Cruiser Ausgabe Dezember 2018 : simplebooklet.com

3 EDITORIAL Liebe Lesende Besinnlichkeit oder Einkaufsstress Voller Bauch oder Familienzwist Weihnachten naht mit aller Macht und l sst auch die Cruiser Redaktion ein wenig in sich gehen meist kommen die einzelnen Mitarbeiter dabei aber nicht weit Weihnachten ist f r viele auch einer der wenigen Momente in denen an Religion gedacht wird andere m ssen sich damit das ganze Jahr ber auseinandersetzen denn gl ubig und LGBT geht weithin immer noch nicht zusammen Hier bietet der Verein Zwischenraum Hilfe an den wir in dieser Ausgabe vorstellen Daneben zeigen wir die neuesten Zahlen der Aidshilfe die mit einem g ngigen Vorurteil aufr umen Die Ansteckungszahlen in Bezug auf HIV und Aids bei M nnern die Sex mit M nnern haben nehmen ab Dass dies so ist ist der konsequenten Aufkl rungs Arbeit der Aids Hilfe zu verdanken und letztendlich indirekt auch den entsprechenden Medien wie beispielsweise dem Cruiser die daf r sorgen dass die Botschaften der AHS auch geh rt werden Wie immer die Weihnachtszeit also wird das Cruiser Team w nscht allen Lesenden besinnliche Feiertage und nur das Beste f r 2019 Wir lesen uns dann wieder ab dem 4 Januar Herzlich Birgit Kawohl Stv Chefredaktorin 4 WEIHNACHTS EXTRA ZWISCHENR AUM 8 PORTRAIT ANDREAS HA AS 10 KOLUMNE MICHI R EGG 12 SATIRE X MAS SHOPPING R ATGEBER 14 KULTUR THEATER TIPP 16 PINK CROSS INFORMIERT DISKRIMINIERUNGSSCHUTZ 20 SERIE HOMOSEXUALIT T IN GESCHICHTE UND LITER ATUR 22 KULTUR EVENT TIPP IMPRESSUM CRUISER MAGAZIN PRINT ISSN 1420 214x 1986 1998 ISSN 1422 9269 1998 2000 ISSN 2235 7203 Ab 2000 Herausgeber Verleger Haymo Empl empl media Infos an die Redaktion redaktion cruisermagazin ch Chefredaktor Haymo Empl Stv Chefredaktorin Birgit Kawohl Bildredaktion Haymo Empl Astrid Affolter Alle Bilder mit Genehmigung der Urheber Art Direktion Astrid Affolter Agenturen SDA DPA Keystone Autor_Innen Vinicio Albani Haymo Empl Andreas Faessler Birgit Kawohl Jasper Kawohl online Andreas Lehner Moel Maphy Mirko Dominic Nellen Michi R egg Alain Sorel Korrektorat Lektorat Birgit Kawohl Anzeigen anzeigen cruisermagazin ch Christina Kipshoven Telefon 41 0 31 534 18 30 WEMF beglaubigte Auflage 11 539 Exemplare 2016 Druck Druckerei Konstanz GmbH Wasserloses Druckverfahren 24 KOLUMNE MIRKO REDAKTION UND VERLAGSADRESSE Cruiser Clausiusstrasse 42 8006 Z rich redaktion cruisermagazin ch 26 AIDS HILFE SCHWEIZ 28 KULTUR BUCHTIPP Haftungsausschluss Gerichtsstand und weiterf hrende Angaben auf www cruisermagazin ch Der n chste Cruiser erscheint am 4 Januar 2019 Wir vom Cruiser setzen auf eine gr sstm gliche Diversit t in Bezug auf Gender und Sexualit t sowie die Auseinandersetzung mit diesen Themen Wir vermeiden darum sprachliche Eingriffe in die Formulierungen unserer Autor_Innen Die von den Schreibenden gew hlten Bezeichnungen k nnen daher zum Teil von herk mmlichen Schreibweisen abweichen Geschlechtspronomen werden entsprechend implizit eingesetzt der Oberbegriff Trans beinhaltet die entsprechenden Bezeichnungen gem ss Medienguide Transgender Network Schweiz NEUESTE INFEK TIONSZ AHLEN 29 KOLUMNE ANDREAS LEHNER 31 RATGEBER DR GAY 32 EMIS COMMUNIT Y REPORT 34 AIDS HILFE SCHWEIZ DIE NEUE K AMPAGNE C R U I S E R D E Z E M B E R 2 0 18

Page 4

Page 5

WEIHNACHTS EXTRA ZWISCHENR AUM Oberhaupt der katholischen Kirche mittler weile den Weg aus der grunds tzlichen Ver teufelung der Homosexuellen gefunden zu haben doch werden sexuelle Handlungen gleichgeschlechtlicher Partner immer noch nicht toleriert Diese vielen als Haarspalte rei aufstossende Denkweise zeigt dass der Weg hin zu Gleichberechtigung und Tole ranz noch ein weiter ist So ist die Kirche in zwischen durchaus an einigen Stellen be reit Missbrauchsvorw rfe zu untersuchen und sich somit mit Sexualit t in den eigenen Reihen auseinanderzusetzen andererseits ist es schwulen Gl ubigen sofern sie sich denn trauen zu ihrer sexuellen Orientie rung zu stehen zum Beispiel immer noch nicht erlaubt in ein Priesterseminar ein zutreten Man denke nur an die Wellen die die Ver ffentlichung des Kongregationsmit glieds Krzysztof Charamsa schlug nach dem dieser sich im Jahr 2015 als schwul ge outet hatte Ebenso erlauben nur wenige Bist mer die Segnung gleichgeschlechtli cher Paare Wie l sst sich dies mit der us serung des Papstes von vor f nf Jahren ver einbaren fragen sich viele Papst Franziskus ist eine Wundert te Doch gerade Franziskus selbst ist in Bezug auf seine Haltung zu LGBT eine absolute Wundert te denn man weiss nie wie er sich als N chstes zu dieser Thematik us sern wird So erregte er erst vor ein paar Mo naten einmal mehr grosses Aufsehen als er im August auf dem R ckflug von Irland nach Rom Eltern homosexueller Kinder den Rat gab es gebe viel das mit Psychiatrie gemacht werden kann um zu sehen wie die Dinge liegen Wie bitte dachte sich da so mancher Wie kann das Oberhaupt der ka tholischen Kirche das sich immer wieder als Hoffnungstr ger von Minderheiten stili siert so etwas sagen Mit einem Satz r ckt Franziskus Homosexualit t wieder in die Krankheitsecke schreibt nicht heterose xuellen Menschen einen psychischen De fekt zu der eventuell heilbar sein k nnte Kurz darauf betrieb der Vatikan dann Scha densbegrenzung und verschob die in der Bord Pressekonferenz gemachte Aussage dahingehend dass der Hinweis auf die Psy chiatrie wundersamerweise herausgelas sen wurde Dies sei n mlich nur als ein m gliches Beispiel f r H ilfsangebote zu ver stehen gewesen so die p pstliche Presse stelle und k nne eventuell missverstanden werden So mancher Gl ubige hingegen ver stand den Satz aber doch eher so wie er ver mutlich zun chst auch gemeint war und schwankt daher weiterhin zwischen Hoff nung und Verzweiflung Geliebt bist Du dort wo Du sein kannst wie Du bist Die Sexualit t leugnen oder den Glauben aufgeben Denn hnlich wie es Garrard Conley in seinem j ngst verfilmten Roman Boy Erased schildert haben gl ubige nicht heteronormativ F hlende eine ungleich schwerere B rde als atheistische zu tragen Zumeist in einem relativ festgef gten christlichen Umfeld aufgewachsen in ei nem Glauben der zu ihnen geh rt wie A NZEIG E Body Esthetic sthetische Behandlungen in Z rich Hyalurons ure Filler z B Nasolabialfalte Lippen je 400 Penisverdickung 400 Botulinumtoxin z B Stirn Augen je 180 Zornesfalte 200 Kryo Fett weg mit K lte z B Bauch Lenden je 199 inklusive Endermologie Dauerhafte Haarentfernung SHR z B Achseln 69 R cken Schulter 329 bodyesthetic ch 044 381 20 20 Alle Behandlungen unter rztlicher Leitung 5

Page 6

6 WEIHNACHTS EXTRA ZWISCHENR AUM Der Zwischenraum Stand an der Pride 2018 Der Verein will einen Raum f r LGBT Christinnen Christen bieten welcher frei von Vorurteilen Manipulation Bedrohung und moralischen Forderungen ist zu anderen die Hautfarbe haben sie das Gef hl sich nun entscheiden zu m ssen Entweder muss der Glaube aufgegeben oder die Sexualit t verleugnet werden Daraus ergibt sich unweigerlich ein momentan kaum zu berwindendes Dilemma Daran etwas zu ndern ist die Intention der Initia toren von Zwischenraum dem 2001 von G nter Baum in Basel gegr ndeten Verein f r Gl ubige aus der LGBT Community Baum selbst so Eva Kaderli der weibliche Teil des Co Pr sidiums vom Zwischen raum Schweiz habe zun chst auch ver sucht durch Gebete geheilt zu werden Doch nachdem dies nicht gelungen sei habe er sich dazu entschieden beides zuzu lassen schwul zu sein und seinen Glauben an Jesus zu leben Auch weiss Kaderli von Gruppenmitgliedern zu berichten die gera de bei den ersten Besuchen sehr verunsi chert seien und bei denen das Vertrauen in Gott und die Gewissheit dass er einen wirk lich so liebt und erschaffen hat erstmal wie der entstehen und wachsen muss Sie selbst habe das durch Zwischenraum auch so erleben d rfen C R U I S E R D E Z E M B E R 2 0 18 Toleranz ist hier nicht nur ein Wort Wirft man einen Blick auf die Homepage von Zwischenraum f llt einem sofort das Motto ins Auge Geliebt bist Du dort wo Du sein kannst wie Du bist Diese Aussage ist sicherlich eine ganz wichtige Motivation f r alle diejenigen die einmal in einer der diversen Ortsgruppen in der Schweiz gibt es sechs in Deutschland 15 vorbeischauen wollen Dass Toleranz und Gleichberechti gung hier ernst genommen werden sieht man schon an der Altersstruktur der Teil nehmenden die sich zwischen ca 20 und 60 Jahren bewegt sowie an der Gruppenlei tung die z B in einer Z rcher Gruppe von einem Mann und einer Frau bernommen wurde Ebenso ist man nicht auf eine christliche Kirche festgelegt sondern heisst sowohl Katholiken als auch Reformierte oder Angeh rige von Freikirchen willkom men Etwas anders sieht es allerdings beim Umgang mit dem Islam aus Auf die Frage warum Muslime offenbar ausgeschlossen werden Zitat Homepage Obwohl wir al len Religionen und Weltanschauungen mit Respekt und Toleranz begegnen wollen wissen wir uns klar dem christlichen Glau ben zugeh rig schliesslich greifen ja auch oder gerade dort sehr restriktive Strukturen antwortet Eva Kaderli Wir f hlen uns dem christlichen Glauben zuge h rig und wollen ber die Bibel reden zu Jesus beten und singen Da w rden sich Muslime eventuell unwohl f hlen Interes sierte d rfen sich aber nat rlich jederzeit melden Wichtig ist es hier auch darauf hinzuweisen dass sich Zwischenraum keinesfalls als Kirche versteht sondern die einzelnen TeilnehmerInnen immer ihren Gemeinden zugeh rig bleiben Auch wenn der Verein den einzelnen Mitgliedern Schutz und Halt bieten sowie eine Hilfestellung in Bezug auf Selbstfin dung und Akzeptanz geben kann eine The rapie falls eine n tig sein sollte kann sie nicht ersetzen Vergleichbar ist sie vielleicht eher mit einer Art Selbsthilfegruppe in der Betroffene die dasselbe Schicksal in diesem Fall die schwierige Konstellation gl ubig und nicht heterosexuell zu sein also quasi dauerhaft zwischen den St hlen zu sitzen getroffen hat zusammenkom

Page 7

WEIHNACHTS EXTRA ZWISCHENR AUM men und sich austauschen k nnen Hierf r bieten die Gruppentreffen die meist alle 14 Tage stattfinden jeweils eine gute Gelegen heit Oftmals trifft man sich bei einem Mit glied zuhause dort redet man h rt zu und betet gemeinsam Manchmal unternimmt die Gruppe aber auch etwas gemeinsam beispielsweise picknickt die Z rcher Grup pe dann auf der Werdinsel oder man geht zusammen ins Kino Es finden aber auch Austausche mit anderen Ortsgruppen statt sodass der Verein insgesamt gut vernetzt ist Dies kann auch bei eventuell notwendigen Wohnortwechseln einzelner Mitglieder von Vorteil sein die dann am neuen Wohnort schneller Anschluss finden k nnen Viel wichtiger als die Frage nach der Sexualit t ist doch das gemeinsame Anliegen Frieden in der Welt zu stiften Und Gott liebt alle Menschen in der von ihm geschaffenen Einzigartigkeit Eva Kaderli Wenn man den Leitvers von Zwi schenraum betrachtet Ich will das Ver lorene wieder suchen und das Verirrte zu r ckbringen und das Verwundete verbinden und das Schwache st rken und was fett und stark ist beh ten ich will sie weiden wie es recht ist Hesekiel 34 16 dann nimmt es einen um so mehr wunder dass man als Aus senstehender immer wieder den Ein druck hat dass die st rksten Repressalien gegen ber queeren Menschen aus der Ecke der Gl ubigen kommen Eva Kaderli erkl rt sich das folgendermassen Dies liegt an der rigiden moralischen und konservativen Bi belauslegung dieser Menschen respektive der Kirchenleiter Allerdings sieht sie hier durchaus einen Wandel zum Positiven Gibt es in der Kirche einen Wandel zum Positiven Gl cklicherweise gibt es immer mehr Theo logen und Gemeindeleiter die ber ihre Kir chen hinaus bekannt sind die ein Umden ken fordern und dies in ihren Gemeinden auch so leben LGBT Menschen sind integ riert und auch in Leitungspositionen akzep tiert und willkommen so Kaderli Dass dies vielleicht doch etwas positiv formuliert zu sein scheint machen zum ei nen die oben erw hnten usserungen des Papstes aber auch anderer hoher Kirchen vertreter deutlich Ein ins Auge springendes Negativ Beispiel ist Gerhard Ludwig Kardi nal M ller der sich erdreistete im Mai d iesen Jahres LGBT Aktivisten mit Nazis zu vergleichen und der Homophobie f r Betrug h lt und dies auf beeindruckend k rude Manier begr ndet Noch deutlicher erkennbar weil einem fters im Alltag be gegnend werden die weiterhin bestehen den Ressentiments von streng Gl ubigen gegen ber queeren Menschen in Einzel diskussionen und den darin oftmals vehe ment ge usserten Vorurteilen die h ufig dann auch mit Verurteilungen kombiniert werden Hier ist man immer wieder in der Zwickm hle ob man solche Meinungen einfach ignorieren soll oder ob es eine M g lichkeit gibt diesen Menschen argumen tativ anhand der Bibel zu beweisen wie falsch sie mit ihren Ansichten liegen In den meisten F llen fehlen einem hier die pas senden Argumente aber man kann sich durchaus auf eine solche Auseinanderset zung vorbereiten Eine wahre Fundgrube f r derartige Diskussionen bieten die Vortr ge und usserungen des mittlerweile emeri tierten deutschen Theologieprofessors Sieg fried Zimmer der die von Christen immer wieder als Beweis f r die Widernat r lich keit der Homosexualit t angef hrten Bibel stellen mit profunder Sachkenntnis aus ei nandernimmt und schlussendlich gran d ios widerlegt Dies beginnt schon mit der Un tersuchung des Begriffs Homosexualit t Dieser sei n mlich erst im Jahre 1869 von einem sterreichischen Arzt erschaffen worden und anschliessend in den Bereich der Krankheiten einsortiert worden Wenn man nun bedenkt dass die Bibel doch einige Zeit davor entstand sollte einem das zu denken geben F r einzelne Bibelstellen findet Zimmer sehr logische und nahe liegende Erkl rungen Sodom und Gomorra neu gelesen Zum Beispiel die Geschichte von Sodom und Gomorra Moses I 19 die schnell als Beweis f r die Verurteilung der Homosexualit t durch Gott herhalten muss Wir erinnern uns Alle M nner aus Sodom fordern Ge schlechtsverkehr mit den m nnlichen G s ten von Lot Dies klingt zun chst nach einer eindeutig homosexuell inspirierten Tat die letztendlich mit der Zerst rung Sodoms ge ahndet wird In Wirklichkeit handelt es sich aber lediglich um eine Massenvergewalti gung und um eine eklatante Verletzung des Gastrechts denn Lot bietet einen Deal an Statt an seinen G sten sollen sich die M n ner an seinen T chtern vergreifen Somit geht es in dieser Geschichte wie an vielen anderen Stellen in der Bibel um das Abwen Christ und nicht hetero so eines der Leitmotive von Zwischenraum Viele gl ubige LGBT Menschen wissen nicht wie sie sich mit ihrer sexuellen Ausrichtung arrangieren sollen hier bietet der Verein Hilfe den der Menschen von Gott also im Prinzip um eine der sieben Tods nden Wenn man diese Schablone als Hintergrund im Kopf hat lassen sich viele angebliche Belege f r Verurteilung von Homosexualit t in der Bi bel schnell widerlegen Allerdings so Eva Kaderli nutze dies nicht viel denn ihre Erfahrung zeige dass eine argumentative berzeugung und sei es auch mit Hilfe passender Bibelstellen wenig bringe Daher setze Zwischenraum eher auf das Leben und Wirken was allerdings einen langen Atem brauche Sie pers nlich mache es immer wieder traurig dass queere Gl ubige aus ihren Kirchen verstossen w r den und in letzter Konsequenz dann sogar ihren Glauben aufg ben Viel wichtiger als die Frage nach der Sexualit t sei doch das gemeinsame Anliegen Frieden in der Welt zu stiften Und Gott liebe alle Menschen in der von ihm geschaffenen Einzigartigkeit Dem kann man als Schlusswort wohl nichts mehr hinzuf gen Wer sich ber Zwischenraum informieren m chte findet die wichtigsten Informationen zum Verein und seinen Anliegen sowie ein K ontaktformular auf der Homepage unter https www zwischenraum schweiz ch C R U I S E R D E Z E M B E R 2 0 18 7

Page 8

8 PORTRAIT ANDRE AS HA AS Die Bibel kennt Homosexualit t nicht Die Haltung der katholischen Kirche zur Homosexualit t ist ein v ieldiskutiertes Thema in Gesellschaft und Medien Wie stehen eigentlich die Reformierten zur Homosexualit t Pfarrer Andreas Haas aus Zug nimmt Stellung der Botschaft Jesu und andererseits schadet er der Kirche auch der reformierten We gen solcher Vorf lle tr ten selbst Reformier te aus der Kirche aus welche die Lage zu we nig differenziert betrachteten weiss Haas Dabei ist die Einstellung zur Homosexuali t t und der Umgang mit gleichgeschlecht lich Liebenden bei den Reformierten eine ganz andere als bei den Katholiken Zur Homosexualit t wie sie aus psychologisch wissenschaftlicher Sicht definiert ist steht in der Bibel nichts Pfarrer Andreas Haas bei einem Seelsorgegespr ch In seiner Funktion als reformierter Pfarrer hat er auch schon gleichgeschlechtliche Paare getraut Foto Daniela Kienzler VON A NDRE AS FA ES SLER R egelm ssig ist in den Medien von der Sexualmoral der r misch katho lischen Kirche die Rede Erst recht seit Papst Franziskus im Amt ist der einen eher liberaleren Kurs einzuschlagen scheint was Ehe Familie sowie Sexualit t angeht Im Rahmen der Synode sind auch erstmals grundlegende Fragen diesbez g lich so konkret und intensiv angegangen worden Die Haltung gewisser konservati ver Exponenten sorgt jedoch trotzdem im mer wieder f r medialen Z ndstoff Etwa Bischof Huonder bei seinem Vortrag im Juli 2015 in Fulda als er aus dem Buch Levitikus AT zitierte wo als Strafe f r den Sex zwi C R U I S E R D E Z E M B E R 2 0 18 schen M nnern die Todesstrafe gefordert wird Der Bischof erkl rte das Zitat gera dezu zum Massstab f r den Umgang mit Homosexualit t Mit dieser Aussage aber hat Huonder diesmal selbst konservative Katholiken erz rnt Auch die reformierte Kirche nimmt Schaden Vor den Kopf gestossen von Huonders Wort wahl war auch Andreas Haas Pfarrer der Reformierten Kirche Zug Damit mag der Bischof bei einem kleinen Kreis konservativkatholischer Minderheiten Zuspruch fin den Aber einerseits widerspricht er damit Leider nehme das die ffentlichkeit nicht so wahr da es zu wenig kommuniziert w rde bedauert Haas Tats chlich scheine es vielen nicht bewusst zu sein dass bei den Reformierten eine Segnung was einer Trauung gleichkomme von homosexuel len Menschen so selbstverst ndlich sei wie bei Heterosexuellen Im Gegensatz zur ka tholischen Kirche ist die Ehe in der refor mierten Kirche kein Sakrament Es sei jedoch auch bei den Reformier ten anfangs viel ber die Segnung Gleich geschlechtlicher diskutiert worden doch dann habe man sich schliesslich daf r entschieden Bei manchen kantonalen re formierten Kirchen ist die Segnung gleich geschlechtlicher Paare sogar in der Kirchen ordnung verankert weiss der Pfarrer Aber auch ohne diesen Paragrafen ist es g ngig Zwar unterschieden noch einzelne refor mierte Kirchen zwischen Trauung und Seg nung aber das k nne jede Kantonalkirche eigenst ndig festlegen Nat rlich hat es auch bei den Reformierten fundamentalis

Page 9

PORTRAIT sliPPery ANDRE AS HA AS SubjeCtS VoN MARTIN M HLHEIM tisch eingestellte Mitglieder die den konser oming out Filme gibt esnachstehen mittlerweile vativ Katholischen in nichts viele und entsprechendinunterschiedweiss Haas Insbesondere l ndlichen lich kommen daher leichtf ssigGegenden trifft mansiemanchmal auf ent komisch der britische sprechendewie Gesinnungen In ZugKlassiker aber wo Beautiful 1996 eher nachdenklich ich arbeite Thing wurden solche Segnungen noch wie dasFrage brasilianische Seashore nie in gestellt WirKleinod haben eine sehr 2015 bisweilen auch zutiefst tragisch so weltoffene reformierte Kirche was nicht zu im israelischen Drama Du viele sollst zugezogene nicht lieben letzt daran liegt dass sie 2009 das hat in der GemeinMitglieder dieultraorthodoxen ihre liberale Einstellung de in Jerusalem spielt Auch Andreas Haas mitgebracht haben Angesichts solcher Unterschiede erhat schon mehrere gleichgeschlechtliche staunt es umso mehr mit welcher Paare gesegnet also getraut DasRegell uft m ssigkeit unsab Coming out Filme Jungs oder nicht anders als bei Hetero Paaren die M nner zeigen Heirat die alleine zu zweit oder in eine kirchliche m chten Wir bespre Gruppen schwimmen gehen Nun k nnte chen gemeinsam die Zeremonie C man das nat rlich als Zufall oder Nebens chlichkeit abtun Bei genaueremwird NachdenDie Liebe zweier Menschen ken zeigt sich allerdings dass sich gleich gesegnet mehrere Gr ndeKirche f r diese erstaunliche H uDie reformierte pflegt es bei Themen figkeit finden lassen wie Sexualit t die wissenschaftlichen Er kenntnisse einzubeziehen Wir wissen Nackte Haut allzu Sex Orien heute dass sichohne niemand dieviel sexuelle Eine erste nur scheinbar Ertierung aussucht sondernoberfl chliche dass sie gegeben kl rung ist Homosexualit t dass halb entbl sste ist Und zur wie sieK rper heute sich bloss auf der Leinwand sondern auchnicht aus psychologisch wissenschaftlicher auch Filmpostern und DVD Covern usSicht auf definiert ist steht in der Bibel nichts serst bieten Alles gut wasmachen etwa auf Schwimmszenen Zwang und dem Einre ein Alibi f r das Zeigen von nackdenperfektes eines schlechten Gewissens fusse sei ter Haut unmenschlich Sex sells wie es so sch n wenn heisst die deshalb Selbst Warum Alibi Weil man in gerade bei Segnung homosexueller Paare der refor Filmen jungen Protagonisten aufpasmiertenmit Kirche offiziell verboten w re so sen muss SexPfarrer sells dmag zwarvollziehen zutreffen d rfte sie ein ennoch aber allzu explizitef rchten Sexszenen k nnen ohne Konsequenzen zu m ssen Er schnell zu hohen Altersfreigaben f hmuss esmal einfach mit sich vereinbaren k n ren wiederum Filmemacher nen Dies Schliesslich seim chten es die Liebe zwischen in der Regel vermeiden Filme die erst ab 18 zwei Menschen die gesegnet werde ihre freigegeben lassenwie sich n mlich Verbindung sind verdiene jede andereweniden ger einfachBeistand vermarkten Auf Amazon de g ttlichen Leider sehen das pat zum Beispiel werden Filme wie mit Altersfreigariarchale Organisationen die katholi be 18 Kirche nur an immer nachweislich vollj hrige Persosche noch anders bedauert nen verkauft Andreas Haas und gerade f r Comingout Filme die sich auch an ein junges Publikum richten f r ist Bischof dies sicherHuonder kein w nschensNachhilfe werter Effekt Die Ehe zwischen zwei Gleichgeschlecht lichen ist ein Bereich bei dem man einst wie heute theologisch sauber argumentie ren kann betont der Zuger Pfarrer und greift nochmal Huonders Filme die ersT ab 18Levitikus Zitat auf Der Bischof hat ein wenig Nachhilfe FreiGeGeben lassen bei der Exegese dersind Bibel n tig Dann n m sicH n mlicH lich w rde auch erWeniGer verstehen dass es in L evitikus wo aus heutiger Sicht noch ganz einFacH VermarKTen anderes Unhaltbares zu lesen ist ber haupt nicht um die Homosexualit t als sol che geht Die betreffende Bibelstelle steht bieten mit hier der eineWah pereinzigSchwimmszenen im Zusammenhang fekte Man kann rung Kompromissl sung der W rde des Menschen Dasnackte treffe Haut auch filmisch auf die ansprechend Bibelstellen inszenieren bei Paulus dazu bei aberden allzu heisse Techtelmechtel Verkehr tugend welche gleichgeschlechtlichen haft vermeiden auch beispielsweise thematisieren sie spr chenindem nicht der die Wasserspiegel beran der G rtellinie naturgegebeneimmer Sexualit t bleibt Die wie im niederl ndischen Film Jonhistorisch kritische Bibelauslegung gens Um daskatholischen Rezept knapp zusamstehe 2014 bei manchen Theologen menzufassen Man nehme eine grossz gige erst in den Anf ngen bedauert Andreas Portion feuchter eine vorsichtige PriHaas Man darfErotik die Bibel nicht w rtlich se Sex und ummuss Himmels Willen kein K rnauslegen Man sie ernst nehmen Die chen Porno seien im Grunde wirklich durch Bibeltexte und durch faszinierend Und interpretiert Eingetaucht ins Triebleben man sie gewissenhaft dann wird die Bibel Man t te den lesBischwulen schliesslich zu dem was sie seinFilmemachesollte und rInnen wenn man ihre erz hauch ist aber eineunrecht Befreiungsbotschaft lerischen Entscheidungen allein auf finan 59 zielles Kalk l reduzieren wollte Es gibt n mlich auch sthetisch symbolische Gr nde die Schwimmszenen f r das Genre interessant machen Da w re zun chst die Funktion des Wassers als Symbol f r das Unbewusste Dieses Unbewusste so weiss man sp testens seit Sigmund Freud hat viel mit der Triebnatur des Menschen zu tun und so erstaunt es nicht dass Hauptfiguren auf der Suche nach ihrer sexuellen Identit t sozusagen symbolisch in Haas die Tiefen Unbewussten eintauAndreas begleitetdes Menschen in allen Lebenschen m ssen um Funktion ihr gleichgeschlechtliches abschnitten in seiner als Pfarrer aber auch Begehren zu entdecken als Privatperson spirituell durch verschiedene Lebensabschnitte unter anderem bietet er in seiner Figuren der Schwebe Funktion alsinSeelsorger auch Handauflegen an Dar ber hinaus hat die Filmwissenschaftlerin Franziska Heller in ihrem Buch ber die Film sthetik des Fluiden 2010 gezeigt dass schwimmende Figuren immer wieder als ANDREAS HAAS schwebende K rper inszeniert werden oft in Zeitlupe und seltsamstudierte herausgel st Aufgewachsen in K lliken er sp teraus dem sonst zielstrebig voranschreitenden Theologie in Bern und Oxford Zus tzlich absolErz hlprozess Dieser Schwebezustand vierte er eine Ausbildung in integrativer undwieGederum ist eine wunderbare visuelle staltpsychotherapie Andreas Haas ist seitMeta1992 pher f r die Pfarrer Phase kurz demZug Coming out reformierter in dervor Stadt und Leiter Man ist nichtZug mehr derArbeitsschwerpunkte oder die Alte aber der CityKirche Seine auch noch nicht ganz in der neuen Identit t sind die Seelsorge die spirituelle Begleitung angekommen Ein Film machtHaas das Schweben und das Handauflegen Andreas war w hsogar explizit zum Seelsorger Thema Inan Kinder rend ber 20 Jahren einer Gottes aus dem Jahr 2010 Romeo dem neuropsychia trischen Klinikzeigt und besch ftigt sich seit tisch verklemmten Johnny wie befreiend Jahrzehnten mit Zen und dem Schamanismus das im Meer sein kann Haas in Seit Floating rund zehn Jahren bietet Andreas Neben derKirche Inszenierung der reformierten der Stadtvon Zug Schwebeauch zust nden und Wasser als Symbol Handauflegen an dem www andreashaas ch he f r das Unbewusste ist drittens das Motiv von ANZEIGE A NZEIG E Was geht mich meine Gesundheit an Wilhelm Nietzsche Wir sind die erste Adresse f r diskrete Beratung in allen Gesundheitsfragen Ihr Gesundheits Coach Stampfenbachstr 7 8001 Z rich Tel 044 252 44 20 Fax 044 252 44 21 leonhards apotheke bluewin ch www leonhards apotheke ch C RCURI US EI SRE RD ESZoEmMmB E R 2 017 0 18

Page 10

10 KOLUMNE MICHI R EGG Lasst uns Mann und Frau entsorgen Nach 20 Jahren als schwuler Mann f hlt sich Michi R egg noch immer schwul Aber vom Mannsein hat er langsam die Schnauze voll VON MICHI R EGG W ie merkt man dass man lter wird Manche von uns erkennen das beim Blick in den Spiegel Andere w rden es erkennen wenn sie sich nicht permanent selber anl gen Wieder andere etwa meine Wenigkeit hust hust bleiben ewig jung Doch auch ich stelle fest dass ich reife Zum Beispiel Junge Leute verdrehen die Augen wenn ich frage wie dieses Snapchat funktioniert Oder wie man Instagram Sto ry sucht Herrje denken die Der Onkel ist aus dem letzten Jahrhundert Und ja von dort bin ich Aus den Siebzigerjahren als Bettw sche noch orangegebl mt war Und man bei Vorh ngen olivgr n mit dunkel braun kombinierte Das Sch ne am lterwerden ist aber auch dass man immer wieder neue Dinge dazulernt Ich war ja die ersten zwanzig Jahre meines Lebens eine Schrank schwuchtel Closet gay Ich habe meine Identit t versteckt Dann durfte sie raus ich wurde Mensch Ich war zwar ein bisschen diskriminiert aber gl cklich Und Jahr f r Jahr diskriminierten die anderen solche wie mich etwas weniger C R U I S E R D E Z E M B E R 2 0 18 Derzeit stehe ich wieder an einem Wendepunkt Ich stelle n mlich gerade mei ne m nnliche Identit t in Frage Nicht dass ich etwas anderes sein m chte als das was ich bin Nein ich frage mich ob das was ich bin tats chlich ins herk mmliche Raster passt Ob ich ein Mann sein will also das was die Gesellschaft unter Mann versteht Also ein Donald Trump der Frauen an die Pussy langt Oder ein Harvey Weinstein der es nicht beim Grapschen belassen hat Oder all die anderen M nner die idealtypische Botschafter dieses Geschlechts sind Das bin ich nicht Auf Grindr sind wie auf einen Schlag alle Tops geworden Die Gay Szene hat sich in den letzten Jahren des M nnlichen bem chtigt Wir ha ben uns B rte zugelegt die K rperhaare wu chern lassen Haben tiefe Stimmen trainiert und auf Grindr sind wie auf einen Schlag alle Tops geworden An Fetisch Partys ver kleiden sich Schwule als Fussballer greifen sich zwischen die Beine und verdr ngen die Erinnerungen daran wie sie als Kinder pa nisch vor dem Ball weggerannt sind Wa rum Weil M nnlichsein das neue Mass a ller Dinge ist Oder weil wir vielleicht eine Parodie auf die M nnlichkeit veranstalten und uns so an ihr zu r chen versuchen Kurzfassung Es ist mir Wurst An sich Stattdessen trainiere ich mir an Menschen zu sehen Ich habe in den vergangenen Mo naten die einen oder anderen nonbin ren Personen entdeckt Und finde sie ganz erfri schend Neulich stand ein junger Mann bei uns im B ro Eine Mitarbeiterin stellte ihn vor Das ist Soundso er hat da unter brach sie der Gast h ich verwende keine Pronomen Das anschliessende Gespr ch war dann nicht mehr so spontan weil die Frau jeden Satz erst im Kopf vorformulieren musste Aber es war erfrischend Es hat uns gezeigt dass nicht die Sprache uns zu defi nieren hat sondern wir der Sprache den Marsch blasen Und wenn wir ben m s sen dann ben wir halt Meine Grossmutter musste sich auch in jahrelangem Training Begriffe wie Neger abgew hnen Ich habe absolut keine dringenden Be d rfnisse mich optisch oder sonstwie zu entm nnlichen Aber ich mag die Idee mich einen Schritt vom Bin ren zu entfer nen Wir haben im B ro nun auch gender neutrale Toiletten Bislang hat sich niemand beschwert Neu ist das alles eigentlich nicht Denn wenn ich ehrlich bin Wo ist meine M nn lichkeit wenn ich mit gespreizten Beinen auf der Matratze lag und auf einen der un z hligen Grindr Tops warte die da im Orbit vor meinem Schlafzimmer kreisen Da unterbrach sie der Gast h ich verwende keine Pronomen H ren wir doch auf mit dem Scheiss Willkommen in einer Zukunft ohne tzende Geschlechterzuschreibungen Lasst uns den ersten Schritt machen Lasst uns Mann und Frau entsorgen

Page 11

Page 12

12 SATIRE X MAS SHOPPING R ATGEBER Fr hliches Schlangestehen Jetzt ist es wieder so weit Christmas Shopping f r alle Offline Shopper Leider muss man zu dieser Jahreszeit immer und berall anstehen und das zerrt an den Nerven Wir helfen und verbraten dabei auch gerade jedes Klischee das uns in den Sinn kommt V O N H AY M O E M P L L Zur Vorbereitung auf hektische Offline Shopping Tage Zweimal t glich f nf Minuten auf dieses Bild g ucken das entspannt Foto Andreas Empl C R U I S E R D E Z E M B E R 2 0 18 et s shop Tout Z rich und auch ein bisschen die Restschweiz ist jetzt ein kaufsm ssig unterwegs und daher beginnt das Zusammenramisieren von Ge schenken am besten mit einer St rkung Da niemand Lust hat im Januar Hefte wie Glamour oder Annabelle wegen Di tTipps zu kaufen oder gar zweifelhafte Rat geber in den anderen Gay Gratis Magazi nen die so herumliegen zu lesen verk stigt man sich linienbewusst am Salatbuffet im Restaurant Dort stehen sie dann die Frau en und M nner und Kinder Und alle ha ben ihre eigene Herangehensweise an das Problem des Tellerschichtens Frau sch pft Das dauert und alle hinter ihr warten weil sie ihren Teller h bsch bunt mit einzelnen Bl ttern arrangiert Dann endlich der N ch ste ist an der Reihe Ein Mann Auch nicht besser Hetero M nner schaufeln n m lich so ziemlich alles auf den Teller was die Sch sseln hergeben und merken dabei zu sp t dass es keinen Platz mehr hat Entspre chend sch pfen sie dann vom Teller wieder zur ck Das dauert Das machen schwule M nner auch aber eher aus di ttechni schen oder sthetischen Gr nden Und da mit haben wir auch grad schon mal wunder bar alles Klischees zementiert und werden im Januar eine Leserbriefspalte im Crui ser haben Item jetzt ist Dezember und es muss schnell gehen Denn Jetzt kommt Frau Kutschnick Sie ist Rentnerin und h tte alle Zeit der Welt um nicht just dann ans Buffet zu schreiten wenn das alle Berufst tigen aus volkswirtschaftlichen Gr nden tun m ssen Frau Kutschnick will vom Mann der f rs Auff llen der Buffetsch s seln verantwortlich ist so einiges ber die exakte Herkunft der einzelnen Salate wis sen und ob s in den Dressings Palm l hat

Page 13

SATIRE X MAS SHOPPING R ATGEBER Auch das dauert Die anderen Wartenden resignieren und ziehen ab Und zwar zum Christmas Shopping Aber keine Bange es ist Christmas Shopping Zeit und alle Tricks sind erlaubt Das Problem mit den Rolltreppen Also ab in eine Buchhandlung Jede Menge Menschen begeben sich ja jeweils einmal pro Jahr in eine solche Institution an Weih nachten Damit sich der Fluss der Kaufwilli gen nicht durch unkoordiniertes Treppen steigen staut gibts in manchen Buchl den Rolltreppen Zu solch einer gelangen Sie na t rlich erst wenn Sie den Haupteingang pas siert haben Das ist schwierig Denn immer stehen direkt in der Mitte entweder Mutter mit Tochter Sollen wir nicht doch lieber ein Parf m kaufen oder zwei Schwuletten Nein du hast bestimmt nicht zugenom men glaub mir und versperren den Weg Ja wir wissen Leserbriefe im Januar Aber keine Bange es ist ChristmasShopping Zeit und alle Tricks sind erlaubt Vorsicht jedoch bei Ausrufen wie Es brennt oder Ein Arzt ein Arzt Die funk tionieren in Z rich l ngst nicht mehr und sogar in Bern sch pft man mittlerweile lei sen Verdacht ob des Wahrheitsgehalts sol cher Ausrufe Kreativit t ist also angesagt und wenn Sie diesbez glich gut genug wa ren stehen Sie nun vor der Rolltreppe in der Buchhandlung Klar dass dort dann aber alle immer genau so stehen dass man nicht durchkommt und oben angekommen knallt man ziemlich sicher auf die Mutter mit Tochter Ich glaube wir m ssen in den 3 Stock oder oder andere zwei Schwu letten Nein du hast bestimmt nicht z u genommen glaub mir die sich dort wegversperrend aufhalten Wenn Sie die Kollision ohne anschliessende Ausschrei tungen berlebt haben k nnen Sie sich nun endlich ein Buch schnappen Dann stehen Sie einmal mehr in der Schlange diesmal an der Kasse Endlich sind Sie dran und Sie bezahlen mit Karte Und ratsch und nichts Weil wahlweise ist die Karte verschmutzt die Telefonlei tung berlastet oder die Bedienung mit der Bedienung der Elektronik berfordert Hin ter Ihnen wird geh stelt und gemurmelt und Sie verlieren die Fassung Damit dieses Jahr weniger des sonst schon sp rlich gewordenen Offline Ver kaufs personals als sonst erw rgt wird haben wir uns etwas ausgedacht Wir helfen Wir las sen Sie nicht im Stich Starren Sie nebenste hendes Bild zweimal t glich f nf Minuten lang an und stellen Sie sich vor wie sch n das w re wenn die Rolltreppe so aussehen w rde Tun Sie das zwei Wochen lang und Sie sind vorbereitet f r entspanntes Christ mas Shopping Viel Gl ck Dieser Artikel ist in ausf hrlicher Version auch im Tagesanzeiger erschienen A NZEIG E WIR SIND LESBISCH SCHWUL ODER BI WIR SIND TRANS ODER QUEER WIR MACHEN UNS STARK F R UNSERE RECHTE DEIN BEITRAG F R DIE COMMUNITY WERDE HAZ MEMBER WWW HAZ CH Wir bieten Beratungen Gespr chsgruppen Treffpunkte kulturelle und kulinarische Aktivit ten unsere Schwubliothek unser Magazin und vieles mehr f r lesbische schwule bisexuelle trans und queere Menschen und deren Familien und Freund innen Wir k mpfen mit Kampagnen f r die Anliegen der LGBTQ Community und gegen jegliche Diskriminierung QUEER Z RICH 13

Page 14

14 KULTUR THE ATER TIPP Emanzipation via Whatsapp Es geh rt mit zu den meist inszenierten Theaterst cken weltweit Nora oder Ein Puppenheim des norwegischen Dramatikers Henrik Ibsen Am 16 November feierte es seine beeindruckende Premiere in Z rich Gl ck denn so kann sie sich endlich aus der Unterdr ckung befreien Der russische Regisseur Timofej Kul jabin der sich bisher niemals gescheut hat klassische St cke in neuem Gewand auf die B hne zu bringen wagt einen radika len Sprung ins 21 Jahrhundert und l sst die F iguren auf der B hne meist ber die sozialen Medien miteinander kommuni zieren So hat der Zuschauer zum einen das Gef hl in einer vollkommen vertrauten Alltags si t uation gelandet zu sein anderer seits st sst sich dieses Empfinden aber ganz gewaltig mit dem tats chlichen Am biente der Box im Schiffbau So merkt der Zuschauer im Jahr 2018 schnell dass dieses mehr als 140 Jahre alte St ck eine nahezu bedr ckende Aktualit t mitbringt Timofej Kuljabin ein herausragender Vertreter einer neuen Generation russischer Theatermacher l sst Ibsens Figuren fast ausschliesslich das digitale Wort verwenden per Smartphone oder Tablet Foto Toni Suter T T Fotografie V O N B I R G I T K AW O H L G eschrieben im 19 Jahrhundert und seither hat das St ck um Nora Helmer gespielt von Lisa Katrin Mayer und ihren Mann Torvald hier dar gestellt von Fritz Fenne kaum an Aktua lit t eingeb sst Im Gegenteil Sp testens seit der MeToo Debatte hat man das Ge f hl die Geschlechterfrage und die meist im gleichen Atemzug genannte Emanzipa tion ist eins der Themen die die Gesell schaft heutzutage am meisten besch ftigt C R U I S E R D E Z E M B E R 2 0 18 Nora Helmer also eine junge Hausfrau und Mutter von drei kleinen Kindern f hrt scheinbar das unbesorgte Leben einer B r gerlichen deren Mann mit seiner Besch f tigung als Rechtsanwalt in einer Grossbank f r das finanzielle Wohlergehen sorgt Doch am Himmel zeigen sich dunkle Wolken denn eine Straftat die Nora vor einigen J a hren begangen hat droht aufzufliegen und l sst letztendlich die Ehe zerbrechen F r Nora aus heutiger Sicht zumindest ein Klassische Inszenierungen werden zunehmend als langweilig empfunden Kuljabin der bereits ein St ck in Geb rden sprache inszenierte erkl rte in einem In terview mit Roman Dolzhanskly dass klas sische Auff hrungen also das Betreten der B hne und Deklamieren des Stoffes durch die Schauspieler heutzutage zu nehmend langweilig wirkten und es daher wichtig sei dem Zuschauer neue Zug nge zu verschaffen Gerade bei bekannten Wer ken gehe es ihm darum nicht prim r einen Interpre tationsansatz darzustellen dieser sei den Zuschauern ja sowieso meist be kannt sondern auch die Rezeptionsge schichte aufzuarbeiten

Page 15

KULTUR THE ATER TIPP Das fordert vom Zuschauer nat rlich auch etwas Zum einen muss sich dieser auf ein anderes Theatererlebnis einlassen an dererseits sollte er m glichst eine Grund kenntnis vom dargebotenen St ck haben So musste im Fall von Nora der Text er heblich gek rzt werden da das Tippen von Nachrichten nun einmal weit mehr Zeit ein nimmt als das Sprechen Dies sei so Kul jabin aber berhaupt nicht tragisch da I bsens Dialoge nach unserem heutigen Ver st ndnis sowieso sehr langatmig wirkten Dazu kommt die Verlagerung der klassi schen Einheit der Handlung im Original spielt sich alles in der Helmerschen Stube ab an moderne Handlungsorte wie Bars oder B ros SMS Chats dominieren das B hnenbild Das St ck ist zwar 140 Jahre alt aber auch dank der grandiosen Inszenierung aktueller denn je Foto Toni Suter T T Fotografie Die Zuschauer erleben in der Z rcher Ins zenierung quasi zwei Auff hrungen Sie sehen die handelnden Schauspieler die einzelne H hepunkte des St ckes auch tat s chlich sprechen und andererseits die in einem ph nomenalen B hnenbild visuali sierten Chatverl ufe mit einer ver nderten Art der Kommunikation Kuljabin betont dass die sozialen Medien gerade in s einer Heimat Russland viel mehr als Privat gespr che seien hier formiere sich politi scher Widerstand und eine neue Form der Organisation der Gesellschaft Daher sei es auch berhaupt nicht sein Anliegen mit seinem St ck den Verlust der Sprache an die Welt der Chats zu kritisieren So merkt der Zuschauer im Jahr 2018 schnell dass dieses mehr als 140 Jahre alte St ck eine nahezu bedr ckende Aktualit t mitbringt und dann nat rlich die Frage ob die Menschheit denn wirklich so wenige Fortschritte gemacht hat trotz allem Geschrei nach Emanzipation und Gleich berechtigung Nora oder Ein Puppenheim nach Henrik Ibsen Regie Timofej Kuljabin Weitere Auff hrungen u a am 5 12 11 12 15 12 17 12 19 12 27 12 und auch im Januar A NZEIG E Mit unserem Ticket Upgrade haben Sie im Schauspielhaus bessere Karten ets ertick Theat nen gewin ch zkb lgbt uiser t r Cr o w h Stic Mehr unter zkb ch schauspielhaus Wir sind stolze Partnerin vom Schauspielhaus Z rich Unsere Kundinnen und Kunden pro tieren von einer besseren Sitzplatz Kategorie C R U I S E R D E Z E M B E R 2 0 18 15

Page 16

Page 17

PINK CROSS INFORMIERT DISKRIMINIERUNGSSCHUTZ V O N D O M I N I C N E L L E N R E C H T S A N WA LT D as geltende Schweizer Recht zum Schutz vor Diskriminierung auf grund der sexuellen Orientierung sowie der Geschlechtsidentit t ist ungen gend Zwar sch tzt Art 8 Abs 2 der schwei zerischen Bundesverfassung allgemein vor Diskriminierung aufgrund einer bestimm ten Lebensform allerdings bezieht sich dieser verfassungsm ssige Schutz lediglich auf die Beziehung zwischen Einzelperso nen und dem Staat Ein Schutz gegen ber privater Diskriminierung ist verfassungs rechtlich nicht gew hrleistet Auch die Ehr verletzungsdelikte gem ss Art 172 ff StGB k nnen als sogenannte Antragsdelikte nur dann herangezogen werden wenn jemand als Opfer pers nlich angegriffen wurde und als Adressat in der Diskriminierung ein deutig identifizierbar ist Personengruppen die als Kollektiv in ihrer Ehre verletzt und herabgesetzt worden sind beispielsweise alle Schwulen geniessen keinen durch setzbaren strafrechtlichen Schutz Der per s nlichkeitsrechtliche Schutz gem ss Art 27 ff ZGB greift ebenfalls nur dann wenn je mand unmittelbare Adressat in einer diskri minierenden Handlung ist und nachweisen kann dass sie er direkt in der Pers nlichkeit verletzt worden ist Diskriminierende usse rungen und Handlungen gegen ber LGBTIPersonen generell gelten nicht als ehrverlet zend im Sinne von Art 28 ZGB Zweifelsfrei besteht daher gesetzgebe rischer Handlungsbedarf der im brigen auch auf internationaler Ebene festgestellt wird So wurde der Schweiz im f nften Be richt der Europ ischen Kommission gegen Rassismus und Intoleranz ECRI vom 19 Juni 2014 empfohlen eine umfassende Ge setzgebung gegen Diskriminierung auf grund von sexueller Orientierung und Ge schlechtsidentit t zu verabschieden und diese Gr nde in Art 261bis StGB aufzuneh men Gest tzt auf Art 261bis StGB Rassen diskriminierung besteht aktuell kein Schutz vor Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung bzw Geschlechts identit t da die Aufz hlung Rasse Ethnie oder Religio in der Bestimmung abschlies send ist Dies bedeutet nichts anderes als dass nach herrschender Rechtslage jene Gruppen und Vereinigungen die nicht we gen ihrer Rasse Ethnie oder Religion ver folgt werden strafrechtlich grunds tzlich ungesch tzt bleiben Eine Initiative mit Folgen Die parlamentarische Initiative Reynard vom 07 M rz 2013 wonach Art 261bis StGB um den Grund der sexuellen Orientierung zu erweitern sei war der gesetzgeberische Anstoss f r die Erweiterung des Diskrimi nierungsschutzes von LGBTI Personen Er staunlicherweise schlug die Rechtskom mission des Nationalrates an ihrer Sitzung vom 03 Februar 2017 sogar vor nebst dem Kriterium sexuelle Orientierung zus tz lich das Kriterium Geschlechtsidentit t in die Bestimmung aufzunehmen Die Kommission ging damit weiter als die Ini tiative was angesichts der besonderen Ver wundbarkeit von LGBTI Personen begr s senswert ist So sollte Art 261bis StGB nicht nur vor Hasskriminalit t und Diskriminie rung wegen Hetero Homo und Bisexuali t t sch tzen sondern auch Transidentit t und Intergeschlechtlichkeit in den Schutz bereich der Bestimmung nehmen Die Kommission unterbreitete dem Bundesrat am 03 Mai 2018 den entsprechenden Geset zesentwurf In seiner Stellungnahme vom 15 August 2018 lehnte der Bundesrat das Kriterium der Geschlechtsidentit t aller dings ab Er f hrte aus dass das Strafrecht m glichst nur als Ultima Ratio einzusetzen sei Im brigen biete bereits das geltende Recht hinreichenden Schutz Zudem sei der Begriff Geschlechtsidentit t im Schwei zer Recht unbekannt was zu Auslegungssowie Abgrenzungsschwierigkeiten f hren k nne Der Begriff sei zutiefst privat und ein inneres Gef hl das schwierig zu definieren sei Deshalb best nden auch Beweisschwie rigkeiten wenn man beispielsweise die Be weggr nde einer Diskriminierung nach weisen m sse Schliesslich w rden durch die Aufnahme der beiden neuen Kriterien die Meinungs bzw Informationsfreiheit sowie die Glaubensfreiheit eingeschr nkt Mit Blick auf die vorstehenden Erw gungen empfiehlt der Bundesrat daher lediglich die Erweiterung von Art 261bis StGB um das Kri terium der sexuellen Orientierung Vom Nationalrat wurde der Gesetzesentwurf am 25 September 2018 dennoch mit beiden Kriterien beschlossen was konsequent ist Auch die Rechtskommission des St ndera tes hat am 06 November entschieden dass alle LGBTI Menschen unter diesen Schutz gestellt werden m ssen und sich f r die Erweiterung um beide Kriterien ausgespro chen Es bleibt nun abzuwarten was das Plenum des St nderats ber die Erweite rung des Rassendiskriminierungsartikels beschliessen wird Konsequenter Schutz ist dringend notwendig Sobald die Diskriminierung pauschal an eine nicht klar identifizierbare Gruppe von LGBTI Personen gerichtet wird sind Be troffene bis anhin ohne Rechtsschutz Das beweisrechtliche Argument des Bundesrats kann nach Ansicht des Autors nicht ange f hrt werden ist doch der Beweis bei Pers n lichkeits und Ehrverletzungsdelikten na tur gem ss eher schwer zu vollbringen Trotz Beweisschwierigkeiten zweifelt niemand am ffentlichen Verfolgungsinteresse von Ehr verletzungsdelikten Die sexuelle Orientie rung bzw die Geschlechtsidentit t geh ren zur Pers nlichkeit eines Menschen wenn gleich die Begriffe bis anhin im Strafgesetz buch unbekannt waren Auch das Argument dass die Erweiterung systematisch falsch im Gesetz erfolge da die sexuelle Orientierung und Geschlechtsidentit t nichts mit Rassis mus zu tun h tten berzeugt nicht Im de mokratischen Willensbildungsprozess sind systematische Unregelm ssigkeiten im Inte resse der Mehrheitsmeinung hinzunehmen Die Glaubens oder Meinungs usserungs freiheit m gen durch den neuen Art 261bis StGB wom glich eingeschr nkt sein In der Regel ist bei solchen Konstellationen aller dings der Eingriff in die psychische Integrit t von Betroffenen betr chtlich schwerwiegen der als die Einschr nkung der Meinungs us serungs bzw Glaubensfreiheit der Diskri minierenden Es ist daher im Interesse einer von Freiheitsrechten getragenen Gesell schaft nur konsequent dass auch LGBTIPersonen Schutz erfahren und sich ihre wachsende gesellschaftliche Anerkennung im Recht vollumf nglich widerspiegelt Die Ausweitung von Art 261bis StGB ist dabei ein Schritt in eine gute Richtung DOMINIC NELLEN Dominic Nellen ist selbst ndiger Rechtsanwalt in Bern und hat beruflich mit allen Schattierungen von Leben und Lieben zu tun Er setzt sich privat wie auch beruflich f r gesellschaftliche ffnung und gegen Diskriminierung ein nellen kienerundnellen ch PINK CROSS Pink Cross der nationale Dachverband der schwulen und bi M nner hat den gesamten politischen Prozess von der Einreichung der parlamentarischen Initiative bis zur Abstimmungsphase in den nationalen R ten eng begleitet Einerseits wurden diverse Gespr che mit Politiker innen aller Parteien gef hrt andererseits wurde das Thema aber auch durch die Medien in die ffentlichkeit getragen und hat so dazu gef hrt dass diese Mehrheiten im Parlament erst m glich wurden Um die wichtige politische Arbeit von Pink Cross zu unterst tzen kann man Mitglied werden pinkcross ch C R U I S E R D E Z E M B E R 2 0 18 17

Page 18

Page 19

Page 20

20 SERIE HOMOSE XUALIT T IN GESCHICHTE UND LITER ATUR Im Gegensatz zum Vater stand der Sohn zum Schwulsein Vater und Sohn kannten beide den gleichgeschlechtlichen Eros Aber w hrend der Schriftsteller Thomas Mann die entsprechenden Neigungen nicht auslebte sondern nur dar ber schrieb bekannte sich sein Sohn Klaus ebenfalls Autor offen dazu und lebte sie auch VON AL AIN SOREL K laus Mann lebte in der ersten H lfte des 20 Jahrhunderts 1906 in M n chen geboren 1949 in Frankreich durch Suizid aus dem Leben geschieden litt er an den ersten Jahrzehnten des 20 Jahr hunderts die zwei Weltkriege brachten und in gesellschaftlichen Bereichen enormen Schwankungen unterworfen waren Klaus Mann schuf ein umfangreiches schriftstel lerisches Werk unter anderem mit Roma nen die den Puls der Zeit exakt einfingen Und doch f hlte er stets den langen Schat ten seines Vaters Thomas Mann des Verfas sers von Romanen wie Buddenbrooks Der Zauberberg oder Novellen wie Der Tod in Venedig In dieser Novelle beschreibt Thomas Mann wie sich der alternde Schriftsteller Gustav Aschenbach auf der H he seines Er folgs in einen J ngling verliebt und daran zerbricht ber die Gef hle die da aufkom men erschrickt Aschenbach er hat sich sol che bisher nicht gestattet Thomas Mann hat in die Pers nlichkeit Aschenbachs seine ei gene Situation projiziert Er unterdr ckte Zeit seines Lebens seine schwulen Neigun gen nannte die Homoerotik gar einmal ei nen Fluch Er heiratete und hatte mit sei ner Frau Katia sechs Kinder Wesensverwandt mit Cocteau und Gide Klaus Mann 1933 Das Foto stammt von seiner Busenfreundin Annemarie Schwarzenbach 23 Mai 1908 in Z rich 15 November 1942 in Sils Die Schweizer Fotografin war eine Reisepionierin und lesbische Weggef hrtin von Klaus Mann C R U I S E R D E Z E M B E R 2 0 18 Da war sein Sohn Klaus Mann ganz anders Sein Coming out machte er im Jahre 1925 als er seinen ersten Roman Der fromme Tanz ver ffentlichte Er gilt als einer der

Page 21

SERIE HOMOSE XUALIT T IN GESCHICHTE UND LITER ATUR Bek mpfte in der US Army ein Regime das auch Schwule gnadenlos verfolgte Und danach Danach war Klaus Mann ausgebrannt ersch pft und leer drogen krank und ohne Zukunftsperspektive Er sp rte die Todessehnsucht die ihn sein ganzes Leben lang begleitet hatte und sein Aussenseitertum Am 21 Mai 1949 nahm er in Cannes eine berdosis Schlaftabletten Vor bergehendes Gl ck mit Thomas Curtiss Klaus Mann als US Sergeant in Italien 1944 An der Wand h ngen Flugbl tter die zum Teil von ihm verfasst sind ersten deutschsprachigen HomosexuellenRomane Dieser Schritt war sehr mutig denn 1925 war keine Zeit in der Schwule f fentlich auf Verst ndnis und Anerkennung hoffen durften 1925 geh rte zu den Jahren in denen der ber chtigte Paragraph 175 des deutschen Strafgesetzbuches in Kraft war der sexuelle Beziehungen zwischen Perso nen m nnlichen Geschlechts ahndete Autor eines der ersten deutschsprachigen Homosexuellen Romane Klaus Mann schildert in seinem Ro man offen die gleichgeschlechtliche Liebe In Andreas dem 18j hrigen Dichter ist un schwer der Autor zu erkennen Andreas taucht ein in das Grossstadtleben von Berlin und von Paris was Klaus Mann ausgiebig auch getan hat wo in den Goldenen Zwan ziger Jahren der Zwischenkriegszeit vieles m glich und erlaubt war In der franz si schen Hauptstadt beispielsweise lernte Mann Koryph en des Geistes kennen den Maler Schriftsteller und Filmregisseur Jean Cocteau etwa oder den Schriftsteller Andr Gide Ihm erotisch wesensverwandt waren beide Cocteau war bisexuell Gide wurde sich seiner Homosexualit t erst nach der Heirat bewusst Was dem Geist Klaus Manns schon fr h Nahrung bot war das offene Elternhaus in dem Schriftsteller Verleger Musiker und berhaupt K nstler verkehrten Fr h trieb es ihn dazu selber zu schreiben und er schrieb wie im Fieber Autobiographien Romane Novellen Theaterst cke Immer wieder auch behandelte er die Thematik sei ner erotischen Ausrichtung so im Roman ber den ebenfalls schwulen Komponisten Peter Tschaikowsky vgl Cruiser Oktober 2018 Symphonie Path tique benannt nach einem Musikst ck des Komponisten Darin schreibt er ber ihn Wie h tte ich nicht alles von ihm wissen sollen Die be sondere Form der Liebe die sein Schicksal war ich kannte sie doch war nur zu bewan dert in den Inspirationen und Erniedrigun gen den langen Qualen und fl chtig kurzen Seligkeiten welche dieser Eros mit sich bringt Vor bergehendes Gl ck fand der rast lose Klaus Mann der bezeichnenderweise auch st ndig auf Reisen war im jungen Amerikaner Thomas Quinn Curtiss 1915 bis 2000 den er 1937 in Budapest kennen gelernt hatte Die Beziehung brachte ihn dazu die Novelle Vergittertes Fenster zu schreiben die sich um K nig Ludwig von Bayern dreht und die er seinem Freund Cur tiss widmete Curtiss sp ter ein renom mierter Film und Theaterkritiker beendete die Beziehung nach Jahren wegen der Dro gensucht von Klaus Mann Die Familie Mann mit Freunden Klaus Mann oben hinten rechts vor ihrer m nchner Villa 1926 ETH Bibliothek Z rich Thomas Mann Archiv Fotograf Unbekannt Den Nationalsozialismus nicht nur mit Worten bek mpft Sein alles in allem doch sehr br chiges Le ben fand in seiner politischen Hellsichtigkeit noch eine ganz besondere Aufgabe den kon sequenten Widerstand gegen die Hitler Bar barei und den Nationalsozialismus Vater und Sohn Mann wurden von Anfang an pub lizistisch wichtige Stimmen des Widerstan des die Familie nahm f r das Exil in den USA auch die Ausb rgerung aus Deutsch land in Kauf Mehr noch Klaus Mann 1943 US Staatsb rger geworden leistete Dienst in der US Army um die Nazis nicht nur mit dem Wort zu bek mpfen So trug er zum Sieg ber ein Regime bei das auch Homosexuelle gnadenlos verfolgt hatte Mehr oder weniger versteckt findet sich das Thema M nnerliebe in der Weltgeschichte der Politik in antiken Sagen und traditionellen M rchen aber auch in Wissenschaft Technik Computerwelt Cruiser greift einzelne Beispiele heraus w rzt sie mit etwas Fantasie stellt sie in zeitgen ssische Zusammenh nge und w nscht bei der Lekt re viel Spass und hie und da auch neue oder zumindest aufgefrischte Erkenntnisse In dieser Folge ein Schriftsteller der aus seiner Homosexualit t kein Geheimnis machte C R U I S E R D E Z E M B E R 2 0 18 21

Page 22

22 KULTUR EVENT TIPP Stefanie Heinzmann rockt das Eis und St phane Lambiel sorgt f r warme Herzen Art on Ice 2019 Die Pop und Soul Queen aus dem Wallis ist der Schweizer Live Act von Art on Ice 2019 dazu Weltstar James Blunt sowie St phane Lambiel auf dem Eis So wird die kalte Jahreszeit ertr glicher Die Kombination von bekannten Stars und viel Glitzer und Glanz macht Art on Ice jeweils zu einem besonderen Erlebnis VON MOEL MAPHY A rt on Ice das sind Musik Top Acts live auf der B hne im Zusammen spiel mit herausragenden Spitzen sportlern Verschn rt wird diese spannende Symbiose in einem einmaligen Unterhal tungspaket mit Akrobaten des renom mierten Cirque loize aus Kanada mit T n zern beeindruckenden B hnenbildern und Lichtshows Vier Studioalben hat Heinzmann bis her ver ffentlicht alle waren sie in den Top 5 der Charts Wir sind gespannt wie die Eis C R U I S E R D E Z E M B E R 2 0 18 k nstler_innen zu den doch sehr rockigen und souligen T nen von Stefanie performen werden Der 1974 geborene Brite James Blunt verkaufte weltweit bisher ber 20 Millionen Alben Der perfekte Karrierestart gelang 2005 mit dem Album Back To Bedlam Weitere Nummer 1 Hits folgten und werden bestimmt auch an Art On Ice zu h ren sein Stefanie Heinzmann und Superstar James Blunt live Olympiasieger und Welt meister auf dem Eis die Affiche f r Art on Ice 2019 l sst grosses Kino erwarten Zu ihren Hits werden die Olympiasieger und Weltmeister Kaetlyn Osmond St phane Lambiel Aljona Savchenko Bruno Massot und Tatiana V olosozhar Maxim Trankov Eiskunstlaufen in h chster Perfektion zei gen Der Ticketverkauf f r die Art on Ice Vorstellungen 2019 in Z rich vom 7 bis 10 Februar im Hallenstadion ist angelaufen buchen kann man direkt ber Tickets www artonice com

Page 23

Page 24

24 KOLUMNE MIRKO Was wenn der Monteur sich nur um den K hlschrank k mmert VON MIRKO J a es git sicher Studie dezue aber ich han s scho mol gschribe Mann lasst uns doch in Ruhe mit euren Studien Und musch echt kei Genie si jede Tubel gsehts Schwuli hend zwei Themene Meh n d Sex ist eines davon Aber villicht rede mir nur vil dr ber Hunde die bellen sozu sagen und dann doch n d so vil Sex ha Weisch no villicht won ich f r Ostere Mad jarica backt ha ich musste kurz was einkau fen im Migros und de Fachf ller mit dem han ich denn no chli Fullcontact Combat gmacht vo de friedliche Art brigens es isch wirklich gut dass er n d bi de Backwa re schaffed vo w ge Creamed Cookies S g n d du weisst nicht von was ich rede Au du hesch scho di Pornos glueget Alte die wo d Jungs uf es Cookie wichsed und de Rookie muss es dann essen Also mir hends mol probiert und nei die Cookies sind nochher n d im Lade verchauft worde Also de Fach f ller schafft bim Quark und so Aber wenn ich so denke isch das au n d besser als bi de Cookies falls er mol bi de Arbeit churz eine r dlet Hmm grad mol luege ob ich noch en Becher Schoggimousse im K hlschrank habe der Rahm da drauf isch mir scho letscht Mol chli strange vorcho C R U I S E R D E Z E M B E R 2 0 18 Aber andere L de h nd au sexy Jungs Noch besser wenn i scho vo K hlschr nk rede Wenn so n Fridge oder so kaputt isch de Monteur chunnt und ich bi home alone denn muss ich n d mol usem Huus Men de livery Passt n d immer Wahrschinlich hend s n d immer Ziit will warum s tteds s sch kei Sex mit mir welle LOL Aber m ngmol l ngts denn wenigstens f r d Fan tasy so f r denn wenn am morgen no schnell f r dich elei Spass willsch bevor musch ufstoh und n d zspot zur Arbeit kommen solltest Aber wenn ich meh Zit ha denn find ich s so 1 2 1 scho besser Zum Bispil im Baumarkt bi de Bohrmaschine de wo d t schafft de het eigentlich meistens Zit wenn ich vorbi goh und nei ich kaufe nichts aber s hett scho mit sim Fachgebiet ztue was mir mached Tests vo Heavy Tools und Screwing halt Chasch gloube Mann Ebe warum s tt sone Typ denn mit mir kei Sex ha Also ich find kei Grund Fantasy so f r denn wenn am morgen no schnell Spass willsch und n d zspot zur Arbeit kommen solltest H S zweite Thema n bed Sex Fasch verg sse Schwuli hend ja zwei Themene Ah ja meischtens gh rt s zweite Thema grad zum erste dezue und f r Schwuli sinds fasch n d vonand ztrenne Villicht cham mer denn s ge denke ich gerade Schwuli h nd eigentlich doch nur ein Thema wil s zweite Thema w red Drugs Meistens brau chen Menschen Drogen um andere Men schen zu treffen Schwuli n med Drugs denn au no zum Sex ha Villicht hend Schwuli gar n d schwuli Themene Villicht hends eifach Mannethemene Villicht sind Drugs auch gar nicht das zweite Thema Sch nheit k nnte das zweite Thema sein Het meistens au mit Sex ztue Bruchsch Beautytipps Macholips sinds jetz grad total Chasch google wenn s n d kennsch So vor Wiehnacht und Neujahr sind Macholips ein guter Tipp choschted zwar es Verm ge aber wenigstens ver schwindets n d wenn mer zvil frisst und trinkt i dere Ziit Villicht hend Schwuli gar n d schwuli Themene Villicht hends eifach Mannethe mene Isch eifach megacool vil ber Sex zrede und Drugs au Abet r und so halt Han im Gym scho mol d nkt f ck da gits echt Type die w nd kei Sex mit mir Wie gseit ich checks n d warum Aber trotzdem die Jungs schnurret mit ihrne Bros nur ber Sex und Beauty m ngmol au ber Drugs so gar Aber sie hend n d nur kei Sex mit mir aber au n d mit ihrne Bros Wenigstens das bin ich ja beruhigt Na ja jede so wien er s w tt Ich muss es ja n d begriffe Und denn laufeds mit dene Tanktops wo s grad so guet nackt ch nnted laufe weisch die wo me uf de Siite ine gseht Also n b em K hl schrankmonteur wo au kei Sex het well mit mir sind das au so Fantasies f r churz vor em Ufstah Ja guet ich lauf ja au so rum Vil licht hends ja doch Sex mit mir eifach wenn ich n d debi bin Aber ja ber was redet ei getli Fraue Sh t ich w sst n d was ich w rd schriibe wenn ich Frau w re Villicht ber Sex Echt jetzt ihr glaubets n d aber ich kann auch anders Ja hei irgedswie ver diene ich Geld und nei bis jetz n d mit Sex fasch n d jedefalls

Page 25

Page 26

26 AIDS HILFE SCHWEIZ NEUESTE INFEK TIONSZ AHLEN Die neue epidemiologische bersicht macht Mut HIV und STI in der Schweiz Das Bundesamt f r Gesundheit publiziert allj hrlich die wichtigsten Statistiken ber positive HIV Tests neue Aidsf lle und Meldungen der sexuell bertragbaren Infektionen HIV STI Jahresbericht 2017 HIV Aids Teil Bei Frauen mit heterosexuellem Ansteckungsweg zeigte sich zwischen 2012 und 2017 eine fast stetige Abnahme der F lle von 131 auf 69 Abbildung 3B Vor allem bei den F llen mit heterosexuellem Ansteckungsweg d rften die in Abbildung 3 sichtbaren Entwicklungen mit der Ein und Auswanderung von Personen mit ausl ndischer Nationalit t zusammenh ngen siehe Abschnitt V O N H AY M O E M P L D iese Statistiken beruhen auf den Meldungen von Chlamydia Gonor rhoe und Syphilis auf den Meldun gen best tigt positiver HIV Tests durch die Labors und die damit verbundenen Erg n zungsmeldungen der rzte sowie auf den Aidsf llen Alle diese Meldungen sind ge m ss der Melde Verordnung obligatorisch Auffallend sind in den Grafiken die jeweili gen Auswirkungen der Kampagnen auf die Zahlen immer wenn in den Medien im Cruiser jeweils sehr prominent die Kampa gnen anlaufen wirkt sich das direkt auf das Verhalten der jeweiligen Zielgruppe aus HIV Neuansteckungen sind auf historischem Tief Dank der j hrlich stattfindenden Testkam pagnen bei schwulen M nnern und ande ren M nnern die Sex mit M nnern haben sind die HIV Neuansteckungen auf einem historischen Tief angelangt Dies ist aber nicht der einzige Grund Dazu kommt der Anstieg von PrEP Usern und der schnelle Therapiestart bei Neuinfizierten So kann das Reservoir der HI Viren in der Commu nity drastisch gesenkt werden brigens werden ber ein Drittel der Neuinfektionen in den Schweizer Checkpoints gefunden Bei den Syphilis Neuinfektionen bei schwulen M nnern stagniert die Anzahl der Neuinfektionen Dies hat mit vermehrtem Testen und sofortigem Behandeln zu tun ber Nationalit t Bei der Untersuchung der Ansteckungswege auf regionaler Ebene f llt auf dass von den in der Grossregion Z rich gestellten HIV Diagnosen 57 MSM betrafen das sind 15 mehr als im Durchschnitt der Schweiz 42 Tabelle 2 Ein hnliches Bild zeigt sich schon seit Jahren bei der Untersuchung der Ansteckungswege auf kantonaler oder regionaler Ebene HIV Diagnosen bei M nnern nach Ansteckungsweg und Diagnosejahr 2012 2017 MSM Sexuelle Kontakte zwischen M nnern IDU Injizierender Drogenkonsum Abbildung 3 HIV Diagnosen bei M nnern und Frauen nach Ansteckungsweg1 und Diagnosejahr 2012 2017 A M nner 300 200 MSM heterosexuell IDU 100 unbekannt andere 0 2012 2013 2014 2015 2016 2017 B Frauen 300 HIV STI Jahresbericht 2017 Sy 200 Abbildung 3 heterosexuell Best tigte Syphilisf lle bei M nnern nach Ansteckungsweg und Diagnosejahr 2012 2017 MSM Sexuelle Kontakte zwischen M nnern A 100 M nner unbekannt andere 500 1 Best tigte Syphilisf lle bei M nnern und Frauen nach Ansteckungsweg IDUund Diagnosejahr 2012 2017 0 400 1 MSM 300 2012 2013 2014 2015 2016 2017 MSM Sexuelle Kontakte zwischen M nnern IDU Injizierender Drogenkonsum heterosexuell M nner 4 200 unbekannt M nner 100 0 B Frauen C R U I S E R D E Z E M B E R 2 0 18 500 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Page 27

AIDS HILFE SCHWEIZ NEUESTE INFEK TIONSZ AHLEN Anders sieht es bei Gonorrhoe Trip per und Chlamydien aus Durch die Kam pagne STARMAN der Aids Hilfe Schweiz wurden 2017 Gratis Tests angeboten ber durchschnittlich viele M nner die Sex mit M nnern haben liessen sich im Zeitraum Mai 2017 testen Durch die Sensibilisie rungskampagne stiegen aber auch die Testraten im weiteren Jahresverlauf Die Zu nahme kann also vollst ndig durch diese Kampagne erkl rt werden HIV STI Jahresbericht 2017 Gonorrhoe Tei Abbildung 3 Best tigte Gonorrhoef lle bei M nnern nach Ansteckungsweg und Diagnosejahr 2012 2017 MSM Sexuelle Kontakte zwischen M nnern HIV STI Jahresbericht 2017 Chlamydiose Teil Best tigte Gonorrhoef lle bei M nnern und Frauen nach Ansteckungsweg1 und Diagnosejahr 2012 2017 A M nner Chlamydiose in der Schweiz im Jahr 2017 1 200 Lead Im Jahr 2017 wurden dem BAG 11 101 best tigte Chlamydiose F lle gemeldet Damit haben die F lle gegen ber dem Vorjahr 900 um lediglich 1 zugenommen 600 Chlamydiose wird in der Schweiz seit 1989 kontinuierlich mittels eines obligatorischenheterosexuell Meldesystems berwacht Aufgrund der Hohe Wirksamkeit der Kampagnen Eindr cklich ist auch die Anzahl der durch gef hrten Tests Diese Zahlen zeigen jedoch nur die den Kampagnen der Aids Hilfe Schweiz angeschlossenen Testzentren Die Zahl hat sich seit 2011 mehr als verdreifacht Auch der Ausschlag im Mai 2017 Kampag ne STARMAN bei NG Tripper und CT Chlamydien zeigt die Wirksamkeit der Kampagnen Insgesamt zeigt sich dass schwule M nner und andere M nner die Sex mit M nnern haben sich bewusst um ihre sexuelle Gesundheit k mmern und sich mehrmals j hrlich auf die h ufigsten sexuellen Infektionen testen lassen MSM DATENLAGE hohen Fallzahlen erhebt das BAG nur eine Labormeldung mit Angaben zu Geschlecht unbekannt Geburtsdatum und Wohnkanton Auf eine Meldung 300 zum klinischen Befund wird verzichtet F r das Jahr 2017 wurden 11 101 laborbest tigte F lle gemeldet das sind rund 1 mehr als im Jahr 2016 mit 10 941 Meldungen Nachmeldungen bis 31 7 2018 ber cksichtigt Die Zunahme hat sich somit deutlich verlangsamt betrug sie doch in den Vorjahren zwischen 5 und 12 Prozent 0 GESCHLECHT2012 2013 2014 2015 2016 2017 Von den best tigten Chlamydiose F llen betraf die Mehrheit Frauen 65 siehe Abbildung 1 Seit dem Jahr 2000 ist eine B Frauen Zunahme der Fallzahlen f r beide Geschlechter zusammen um den Faktor 4 9 zu beobachten 2017 Bei den Frauen sind die Fallzahlen HIV STI Jahresbericht Testsurveillance um den Faktor 4 6 gestiegen bei den M nnern um den Faktor 5 7 Die Inzidenz das heisst die Anzahl Neuerkrankungen pro 1 200 100 000 Einwohner betrug im Jahr 2017 f r Frauen 166 und f r M nner 92 pro 100 000 Einwohner Best tigte Chlamydiosef lle nach Geschlecht seit Beginn 300 35 der Erfassung Anteil1988 2017 an HIV 900 1 Abbildung 30 Best tigte Chlamydiosef lle nach Geschlecht seit Beginn der Erfassung 1988 2017 200600 12000 25 10000 20 8000 300 15 100 6000 10 0 4000 2000 1 0 2012 2013 2014 2015 2016 MSM Sexuelle Kontakte zwischen M nnern 02011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 5 2017 0 Diagnosen bei MSM die an Checkpoints gestellt wurden rechte Achse heterosexuell Anzahl HIV Diagnosen unbekannt bei MSM Meldedaten linke Achse Anzahl der in den 5 Checkpoints bei MSM gestellten HIVDiagnosen BerDa linke Achse 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 2013 2015 2017 Total m nnlich weiblich Geschlecht unbekannt F r MSM gab es in der Schweiz bis einschliesslich 2016 zwei gezielte Testkampagnen Break the Chains bewirbt seit 2012 HIV Tests im Monat Mai Stop Syphilis seit 2011 das Testen auf Syphilis im Monat Oktober F r das Jahr 2017 wurde die Reihenfolge umgekehrt Im Mai 2017 wurden im Rahmen der Aktion STARMAN kostenlose Tests auf Syphilis Gonorrh und Chlamydien angeboten im Oktober wurde das Testen auf HIV beworben Abbildung 5 zeigt eindr cklich die Wirksamkeit der jeweiligen Testkampagnen Anzahl monatlicher HIV und Syphilis Tests sowie Abstriche auf NG CT bei MSM in 1 Abbildung 5 Schweizer VCTStellen 2013 2017 NG Neisseria gonorrhoeae CT MSM Chlamydia trachomatis Anzahl monatlicher HIV und Syphilis Tests sowie Abstriche auf NG CT bei in Schweizer VCTStellen 2013 2017 5 000 lis n Syphi mydie a l h C r Trippe ai f r man s 31 M ar m 1 bi gay ch st dich vo st dr n Lass sund f hl be ha ge nnern ch rundum M it di xm die Se enn du nner en Auch w F r M test CHF 30 4 500 HIV 4 000 Syphilis 3 500 3 000 4 Abstriche auf NG CT 2 500 2 000 1 500 1 000 500 2013 Jan 2013 M r 2013 Mai 2013 Jul 2013 Sep 2013 Nov 2014 Jan 2014 M r 2014 Mai 2014 Jul 2014 Sep 2014 Nov 2015 Jan 2015 M r 2015 Mai 2015 Jul 2015 Sep 2015 Nov 2016 Jan 2016 M r 2016 Mai 2016 Jul 2016 Sep 2016 Nov 2017 Jan 2017 M r 2017 Mai 2017 Jul 2017 Sep 2017 Nov 0 Die Kampagnen der AHS im Cruiser jeweils prominent vertreten waren extrem erfolgreich die Zahlen der Statistik zeigen einen direkten Erfolg auf das Verhalten der jeweiligen Zielgruppe n NG Neisseria gonorrhoeae CT Chlamydia trachomatis C R U I S E R D E Z E M B E R 2 0 18 27

Page 28

28 KULTUR BUCHTIPP Intimit t und Entwurzelung In seinem ersten Roman Opoe begibt sich der 1986 in Schaffhausen geborene Donat Blum auf die Suche nach seiner Grossmutter und lernt viel ber sein eigenes Gef hlsleben V O N B I R G I T K AW O H L M it Opoe habe ich kein politi sches kein queeres Buch ge schrieben Ich habe ein Buch geschrieben Es ist aber ob ich es will oder nicht eines geworden Denn ich sage in ihm Ich so Donat Blum in einem Essay vom 10 August 2018 Was ist das f r ein Buch das prim r nicht politisch und nicht queer sein soll aber offenbar doch ist Das Grossi war f r den schwulen IchErz hler des schmalen Romans immer et was Fernes nun ist opoe Niederl ndisch f r Grossi sprich opu gestorben und der junge Mann merkt dass sie ihm wohl doch n her war als er zu ihren Lebzeiten wahr haben wollte Daher begibt er sich auf die Spurensuche in das Heimatland der Gross mutter die Niederlande Dort wird er mit Bekannten und Verwandten aus der Ver gangenheit der Grossmutter konfrontiert und erf hrt dass diese eine zutiefst Ent wurzelte war Geboren in den Niederlan den verliebte sie sich einst in einen Schwei zer mit dem sie schwanger in dessen Heimat zog Eine Ehe die nicht hielt was die erste st rmische Liebe versprochen hatte Irgendwie verschwindet dann diese Grossmutter aber immer wieder aus dem Roman stattdessen tun sich amour se Un wegbarkeiten im Leben des Erz hlers auf Er der auf der Suche nach Liebe und N he ist und diese zwar findet aber nicht immer halten kann man vriert sich zusehends unsicherer durch die Gegenwart Fiktion oder Realit t berhaupt der Ich Erz hler Da bekommt man schon in der Schule und sp ter dann nat rlich im Literaturstudium tausendfach eingeh mmert Setze niemals den Ich Er C R U I S E R D E Z E M B E R 2 0 18 z hler oder das lyrische Ich mit dem Autor gleich Und was macht Donat Blum hier Nennt sein Werk Roman und den Ich Erz h ler Donat Was soll der Leser jetzt davon hal ten Ist es nun ein fiktives Werk oder eine Autobiographie Erz hlt Donat Blum in nahezu essayistischer Manier und mit atmo sph risch kompakter Sprache von seiner eigenen Familie l sst er den Leser wirklich so nah an sich und seine Gef hle heran Wo ist hier die Grenze zwischen Fiktion und Realit t In oben erw hntem Essay t nt es an dass man in diesem Fall durchaus Autor und Figur gleichsetzen darf doch im Lauf des Lesens wird dies zusehends unerheblich Dabei sieht er gerade in der Queerness eine grosse Chance was der englische Pop Be trieb erkannt habe wo dies auch bestens funktioniere und geradezu als Strategie ge nutzt werde Eine eigentlich bedeutungslose Frage bei einem Roman der unterh lt und der den Leser mitnimmt auf die Suche nach Lebens erf llung und Liebesgl ck auch wenn so mancher in Bezug auf Opoe etwas unerf llt zur ckbleibt Der von M nnern dominierte Literaturbetrieb tut sich schwer mit queerer Literatur M nner die mit M nnern schlafen und etwas ber Liebe sagen schwierig Donat Blum Auch wenn Blum in oben zitiertem ssay bestreitet bewusst queere Literatur E verfasst zu haben so schl ft doch der Pro tagonist mit M nnern Blum weiss aber durchaus dass dies ein schmaler Themen grat ist auf den er sich begibt Der von M nnern dominierte Literaturbetrieb tut sich schwer mit queerer Literatur M nner die mit M nnern schlafen und etwas ber Liebe sagen schwierig Frauen die von ih nen nicht begehrt werden k nnen heikel BUCHTIPP Donat Blum Opoe Ullstein F nf 2018 Preis ca CHF 27 90 ISBN 978 3 961 01012 7

Page 29

KOLUMNE ANDRE AS LEHNER It s better to be young and gay but old and hetero Unser Kolumnist ber schlechtes Englisch und schlechtes Benehmen in der Jugend VON ANDRE AS LEHNER D raussen regnet es es ist kalt Es gibt also keinen Grund das Haus zu ver lassen Ich hole vom Estrich meine gr ne Kiste Jahrelang lag sie unangetastet dort Der Inhalt Alle Liebesbriefe die ich je erhielt Tageb cher in Morseschrift nicht versendete Antworten auf Briefe und einige Devotionalien meiner Jugend Habt ihr auch so eine Kiste Mit Vergangenem drin Teilt ihr diese Geschichten auch mit nahen und fernen Freunden f r die schwule Deutschschweiz und die angrenzenden L nder Und schnell habe ich Freunde gefunden Wir waren vier Jungs die zusammenhielten Alle so 14 15 Jahre alt Besch tzt von den Bar und Club betreibern Wir haben uns Briefe geschrie ben haben zusammen Ausfl ge gemacht Uns alle ineinander verliebt und entliebt und verliebt Doch dann stosse ich auf die Liebes briefe Unz hlige sch ne Briefe die von Schmetterlingen und Liebe und Sex und von N chten draussen und drinnen erz h len Aus St Gallen Z rich Frankfurt Ber lin Groningen Nizza London usw Wie ha ben wir uns getroffen damals Ohne Internet und Handy Lange schwelge ich in diesen Zeilen und erinnere mich Doch dann stosse ich auf Folgebriefe B se Briefe an den Herzensbrecher Und so endeten die meisten Beziehungen damals als T ter und Opfer und T ter Geschich ten Es tut mir leid liebe damaligen Freun dinnen und Freunde Ja ich habe nicht ge antwortet und ja ich habe mich in vielen F llen arschig verhalten Wenn ich k nnte w rde ich s wiedergutmachen Und da war noch Stefan Also nicht der Stefan der das jetzt wahrscheinlich liest Der andere Ste fan Der mit dem ich im Milit r war Wir waren verliebt brachen die Grabsteine und bezeugten so unser Zusammengeh ren Das Lied dazu war Brothers in Arms von Dire Straits Die Liebe hielt zwei Wo chen solange ich im Milit r war Ich traf ihn einige Jahre sp ter mit seiner Freundin im Arm Habt ihr auch so eine Kiste Mit Ver gangenem drin Teilt ihr diese Geschichten auch mit nahen und fernen Freunden Wir hatten einen superspannenden Abend in der WG Diese Zeilen habe ich geschrieben weil ich mich sehne nach fremden Begeg nungen ausserhalb der Social Media Bubb le Geschichten die aus Zufall ins Leben kommen Komm l cheln wir uns an und quatschen uns die Birne voll Damit wir sp ter Geschichten aus unseren gr nen Kisten nehmen k nnen die wir uns erz h len k nnen Dann irgendwann in der na hen und fernen Zukunft Als Erstes f llt mir ein Zettel auf auf dem in krakeliger Pubert tsschrift steht It s better to be young and gay but old and hetero OK ich konnte damals kein Eng lisch Aber es hatte so etwas verdammt Er wachsenes Und noch heute verstehe ich dieses Gef hl damals 1982 Der zweite Zet tel war der Versuch eines tabellarischen Ab laufs der Zeit Mit Ereignissen Namen und Gef hlen 1981 steht da habe ich mein Mofa getankt und bin vom Land in die Stadt nach St Gallen gefahren In die schwule Disco Damals war St Gallen der Hotspot C R U I S E R D E Z E M B E R 2 0 18 29

Page 30

Page 31

RATGEBER DR GAY Dr Gay VON VINICIO ALBANI MEIN PARTNER M CHTE DAS KONDOM WEGLASSEN WIE SOLL ICH REAGIEREN Ich bin jetzt seit zwei Jahren mit meinem Partner zusammen und wir lieben uns sehr Er m chte jetzt das Kondom weglassen Wie soll ich reagieren Salvatore 33 Hallo Salvatore Ich schlage vor ihr geht zusammen zum HIV Test Wenn ihr beide HIV negativ seid und in den letzten sechs Wochen keine Risi kosituation hattet k nnt ihr das Kondom beruhigt weglassen Macht euch dann ge meinsam Gedanken ob ihr eine monogame oder offene Beziehung f hren wollt und legt entsprechende Regeln fest Bei einer offenen Beziehung ist klar dass bei Sex ausserhalb der Beziehung nur Safer Sex in Frage kommt Ob du deinem Partner soweit vertrauen kannst oder willst kannst aber nur du selber abw gen Wenn du ganz sicher gehen willst g be es auch die M glichkeiten einer PrEP Pr Expositionsprophylaxe Alles zu dieser neuen Schutzm glichkeit findest du auf myprep ch Sollte beim HIV Test einer von euch positiv sein ist es gut das zu wissen Ihr k nnt das Kondom dann aber erst weg lassen wenn der Betroffene unter antiretro viraler Therapie ist und seine Viruslast sechs Monate unter der Nachweisgrenze liegt Mehr dazu auf drgay ch undetectable Alles Gute Dr Gay mich nochmals testen lassen oder ist das schon durch die Behandlung am darauffolgenden Tag abgedeckt Martin 44 Hallo Martin Selbst wenn dein Sexpartner einen Tripper gehabt h tte w rst du mit der Behandlung abgedeckt Ein erneuter Test ist nicht n tig Die Wahrscheinlichkeit ist aber gross dass du deinen Sexpartner angesteckt hast Mir ist klar dass bei anonymen Sexdates eine Information des Sexpartners schwierig ist Solltest du aber trotz der Anonymit t die M glichkeit haben ihn zu kontaktieren z B ber Grindr Planetromeo etc w re es fair wenn du ihn und alle anderen Sexdates der letzten paar Wochen wenn es m glich ist am besten bis zu deinem letzten negati ven Tripper Test zur ck informierst Alles Gute Dr Gay MUSS ICH MICH NOCHMAL AUF TRIPPER TESTEN LASSEN Mein Arzt hat bei mir vergangenen Freitag Tripper diagnostiziert Ich habe eine Penizillinspritze bekommen und ein Antibiotikum Am Tag vor der Diagnose hatte ich Sex mit einem anonymen Partner Muss ich DR GAY Dr Gay ist eine Dienstleistung der Aids Hilfe Schweiz Die Fragen werden online auf www drgay ch gestellt Ein Team von geschulten Beratern beantwortet dort deine Fragen welche in Ausz gen und anonymisiert im cruiser abgedruckt werden A NZEIG E Lic phil I Felix Hof Psychotherapeut Glatttalstrasse 29 8052 Z rich 079 786 74 28 www felixhof ch Psychotherapie bei Problemen mit dem Coming out Fragen der sexuellen Identit tsfindung Beziehungsproblemen Lebensproblemen Krisen HIV AIDS 31

Page 32

32 EMIS COMMUNIT Y REPORT EMIS CommunityReport EMIS Community Report 49 L nder EMIS 2017 wurde nicht nur in der Europ ischen Union durchgef hrt sondern auch in Norwegen Island der Schweiz den Balkanstaaten der T rkei dem Libanon in Israel Moldawien Weissrussland der Ukraine in ganz Russland sowie in Kanada insgesamt in 49 L ndern EMIS ist die gr sste internationale und mehrsprachige EMIS ist die gr sste internationale und mehrsprachige Studie zu schwulen bisexuellen Studie zu schwulen bisexuellen und anderen M nnern und anderen M nnern die Sex mit M nnern haben MSM Dieser Community Report ist mit M nnern Dieser der erste in einerdie ReiheSex von Berichten mit denenhaben wir euch MSM R ckmeldungen zumCommunityEuropean Report ist der erste einer Reihewarvon Berichten MSM Internet Survey 2017 EMIS geben wollen inDer Fragebogen von Oktober 2017 mit denen wir euch R ckmeldungen zum European MSM bis Ende Januar 2018 online Zahl der Teilnehner 10 1 000 Internet Survey 2017 EMIS geben wollen Der Fragebogen war von Oktober 2017 bis Ende Januar 2018 online Abbildung 1 Teilnahmeraten und Zahl der Teilnehmer 10 000 Antwortrate pro 10 000 M nner im Alter von 15 bis 64 0 6 4 9 5 0 9 9 10 0 14 9 15 0 20 1 Kanada 134 000 Teilnehmer Eine grosse multinationale Studie wie EMIS 2017 w re nichts ohne eure Antworten Mitgemacht haben 128 000 M nner aus Europa und mehr als 6 000 M nner aus Kanada Wir sch tzen dass mehr als zwei Prozent aller MSM in Europa an EMIS 2017 teilgenommen haben Die h chsten Teilnahmeraten gab es in Malta Norwegen Schweden Irland und der Schweiz Abbildung 1 zeigt die unterschiedlichen Raten in den 49 L ndern WER SEID IHR Wir haben euch eine ganze Reihe Fragen gestellt Hier sind Informationen zu Alter Geschlechtsidentit t Beziehungsstatus dazu ob ihr geoutet seid und zu HIV Die H lfte von euch ist bis zu 35 Jahren alt Das Alter der Teilnehmer reichte von 14 bis 89 1 von euch in Europa und 2 in Kanada waren trans M nner Etwa oder Asylbewerber nach Europa oder Kanada C R U I S E R D E Z E M B E R 2 0 18 Sowohl in Europa als auch in Kanada war die H lfte von euch Single die andere H lfte lebte in einer Beziehung 41 Prozent von euch in Europa und 48 Prozent in Kanada waren gegen ber fast allen Personen die sie kannten geoutet 10 Prozent von euch gaben an dass bei ihnen eine HIV Infektion diagnostiziert wurde Grosser Erfolg dank grosser Unterst tzung PlanetRomeo Grindr Hornet und viele andere App Anbieter haben uns dabei geholfen unsere Studie in ganz Europa und Kanada bekannt zu machen Auch zahlreiche Organisationen aus den Bereichen Schwule M nner LGBTI HIV sowie sexuelle Gesundheit haben uns unterst tzt Sie haben und ihr alle habt zu diesem Erfolg beigetragen Deswegen sagen wir von Herzen Danke in allen Sprachen die in den teilnehmenden L ndern gesprochen werden www emis2017 eu

Page 33

EMIS COMMUNIT Y REPORT Wissen zu Safer Sex 3 0 Wissen zum Kondom 97 Abbildung 2 Wissen zu U U Das Kondom wird h ufig als das traditionelle Mittel zum Schutz vor HIV und anderen Geschlechtskrankheiten bezeichnet Es handelt sich dabei um eine Barriere meistens aus Latex die vor dem Analverkehr ber den Penis gezogen wird 97 von euch wissen Die korrekte Anwendung von Kondomen w hrend des gesamten Geschlechtsverkehrs senkt die Wahrscheinlichkeit sich mit Geschlechtskrankheiten einschliesslich HIV zu infizieren oder sie weiterzugeben Wissen zu Schutz durch Therapie U U Undetectable Untransmittable nicht nachweisbar nicht bertragbar 57 Eine wirksame HIV Therapie f r HIV positive Menschen verhindert HIV bertragungen 57 von euch wissen Menschen mit HIV unter wirksamer Behandlung das heisst mit einer Viruslast unter der Nachweisgrenze k nnen HIV beim Sex nicht auf andere bertragen Abbildung 2 zeigt den unterschiedlichen Wissensstand zu U U in Europa Am h chsten ist der Bekanntheitsgrad von U U in D nemark Grossbritannien Liechtenstein der Schweiz den Niederlanden Island Israel Schweden Lettland der Tschechischen Republik Norwegen Kanada und Belgien in absteigender Reihenfolge Wissen zur PrEP Pr Expositions Prophylaxe Malta Wissen zu U U in 37 50 51 60 61 79 Kanada 51 Abbildung 3 Wissen zur PrEP Als HIV negativer Mann kannst du dich mit einem HIV Medikament mit zwei Wirkstoffen vor HIV sch tzen 51 Prozent von euch wissen Bei einer Pr ExpositionsProphylaxe PrEP nehmen HIV Negative vor und nach dem Sex Medikamente ein um sich vor HIV zu sch tzen Abbildung 3 zeigt den unterschiedlichen Wissensstand zu diesem Thema in Europa Am weitesten verbreitet war das Wissen zur PrEP in Grossbritannien Kanada Irland den Niederlanden Frankreich Israel Norwegen Island und Malta in absteigender Reihenfolge Wissen zur PrEP in 27 39 40 59 60 76 Kanada EMIS 2017 wurde von Sigma Research London durchgef hrt Finanziert wurde die Befragung vom EU Gesundheitsprogramm 2014 2020 Die deutsche Version Community Report wird euch pr sentiert von der Aids Hilfe Schweiz und der Deutschen AIDS Hilfe Malta C R U I S E R D E Z E M B E R 2 0 18 33

Page 34

AIDS HILFE SCHWEIZ DIE NEUE K AMPAGNE Bek mpft die Diskriminierung HIV positiver Menschen die neue Kampagne emoji company GmbH All rights reserved emoji company GmbH All rights reserved Die Aids Hilfe Schweiz ist mit ihren Kampagnen zur Pr vention sehr erfolgreich Die neue Anti Diskriminierungskampagne setzt auf Facts von vor 10 Jahren Und schl gt trotzdem ein emoji company GmbH All rights reserved 34 Gemeinsam gegen die Angst Gemeinsam f r die Lust Gemeinsam f r die Liebe HIV positive Menschen unter erfolgreicher Therapie stecken niemanden an auch nicht beim Sex HIV positive Menschen unter erfolgreicher Therapie stecken niemanden an auch nicht beim Sex HIV positive Menschen unter erfolgreicher Therapie stecken niemanden an auch nicht beim Sex aids ch aids ch aids ch V O N H AY M O E M P L H IV Positive sollen mit der neuen Kampagne welche zum Welt AidsTag am 1 Dezember lanciert wurde entstigmatisiert werden Die klare Bot schaft HIV positive Menschen mit unter dr ckter Virenlast das bedeutet sie unter liegen einer antiretrovirale Therapie und lassen sich regelm ssig testen geben das Virus nicht mehr weiter Die Kampagne erg nzt die weiterhin g ltige Pr ventionsbotschaft sich beim One Night Stand und wechselnden Sexual partner_innen mit einem Kondom zu sch t zen HIV ist aber mittlerweile unter erfolg reicher Therapie nicht mehr bertragbar In der Schweiz trifft dies f r ber 95 Prozent aller HIV Patienten und Patientinnen zu Doch obwohl das sogenannte offizielle Swiss Statement dies bereits 2008 publik machte ist dieses Wissen l ngst nicht allge C R U I S E R D E Z E M B E R 2 0 18 mein bekannt auch nicht in der LGBT Szene oder unter M nnern die Sex mit M n nern MSM haben Mit der neuen Kampagne wird nun eine noch breitere Bev lkerung angesprochen Weil die HIV Therapie die Viruslast so stark unterdr ckt dass sich das Virus nicht mehr weiterverbreiten kann ist sie heute ein zentraler Pfeiler der Pr venti on erkl rt Andreas Lehner Er ist der Ge sch ftsleiter der Aids Hilfe Schweiz Heute wird das HI Virus meist bertragen weil Menschen ihren Status nicht kennen Sich testen zu lassen und seinen Status zu ken nen ist heute also eine zentrale Aufgabe Je weniger HIV zu Stigmatisierung f hrt umso kleiner ist die Angst vor dem Test so An d reas Lehner weiter Mit der neuen Kampagne soll der Kurs Therapie als Pr vention gef hrt werden Andreas Lehner erkl rt weiter Bei der Kampagne vom 1 Dezember haben wir emotional kommuniziert Gemeinsam f r die Liebe und die Lust gemeinsam gegen die Angst Damit die ganze Gesellschaft verstehe dass die Angst vor HIV positiven Menschen v llig unbegr ndet sei so Leh ner weiter im Gespr ch mit dem Cruiser m sse man nach wie vor Respekt vor dem HI Virus haben aber eben dort wo es gef hrlich sei In der Schweiz sei das in den allerwenigsten F llen in Menschen mit einer HIV Diagnose sondern vor allem in Menschen die meinten sie seien HIV negativ Dennoch bleibt es dabei Wer am Samstag in die Disco geht oder sonstwie auf der Suche nach schnellem Sex ist soll ein Kondom mitnehmen Das ist wirklich der einfachste Schutz erkl rt Lehner Und letztendlich sch tzt ein Kondom auch vor vielen anderen sexuell bertragbaren Krankheiten

Page 35

A NZEIG E A S A U NK E T S M E I D IC A G S T 3 Januar 2019 F E S T T ember 2018 bis 20 Dez G ltig vom 72 49 f r CHF 9 en 9 m om 9 k 4 ach Wahl 49 f r CHF1 3 Tage n kommen f r CHF 249 1 l h a W ch a n en e m g a om T k 7 aum ten Zeitr che Im gesam Jugendli is gilt f r re P re h e a er J Der tief nd Azubis bis 30 en d bis 25 u ei b s sind in nsere agsticket ie auch u Die Festt g ltig w en y eb tr ri Bet e En M Sauna oder der Gratis R Abos DIE M SAUNA Z RICH Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi 20 12 18 21 12 18 22 12 18 23 12 18 24 12 18 25 12 18 26 12 18 27 12 18 28 12 18 29 12 18 30 12 18 31 12 18 01 01 19 02 01 19 FFNUNGSZEITEN SWITZERLAND TMIT bis 0 30 Uhr Treiben lassen Nachtsauna mit DJ bis 7 Uhr Nachtsauna bis 7 Uhr Full House bis 0 30 Uhr Nachtsauna bis 7 Uhr Nachtsauna bis 7 Uhr Normal ge net bis 0 30 Uhr TMIT bis 0 30 Uhr Treiben lassen Nachtsauna mit DJ bis 7 Uhr Nachtsauna bis 7 Uhr Full House bis 0 30 Uhr Nachtsauna bis 7 Uhr Nachtsauna bis 7 Uhr CTRL ALT DELETE Reboot Party bis 0 30 Uhr T GLICH OFFEN VON 11 30 UHR BIS 0 30 UHR FR UND SA SOWIE VOR FEIERTAGEN NACHTSAUNA BIS 7 UHR FR H www moustache ch BER DIE S T G A L L E N Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi 20 12 18 21 12 18 22 12 18 23 12 18 24 12 18 25 12 18 26 12 18 27 12 18 28 12 18 29 12 18 30 12 18 31 12 18 01 01 19 02 01 19 FEIERTAGE S W I T Z E R L A N D Normal ge net bis 23 30 Uhr Youngster Night bis mind 4 Uhr Nachtsauna bis mind 4 Uhr Normal ge net bis 23 30 Uhr heute geschlossen heute geschlossen Normal ge net bis 23 30 Uhr Normal ge net bis 23 30 Uhr Youngster Night bis mind 4 Uhr Nachtsauna bis mind 4 Uhr Normal ge net bis 23 30 Uhr heute geschlossen Normal ge net bis 23 30 Uhr CTRL ALT DELETE Reboot Party bis 23 30 Uhr T GLICH OFFEN VON 13 UHR BIS 23 3O UHR FR UND SA NACHTSAUNA BIS MIND 4 UHR FR H www mann o mann ch m SAUNA Yes we are GAY OWNED OPERATED

Page 36

A NZEIG E gaycity ch Where to go in the little big city MOUSTACHE Die Sauna f r M nner Engelstrasse 4 www moustache ch Nachtsauna jeden Fr Sa 1 HUUSMAA Kafi Reschti Bar Badenerstrasse 138 044 241 11 18 www huusmaa ch Sa So Brunch 10 00 15 00 2 3 4 5 LES GAR ONS Bar Tanzbar Kernstrasse 60 www garcons ch T glich ge ffnet ab 18 30 Uhr BAROMETER Die Lounge Bar im Kreis 4 Brauerstrasse 48 www barometer bar Di Do 16 01 Fr Sa 17 0 3 MEN BODYWORK Massagen Tantra f r M nner Schiffbaustrasse 9a www menbodywork ch 076 222 66 88 MED DENT KLAAS FRIEDEL Heinrichstrasse 239 Mit Tram 4 8 13 17 bis Escher Wyss Platz www swissdentalcenter ch 043 444 74 00 6 7 BEAUTY LOUNGE FOR MEN Haarentfernung Kosmetik Anti Aging und Bodyforming Kalkbreitestrasse 42 www beautyloungeformen ch 079 533 41 01 8 CHECKPOINT Gesundheitszentrum Konradstrasse 1 www checkpoint zh ch 044 455 59 10 9 DANIEL H Bar Restaurant M llerstrasse 51 8004 Z rich 044 241 41 78 www danielh ch 10 PARACELSUS Apotheke Drogerie Langstrasse 122 paracelsus bluewin ch 044 240 24 05 11 12 13 14 15 LEONHARDSAPOTHEKE Stampfenbachstr 7 www leonhards apotheke ch 044 252 44 20 MACHO City Shop H ringstrasse 16 www macho ch PARAGONYA Wellness Club M hlegasse 11 www paragonya ch PREDIGERHOF bistro bar M hlegasse 15 www predigerhof ch TIP TOP BAR Die Schlager Bar Seilergraben 13 www tip top bar ch Dienstag Samstag ab 18 30 Uhr Interesse in diesem Inserat aufgef hrt zu sein Anfragen an info zbiro ch 16 17 18 CRANBERRY Bar Metzgergasse 3 www cranberry ch INFINITY Bar Lounge auf drei Etagen Z hringerstrasse 11 8001 Z rich www infinity bar ch T glich ge ffnet ab 17 Uhr ANORY Massagen Haarentfern ung Skincare und Beratungen Winterthurerstrasse 70 8006 Z rich www anory ch 043 810 09 22