Return to flip book view

11 Cruiser November 1991

Page 1

11 91 November 1991 if J Fr 3 50 DM 4 ifit f i Die Schlammschlacht Frau Villiger jubiliert Wegen der umstrittenen B osch re Safersex f r Lederm nner musste sich ihr Mann genauso mit sadomasochistischen Gepflogenheiten vertraut machen wie der Schweizer St nde und brige Bundesrat Ist es nicht ein Skandal dass Verein Aids Aufkl rung Schweiz unter dem Deckmantel der Aids AAS seinen Kriegszug gegen die Brosch re Safer Sex f r Lederm nner Die Worte waren an die Schweizer Nationalr te gerichtet Allen voran Genevieve Aubry FDP schenkte den Klagen der AAS Geh r und forderte eine offizielle Erkl rung daf r weshalb das BAG die Brosch re mit ffentlichen Geldern finanziert hat Damit begann eine Schlammschlacht son Wer istder Sch llsie im ganieln l itd I r spektive mit Werken dieses bedeutenden Fotografen Der amerikanische K nstler war beh ngte die Modelle mit bizarren Das ist die Frage In der n chsten Ausqabe kannst Du dar btr entscheiden ein unverbesserlicher Provokateur S M Instrumenten Durchaus zu wer unseren Wettbewerb gewinnt Elinzelne Titelanw rter haben wir an Die sexuellen Themeninhalte sei verstehen dass sich die b rgerliche ner Bilder auf die er sich anfangs Moral mit derart grosser Freiz dieser Stelle bereits pr sentiert F r diJse Ausgabe hat Giuselppe aus Z rich der Karriere konzentriert hatte gin gigkeit kaum anzufreunden ver seine Hosen sausen lassen Seite 15 Jin letzter Kandidat wird im Dezember gen um die Welt Mapplethorpe mochte Die Diskussionen ob folgen Dieser Platz ist noch frei Keine emmungen Du meld 1 st Dich bei der fotografierte seinen schwarzen Mapplethorpes Schaffen Kunst Geliebten in mehr als deutlichen oder Pornographie sei sind bis heu Redaktion undw ir be rgen Dir ei en o otermin _DieAns_chri lautet Cruiser Posen und pr sentierte unverhoh te nicht verebbt Die Bilder und der Postfach 7 14 8026 Z rich Deni gluck111hen Gewinner wmkt e ne Reise nach len dessen m nnliche Pracht Er Bericht findest Du auf Seite 9 San Francisco gesponsert von American Airlines Gewaltig Ende September wurde in Berlin eine internationale Fachtagung zum Thema Gewalt gegen Schwule abgehalten Mehr dazu auf Seite 3 j 7_ Die Umfrage Ist die schwule Ehe tats chlich unser Gl ck Jetzt kannst Du in einer Umfrage zu Beziehungsmodellen Stellung beziehen Sei te 18 bis 21 Bauernf nger Kommerztanlen Die sonderbaren Machenschaften Von Boy Life Eine Aargauer Organisation bietet zweifelhafte Dienstleistungen an Seite 23 Sp tes Bekenntnis zum Kommerz Peter Tbommen hat sich ber die Initianten des nationalen Schwulense kre tariates Gedanken gemacht Seite 24 1 Dez ember W e ttl t A 1 d _ T a g 1 I s D fl DIESJ HRIGE FACKELZUG ZUM WELT AIDS TAG FINDET AM FREITAG 29 NOVEMBER 11991 18 00 TREFFPUNKT Z RICH GROSSM NSTER UHR STATT I I

Page 2

I

Page 3

AKTUELL I Lieber Leser steh n daf r selten genug die erfo derlichen Geldmittel zur Verft es Wirb l um die Leder gung Schwule Ordnung i er u J m nrier Brosch re geben k nnte _ 7 J j heterosexuelle Schwulenbeauf Au sscbreiturigen g i g n Randgruppen nehmen st ndig zu Davon tragte m ssen von den Grupp n hatte ich eigentlich erwartet Was sind nicht zuletzt auch Schwule betroffen In Berl n wurde Ende u _te st tzt u d vor allem re g mich berrascht ist einzig der ZeitSeptember zu diesem Thema eine internationale Fachtagung massig informiert werden Flug1 punkt anderthalb Jahre nach Erabgehalten Daran haben 120 Personen teilgenommen Infos eitschriften Eine Wirku g scheinen der Ers auflage Die Aids Aufkl rer eine handzeigt sich erst nach l ngeren Bern Die Berliner Fachtagung vereinwaltaktionen jeweils regelrecht hungen IndiesemZusammenha g voll Amokl uferl zetteln im Parlament eine durchsichtige Intrige an te erstmals Aktivisten aus verschieKriegsrat halten und ihr Vorgehen wurde ein interessanter holl ndjUnd jene Tageszeitung mit den denen Schaupl tzen unter einem minuti s planen Entsprechende scher Aufkl rungsfilm f r Polizigrossen Buchstaben gr lt ihre mufAusschreitungen dienen dazu sich sten gezeigt I Dach die Erfahrungen mit Gewaltfige Doppelmoral an die Bierausschreitungen gegen Schwule in einer Gruppe zu bew hren und Am Rande der Tagung _wurd e tische des Landest Baronin Aubrygemacht haben Nach den einlei die Hierarchiezu festigen Obwohl berdies eine Resolutiori verabL tenden Referaten der Experten teilte diejugendlichen davon berzeugt schiedet die an die deutschen BunMj i 11 hhausen f s_chmei t den Schlamm der A1fls Aufklarer unsich das vornehmlich schwule Pusind dass Schwule sich nicht wehdesl nder gerichtet ist V orrden jeL gepr ft ins Parliment iind findet blikum in diverse Workshops auf ren sichern sie sich vorg ngig geweiligen Verantwortlichenwerden dort prornt gut f nfzig_ aufrechte Lesben waren auch vertreten Sie naustens ab Wie dringlich dieses darin Massnahmepakete zur Bel 1 hatten aber Schwierigkeiten sich Them a i st ussteeine eilnehmerR te die sich t ihriin diesera k mpfung von Gewalt gegef Dreck suhlen icht g nug de die n tige Geltung zu verschaffen gruppe an eigenem Leib erfahren Schwule gefordert I schwule Dirty S x la q t schliessIm Bahnhof Nollendorfplatz wurEnde desjahres soll brigens eine Die wichtigsten Ursachen f r Gewaltt tigkeiten lassen sich wie den sie von jugendlichen beDokumentation erscheinen in de lich auf dem Regierungstisch ist schimpft und provziert die Referate und Erkenntnisse de Gegenstand der T raktandenliste f r folgt zusammenfassen Informati onsl cken Selbstwertprobleme der Besonders ertretern der Tagung zusammengefasst sind Si den Bundesrat i Bin ich besoffen oderwas Kei kann unter folgender Anschriff T ter und La gs ik_sind diewich Polizeiwurde imrner wieder beneswegs ab r esl is w hlherbstf tigste9 AJJ J f f faktoienf r Aggres torit t wichtig au l render Inbestellt wer_d en Referat f r_ gleich I erniationsaustausch 1st Nur _dageschlechtliche Lebenswe1s u z lJaj da kann es1n1c ht irstaun en_ 1 siqneh i ie werden gegen alles gedass die H terin dfr Liberalit t die irf t et was fremd ist Erstaunt hat durc k o n e e i n wirkungsvol e Hd Claus Nacht e Alt J iKobJ FDP ber ihren Pressedienst Au 1 str l2 D 1000 Berlin 61 dass jugendliche beispielsweise in Verh turigvonweiteren Ausschreibry s Interpellationsl ge weiterver tungen etr e t ri W rw i u Le_ider _ _ _ j J thlrg J i f e J e n ff ihren Ge

Page 4

ISOLA CLUB BASEL GAY DANCING BAR GEMPENSTRASSE 60 POSTFACH 4002 BASEL 5 GEHMINUTEN VOM BAHNHOF SBB II BAHNHOFR CKSEITE WHITE HORSE FFNUNGSZEITEN FREITAG 20 30 01 0 UHR SAMSTAG 20 30 02 00 UHR e e e AUCH DIESES JAHR FINDET WIEDER UNSERE TRADITIONELLE WEIHNACHTSFEIER STATT UND ZWAR AM SONNTAG 15 DEZ 1991 T R FFNUNG 20 3 0 UHR FREI NACHT BIS 03 QO UHR GROSSE SYLVESTIRPARTY AM 31 DEZEMBER _e e AN FREITAGEN UND FESTEN GEMISCHT OLDIES JEDEN 2 UND 4 FREITAG IM MONAT WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH 4 Hotel White Horse Webergasse 23 CH 4058 Basel Hotel Tel 061 69157 57 v t CRUISER 11 91

Page 5

AKTUELL AHS lediglich einer ihrer Grufdauftr ge nach Das Hochglanzheftchen wurde in deutscher urld franz sischer Sprache mit ein r 1 v 1 o e r a i 0 gegeben respektive in einschl grgen Lokalit ten aufgelegt Die Kosten von 27 000 Franken wurd1 durch finanzielle Beitr ge aus der Kasse des Bundesamtes f r GJsundheitswesen gedeckt Die Schlammschlacht I Peitschen Politik und Peinlichkeiten 1 r b s G i biil t i h be eits vor laftger Zeit zusammen Mit viel Moral und wenig Fakten nahm in den letzten Monaten die Aids Aufkl rung Schweiz AAS ein Verein aus dem dunklen VPM Umfeld der Liebling Anh ngerschaft die Zielsetzungen der Aids Hilfe Schweiz und des Bundesamtes f r Gesundheitswesen BAG unter Beschuss Dazu waren ihr fast alle Mittel recht In der vor ber einem Jahr lancierten Brosch re Safer Sex f r Lederm nner fand sie neuen Z ndstoff ihre Zielsetzungen weiterzuf hren Die AAS apellierte in einem Brief an die Schweizer Parlamentarier diese Publikation umgehend aus dem Verkehr zu ziehen Damit war der erste Akt einer aussergew hnlichen Schmierenkom die geschrieben FDP Nationalr tin Genevieve Aubry die selbsterkorene Schweizer Moralapostelin brachte den Stein ins Rollen Wie die anderen Mitglieder des Nationalrates auch war sie Anfang September von der Aids Aufkl rung Schweiz AAS mit einer Brosch re Safer Sex f r Lederm nner und einem wortgewaltigen Begleitbrief versorgt worden Die Politikerin war entsetzt Die in klaren Worten abgefassten Erl uterungen und die darin enthaltenen farbigen Fotografien drohten ihre jungfr ulichen Tr ume zu zerst ren Emp rt wandte sie sich an den Bundesrat und verlangte eine Erkl rung war doch das Corpus delicti mit Geldern vom Bundesamt f r Gesundheitswesen realisiert worden Aubry warf den V erantwortlichen unterst tzt von ber 50 Kollegen vor diesen per CRUISER 11 91 versen Schweinekram mit ffentlichen Geldern gef rdert zu haben Dass Cenevieve Aubrys Engagement nicht uneigenn tzig war liegt auf der Hand Wie andere Politiker auch versuchte sie im Vorfeld der anstehenden Nationalratswahlen potentielle W hlerstirrunen zu erhaschen Doch das ist eine andere schmutzige Geschichte Die Vorgeschichte Die Brosch re Safer Sex f r Lederm nner wurde urspr nglich vom Lederclub Loge 70 erstellt Die Aids Hilfe Schweiz bernahm sp ter das Copyright und lancierte im November 1990 eine berarbeitete Version dieser Safer Sex Anleitung f r jene der spezifischen Risikogruppe die halt harte Z rtlichkeiten m gen Damit kam die L ngst bevor sich die b rgerlfehe Moral am Inhalt der Brosch re gestossen h tte sorgte die Aids Aufkl rung Schweiz AAS die e9g mit dem VPM Kreis verbunden ist an der heimischen Aids Pr verltions F ront f r Unruhe Sie verurlsicherte die Bev lkerung mit u sachlichen Argumentationen und unausgewogenen Informationetl Dar ber hinaus stellte sie die be den offiziell beauftragten Pr ve tionsorganisationen die Aids Hil fe Schweiz und das BAG mit flot ten Spr chen in Frage Die AAS bezeichnete die Zielsetzungen die ses erfolgreich kooperierenden Zweigespannes als verfehlt Z rcher NR andidaten Fehx Gutzwiller Professor am Z rcher Institut f r Sozi l und Pr ventivmedizin dessen sch rfster Widersacher zuf lligerweise ein VPMgetreuer Politiker ist Zuf lligerweise Gutzwil er respektive dessen Institut zeichnete w hrend der Erarbeitung der Lederbrosch re f r die medizinische Beratung verantwortlich und aarauf st tzten die VPM Anh ngei ihre Hetzkampagne So oder so Die lauten publizistischen T rornmelschl ge des AAS blieben nicht un eh rt Sowohl die Presse als auch der National und Bundesrat bega n sich mit deren Inhalt auseinandlerzusetz en Die Brosch re schridb fette Schlagzeilen und entfach heftige Diskussionen Darin Wfrde unbegreiflicherweise eine zentrale F rage meist berhaupt nicht loder nur bedingt er rtert Haben Lederkerls denn tats chlich weniger Recht darauf als andere sachlich ber die Risiken ihrer Sexualpraktiken informiert ZU werden Die Politiker hilben darauf ihre eifenen Antwosten gefunden Wie so h ufig in der Geschichte siegte die Moral ber den Verstand 1 Lederkerle I Weniger Recht auf Information 7 Die Konsequenzen Die Lederbrosch re kam dert Verantwortlichen der AAS wiege legen um ihren taktischen Kleinf krieg weiterzuf hren Sie warf dem Bundesamt vor ffentliche Geld et unn tz zu verprassen Ein Gedanke den Genevieve Aubry gerne aufgriff Zudem wurde der AHS unterstellt sie habe diesen Schwei1 nekrarn an Berufsschulen verteil und damit die sexuelle Unbefani genheit unserer Kinder f r immer zerst rt Ein Vorwurf der bl rigens nie erh rtet werden konnte Die AAS schreckte vor keineni Mittel zur ck f r entsprechenden Wirb ZU sorgen sie st rten uni l ngst Wahlveranstaltungen de 1 Nicht auszudenken wenn dieser selektive Ansatz f eitergef hn gef hrt wird Dan k nnte es n mlich in b lde heissen Heterosexuelle sind es w rdig mit ffentlichen Geldern ber Aids informiert zu werden Schwule bereits weniger Fixer nur bedingt und Lederkerle igitt igin berhaupt nicht Last but not least sind die Folgen der Schlammschlacht hinreichend bekannt I Die Aids Hilfe Schweiz wurde von h chster Instanz dazu aufgefordert den Vertrieb der Brosch re umgehend einzustellen Dimitri Kazoulis Informationssprecher der AHS Wir waren dar ber nicht sonderlich traurig obwohl wir unver ndert vom Sinn dieses Projekts berzeugt sind Durch den Rummel interes sierte sich pl tzlibh ein Leserkreis f r die Brosch re der wohl kaum dem engen Zielpublikums zuzurechnen ist rge 5 1 l

Page 6

c1ab BBY MousTAcltE Samstag Saturday 22 30 05 00 GAY DISCO Getr nke mitbringen Bring your own drinks DISCO DAnc1no Jeden Sonntag ab 21 00 Uhr im Mascotte zu Gast mascotte Theaterstrasse 10 8001 Z rich Bellevue 6 II I CRUISER 11 91

Page 7

Die Z rcher Aids Hilfe ZAH richtet am 18 November eine Info Bar ein Sie hofft im Rahmen dieser einmaligen Veranstaltung m glichst viele M nner begr ssen zu k nnen die sich gemeinsam mit dem Thema Aids auseinanderset zen wollen Die Info Bar will Interessierten die M glichkeit er ffnen im Anschluss an ein Referat von Martin Dannecker mit dem Thema Schwule Sexualit t und Aids bei Trunk und Musik ins Gespr ch zu kommen Die meisten Schwulen Falls sich der Urshs Club und weitere Kreise nach Vorliegen des entsprechenden Konzepts f r eine finanzielle Unterst tzung entscheiden werden vor den Wahlen zahlreiche Inserate zugunsten schwuler Kandidaten im Stadtanzeiger erscheinen nicht auf eine rosa Liste einigen k nnen Das soll zum einen aJf unterschiedliche politische Stand punkte zur ckzuf hren sein zum anderen an der sp rlichen Pr seni der Club Vertreter gelegen habe Die HAB hat darauf beschlos sen schwul auftretende Kandida1 ten nach Kr ften zu unterst tzen Info Bar GemeinsamesGespr ch machen sich ohnehin Gedanken ber Aids Eine Erfahrung die Ruedi Schmid von der ZAH immer wieder macht Die ge usserten ngste drehen sich meist um eine drohende Selbsterkrankung um das eigene Sexualleben betroffene Freunde Pr ventionskarnpagnen und die Medien An der Info Bar kann man sich gegenseitig aussprechen Die Info Bar wird am 18 November um 18 Uhr ge ffnet Adresse Kanzleiturnhalle Kanzleistrasse 56 in Z rich 4 rs 1 Uni Basel Ringvorlesung newall initiiert welche sich die F rderung von Projekten zum Ziel gesetzt hat die f r Homosexuelle relevant sind Die wissenschaftliche Leitung der Ringvorlesung obliegt Helmut Puff Assistent am deutschen Seminar der Uni Basel Neben der Stiftung Stonewall die einen Hauptteil der Kosten bernommen hat leistete auch die baselsr dtische Koordinat onsstel n_ g t _ f rt _ h_j i t Jb s ty _rs_ t f ndlich J a Q _ d dge i it Jm Ji 1972 an an er le der 700 Jahr Feierlichkeiten der Universit t Z rich eine Vorle Eidgenossenschaft einen namhafsungsreihe mit dem Titel Sexuali ten Betrag Weitere Ausk nfte zum Prot t und Gesellschaft grosse Resonanz Heute beinahe 20Jahre sp grammerteilt Sriftung Stonewall ter will eine Basler Ringvorlesung Postfach 2115 4001 Basel erh ltts press im Wintersemester 1991 92 dieses lich vielschichtiger gewordene Thema neu fassen Keine schwule Die Vortragsreihe wendet sich Stadtratsliste in Bern nicht nur an Studenten Sie will vielmehr ihr Anliegen an eine breiEs ist bereits klar dass die Wahte ffrentlichkeit tragen Deshalb len f r das Berner Stadtparlament ist vorgesehen die Referate in Buch 1991 ohne eine schwule Liste abgehalten werden Die HAB und der form erscheinen zu lassen Die Ringvorlesung wurde durch Ursus Club haben sich an einer die 1989 gegr ndete Stiftung Sto gemeinsamen Planungssitzung An der Basler Uni beginntam29 Oktober eine Ringvorlesung zum Thema Homosexualit t und Gesellschaft 16 namhafte Dozenten versuchen an ebenso vielen Abenden diesen umfassenden Themenkreis neu zu fassen Die sexuelle Revolution der sp ten 60er Jahre hat schwule Themen zwar popularer aber noch I Leder Party im Berner Ursus Club Nach fast 800 Jahren Winterj schlaf sind wenn man der hiesiger Ger chtek che glauben will iri Bern die B ren wieder aus ihrerri Tr umen erwacht Der Ursus CluH macht die Probe aufs Exempel und veranstaltet in der Schweizer Mel tropole das erste Leder Jeansweel kend f r richtige Kerle Am 15 16 November wird def K fig ge ffnet In der Arena werden die kr ftigsten und m chtig sten B ren aus nah und fern erwartet Dar ber hinaus soll die Veranstaltung k nftig an jedem ersten Freitag im Monat ihre Wiederholung finden und damit eine gute Erg nzung zum Z rcher Backsta ge Happening jli n dritten Fr i tag 1m Monat sef So oder so Am 16 November ab 20 30 Uhr steigt jedenfalls das gewaltige Bare Fescht dieses Jahr ohne Show bzw die G ste sollen die Show selber gestalten Auch hier ist Jeans oder Lederbekleidung erw nscht Zu h ffen bleibt dass im Kellerlokal anl der Junkergasse eine versaute hexf nkessel hnliche Freinacht steigt Frauen sind brigens an diesem Wochenende genauso wie an den darauffolgenden Leder Freitagen nicht zugelassen Mitglieder des Lederclubs Loge 70 haben am 1 und 16 Noverber freien Eintntt I A P 0 L L D L U U A T RKISCH I I N BAD r 1 T glich ge ffnet Mo Fr 12h E 3h Sa So I ab U5h I C i Seilergraben 41 8001 Z rich Tel 01 261 49 s2 j I I I CRUISER 1 1 I9 1 t 7

Page 8

URSUS CLUB Bar und Disco Junkerngasse 1 3011 Bern Dienstag Mittwoch Donnerstag 20 00 23 30Uhr Freitag 20 00 01 30 Uhr Samstag 20 00 03 00 Uhr Sonntag 20 00 23 30 Uhr 2 a I I U W 2 2 a U W

Page 9

KUNST Begnadeter Rebell Robert Mapplethorpe Erste Schweizer Retrospektive Der muskelstrotzende Schwarze steht wie erstarrt da Er h lt seinen m chtigen Oberk rper weit nach vorne gebeugt Die M nnlichkeit h ngt ihm zwischen seinen weit gespreizten Beinen pfundschwer zu Boden Das Stilleben steht selbstredend f r Robert Mapplethorpes Geschmack Das Lausanner Musee d art contemporain pr sentiert vom 9 November bis 15 M rz die erste Schweizer Retrospektive ber den amerikanischen K nstler Robert Mapplethorpe hat aus schuf er vorwiegend sexistische seinem Sterben genauso wenig ein Aufnahmen Unter dem Einfluss Hehl gemacht wie aus seinem be seiner angeblich langj hrigen Lewegten Leben Das letzte Selbst bensgef hrtin Patti Smith wich portrait zeigt ihn mit hagerem Ge Mapplethorpe nach und nach von sieht Er h lt ein St cklein in der dengewaltbeseeltenDarstellungen Hand das symbolhaft mit einem ab und wandte sich subtileren MoTotenkopf geziert ist Im M rz tiven zu Oie unl ngst in einem 1989 nur wenige Monate nach Buchzusammengefassten Serie der Entstehen dieser Aufnahme starb Blumenbilder illustriert diese Schafder grosse amerikanischeK nstler fensphase deutlich an den Folgen von Aids Die Ausstellung im Musee d art Robert Mapplethorpe war ein contemporain Pully bei Lausanne zarter Mann In zahlreichen Selbst leuchtet Mapplethorpes gesamtes portraits stellt er sich als bleicher Spektrum aus Sie ist die urnfas Rebell mit unduldsam verh rteter sendste Retrospektive die ihm bis Miene dar der sich mit schwarzem anhin gewidmet wurde Die Ver g n_dje lickeder Betrach annvortliche der noch jungen r h t Em 9ra rae rSr r

Page 10

Y I Y BAR I I I I Y I Y l CLUB DU WI F REBGASSE 43 TEL BASEL 06 l 692L 00 11 I L Wir haben die gr sste Auswahl an Gay Videos J D CADINOT GOLDEN BOYS KRISTEN BJORN PLATINO BOYS BRILLIANT BOYS BUCKSHOT SPERMA BOYS YMAC VIDEO Bestellen Sie unseren Gratis Katalog Name Strasse P L2 Ort Vomame _ Alter SCALA VIDEO Im VIDEO 1 ostfaCh 4 29 803 ri llri t t I sten1 Anderschume Schwule im Nationalrat eDer Lederm nner Skanda Frank diesen jungen Mqnn stellen wir im Portfolio vor dpw Genius Druck AG 10 91 Foto Daniel P Wicdmcr AIK Anderschume Kontiki am Kiosk und im Abo Heft 4 91 erscheint am 5 Dezember 991 Crdi s frf lK Box 7656 8023 Z rich 10 orulw Zusammen sind wirstark F r die Gay Cornmunity F r Dich t CR U l S E R 1 1 19 1

Page 11

FOT OBUCHER We ihnachtsm nner stecken ihre erotischen Grenzer ziemlich weit Umso st rker trifft die Zur ckweisung diejenigen e diese Grenze queren Schwule ge meint sind jene die sich bumseh lassen und sich an ihrer EfferrJniertheit zu erkennen sind verach I ten sie und trotzdem begehrer wir diese jungen wilden Stiere Tony Patrioli Giro d ltalia durchgehend vierfarbig Softcoveri_ Mailand 1991 Fr 52 1 A verschiedenen sc wulen Zeitschriften mitgearbeitet hat Norman schafft mit seinen Fotos aus M nnelrn Kunstwerke Kunstwerke die nicht unber hrbar sein sollen denn aus ihnen str mt Leben D riechst f rmlich den Schweiss sgl rst die Feuchte des Wassers das ber die K rper perlt f hlst die Muskeln die sich ber den Bailich spannen Schwarz und weiss heisst sein neues Buch Derj I itel ist vieldeutig Hier sind nicht bloss die Fotos schwarz weiss a ch die M nner die er zeigt sind schwarz und weiss und seine Bilder arbeiten mit Extremen Zwischerl Lieh und Schatten weichem ScHwelgen und hart gespannten Musk eln dw I Norman Hatton Schwarz und weiss schwarzhf_eiss oftcover Berlin 1991 Fr 4Q Beide B cher sind in guten schwulen Buchl d en und nat rlich beim Kontiki VJrsand erh ltlich siehe Inserat in dfesem Heft I 1 1 _ 11 i Vielleicht l

Page 12

Stern Foto Servlce 8494 Bauma FOTOGRAFIERE DEINEN l E8l NC _ die Fortsetzung machen wir Wir bernehmen auch Foto Auftr ge bei Dir zu Hause Diskretion ist unser oberstes Gebot Verlange Unterlagen oder sende einfach Deinen Film BISTRO pIT cdlfi ITI1 1J t glich ab 14 Uhr M hlegasse 15 8001Z rich Tel 01 251 29 85 Auf deinen Besuch freuen sich Urs Personal 12 I v CRUISER 11 91

Page 13

KULTUR I EXterritorial Das Novemberprogramm EXterritorial das Z rcher Kulturlabel das im Fr hsommer mit wilden filmen in Z rich eingef hrt wurde pr sentiert demn chst sein Novemberprogramm Z rich Perle in der Reihe der drei Veranstaltungen ist das F rankfurter Schwulentheater Die Tolleranzen das mit der Inszenierung von Ralf K nigs und Detlev Meyers Heisse Herzen in Deutschland die H user f llte Mit Napoleon Seyfarth der aus seinem Buch Schweine m ssen nackt sein liest wird ein weiteres St ck schwuler Kultur aus dem grossen Kanton gezeigt In Berlin Frankfurt und Hamburg ein Kassenschlager ist dieses Buch in der Schweiz leider noch ziemlich unbekannt Zum World Aids Day schliesslich hat EXterritorial das Theater Spatz Co aus Baden zu einer Lesung eingeladen Es setzt St cke aus Susan Sontags Aids und seine Metaphern und Herve Guibefts Dem Freund der mir t _ das Leben nicht gerettet hat zu einem fragmentarischen Biid ber Aids zusammen Das Programm Freitag 8 November im Zabi Leonardstrasse J 9 Seyfarths Schweine m ssen nackt sein ist die Geschichte eines schwulen Mannes im Deutschland der pr den Tanten und der dunklen Keller Der Autor liest von Coming Out Parties Freundschaften Leder und M nnern Eine Begegnung auf die man gespannt sein darf Anschliessend Zabi Extra Sonntag 17 November 20 30 Uhr im Z rcher Puppentheater Stadelhoferstrasse 12 Heisse Herzen sind siebzig MinutenzumMittelpunktdes Herzens Im f nften St ck der Tolleranzen aus Frankfurt treffen K nigs Knollennasen auf Meyers Lichtgestalten Das kann nur gut gehen Verliebte Jungs und leidenschaftliche Kerle machen sich das Leben gegenseitig zum Himmel zum siebten versteht sich Freitag 29 November 21 30 Uhr im Za bi Leonardstrasse 19 Die Lesung mit Texten von Susan Sontag und Herve Guibert stimmt nachdenklicher Sie findet anschliessend an den Fackelzug zum W0rld Aids Day statt Auch hier geht der Abend jedoch mit einer weiteren Zabi Extra Aus gabe weiter ltur I t a g a sehr fr h dunkel und wenn es nicht gerade regnet so weht doch eine steife Brise Es naht die Zeit der kulturellen Veranstaltungen Das Winterhalbjahr 1991 92 bringt einf Anzahl von Anl ssen von f r und ausdr cklich mit Schwule n Di genauen Angaben zu den verschiedenen Veranstaltungen werden ber HAB und Ursus Club sowib teilweise in der Tagespresse erh lt lichsein Dortfindensichnat rlic auch die Angaben zu den etablierl ten rosa Kulturveranstaltungen wie Theaterpremieren Abonnementst konzerte etc auf die wir hier nicht speziell hinweisen Diese Anlasse setzen wir als bekannt voraus I Das Kellerkino in Bern zeigt Fil me zu Travestie und Transsexualir ebenfalls der Ta espresse entnommen werden hp Nun einige Le kerbissenausdem Theater oder Koj zertprogramm in dieser Saison 16 Novembe Theatergruppe Tolleranz en 1m Keller Junkerngasse 1 l I 22 Novembe Effinghausen und Gabriel im Kel er Junkerngasse 30 November 1 Dezember Grosse Veransta tung zum WeltAids Tag im Restaurant InnereEnge und im C fe der SplendidBuchhandlung 1 6 Dezember Percussia no mit Hans Ueli Schlapf er am Fpt zum 19 Geburtstag der HAB Y r l f Januar 1992 Pius Urech in cJncert irnZ hringer Theater Januar 1992 French Music an Jazz mit Hans Ueli Schlapfer Vorank ndigung EXterrirorial wird wieder kr ftig zuschlagen Drei Wochen schwule Kultur sind im Februarprogramm angesagt mit Theater Gesang Disco und Bar Streicht also schon mal eure Skiferien und beachtet das Programm im Cruiser Januar 1992 Gastspiel des Theaters Spatz Co aus Baden mit ihrer Produktion ber Aids M rz 1992 Lesung mit Tim Fischer aus Berlin BARPUSSER B A R R E S T A U R A N T l C 44 o L l C C WO JUNG UND AL T SICH TRIFFT 0 C 0 U Lt 4 E Zinmermcmn Spitalgasse 14 8001 Z rich Tel 01 251 o C r 0 CRUISER 11 91 qo 64 13

Page 14

_CHARTS _ I j e ei tt J e

Page 15

MA NN DES Mo N AT S I J J CRUISER 11 91 t 15

Page 16

l I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II I h t D GI ro d ltalia Tony Patrioli l dt zu einer Entdeckungsreise durch Italien ein junge Italiener vor m rchernhofter Kulisse farbig Fr 52 D Sleepla9 Beautles Ken Hecks schlafende M nner verk rpern Eroti k und M nnlichkeit Grossformat durchgehend farbig Fr 49 D Scl1warz und w lss Normon Hottons Fotos zeigen die Schweissperlen auf dem R cken die feinen H rchen auf der Brust s w Fr 42 D Joie de vivre Yves Porodis erotische Ju gendtr ume inmitten einer franz sischen Idylle Schwarz weiss D Atkletes Die M rchen D James Dean ein Por trit Deons Fotoabenteu prinzen des Meisterfotografen Potrick Sarfoti zeige n ihren franz sischen Charme s w Fr 42 I k D Sadao Hase awa ist D W11frled Forster sein der Tom of Finlond Japans Seine Bilder zeugen von seiner sexuellen Lust farbig Fr 89 zweites Buch genauso feinf hlig fotografiert wie Body Shots Duoton D Men s llea ven Der Holl nder Hermen Boas er ein grossartiger Ein hat seine erotischen Tr ublicbnJimmys wirkliches me in tolle schwar i Leben ohne die Masken w iss Fotos umqeselzt Hollywoods Fr 26 t r e r

Page 17

f R E lJDE N SCHWULEN wc Gark D Stuttgart Schweiz von hinten F hrer durch D Ich bin schw die D Die Freuden der die Schwulenszene S ddeutschlands und der St dte Bern Basel und Z rich Fr 16 50 Schweizer Aufkl rungsbrosch re von und f r junge Schwule im ComingOut Fr 5 Schwulen Ein umfassendes Handbuch ber schwulen Sex und schwulen Lebensstil Fr 37 D Schwul na und ist das D Cllasch use cho Buch f r junge Schwule die schwulen Sex und schwules Leben entdekken wollen berarb Ausgabe 91 Fr 12 Was junge Schwule im Coming Out erleben ein Video gedreht von junger Schwulen Fr 58 1 I I I I I I I I I I I I I I I Switzerlcnd geh rt zur Reihe Internationale M nn rfotografie weitere B nde in dieser Buchreihe nd Swiss s Soldaten r von be 1 Z er Foto Cl La France D England D Deutschland O Holland F 2 2 fe Fr 22 r ilf lr t np e Serenade t der NachItalien Ech z f r Tony I Fr 42 D Das Bangy Book Die Erotik der farbigen Jugendlichen Neu Yorks die wir aus den Rap Videos auf MTV kennen s w Fr 40 D Hot Rubber BLACK Die schwarzen mit G tesiegel 16 Stk Fr 20 0 Hol Rubberlubricanl D Hot Rubber Kondo me Die normalen ous zeichnet mit dein G te ii et 16 Stk Fr 1 o Wasserl sliches Gleitmittel f r Kondome 2 Tuben o I I I I I I 1 50 ml Fr 10 I D Okeldo Kondome D HT Spezial Kon ome Dehnbarer und reissfester der Pariser der schwed ischen Schwulen 10 Stk F r 15 Normales qual tativ 1 hochwertiges Kondom in der praktischen 3e1 Pokk Qg F 5 D Safe Sex Kondom Das D Creme Spezial Kon D Kondom Muslerbox D Kondom Katalo der holl ndische Safer SexKondom st rker als normale 2 Stk Fr 4 dome Probiererli mit je einem Kondom aus unserem Programm Fr 8 Condomeria ymfassendes Angebot vor seri s bis zu Geschenksortikel Katalog gratis Portobeitrag 2 Erstklassiges Kondom aus D nemark nach d nischen Normen ge pr ft l O Stk Fr 10 fr D den Totalbetrag von Fr lege ich bar per Check bei D sendet mir eine Vorausrechnung Mein Name D Schweine m ssen ste bekannte Jraf und seierden noch undert und D lcla kana nicht mehr leben wie Ur Negali van Ein berzeugendes 1 Meine Adresse nackt sein Unser Geheimtip Napoleon Seyfarth schildertsein Leben seine Entwicklung zum Ledermann seine Begegnung mit Aids Fr 27 I _ I 1 Kreuze die gew nschten B cher im Inserat einfach anj l Porto und Verpackung sind bei allen Preisen inbegrifffn Dn Gloedea D schickt mir Euren Gratis Prospekt I I I I I I I I I I I I I I I I I II I I I I t Fr 42 Dokument ber Leben und Sterben von Aids kranken Fr 40 Inserat ausschneiden und einsenden an Kontiki Versand Box 14 8501 Frauenfeld 1 I Kontiki Versond ein Unternehmen ven Anderschume Kontiki Bitte bestelle Deine Weihnochtsgeschenke m glichst fr h Du riskierst tl sie nicht mehr rechtzeitig zu erholten I CRUISER 1 1 I 9 1 I I I I 17

Page 18

UM FRA G E Umfrage zu verschiedenen m glichen Modellen schwuler Lebensgemeinschaften Was meinst Du dazu ber den Sinn und Unsinn der schwulen Ehe l sst sich herzhaft diskutieren Tatsache ist jedoch dass es im Bereich der gesetzlichen Gleichstellung einschl giger Lebensgemeinschaften noch viel zu tun gibt In der letzten Cruiser Ausgabe usserten sich Politiker zu m glichen Modellen schwuler Zweierkisten In der Folge werden drei Strategien beschrieben Dieses Modell Trio diente einer auf den n chsten Seiten abgedruckten Umfrage als Ausgangsbasis Dadurch soll er rtert werden welche Meinung die Schwulen also DU zu diesem Thema haben _ 4 I Exponenten der Schweizer Schwulenbewegung machen sich schon l ngst Gedanken dar ber wie ein Modell gleichgeschlechtlicher Lebensgemeinschaften formuliert werden m sste um f r unsereins gleiche Rechte vor dem Staat und dem Gesetz zu erwirken Eine unl ngst in Solothurn abgehaltene Tagung machte ihr Engagement mehr als deutlich In dieser Veranstaltung wurden entsprechende Ideen pr sentiert respektive nachfolgend diskutiert und kritisiert Eines zeigte sich damals mehr als deutlich Wenn dieses brennende These 1 Thema nicht nur auf dem Papier angepackt werden will brauchen die Vork mpfer einen Konsens Sie m ssen sich auf ein Modell einigen Dar ber hinaus gilt es die Meinung der schwulen Basis miteinzubeziehen Erst dann k nnen Massnahmen eingeleitet werden Eine von der HACH in Auftrag gegebene Umfrage soll dar ber Klarheit verschaffen In der Folge werden drei Strategien vorgestellt wie schwule Lebensgemeinschaften vor Gesellschaft und Recht formuliert werden k nnten Sie dienen der Umfrage als Basis Ehefreiheit f r Schwule Seit 1989 nimmt sich die Arbeitsgruppe Bundespolitik der HACH dem Thema Lebensformen konkret an und hat unter anderem eine Brosch re Neue Lebensformen oder die alte Ehe f r Schwule und Lesben als Grundlage f r die Diskussion an den Tagungen auf dem Albis und in Solothurn herausgegeben Die Arbeitsgruppe hat sich zum Ziel gesetzt auf politischem Weg f r die Aufhebung jeglicher rechtlicher Bestimmungen zu k mpfen welche die homosexuelle Bev lkerung diskriminieren Ziel ist es auch einen Schutz der homosexuellen Bev lkerung zu erreichen Aus der Erkenntnis dass praktisch alle rechtlichen Diskriminierungen darauf zur ckzuf hren sind dass die Institution Ehe Schwulen und Lesben verwehrt ist J I setzt sich die Arbeitsgruppe f r eine gestzliche Regelung gleichgeschlechtlicher Partnerschaften ein mit Wirkungen die der Ehe weitgehend gleichkommen Die Vorteile einer Ehefreiheit f r Schwule und Lesben liegt auf der Hand Eine _ einzige kleine nderung des Ehe rechts bewirkt die v llige Gleichstellung von Schwulen und Lesben im Bereich Partnerschaft und weit dar ber hinaus Es m ssen nicht Dutzende von Erlassen des Bundes und der Kantone ge ndert werden Auch bei Revisionen werden Schwule und Lesben automatisch Nutzniesser der nderungen Die Akzeptanz der Homosexualit t wird mit der Schaffung des Instituts einer gleichgeschlechtlichen Ehe in allen Bereichen massiv gef rdert So wird eine gravierende Menschenrechtsverletzung die heute in der Schweiz begangen wird dass mlich ausl ndische Partner gleich eschlechtlicher Beziehungen ausge iesen werden k nnen beseitigt Das eurige stark partnerschaftlich auf gestaltete Eherecht l sst den Beteili ten gen gend Freiraum eigene Lebensformen im Rahmen der Ehe a fzubauen Ehefreiheit heisst nicht Eheideologie Kein Mensch wird gezwungen eine Ehe einzugehen wenn er das nicht will Arbeitsgruppe Bundespolitik der HACH These 2 Abschaffung der Ehe Der soziale Bereich in unserem Staatswesen kennt und akzeptiert gerade zwei Lebensformen die Ehe und die Nicht Ehe Anders ist dies im wirtschaftlichen Bereich wo mit Stiftung Aktiengesellschaft Genossenschaft Holding etc die speziellen Bed rfnisse der jeweiligen Gruppe weitestgehend befriedigt werden Mit anderen Worten der Lebensvielfalt heterosexuelle und homosexuelle Paare Wohngemeinschaften Partnerschaften ohne gemeinsamen Wohnraum Einzelpersonen jeweils mit und ohne Kinder steht eine Gesetzeseinfalt Ehe und Nicht Ehe gegen ber Dabei wird die herk mmliche Ehe zwischen Mann und Frau eindeutig privilegiert behandelt und durch alles hindurch verteidigt auch gegen Homosexuelle Es gibt nun die M glichkeit trotz diesem Widerstand auch f runsere Partnerschaften die Eheschliessung zu fordern und uns damit dies er Gesetzeseinfalt anzuschliessen Allerdings heisst dies dass dann noch mehr Paare ohne Kinder von der Sozialversi These 3 cherung profitieren k nnen B ezahle n m ssen dies die Nicht Verheirateten Wir k nnen auch die Einf hrung von Lebensgemeinschaften oder registrierten Partnerschaften fordern Doch auch hier entsteht eine Zusatzlast f r die Alleinstehenden Um den Weg f r eine gerechtere Sozial und Familienpolitik freizumachen gibt es nur eines Wir m ssen die Abschaffung der Ehe und alle ihre heutigen Privilegien fordern Erst dann k nnen neue Formen geschaffen werden Zum Beispiel Partnerschaften mit gemeinsamem Wohnraum von zwei und mehr Leuten Partnerschaften ohne gemeinsamen Wohnraum von zwei oder mehreren Leuten oder Einzelpersonen F r diese neuen Formen darf weder Geschlecht Sexualit t Nationalit t Hautfarbe Religion etc auch nur den geringsten Einfluss haben Ausnahme Wenn in irgendeinem dieser Lebensformen Kinderaufwachsen dann sdlle nPr iv1legi en eintre i ten da die Kinder eine spezielle Sicherheit brauchen Erwin ou Registrierte Partnerschaften Wir alle wissen dass es unterschiedliche Formen des Zusammenlebens gibt Gerade Schwule und Lesben haben nachdem die Gesellschaft f r sie kein Lebensmodell bereit gestellt hat die Chance verschiedene Lebensformen auszuprobieren Der Staat anerkennt bekanntlich nur eine Form des Zusammenlebens die Ehe Nun sollen sich nach den Hereros auch wir in dieses staatlich verpasste Korsett pressen lassen Die macht mir M he Ich halte die Ehe f r Schwule und Lesben nicht f r erstrebenswert und die Forderung danach als eher phantasielos Bedenklich stimmt mich ferner der Umstand dass die Ehe aber auch die registrierte Lebensgemeinschaft sofern sie auf zwei Personen fixiert ist zu einer Ausgrenzung all jener Schwulen und Lesben f hrt die ob gewollt oder nicht in keiner Zweierbeziehung leben Solange Schwule und Lesben wegen ihrer Neigung ihren Arbeitsplatz oder ihre Stelle verlieren gibt es wichtigere Bet tigungsfelder f r die Gleichberech 18 tigung als das Recht auf Ehefreiheit von dem letztlich von den in der Schweiz lebenden 600 000 Lesben und Schwulen nur wenige Gebrauch machen d rften Was spricht gegen die registrierte Lebensgemeinschaft Eine solche Rechtsform erachte ich als durchaus attraktiv solange sie f r alle Formen von Partnerschaften offen ist seien dies Beziehungen unter Alten Behinderten V erwandten Schwulen oder Lesben Eine auf eine Zweierkiste fixierte registrierte Lebensgemeinschaft unterscheidet sich demgegen ber kaum von der heutigen Ehe so dass ein Engagement daf r wenig bringt Die Idee einer offen formulierten registrierten Lebensgemeinschaft sollte als langfristige Perspektive jedoch weiterverfolgt werden Ablehnung von Ehe und Lebensgemeinschaft bedeutet nicht man solle auf bessere Zeiten warten Anzustreben sind vielmehr punktuelle Verbesserungen Lukas B hlmann HAB tl J CRUISER 11 91

Page 19

UMFRA GE So f lle ich den Fragebogen aus Wenn es K stchen zur Auswahl hat solltest Du wenn nichts anderes angegeben ist nur eines ankreuzen Bei einigen Fragen gibt es zwei Antwortm glichkeiten A oder B bei denen Du darunter einen Balken findest Je mehr Deine Meinung der Antwort A entspricht desto mehr links kannst Du Dein Kreuz hinsetzen und umso mehr auf der rechten Seite falls Du die Antwort B vorziehst M chtest Du weitereKommentare dazu schreiben kannst Du das turi wo es Platz hat oder lege noch ein eigenes Blatt bei Somit kann es losgehen mit dem ersten Teil 6 Falls Schwule und Lesberj heiraten k nntenj glaubst Du dass es zu Aus und Abgrepzungstendenzen wischen ver heirateten Paaren und unverheirateten Leuten und Gruppen kommen w rde Ja 7 Wie realistisch erscheint dlir die Idee dass esl eine Ehe f r homosexuelle Paare in den n chsten 20 Jahren geben wird unrealistisch realistisch I J 1 Schwule und Lesben sollten heiraten k nnen wie heterosexuelle Paare mit den gleichen gesetzlichen Rechten und Pflichten keit geschaffen werden Rartnerschaften gesetzlich anerkennen zu lassen F r diese Variante m ssten gesetzliche Grundlagen geschaffen werden damit die Partnerschaften G ltigkeit h tten aber nicht den strengen Aiuflagen und KonJemionen der bestehenden Ehe unterworfen w ren Wie entspricht dieser Vorschlag Deiner Meinung uoll und ganz 2 IINeben der bestehenden Eh sollte eine alternative glich berhaupt nicht Falls Du einen Partner hast oder h ttest w rdest Du ihn heiraten 8 D Ja das w rde ich gerrie tun D Nur wenn das Vorteile bringt oder es die Situation erfordert D Nein auf keinen Fall voll und gan 9 3 Findesd tdie Forderung nach einer Ehe f r Schwule und Lesben ist eher a eine Gleichstellung im positiven Sinne von homosexuellen und heterosexuellen Partnerschaften oder b eine Anbiederung von Schwulen und Lesben an bestehende gesellschaftliche Normen b a Wie entspricht dieser V ors hlag Deiner Mein ng b haupt nicht Falls eine solche anerkannte Partnerschaft geschaffen w rde sollte diese l D speziell f r hornosexueile Partnerschafen Ln oder D f r horno und heterose uelle Partnerschaften offen stehen Hinwe s I 4 Findest Du die Ehe ist eher a eine veraltete f r Schwule und Lesben sowieso berholte Lebensform b eine zwar alte Form der Lebensgemeinschaft aber f r Schwule und Lesben ebenso geeignet b a 5 Falls es eine Ehe f r homosexuelle Paare geben w rde glaubst Du Schwule und Lesben w rden von der Gesellschaft besser akzeptiert Einsendeschluss 30 November 1991 Adresse BACH Umfrage Prstfacb 7088 8023 f rich Nein Ja CRUISER Der Fragebogen ist so aufg baut dass in oier Teilen die einzelnen Strategien kurz vorgestellt werden wobei die Strategie Verbesserungen in einzelnen Bereichen in zwei Teile aufgeteilt ist registrierte Partrerschaft und brige Verbesserungen Denke also nach dem ersten Teil nicht ass wir nur an der Ehe f r Schwule interessiert sind es gibt noch andere Vorschl ge Falls Du aus bestimmten Gr nden diesen Fragebogen nicht ausf llen willst m chten wir Dieb bitten ihn trot dem _zur_ ckzuschicken 4nd kurz zu schreiten warum Du ihn nicht beantworten w llst 11 91 19

Page 20

UMFRAGE III Rechtliche Verbesserungen sollen in einzelnen Bereichen 10 Sollte eine solche Partnerschaft angestrebt werden 0 nur f r Paare gelten oder 0 auch f r mehr als zwei Personen zusammen zug nglich sein 11 W rdest Du Deine Partnerschaft gesetzlich anerkennen lassen 0 Ja das w rde ich gerne tun 0 Nur wenn es Vorteile bringt oder die Situation es erfordert 0 Nein auf keinen F all 12 Falls homosexuelle Partnerschaften gesetzlich anerkannt w rden w rden dann Schwule und Lesben von der Gesellschaft besser akzeptiert Ja Nein 13 W rde die M glichkeit homosexuelle Partnerschaften gesetzlich anerkennen zu lassen zu Aus und Abgrenzungstendenzen zwischen Leuten mit einer geregelten Partnerschaft und solchen ohne gesetzlich anerkannter Partnerschaft f hren Diese Strategie will keine rechtliche Form f r schwule und lesbische Beziehungen schaffen sondern in denjenigenBereichen wo wir benachteiligt sind Verbesserungen schaffen Dabei geht es vor allem um folgende Punkte 1 Niederlassungsbewilligungen f r ausl ndische Partner 2 Steuerverg nstigungen bei Einkommens und Verm genssteuern 3 Steuerliche Beg nstigung von Partnern im Todesfalle Erbschaftssteuern 4 Bevorzugung von Ehepaaren bei AHV und Pensionskassen 5 Recht zur Aussageverweigerung gegen den eigenen Partner vor Gericht 6 Im Notfall Aufhebung der Schweigepflicht von Aerzten gegen ber dem Partner 7 Adoptionsrecht f r Schwule und Lesben 8 Verg nstigungen bei SBB etc 9 Besondere Besuchsrechte in Spit lern Gef ngnissen etc 15 In welchen der oben genannten Bereichen sollten Deiner Meinung nach Verbesserungen angestrebt werden Bitte entsprechende Nummern ankreuzen mehrere sind m glich 0 1 Ja 02 03 0 4 0 5 06 0 7 08 0 9 Nein 14 Wie realistisch erscheint Dir die Idee einer gesetzlich anerkannten Partnerschaft auch f r Schwule und Lesben in den n chsten 20 Jahren 16 Gibt es weitere Bereiche in denen Du rechtliche Verbesserungen w nschst 0 Ja O Nein Wenn Ja welche realistisch unrealistisch 17 Weiche Bereiche sind f r Dich ganz pers nlich momentan wichtig Hast Duz B einen ausl ndischen Freund hast Du jemanden dem Du Dein Verm gen vermachen m chtest zahlst Du Pensionskassenbeitr ge von denen Dein Freund nicht profitieren kann falls Dir etwas zustossen sollte m chtest Du Kinder adoptieren Kreuze bitte die entsprechenden Nummern unten an 0 1 02 03 0 4 0 5 06 0 7 08 0 9 18 Wie entspricht die Strategie der rechtlichen Verbesserungen Deiner Meinung voll und ganz 20 berhaupt nicht CRUISER 11 91

Page 21

UMFRAGE I N Die Ehe sollte abgeschafft werden 7 Lebst Du in einer festen zleierpartnerschaft Diese Strategie w rde bedeuten dass die Gesetzgebung Niederlassungsbewilligungen Steuern Erbrecht etc unabh ngig vom Zivilstand umgestaltet werden m sste Somit w rden Schwule Lesben und Heterosexuelle vor dem Gesetz gleich dastehen D Ja D Nein j Falls nein w nschst Du DJ eine feste ZweierJartnerschaft als Lebensgemeinschaft I j D Ja DNein 19 Wie entspricht dieser Vorschlag Deiner Meinung Lebst Du in einer anderen Gemeinschaft die Du als Lebensgemeinschaft bezeichnen f rdest berhaupt nicht voll und ganz D Ja DNein i Falls ja kannst Du sie kurz beschreiben 20 Wie realistisch erscheint Dir die Abschaffung der Ehe in den n chsten 20 Jahren unrealistisch realistisch Wie D gemerkt hast ist es m glich mehrere Modelle zu bef rworten da sie sich gegenseitig nicht unbedingt ausschliessen Welchen Vorschlag favorisierst Du im Moment am meisten Zutreffendes bitte ankreuzen D I DII 8 DIII D IV Bist Du Mitglied einer odJ mehrerer Schwulengruppe n D Ja D Nein Wenn ja welcher Zuletzt h tten wir gerne einige Angaben zu Deiner Person damit wir in etwa eine Ahnung haben wer welche Antworten gibt Dabei bleibst Du selbstverst ndlich anonym Ich bin D schwul 2 Zivilstand 9 Woher hast Du bereits Informationen ber schwule und lesbische Lebensgemeinsc aften erhalten D bisexuell D verheiratet D geschieden D ledig 3 Alter D unter 20 D 21 25 D 26 35 D 36 45 D 46 55 D 56 oder lter 4 Beruf D selbst ndig D angestellt D in Ausbildung 5 Wo wohnst Du D In einer Stadt D Vorort einer Stadt D auf dem Lande Kleinstadt 6 Wie wohnst Du D Alleine D Bei den Eltern D Zu zweit mit meinem Lebenspartner D In Wohngemeinschaft ohne festen Lebenspartner D In Wohngemeinschaft mit festem Lebenspartner und anderen Einsendeschluss 30 November 1991 Einsenden an HACH Umfr ge Postfach 7088 18023 Z rich I CRUISER 71 91 21

Page 22

Wir kn pfen Freundschaften Partnervermittlung_ Er sucht ihn LORD S CLUB geht f r Sie auf Entdeckung mit Erfolg Haben Sie lange gesucht und nicht gefunden Haben Sie diese Blltz Beziehungen satt M chten Sie zu zweit das Nachtleben geniessen M chten auch Sie eine dauerhafte Beziehung Wir haben den Wunschpartner f r Sie Dann sind wir f r Sie die richtige Partnervermittlung mit System Info Material Iord s Club Postfach 1725 8040 Z rich Telefon O 1 853 26 20 Name Vorname Adresse Alter Unterschrift HILFE ZURCHER Montag 18 November 1991 Kanzleiturnhalle Konzleistrosse 56 8004 Z rich f _ u 1r1JJ J r 1 itt 1 6 to 9 Bar Die regul re 6 to 9 Bor in der Konzleiturnholle Martin Dannecker Sexuolwissenschoftler Schwule Sexualit t und Aids I Diskussion Bar I 1 BAR 22 11 11 1 BAR CRUISER 11 91

Page 23

HIV NEWS J Seifenoper um das HIV Seit acht Jahren streiten sich Luc Montagnier vom Pasteurlnstitute in Paris und Robert Gallo vom National Institute of Health in Bethesda Kalifornien dar ber wer als erster das HIVentdeckt hat Wie in Dallas oder Denver geht es um Eitelkeiten und Millionen Diese f r die medizinische Wis dass es das richtige Virus ist Und senschaft unr hmliche Geschichte schliesslich bekam das Virus den begann 1983 Damals schickte einheitlichen Namen HIV 1 Eine Montagnier seinem Forscher Kol aussergerichtliche Einigung imJ ahlegen Gallo eine Virusprobe nach re 1987 gipfelte in der salomoniKalifornien Aus dem Blut eines sehen L sung Die Institute in PaAids Patienten mit dem Code ris und Bethesda teilten unter sich Namen BRU isolierte Montagnier die Patentrechte f r den von Gallo einen Virusstamm den er LAV entwickelten Aids Test wie benannte Gallo untersuchte die Pro kannt ein Millionen Dollar Gebe und fand ein Virus das er als sch ft HTLV 3 bezeichnete ZumJahresbeginn 1991 nahmdie Der medienbewusste Gallo ver Geschichte eine unerwartete Wenbreitete daraufhin er selbst habe de Gallo f hrte der Fachwelt eine den Aids Er gei i oliert und h neue Anityse der Virusproben des tiviert Nat rlich brachte das Mon Patienten BRU vor Danach kam tagnier d afP s eur Institut uf Gallo zu dem Schluss dass drei der die Palme Nach einem h sslich ju f nf Proben Viren enthielten die ristischen Hickhack musste Gallo genetisch nicht identisch mit dem kleinla t z geben Montagnierhat LAV aus dem Jahre 1983 waren l Q 1al Ster das Virus richtig Hatte der Franzose demnach eine f biffalscli ft be R ch Kallfcirnien haben nur den Nachweis erbracht schickt War Patient BRU gar nicht ge Am Freitag 6 September 1991 morgens kurz vor acht Uhr hat uns TONI HEINRICH 17 Juni 1948 f r immer verlassen Es ist so gekommen wie er es wollte Er konnte zuhause in seiner Wohnung in Ruhe und W rde friedlich sterben Der T ad ist zu ihm als Freund gekommen Wir werden noch lange gerne an Toni denken F r die liebevolle Hilfe m chten wir den Betreuern der Z rcher Aids Hilfe und des Z rcher Aids Pfarramtes herzlich danken Seine Freunde Am 13 Oktober 1991 schied RENE MEIER PURZEL freiwillig aus dem Leben Die Angst vor der Zukunft und die Aussichtslosigkeit trieben ihn zu dieser Tat diewi r als seine Freunde akzeptieren m ssen Wir trauern um ihn und schenken unsere Kraft den Hinterbliebenen Seine Freunde CRUISER 11 91 t die Quelle des Virus LA V Auf schreckt und in Zugzwang holte Montagnier die alten Proben ahs dem Tiefk hler untersuchte Jie erneut und musste zugeben dllss Gallo Recht hat Montagnier pr sentierte schnell eine Erkl rung Danach m sse es so gewesen sein dass der BRl 1StammimPariser Labor unbemerkt mit den Viren eines anderen Pa ienten mit dem Code Namen LAI in Kontakt gekommen sei Der LAI Stammliess sich besser kul ivieren und hatte das LAV rasch abs den Kulturen verdr ngt I Die peinliche Einsicht F ranzesen wie Amerikaner hielten also eine V erunreinigung eben dJn LAI Stamm f r LAV HTLVj3 1 1 I und somit als Erreger f r die Immunschw che es Patienten BRU Diese ganze Verwirrung bringt aber auch eine Kl rung n mlich den eindeutige Beweis dass Gallos HTLV 3 aus dem Labor von Montagnier stimmt Immerhin k nnte die Eindeutigkeit dieser Sachlage die aussergew hnliche Einigung der Kdntrahenten erneut die Frage stelled Der Wettlauf hm k nftige Milliardengesch fte mit Aidsmedikamenten und Ai simpfung ist noch 4 un e v i Schaden der Aids Patienten Die Frage ist schwer zu beantworten HLbert Riedener Bauernf ng r am Werk Achtung Was die Aargauer brganisation Boy l L per Inserat in der einschl gigen Presse arizupreisen versuc t ist mehr als suspekt F r viel Geld und em Versprechen 95 Prozent der erzi_elten Gewinne an die A ds Hilfe Schweiz 1zu berweisen vermittelt sie sch ule Kontaktllsten I Neu neu neu neu Kontakte berweisen uns ine einmalige Beif r Bi und Homosexuelle Ohrle trittsb hr von slf r 300 und schon finanziellen Interessen Wir garan sind sie dabei nd erhalten eine tieren dass 95 Prozent des Gewinns Liste die monatlich erscheint Aller f r wohlt tige Zwecke gestiftet Mitglieder welc9e auch einen Konwerden Finden Sie Ihren Partndr takt suchen Mit diesen K nnen Sie und helfen Sie gleichzeitig Aid dan frei nach wJhl schreiben oder Kranken Mit diesem Inserat u a anrufen und Kontakte bez Treffs Septemberausgabe von Andersch vereinbaren Wd1Siedannachdem me Kontiki versucht offenbar eitte ersten Monat dabei beiben m chmehr als zwielichtige Aargau1r ten kostet das n r noch einen geOrganisation schnelles Geld zp ringen Betrag von sFr 30 Wir verdienen Hinter dieser Annonce garantieren das 9 prozent von dem steht die Vereinigung Boy lif e mit Gewinn den wic erwirtschaften an Postfachadresse in Nussbaumeri die Aids Hilfe Schweiz gestifftet AG Nach Angaben der Initianteh wirt Anm d Redaktion bereits 5 handelt es sich dabei um eine Gru pe von bi und homosexuelleh s nte h ha M nnern Auf die schriftliche An steckt hinter der angeblichen Verfrage von Cruiser wer und was einigungeine Einzelperson ein Bar d em angepriesenen D iensn I kellner aus Nussbaumen Er reahmter leistungspaket stecke wurde uds gierte erst auf ein e neuerliche Auf I lediglich ein fotokopiertes und von forderung der Cruiser Redaktion Schreibfehlern strotzendes Schrej Leider konnte e die von uns forben mit zugeh rigem Anmeldetal mulierten Vorbehalte nicht beseitilon zugestellt Daraus ging nic t gen Es bleibt ungekl rt ob sein hervor wer f r Boy lif e verand Angebot in gutet wenn auch kuwortlich zeichnet genauso wenig rioser Absicht enstanden ist oder in welcher Form die Gelder an end ob es sich dabei bm einen usserst sprechende Institutionen weitergel plumpen Versutjh handelt unter leitet werden ollen Daf r wir einem wohlt tigen Deckm nteldem Leser weisgemacht dass b 1 chen schnelles G ld zu verdienen Boy life jedermann mitmachen k 1 Fazit Reagiert ayf keinen Fall auf ne buchst bliches Zitat Und so diese und hnliche undurchsichtiDer Preis ist einfach g ht das sie f llen den be gen Auff orderungen I gelegten Beitrittstalon aus und daf r zu gross i Roland 3

Page 24

BASEL Basler L ckerli stadtgefl ster von und mit Peter Thommen Seit Jahren wird die Idee eines professionellen Schwulerisekretariates immer wieder besprochen Eine Arbeitsgruppe aus der HA CH hat zu diesem Thema ein Konzept ausgearbeitet Wir laden Euch ein die Idee der Schaffung eines professionellen Schwulensekretariates in einem breiten Kreis zu diskutieren Unter diesem Motto erhielt auch ich als lieber Freund vom ARCADOS Verlag einen Brief und ein paper sowie die Einladung zur breiten Diskussion an einem Samstagnachmittag Zitat Die Gedanken zu Anforderungen Kosten und Finan 1 zierung sind 10 Seiten dick geworden Am Runden Tisch werden sich Mandatstr ger der eingeladenen Vereine und Betriebe treffen und ber die k nftige Zusammenarbeit untereinander sowie die Tr gerschaft Finanzierung und Ausgestaltung des Sekretariates an sich i t1beschliessen Was mich einmal grunds tzlich an dem vpaper gest rt hat ist die Tatsache dass dieser Runde Tisch h rt Ihr die ostdeutsche B rgerbewegung trapsen die sogenannten Betriebe gemeint sind die kommerziellen Einrichtungen und Firmen f r die schwule Kundschaft sogleich als gleichberechtigte Partner an diesen runden Tisch gebeten werden Die Schwulenbewegung hat es immer abgelehnt selbst kommerziell t tig zu werden Die Entwicklung bei Kontiki zu Anderschumeund Cruiser hat die Grenzen dieser ideologischen Abschottung schon vor Jahren mit Pauken und Trompeten angek ndigt Schwulen bewegte geh rten zur neuen Generation der Alternativen Subkultur Sie mokierten sich in den t 70 er Jahren ber die leicht erh hten Preise im Islola Club und sie waren nicht die so notwendigen Stammkunden eines zu fr h eingerichteten schwulen Buchladens Neue Mitglieder von HA Grup 1 pen wehrten sich gegen Werbung _ von ARCAD OS obwohl sie gerade durch den Buchladen zur Bewegung gestossen waren gell Maurizio Mann mag vielleicht denken dass dies nachtragend sei Ja das ist es Als fr her Mitstreiter in der HA Bewegung habe ich aber auch ehr lange an dem Profit Vorwurf 1 1 24 vonseiten der militanten Schwulen getragen Es waren die b rgerlichen und die verklemmten Schwulen die den Buchladen genutzt haben Es sind jetzt die Lieferanten der Pornoindustrie und die VideoKonsumenten die sein berleben erm glicht haben und seit neustem der wenig geliebte Gm nder Verlag mit seinem Programm der zu tragenden Verkaufszahlen f hrt Und in dfn vergangenen 15 Jahren war es die Infrastruktur von ARCADOS die sehr viele Inhalte der Bewegung weitergetragen hat Ein Profi Schwulen sekreterist 7 Sowohl der aufm pfige und sp ter wenig geliebte Alexander Ziegler als auch die Infrastruktur des Kontakt geh ren in der bisherigen Geschichte der professionellen Sekretariatsarbeit erw hnt die nicht pl p lich aus dem nfcli s beginnen wJrd Die kommerziellen Clubs wie HEY ISO LA URSUS waren dar ber hinaus wichtige An aufstellen f r die Schwulenbewegungsinformationen wie f r die Verbreitung des Spartacus Doch kehren wir zur ck zum paper Die St rke de r bestehenden Schwulenorganisationen liegt eindeutig auf der regionalen Ebene vor allem im Bereich von Begegnungsst tten und Beratungseinrichtungen aber auch in der lokalen Politik Viele Anliegen der SchwuleA m ssten aber sinnvollerweise auf nationaler Ebene vertreten werden Die Situation der Schwulen wird zu einem guten Teil von solchen Gesetzen bestimmt und von Vorurteilen dieimganzen Land verbreitet sind Eine berzeugende ffentlichkeitsarbeit gegen ber den berregionalen Medien war immer nur ein Wunschtraum Weiter heisst es Unsere Anliegen und die heissen Themen m ssten systematisch angepackt werden Auch scheiterten einige Male dringende Aktionen weil eine nationale Reaktion auf einen lokalen Vorfall nicht koordiniert werden konnte Kurz gesagt den Schwulep fehlt es auf nationaler Ebene n Pr senz Kontinuit t Koordination und Professionalit t Im weiteren werden in dem 1 erhalten Die ffentlichen Gelder sind vorl ufig nicht absehbar und in weiter Feme Beispiel Beratungsstelle in Basel Zentrale Diskussionspunkte sind ein GayPass und eine Umsatzabgabe der kommerziellen Betriebe Der Pass soll berall Verg nstigungen f r dessen K ufer gew hren und dem Sekretariat pro Exemplar ca 200 Franken Wert sein Mir pers nlich ist ein derartiger Vorschlag nach den Schwulenregisterdiskus sionen und den Fichen unsympathisch Wer soll als Schwulenlob paper die Aufgaben und Rah by Sekret r noch all die Rabatte menbedingungen einer solchen In und Prozente kontrollieren und stirution umschrieben m glichst deren Inanspruchnahme gew hrweiter Handlungsspielraum zwei leisten Rabatte auf breiter Basis sprachige Arbeit d f Projekt Ar wie z B beim Musenalp Unterbeit tagesaktuelle Arbeit Informa nehmen sind nur f r die Vorertion nach innen und aussen Kon werbenden Sch ler Lehrlinge takte zu Beh rden und zur Politik oder f r die ErwerbsausgeschiedeDokumentation Archiv Mittel nen AHV IV kommerziell nutzBeschaffung etc Um das Sekre bar Ob in der Zukunft bei steigentariat finanziell wie ideell auf eine dem Hyporhekarzins und schma solide Basis zu stellen aber auch leren Gewinnen noch Rabatte drin t um die verschiedenen Organisatio liegen Zum Schluss sei noch die iHhen und Gruppen tilie si

Page 25

I i Irrtum Irrtum gut verstehen passiert mir derglei str usse holde Knaben und ein Spalier jubelndes Volk w re daJ chen doch tagt glich Das war ja eine sch ne Blamage Apropos Alter Lotti war zumin Mindeste gewesen Dass ich unte1 Da l dt mich doch meine beste dest am Samstagabend nicht die ein diesen Umst nden nicht gewillt Freundin Erna zu einer Waldh t zige betagte Dame im Saal Nein war mein Inkognito zu l ften wird ten Party ein bei der ich endlich nein nein Da sass doch tats chlich mir sicher niemand ver beln Viel mein Inkognito l ften kann und meine Vorg ngerin die geliebte leicht wird sich in n chster Zeit was passiert wir zwei und etwa 10 Miss Fallon in den Zuschauerrei eine bessere Gelegenheit bieten I Entsprechende Angebote sind an Kilo Kartoffelsalat stehen allein im hen die f r einmal nicht nur ihre Wald Die Beste hat vergessen die Einbildung sondern auch die Bil die CRUISER Redaktion zu richJ Einladungen zu verschicken Ja nun dung pflegte Die Gute war bri ten Dochzuseelig die Armen im Geiste gens mit illustrem Anhang unterDoch nicht verzagen Helga fra wegs was mein Herz besonders r ck zur gen Auf in die tiefste Provinz erfreute Man stelle sich vor Nicht Party Als sprich Aargau um die Performan nur Deutschland liegt sich wieder Erste l uft ce von Lotti Huber zu besuchen vereint in den Armen Auch Angie mir doch Der Anlass war brigens im Bruno und besagte Ex Kolumni die nicht wahrsten Sinne des Wortes eine stin scheinen sich vers hnt zu ha m e h r Tauffeier f r ein ungeborenes Kind ben nachdem sie sich ber Monate Die Aarauer Ligthouse Stiftung hinweg immer mal wieder mit Gift der die Einnahmen dieser Benefiz und Galle bergossen haben Dass V eranstaltung bertragen wurden sie am Schluss der Vorwar zum Zeitpunkt der V eranstal stellung auch gleich auf tung n mlich noch gar nicht offizi gebrochen sind ist ja ver eil abgesegnet Aber das ist eine st ndlich denn bekannt andere wenn auch kuriose Ge lich brauchen ltere Menschen mehr Sch nsGl yclite Genug damit ich will euch ja he its iSahJ af a ls j ngere etwas von der lieben Lotti erz hF r mich war es jedoch Ien wenn ich nur halb so gut drauf noch l ngst nicht genug w re wie diese Alte w rde ich des Guten Deshalb machte ich vom M ho ber den W eg r J mich von und zu schreiben Sie hat mich auf den Weg nach Schlieren die Wahnsinnige tats chlich ein Tl es fertiggebracht das Publikum zur GNC Party Und da wurde ich Shirt mit dem Aufdruck Inl trotz oder gerade wegen ihres Al dann endlich standesgem ss mit nocent was so viel wie unschuldig ters im Sturmlauf zu erobern Sie einem roten Teppich empfangen bedeutet Di ses Ding muss sie sie ja im Stockdunkeln und erst noch mit einer Augenbinde ausgesuchi haben Wenn die n mlich unschull dig ist bin ich die K nigin von Saba Vielleicht hat ihr auch diJ Scheidung von unserem Herausgei ber aufs Hirn geschlagen sodass sie jetzt nicht mehr ganz zurechnungs1 f hig ist An der grossen Bar habj ich mich dann gleich mit Champal gner eingedeckt und mich sofort wohl gef hlt Mit Mark die ReJ gentin bei Zenh userns der andei ren Erna und beim Pilzli ging e n mlich fuuuzig wie immer zu Die Wenger owa war daf r ei1 Bild f r G tter In ihrem engen Kab uschen und den vielen Hipi pie Ketten um den Hals sah sie aus wie ein briggebliebener 69er dei seit Woodstock den AnschlusJ nicht mehr ganz gefunden hat I Lotti Huber An der n chsten Bar just beaul liess ihre Augen blitzen ihre Wim Jedoch die Entt uschung folgte auf tyfull People Ob da wohl der pern klimpern und gab dabei die dem Fusse Nur ein billiges A4 liebe Roli einfach seine Liebhabej sch nsten Schweinereien von sich Blatt mit dem Spruch Willkom als Bar M nner angestellt hat Kaum erstaunlich dass die so zahl men Helga zierte die Wand Mein Alle k en es jedenfalls nicht ge1 reich erschienenen Schwestern vor Gott Kinder wisst Ihr denn nicht wesen sein da sonst mehr Leute als Entz cken kreischten Ich kann das was sich geh rt Fanfaren Blumen bei der Z spa die Halle bev lkert 1 CRUISER 11 91 tl I i h tten Fazit der farty super Musik wahnsinns r igthshow noch wahnsinnigere L sershow gerne m chte ich noch wissen was die Laser Animationf n gekostet haben f r das Geld h tte ich mir si IY eher einen sch Jn Zobel kaufen k nnen Konkur enz 1 Konkur5 enz f Nun versucht in weiteres Lokal das Cinecitta dieses Mal am Mittwoch unser 1achtlebenzu bereichern Da sich der Erfolg bis jetzt jedoch in sehr engen Grenzen h lt gibf dieselbe Gruppe nu auch noch eine J eige e Hauszeitung i he us Vor lauter anksagungen und Eigenwerbung findet man allerdings s_onst sehr eJcjgf nig das auf ein gewisses Ni veau schliessen liesse ja ja nicht eder hat halt eine Helga Auf merktme Leser dieser Brosch re finden denn auch zwei bekannte Namen aus der Vergangenheit der Z ric er Szene Wenn 1 ich so recht berlege ist das sicher bereits der dritte der vierte Comback V e rsuch del beiden Kinder wenn das halbe futzen d voll ist verspreche ich euch einen Trostpreis Einmal mehr 1acht die Cagruusei Bar ihrem Nafen alle Ehre Per 15 Oktober wurden Mario und sein Ex Freund al Barpersonal entlassen mit der Begr ndung sie w rden dem heutigen Konzept des Hauses nicht me entsprechen Da ja nun die Gesch ftsleirung einen besonderen Riec1er mit dem ehe I s maligen 233 urd dem ehemaligen Gesch ftsf Hrer der schwu f j t t Kompliment f r die beiden auffassen Ob je wieder die alten Zeiten zur ckkehren werden in denen 1 man nach Mitternacht das Lokal nur noch mit Gewtilt betreten konnte wage ich star zu bezweif ein Fortsetzung folg garantiert an dies er Stelle Ansonsten toi toi toi wer fl en euc h vernus ih r zwei wir sen Eure Helga I 2

Page 26

G O L E N GA Y T E NE WS Club Sauna MAWI BASIL St Alban Vor tadt 76 061 I 23 23 54 t gl offen ab 15 bis 23 h Sa 24 h IIB S UIOK IIIDR DI tr 26 Gewaltt tiger Aufruhr in Kalifornien Seit dem 29 September sind die meisten Gay und Lesbian Republikaner im Staate Kalifornien nicht mehr so sicher ob sie der richtigen Partei angeh ren Warum An jenem Tag hat ihr Gouverneur Pete Wilson gegen die Gesetzesvorlage welche die Diskriminierung von Gays und Lesbians am Arbeitsplatz und im Wohnungsbereich f r gesetzeswidrig erkl ren w rde das Veto eingelegt Die Vorlage AB 101 war zuvor von allen politischen Instanzen gutgeheissen worden Das Veto welches berraschend war da Pete Wilson im letztj hrigen Wahlkampf versichert hat er w rde eine solche Vorlage unterschreiben hat in den St dten San Francisco L s Angeles sowie Sacrarnento Der onstrarionen ausgel st und mancherorts zu Ausschreitungen gef hrt In San Francisco wurden in einem B ro des Staatsgeb udes Feue Li eJ e gt un dr zahlreiche Fensrersdheibcn eingeschlagen Dieser Au ruhrwareiner der gewaltt tigsten und gr ssten seit der Ermordung von Harvey Milk und Mayor George Moscone im Jahre 1979 Die darauffolgenden Ausgaben des Sentinel und Bay Area Reporter SF s Gay Zeitungen zeigten auch deutlich ihre Emp rung ber das Veto Der Sentinel wel Wahlkampf eher Pete Wilson im letzten November unterst tzt hat f hlte sich verraten und machte mit der Schlagzeile Fuck you Wilson resign step down get out of Sacramento auf der Titelseite Luft Als offizielle Begr ndung f r das Veto gab Wilson an dass eine Flut von gerichtlichen Klagen zu erwarten sei welche besonders unschul dige Kleinbetriebe finanziell hart treffen w rde und es im Staate Kalifornien bereits gen gend Gesetze gebe welche jedermann vor etwaigen Diskriminierungen sch tze Ein Sprecher des Verbandes kalifornischer Kleinbetriebe hat seine Befremdungdar berge ussert dass der Gouverneur ihnen den Schwarzen Peter zuschiebe Was die verschiedenen Gesetze betrifft so existiert in Kalifornien keines welches Personen vor einer Diskriminierung wegen ihrer sexuellen Einstellung sch tzt Der wahre G rund f r das Veto scheint vielmehr im Einfluss von Parteigenossen aus dem rechten Fl gel sowie von religi sen Gruppen und pro family Organisationen zu liegen Ein Gesetz ie das vorgeschlagene AB 101 ist bereits in den vier US Staaten Massachusecrs 1 b waii Cennericur und W isconsin in Kraf _getrete Cestro Street Fsir und Halloween Am 6 Oktober stand auf dem hiesigen Kalender Castro StreetFair an der sich wie jedes Jahr junge undjungebliebene zahlreich eingefunden haben sollen Ich jedoch und mein husband David waren auf der Hawaii Insel Kauai haben uns in der Sonne ger kelt und unter Kokospalmen Pi a Coladas geschl rft Ich kann diese Insel w rmstens empfehlen jedoch nur f r Ruhesuchende denn N achtleben gibt s bis auf ein paar langweilige Hotelbars keines Die Restaurants schliessen um 21 Uhr Kaum zur ck in San Francisco findet man sich mitten im Halloween Fieber Halloween ist die amerikanische Fasnacht welche am 31 Oktober die Castro auf den Kopf stellt Booohh Hooohh SF Robbie CRUISER 11 91

Page 27

I CR UI SE R MARK T 11ereiiBBsEB anr1rirJ rntirn Region Basel Ich 1 dunkel blond suche gleichgesinnten zum Kuscheln Liebhaben und Nimm Dir ein Herz und schreib mir Foto Antwortgarantie Bis bald Chiffre CM 500 Raum Zofingen Junger Boy 28 185 82 sucht schlanken j ngeren bis gleichaltrigen Kumpel f r alles was Spass macht auch bi 100 Diskretion auf gegens alle Briefe werden beantwortet Tsch ss bis bald Chiffre CM 501 Zwei unkomplizierte Jungs 24 27 suchen Dritten oder Freundespaare f r gemeinsame Freizeitgestaltung Bei gegenseitigem Gefallen w rden wir auch gerne mit Dir Euch ab und zu fr hst kken Chiffre CM 503 Wacher attraktiver Mann 30 bei zeiten Realist bei zeiten Phan tast bei zeiten verloren sucht Dich I Chiffre CM 504 Nat rlicher Mann 29 180765 sucht interessanten Mann f r al feswaswirgernegemeinsamtun 1 Bitte schreibe m i t Foto Antwort J s ict i er Bis bald C iffre M 505 I ZH Cherche beau_ mec 23 roman d ou francais f r Sport Schwimmen Tennis Velofahren Fitnesstraining Vergn gen Diskussionen interessante Abende ausw rts Bar Restaurant Clubs Foto Antwortgarantie Chiffre CM 514 ZH H bscher Boy sucht aufgestellten netten Boy f r eine sch ne Freundschaft Ich bind blond 25 180ll8 sportlich Bist Du jung 20 27 und sehnst Dich nach einem gepflegtem Boy so schreibe mir doch mit Foto Diskretion logo Bis bald Chiffre CM 524 J Raum Z rich Bin seit 3 Monaten in der Schweiz und immer noch einsam Ostdt 20 sucht jemanden der mir hilft mich hier in jeder Beziehung wohl zu f hlen Chiffre CM 520 LU Ich 31 17 4ll2 bin ein feinf hliger aufgestellter fr hlicher m nnlicher Typ Ich w nsche mir eine harmonische Dauerfreundschaft Deshalb suche ich einen jungen Mann 18 25 zum Gernhaben Kuscheln Ausgehen etc Bist Du aufrichtig und unkompliziert und ebenfalls ein aufgestellter Typ dann schreibe mir bitte mit Foto Ich freue mich auf Dich I Chiffre CM 521 StadtZH Urnqebunq Ich bin ein 21j Boy der sich einen lieben und z rtlichen Freund in meinem Alter w nscht Magst auch Du ein Dinner zu zweit heute chick und morgen salopp Wenn Dich die Tatsache dass ich im Gastgewerbe arbeite nicht abschreckt so melde Dich Einsamer Boy wartet auf ein paar Zeilen und ein F teli von Dir Diskretion und Antwort Ehrensache Chiffre CM 522 Ahoi Segler in Seenot Baujahr 68 sucht Ankerplatz bei Dir etwa fleicHe 1A1ter 5 Jahre uim nicht mehr alleine hemm zu schippern Lass uns unsere Freizeit gemeinsam verbringen und wer weiss vielleicht teilen wir uns bald auch Komb se und Koje Du brauchst keinen Sextanten um mich im Raume LU Zentralschweiz zu finden schreib einfach evtl mit Foto an Chiffre CM 523 20j hriger h bscher gutaussehender Boy sucht einen 20 bis 22 j hrigen unbehaarten romantischen Traum Beau f r eine Super Freundschaft mit viel Liebe und heissen geilen Sex Chiffre CM 525 Luzern Boy 27tf182 90 sucht einen ebenfalls unerfahren jungen Boy bis 25 uni die M nnerliebe kennenzulernen Wer kann in der Oeffentlichkeit auch nicht dazu stehen Bin ehrl ich unkompliziert und aufgestellt Ich erwarte ge1 spannt Deinen Brief mit Foto 100 retour Chiffre CM 533 Themagottesdienst Aids ZH Wo bist Dw sympathischer lebensbejahen er Mann 28 48 mit Sinn f r streicheleinheiten und Z rtlichkeiten Tr umst auch Du von einer sch nen starken Freundschaft mi t Zukunft Ich 47 170ll0 warte grspannt auf Dein Echo mit Foto Chiffre CM 542 Gottesdienst f r alle zum Mit F hlen Mit Leiden Mit Hoffen Miteinander Leben 1 Freitag 13 Dezember 1991 18 30JJhr Kirche St Peter Z rich 1 Hilfskasse des Aidspfan2111tes 80 13590 3 Im M rchen wird ewig von platzenden Fr schen erz hlt die zu Prinzen werden Ich 25 181 8 ein deutscher Frosch suche netten Frosch let s platz together ieh ja w rd mich freuen von Dir zu lesen Foto Ciao Bis bald Chiffre CM 526 n s a t rs e rI Jtt r J n t rtt J l Luzern SportlicHer guterhaltener 45er 172 64 sucht junge M nner die sich gerne elegentlich ver w hnen lassen gegen Honorar Chiffre CM 529 1 Ich 27 168 55 suche Dich unkom plizierter h bscher Boy bis 26jJ f r gelegentliche Treffs_ Bitt schreib schnell mit Foto I Chiffre Cfvt52 l Starker Mann 0 180ll2 sucht willige junge Stuten in seinen Reitstall Du wirslt von einem oder mehreren Stallkjechten dressiert und genommen werden und Du anpst bewei enb q_a s Du die b e1te Stute bist Schreib mit Foto an Chiffre CM 518 e 1 Ich er _Lner 28 178

Page 28

CifUISER MARKT Du bist ein junger Bengel Du suchst einen dominierenden Kerl Denn du solltest so richtig gr ndlich diszipliniert werden Das ist es n mlich was du brauchst Ich 26 nat rlich ganz in Leder souver n und verantwortungsvoll werde dich genau so behandeln wie du es verdienst Das wird dir unheimlich gut tun Also bewirb dich gef lligst und zwar mit Foto um die Chance von mir geschult zu werden Chiffre CM 534 Ich 23 187 no suche einfachen Ledertypen oder Uniformtr ger L ngere Beziehung erw nscht Du solltest aus dem Grossraum Wettingen kommen Foto w re nett Chiffre CM 535 ZH VV thur Bi Boy 24 189 80 gutaussehend gepflegte Erscheinung suche Boy 16 26 mit welchem ich endlich meine Homosexualit t ohne den ewigen Beziehungsstress ausleben kann kein SM Heisse Filme vorhanden Interessiert Dann schreibe mir eh it F te li 100 Diskretion Antwortgarantie Chiffre CM 531 Gesucht Guter Liebhaber Wichtige Voraussetzungen Sympathie m nnliches Aussehen gutes Einf hlungsverm gen Lust auf Z rtlichkeiten u regelm ssige Safer Sex Treffen Alter 30 50 wohnhaft in Z rich od in der n heren Umgebung Wenn Du nicht gr sser als 175cm bist so melde Dich unter Chiffre CM 541 Z rich Musterungen Untersuchungen u a m sind Dir als MRekrut bekannt od Du wirst eingef hrt Du sauber schlank zeigefreudig willig 35 suchst einen Partner dem Du vertrauen kannst der Dich konequent aber fair drannimmt Alles ausser DirDer Sklaventurm Eine mittelal ty BrutaJit ten m glich Ich gutterliche Burqruine in der des aussehend m nnlicher Typ 29 Nachts die Fackeln brennen und erwarte Brief mit Foto 1 00 Disdie Ketten rasseln Du bist der kretion klar Chiffre CM 5 junge Sklave der im Verliess auf Wer auf ein Inserat schreibt freut seine Meister wartet Lust Dann sende Deine Bewerbung an sich wenn er v9nl ireine und sein Foto zur ck hdlti Chiffre CM 546 t4iid r 8t J Vl ltlll l Antzix r r I I I I I Ich m chte den Cruiser abonrieren und zahle D Fr 38 Normalabo D Fr 100 G nnerabo D Fr 10 Zuschlag f r Versan ins Ausland Im Abo inbegriffen ist Andersfhume Kontiki das viertelj hrlich Schweizer Magazin f r den sc hwulen Mann 7w 4 P I Mein Name II Meine Adresse _ I _ I Talon einsenden an Cruiser Abos Postfach 7656 8023 Z rich 28 CRUISER 11 91

Page 29

CRUISER MARKTI DONNERSTAG Hiosk 18 r AY NIG t I 31 10 28 11 19 12 PARTY Schneidergosse 18 4051 Basel II L r _ _ __ empfiehlt sein vielf ltiges Sortiment laufend die aktuellsten Videos Miete und Verkauf Solange Vorrat Videos zu Aktionspreisen LArl1 it l i U l iL

Page 30

CR UISER SERVICE BASEL BARS 8 Dupf Bar Rebgasse 43 7 Elle et lui Rebgasse 39 DISCO 4 lsola Club Gempenstrasse 60 Fr 20 30 01 00 Sa 2_0 30 02 00 SHOPS 10 Arcados Gay Shop Rheingasse 69 Tel 061 6813132 Mo geschL Di Fr U 00 18 30 Sa 12 00 17 00 6 Kiosk 18 Schneidergasse 18 SAUNA 12 Mawi St Alban Vorstadt 76 t gl 15 00 23 00 Sa 24 00 Tel 061 23 23 54 HOTEL 5 White Horse Webergasse 23 Tel 061 691 57 57 GRUPPEN Arkade HABL Postfach 545 4410 Liestal 9 HABS Homosexuelle Arbeitsgruppen Basel Postfach 1519 4001 Basel Tel 061 692 66 55 Mi 20 21 30h 11 ScbLeZ Schwul lesbisches Zentrum G rtnerstr 55 Do 20 00 Lesbenbar Fr 20 00 Cafe Sa 22 00 Disco So 12 0016 00 Brunch 2 Zi chBar in der Kaserne Klybeekstr Ib jeden Di ab 21h 1 Jug mdgruppe Rose c o HABS Poitfach 1519 4001 Basel Do imKaffi Schlappe 20h Beratungstel Mi 061 692 66 55 14 HuK Homosexuelle und Kirche Postfach 215 4006 Basel AIDS 13 Aids Hilfe Basel AHB Claragraben 160 Tel 061 692 21 22 15 Medizinische Aids Beratungsstelle Hebelstr 2 061 25 41 61 RAD 10 13 Radio Dreyeckland Lambda So 19 00 21 00 104 6 MHz d f BERN D ISC 0 7 Urms Club junkerngasse 1 Di Do So 20 00 23 30 Fr 20 00 01 30 Sa 20 00 03 00 SAUNAS 8 Studio 43 Monbijoustr 123 Mo So ab 14 00 Tel 031 46 28 27 1 Sundeck L nggass Str 65 Mo So 12 23 00 Tel 031 24 46 86 SHOPS 6 Looeland Erotica Gerechtigkeitsgasse 39 Mo 14 00 18 30 Di Fr 09 00 18 30 Do 21 00 Sa 09 00 16 00 Tel 031 22 45 33 6 Kelleroideotbek Gerechtigkeitsgasse 41 Mo Sa 09 00 23 00 Tel 031 22 45 33 Gay Bikers clo M D Agostinis Dorfwisenstrasse 8 8165 Sch fflisdorf ZH HACH Homosexuelle Arbeitsgruppen der Schweiz c o HAZ Postfach 7088 8023 Z rich SOH Schweiz Organisation der Homosexuellen Postfach 4580 8022 Z rich Tel 01 271 70 11 Mo 19 30 20 30h VHELS OSEEHIOSIEO Vereinigung homosexueller Erzie 30 GRUPPEN 5 HAB tlaomosexueHe Arbeits grup pen Bern Postfach 6519 3001 Bern Tel 031 22 63 53 B ro und HAB Cafe Brunngasse 17 Mi Do Sa So ab 19 30 Posi Bar Fr 21 30 EV jeden 3 Mi des Monats 20h SchwubliothekAusleihe Mi und So 20 22h Beratungstelefon 031 22 63 53 So 20 22h 5 JugendgruppeSp iz c o HAB Postfach 6519 3001 Bern Sp iz im HAB Cafe Di 19 30h Lesbeley Postfach 3000 Bern 7 LesbeleyimHAB CafeMo20h HuK Homosexuelle und Kirche Postfach 100 3604 Thun AIDS 4 Aids lnfo Docu Schauplatzgasse 26 2 Aids Hilfe Bern Langgassstr 65 her inlen und Lehrer innen der Schwei Postfach 239 3000 Bern 9 oder case postale 894 GrandLancy 1 1212 Genev e Loge 110 Lederclub Postfach 725 8d25 Z rich Aids Hilfe Schweiz AHS ZurlindenJtr 134 8036 Z rich l n auf schw etzen tmuetse scbe und lokale Gruppen findest Du in Anderschume Kontiki m weitere HABS Homosexuelle Arbeitsgruppen BS Postfach 1519 Basel Tel 061 692 66 55 Mittwoch ab 20 h Treff jeden 1 Do im Rest Hirscheneck 1 Etage ab 20 h Lindenberg 23 t CRUISER 11 91

Page 31

CRUISER SERVl C E I Adonis Mutsc ellenstr 17 Mo Do 14 00 Q2 00 Fr Sa 14 00 23 00 13 Apollo Seilerg aben 41 Mo Fr 12 00 3 00 Sa So ab 15 0q David Kanzl istrasse 7 Relaxclub Mofstache Badenerstr 156b Eingang Engelstr 4 M b so 14 14 22 22 8 Mylord Seebahnstr 139 Mo Sa 14 00 2 2 00 DISCOS 17 T M Marktgr sse 14 Mo Sa 1 _oo oroo So geschl 19 Hey R rnistr Do 21 30 Sa f2 30 20 Mascotte Acti1n 1 Theaterstr 10 So 21 0 0 02 00 22 Zabi Backstage Leonhardstr 19 im StuZ Fr 22rl 30 03 00 COIFFURE Hairstyling Wby Not Rosengartenstr 80 Tel 01 361 42142 FOTOGRAF ArtoFot Kurt umbacher Zurlindenstr Tel 01 461 27 59 Stern Foto Service 8494 Bauma SOMMER 21 Strandbad TiJ enbrunnen Tram 2 und 4 bis Seefeld nach Eingang inks Gay Wiese 17 T M Garten staurant Marktgasse 14 Eingang durch T M Disco GRUPPEN 1 HAZ Homosrxuelle Arbeitsgruppen Z ricp Postfach 7088 8023 Z rich lelefon 01 27122 50 Begegnungszentrum Sihl quai 67 3 St fk Di Fr 19 3023h Fr Cafe yentro So Brunch 11 14h B ro Mo 9 12h und Fr 13 17h Beranlngstel 01 271 70 11 Di 20 22h Schwubliothek Ausleihe Di Mi 19 30 21h Frauen Di 20H 1 ugendgruppe pot25 Postfach 7088 8023 Z rich Treff im SchwuzZ Mi Telefon 01273 11 77 ugend gruppe Barbarosa Postfach 138 5430 W ettingen 1 HuK Homosexuelle und Kirehe Postfachl7013 8023 Z rich AIDS j Z rcher Aidsf ilfe Birrnensdorferstrasse 69 8003 Z rich Telefon 01 461 15 16 I J 1 1 Z RICH 2 U l9 i I 1 BERN I loh Z RICH BARS 18 Cafe Odeon Lirnmatquai 2 11 Bagpiper Bar Z hringerstr l1 07 00 02 00 Fr Sa 07 00 04 00 15 00 24 00 12 Predigerh f M hlegasse 15 15 Barf sser Spitalgasse 14 14 00 21 00 _ 15 00 4 00 _ _ 14 Tip TofB4 Seilergraben 13 10 CarrouselBar _Zjl ingerstr 33 6 QOf 14 QO_ 18 00 o i oo c 4 Triibl G rotto Bar Dampf Bar jeden 2 Mi abend Zeughausgasse 67 14 00 24 00 Sihlquai238 _ _ S H 0 P_ S _ _ 9 Lesmainsbleues Kanzleistr 15 6 BS Laden Erotika Anwand17 00 24 00 str 67 Tel 01 2410441

Page 32