8023 Z rich Infos unter Tel 01 994 17 89 83 VHEIS Vereinigung homosexueller Erzieherinnen und Lehrerinnen der Schweiz Postfach 281 3000 Bern 9 Whitesox Club f r Socken Fuss und Tu nschuh liebhaber Postfach 1235 5430Wettingen 1 Aids Hilfe Schweiz Konradstrasse 20 8005 Z rich Post Postfach 141 8031 Z rich Tel 01 273 42 42 Fax 01 273 42 62 Aids Info Docu Schauplatzgasse 26 3001 Bern AARGAU Aargay Postfach 11 5616 Meisterschwanden Treff jeden 1 3 DI ab 20h im Foyer der Kanti Baden Seite 29 Aids Hilfe Aarau Entfelderstr 17 5000 Aarau Tel 064 824 44 50 BASEL Elle et lui Rebgasse 39 4058 Basel Tel 061 692 54 79 SO DO 16 24h FR SA 16 0lh DupfBar Rebgasse 43 4058 Basel Tel 061 692 00 11 Zisch Bar in der Kaserne Klybeckscrasse tb 4057 Basel DI 20 24h Cafe Florian Totentanz 1 4051 Basel g l welcome Tel 061 261 57 54 MO FR 06 19h SNSO 8 18h Brunch lsola Club Gempenstrasse 60 4002 Basel FR 20 30 0lh SA 20 30 03h SaunaMawi St Alban Vorstadt 76 4052 Basel Tel 061 272 23 54 t glich 15 23h Sauna Sunnyday Ecke Friedensgasse Mittlere Str 54 4056 Basel Tel 061 261 44 07 t glich 14 23h Arcados Gay Shop BooksNideos Infos Rheingasse 69 4002 Basel Tel 061 681 31 32 FAX 061 6816656 DI FR 13 18 30h SA 12 17h Kiosk 18 Schneidergasse 18 4051 Basel Tel 061 261 19 86 MO FR 12 18 30 SA 10 17h XQ28 Postfach 4614 4002 Basel Hotel White Horse Webergasse 23 4058 Basel Tel 061 691 57 57 Homosexuelle Arbeitsgruppen Basel HABS Postfach 1519 4001 Basel Tel 061 692 66 55 MI 2Qh

Page 30

GAY G U IDE Seite 30 HaK Homoaktionsgruppe Postfach 410 4021 Basel Gay Sport Basel Postfach 467 4021 Basel Jugendgruppe Rose Postfach 4520 4002 Basel Programm unter 156 1004 HuK Homosexuelle und Kirche Postfach 1049 4001 Basel Treff jeden 2 MI im Monat 20h im SchLeZ SLUG Schwul lesbische Unigruppe c o HABS Postfach 1519 4001 Basel Tel 061 692 66 55 MI 20h TheTower Els sserscrasse 186 Basel Aids Hilfe beider Basel Claragraben 160 4057 Basel Tel 061 692 2122 BERN i Different Bar Gerechtigkeitsgasse 50 3000 Bern MI 18 00 30 DO SA 18 03 30 Ursus Bar Disco Junkerngasse 1 Postfach 821 3000 Bern 8 DO 20 0 30h Ursus Sramrn FR SA 21 03 30h Bar Disco Tel 031 3117406 TheSamurai Aarbergergasse 35 3011 Bern SO DO l 7 02 30h FR SA l 7 03 30h ISC Club Neubr cksrrasse l 3001 Bern DI DO SO 20 23 30h SA 20 03h Sauna Studio 43 Monbijoustrasse 123 3007 Bern MO SO ab 14h Sauna Sundeck L nggassstrasse 65 Eingang Schreinerweg 3012 Bern MO SO 12 23 00h Sauna Sunshine Bernstr 41 3052 Zollikofen DI MI 12 22 SA SO 14 22h Loveland Erotik Shop Gerechtigkeitsgasse 39 3001 Bern Post Postfach 100 3000 Bern 8 MO FR 09 19h DO 21 30h SA 09 16h Loveland Video Gerechtigkeitsgasse 41 3001 Bern MO FR 07 30 19h DO 21 30h SA 07 30 16h Restaurant R ssli Bernstr 32 3067 Boll Sinneringen Tel 031 839 24 28 SO ab 18h MO geschl Homosexuelle Arbeitsgruppen Bern HAB anderland M hleplarz 11 5 Stock Postfach 312 3000 Bern 13 HAB Tel 031 311 63 53 anderland Tel 031 31111 97 Gay Sport Bern Postfach 254 3000 Bern 22 Jugendgruppe Coming Inn c o HAB Postfach 312 3000 Bern 13 Treff jeden 1 3 MO im anderLand SchLUB schwul lesb Unigruppe Bern c o SUB Erlacherstrasse 9 3012 Bern Aids Hilfe Bern Wylerstrasse 109 3000 Bern 22 Tel 031 331 33 34 BIEL BIENNE Sauna Mawi Bahnhofplatz 11 IV 2502 Biel Tel 032 323 88 21 t glich 14 22h Sauna New Line Florastr 30a Hintereingang 2502 Biel Tel 032 323 80 66 95 t gl 14 23h FR Nachtsauna Aids Hilfe Biel Aide Sida Bienne Freiestr Zkue Franche 37 Postfach 3605 2503 Biel Tel D 032 342 43 42 F 032 34 21 41 CHUR Jugendgruppe Capricom Postfach 380 7002 Chur 2 Rosa Telefon jeden 19 21h Tel 081 253 67 66 Aids Hilfe Graub nden Loescr 8a 7002 Chur Tel 081 252 49 00 Cafe Teria Poststr 6 7000 Chur Tel 081 2 2 82 47 sonderbar Im Palace Masanserstrasse 14 7000 Chur Tel 081 253 33 56 pi FREIBURG FRIBOURG Disco Macumba 17 rue du Travel DI 21 30 02h Empreinte Centre d information Sida Rte de Villars 6 1700 Fribourg Tel 026 424 24 84 Info Sida 026 426 02 92 ALS l Association Lutte contre le Sida Case postale 45 1701 Fribourg FlasH I V l Groupe fribourgeois de prevention du Sida case postale 136 1707 Fribourg GENEVE Bar La Chaumette 11 rue des Ecuves 1201 Ceneve 04 02h La Bretelle 17 rue des Etuves 1201 GE Bar Concorde 3 rue de Berne 1201 Geneve Bar Underground 22 Grand Rue l 7 22h Gar onniere Place Bernont 1204 Geneve Travestie Show t glich 22 04h Cafe Bar Le Loft 20 quai du Seujet 1201 Geneve Tel 022 738 28 28 L Evidence 13 rue des Crotces 1201 Geneve Tel 022 7 3 61 65 MO FR 06 01 SA SO 11 0lh La Boite a rigitte 12 rue Prevost Martin 1205 Geneve Le Declic 28 Bd du onc d Arve 1205 Geneve L Interdit U8 Quai du Seujet 1201 GE LeTube Bar 3 rue de l Universite 1205 Geneve MO FR abll h SA SO ab 21h locale contre le SIDA 11 rue de la Navigation 1203 Ceneve Case posrale 27 1211 Geneve 7 Tel 022 906 40 40 Fax 906 40 44 MI 20h Organisation suisse des einseignants et educateurs trices homosexuels OSEEH Case postale 894 Grand Lancy 1 1212 Geneve Groupe Sida Geneve PVA Geneve 17 Rue Pierre Fatio 1204 Ceneve Tel 022 700 15 00 LAUSANNE Sauna New Relax Club Galeries Saint Francois A 4e erage t glich 12 23h Tel 021 312 66 78 Sauna Pink Beach 9 av Tivoli 1007 Lausanne t glich 12 23h Tel 021 311 06 05 Sauna Topclub Bellefonraine 6 1003 Lausanne t glich 14 23h Tel 021 312 23 66 Sex shop Pink Shop 22 av de Tivoli 1007 Lausanne t glich 10 19h Tel 021 311 69 69 Bar Pink Side 1 av Tivoli 1007 Lausanne MO SA 17 0lh Tel 021 3113300 Le Saxo Restaurant Bar 3 rue de la Grotte 1003 Lausanne DI SA 18 0lh Tel 021 323 46 83 Art Zoo Cafe Bar Les Galeries du Cinerna Petit Chene 27 t glich 17 0lh Tel 021 340 05 12 Fenne des 3 chasseurs Restaurant Hotel Les Monts de Pully 1000 Lausanne 27 t glich bis 24h Tel 021 784 33 40 Johnnie s Disco Rue Etraz 1 1005 Lausanne t glich 23 05h Tel 021 312 51 70 TRIXX Dance Bar MAD 23 rue de Genever 1003 Lausanne SO 23 05h Tel 312 11 22 MSC Suisse Romande Case posrale 3343 1003 Lausanne Association Sid Action Case postale 542 1017 Lausanne Tel 021 311 11 26 Goupe jeunes gays lesbiennes et bis Case postale 12 1000 Lausanne 4 Tel 021 312 29 00 LUZERN 4bis rue Pr vost Martin 1205 Geneve MO FR 11 30 22h SA SO 15 22h Jeune Gay ugendgruppe Case postal 2 7 1211 Geneve Tel 022 90 40 40 Treff jeden letzten FR im Monat ab 20 00 Uhr 1 rue de la Navigation Pradier Sa a 8 rue Pradi r 1201 Geneve MO SA 11 l h SO 13 30 20h Sauna Clu Avanchet Parc Av de Batis 1220 Les Avanchets SODO 12 24h FR 12 0lh SA 12 02h DI FR gemischt Sauna Les bains de l est 3 rue de l est 1207 Geneve Tel 022 786 33 00 t glich 12 04h SA durchgehend DI FR gemischt Dialogai homosexuelle Antenne I Discus Sauna Geissensteinring 26 6005 Luzern MO FR 13 23h SA 13 02h SO 13 22h Tropica Sauna Neuweg 4 6003 Luzern T gl l 5 23h Homosexuelle Arbeitsgruppen Luzern HALU Postfach 3112 6002 Luzern Tel 041 410 35 32 Mitcwochcreff Uferlos Geissensteinring 14 ab 20h Spiritus c o HALU Postfach 3112 6002 Luzern Uferlos schwul lesbisches Zentrum Geissensteinring 14 6005 Luzern Post HALU Why Not Schwule Jugendgruppe Postfach 2304 6002 Luzern Tel 041 410 35 32 ZSMC Zentralschweizer Schwulen Cruiser November 1996 Motorrad Club Postfach 2231 6002 Luzern Infos und Treff auf Anfrage Aids Hilfe Luzern Wesmelinrain 20 6006 Luzern Tel 041 410 68 48 NEUENBURG Homologay Case postale 1719 2002 Neuchatei Tel 032 731 5726 Treff DO ab 20 00h New York Cafe 3 av de la Gare 2000 Neuchatei Tel 032 721 24 94 Groupe Sida Neuchatei 6 rue du Verger 2034 Peseux Tel 032 731 49 24 OLTEN Aids Hilfe Olten Postfach 4603 Olten Tel 062 26 68 68 SCHAFFHAUSEN Leshomos Postfach 3170 8201 Schaffhausen Tel 052 624 68 60 Aids Hilfe Thurgau Schaffhausen Rathausbogen 15 8200 Schaffhausen SION ALPAGAI C P 4006 1950 Sion Treff jeden 1 FR im Monat ab 19 00 Jugendgruppe Tel 027 322 10 11 PVA Personnes vivant avec C P 1950 Sion Tel 027 29855 53 SOLOTHURN Homosexuelle Arbeitsgruppen Solothum HASO Postfach 508 4502 Solochurn Treff jeden MO ab 20h im BZ Altes Spital SOL26 f r junge Schwule Postfach 414 4528 Zuchwil Aids Hilfe Solothum Postfach 155 4502 Solorhurn Tel 032 622 94 11 ST GALLEN B ren Club Postfach 255 9001 St Gallen Boyo Boy Postfach 909 9500 Wil Club Underground F rberei Siuerthal jeden FR ab 23h Restaurant Gutenberg Hagenbuchstr 28 9000 St Gallen DI geschlossen Tel 071 244 64 68 Hoppala ar Linsenb hlstr 96 9003 St Gallen MO SA ab 16 00h SO ab 14h Olympic Sauna Club rorstr 17 9004 St Gallen MO SA 14 22h Tel 071 245 44 24 Peppermint Bar St Jakob Str 103 9000 St Gallen MO FR ab 18h SA SO ab 16h Tel 071 245 24 98 Homosexuelle Arbeitsgruppen St Gallen HASG Postfach 215 9004 St Gallen JugendgruppeJackpoint Postfach 9004 St Gallen Treff l 3 DI 20 00h im Jugendcafe Katharinengasse 16 Aids Hilfe St G allen Appenzell Postfach 8 Teilstr 4 9001 St Gallen

Page 31

Cruiser November 1996 GAY G U IDE MO OO SO 07 02h FR SA 07 04h Cafe Tabu ST MORITZ Josefstr 142 8005 Z rich Graffiti Bar Tel 01 272 85 86 DI FR ab 7 30h Piazza dal Mulin 2 7500 St Moritz SA SO ab 10 30h MO geschlossen Liquid Bar TESSIN Zwinglistr 12 jeden SO Gay Night Spazio Gay Predigerhof Via Stazio 10 6900 Massagno M hlegasse 15 8001 Z rich Tel Llnea Gay 091 58 17 17 Bureau M_O SO 14 24h 091 58 18 57 TipTopBar Aiuto Aids Ticino Seilergraben 13 8001 Z rich casa postale 79 Via Zurigo 3 MO SO 16 24h 6900 Lugano Tel 091 23 17 17 Tr bli Grotto Bar THURGAU Zeughausgasse 67 8004 Z rich MO SO 14 24h Homosexuelle Organistion Thurgau Postfach 355 8501 Frauenfeld Gay Erotik Shop Tel 052 721 04 34 Anwandstrasse 67 8004 Z rich LUST Junge Lesben und Schwule im MO FR 16 18 30h SA l 1 16h Thurgau Tel 01 2410441 Postfach 17 826 5 Mammern Treff letzter Macho men s shop O1 Monat Zentrum zum B ren KreuzEngelstrasse 62 8004 Z rich lingen Tel MO 20 22h 071 669 20 98 MO 14 18 J0h DI FR l 1 18 30h SA 10 16h Tel 01 2413215 WALLIS Macho city shop Antenne Sida du Valais Romand H ringstrasse 16 8001 Z rich MO MI Case postale 550 4 rue des Tanneries l 1 18 30h 00 l l 21h FR 11 18 30h 1950 Sion Tel 027 322 87 57 SA 10 16h Tel 01 251 12 22 Aids Hilfe Oberwallis Sec 52 Bookstore St Martiniplatz 1 3930 Visp Josefstrasse 52 8005 Z rich Tel 027 346 46 68 Exit Body Beach Party Wear M hlegasse WETZIKON 5 8001 Z rich Tel 01 262 55 05 Klick Schwulengruppe Z rich Oberl T MDisco Postfach 174 8340 Hinwil Tel 055 48 Marktgasse 14 8001 Z rich MO OO 47 53 Treff jeden 2 4 MI im Monat in 21 02h FR SA 21 04h T gl 22h Show der Kulrurfabrik Wetzikon Disco Club ZABI WINTERTHUR im StuZ Leonhardstrasse 19 WISCH Wmterthurer Schwule8001 Z rich jeden FR ab 23h Postfach 294 8401 Wmterthur Postadresse siehe HAZ Tel 052 213 81 88 Phoenix Club Rainbow Book Shop Postfach 441 8026 Z rich Clublokal Spiralgasse 11 Pf 281 Phoenix in Urdorf Leather Rubber Place 8401 Winterthur SA 10 16h Div Veranstaltungen siehe Agenda Tel 052 213 81 88 Stern Foto Service 8494 Baurna Aids Infostelle Winterthur Haus zur Einsamkeit Lagerhausstr 5 2 Stock 8401 Winterthur Tel 052 212 81 41 Fax 052 212 80 95 Tel 071 223 68 08 Z RICH Bagpiper Bar Z hringerstrasse 11 8001 Z rich 15 24h Barf sser Spiralgasse 14 8001 Z rich 17 24h Carrousel Bar Z hringerstrasse 33 8001 Z rich 14 02h Chnelle4 Feldstrasse 108 o I SO ab 16h DJBar Marktgasse 17 SO MI 00 18 02h FR SA 18 04h Hot Pot Cafe Badenerstr 138 8004 Z rich MO FR 06 45 22 30 SA 8 18 SO geschlossen Persil Megaperls Postfach 3325 8031 Z rich jeden MI ab 22h Sihlquai 238 Les mains bleues Kanzleistrasse 15 8004 Z rich MO SO 17 24h Cafe Odeon Limmatquai 2 8001 Z rich N20 Autobahnausfahrt Urdorf S d Sauna Adonis Mutschellenstrasse 17 8002 Z rich MO OO 14 22h FR SA 14 23h Sauna Apollo Seilergraben 41 8001 Z rich MO FR 12 23h SA SO 15 23h City Sauna Zentralstr 45 8003 Z rich MO FR 13 2lh SA 12 18h SO geschlossen Sauna David Kanzleistrasse 84 8004 Z rich MO FR 1 l 30 2lh SA SO 14 20h Moustache Relaxclub Badenerstrasse 156b Eingang Engelstrasse 4 8004 Z rich MO SO 14 14 22 22h Sauna Mylord Seebahnstrasse 139 8003 Z rich MO SA 14 22h Sauna Paragon Relax Club M hlegasse 11 8001 Z rich t glich l l 30 23h Reno s Relax Club Sauna Kernstrasse 57 8004 Z rich MO OO 12 23h FR SA 12 24h SO 14 22h Tattoos and Art Klingenstr 36 8005 Z rich Tel 01 273 27 67 MI FR 14 18 30h SA 11 16h CLITCARE Klingenstr 36 8005 Z rich Tel 01 273 33 10 MI FR 14 18 30h SA 11 16h Homosexuelle Arbeitsg Z rich HAZ Postfach 7088 8023 Z rich Tel 01 2712250 Sekretariat MI 14 18h Begegnungszentrum HAZ Centro Sihlquai 67 3 St DI FR 19 30 23h SO 12 14h Tel 01 271 22 50 Post siehe HAZ Beratungstelefon f r Homosexuelle jeden DI 00 20 22h Tel 01 271 70 11 Post siehe HAZ Seite 31 Forum schwuler Psychotherapeuten Postfach 8026 Z rich Jugendgruppe Spot 25 Postfach 4363 8022 Z rich Tel 01 273 11 77 Gay Bikers Z rich Postfach 9313 8036 Z rich Gay Sport Z rich Postfach 888 8021 Z rich Homosexuelle und Kirche HuK Postfach 7013 8023 Z rich Tel 01 3117312 LMZ Leder und Motorradclub Z rich Postfach 3181 8031 Z rich rosaTrott c o A Ruckstuh Hallwylstr 21 8004 Z rich Tel 01 242 84 01 Zart Heftig Schwules Hochschulforum Postfach 7218 8023 Z rich Infotel 01 212 46 54 HIV Treff Treffpunkt f r Menschen mit HN und Aids Interessenten melden sich bei der Z rcher Aids Hilfe Adr unten Act HIV die andere AIDS Infostelle Hallwylstr 78 8004 Z rich Tel 01 2913720 Fax 01 241 15 62 Dl OO 9 13h MI 14 18h Z rcher Aids Hilfe Birmensdorferstrasse 169 Postfach 690 8026 Z rich Tel 01 461 15 16 Schwulentelefon DI 14 17h Z rcher Sozialprojekte Beratungsstelle m nnliche Opfer sexueller Gewalt Opferhilfestelle bei antischwuler Gewalt sexueller Ausbeutung Hallwylstr 78 8004 Z rich Tel 01 291 37 80 B rozeiten MI OO bis 22h LIECHTENSTEIN Aids Hilfe Liechtenstein Postfach 207 FL 9494 Schaan Tel 075 2 05 20

11 Cruiser 1996 November

Page 1