Return to flip book view

Cruiser im Mai 2021

Page 1

ng 4 u J t f ch f i G e spr A lt t r r tag im s te Er n s t O 10 ng st findu lb e S r g zu ige We in e t s r De 0 all e 3 en r f e ll Eh B a u s te n e t s s Die gr g Com i n out cruiser KU N S T KU LTU R LE B E N S S TI L F R D I E LG BT CO M M U N IT Y D A S G R S S T E S C H W E I Z E R G AY M A G A Z I N M A I 2 0 2 1 C H F 8 1 0

Page 2

artis A NZEIG E t r e b u a z r e V QU S N E B E EERE L PAUL ein Theaterst ck ber Transidentit t mit anschliessender Diskussion N E T H C I GESCH Theaterst ck Klaus Hemmerle Regie Mirza aki Schauspieler Diskussionsrunde Eva Rottmann Autorin von Paul Hannes Rudolph Leiter der Fachstelle f r trans Menschen in Z rich Mirza aki Schauspieler Moderation Andreas B hlmann Ko Festivalleiter Pink Apple Filmfestival ERM GLICHT DURCH MEDIENPARTNER VORVERKAUF DER LIVETALK MIT DER ANDEREN SICHT AUF KULTUR EREIGNISSE UND BIOGRAPHIEN KAUFLEUTEN DIENSTAG 15 JUNI 21 20 00 UHR EDITORIAL Liebe Leser innen Cruiser wird dieses Jahr 35 Jahre alt und wir sind daher fleissig am Archivieren und Aufbereiten der alten Magazine die sukzessive online gestellt werden Gratis Aber wir freuen uns wenn du den Cruiser abonnierst www cruisermagazin ch abo Auf der Redaktion sind wir derzeit am Sammeln von alten Beitr gen h ren Kylie Minogue und ABBA dazu und stolpern dabei immer wieder ber eine Person Ernst Ostertag W hrend parallel zur Produktion dieser Ausgabe verhalten die ersten Kulturbetriebe Gastroterrassen ffnen durften wollten wir wissen wie es Ernst mit 91 Jahren geht und wie er die Pandemie erlebt e Stichwort Pandemie Wir versuchen das C Wort im Cruiser so wenig wie m glich zu erw hnen aber ganz ignorieren k nnen wir es dann doch nicht Auf Seite 16 erz hlt uns Benjamin von Blomberg Co Intendant des Schauspielhauses Z rich warum Krise als Chance f r viele zynisch t nt und wie es so ist das Schauspielhaus zu leiten Wir standen bei der Produktion dieser Ausgabe vor der Herausforderung die Themen Coming out und Ehe f r alle unter einen Hut zu bringen Wir hatten keinen Plan wie wir das bewerkstelligen sollten Pedro unser Modell hat dann das gemacht was auf dem Cover zu sehen ist und bringt damit auf den Punkt was in beiden F llen angesagt ist Augen zu und durch Ja und Pedro hatte dann auch Freude dass das Shooting nach gef hlten zwei Minuten erledigt war Was dieses Bild hier zeigt 4 IM GESPR CH Viel Spass mit dem neuen Cruiser INTERVIEW MIT ERNST OSTERTAG 8 POLITIK EHE F R ALLE Herzlich Haymo Empl Chefredaktor 10 KULTUR LGBT PODCAST 13 KULTUR BUCHTIPP 14 KULTUR THEATER IMPRESSUM CRUISER MAGAZIN PRINT ISSN 1420 214x 1986 1998 ISSN 1422 9269 1998 2000 ISSN 2235 7203 Ab 2000 Herausgeber Verleger medienHay GmbH Infos an die Redaktion redaktion cruisermagazin ch Chefredaktor Haymo Empl Stv Chefredaktorin Birgit Kawoh Bildredaktion Haymo Empl Astrid Affolter Alle Bilder mit Genehmigung der Urheber Art Direktion Astrid Affolter Agenturen SDA DPA Keystone Autor innen Vinicio Albani Haymo Empl Valeria Heintges Birgit Kawohl Jasper Kawohl Michi R egg Marco Sch ttin Alain Sorel Manolito Steffen Korrektorat Lektorat Birgit Kawohl Anzeigen anzeigen cruisermagazin ch Christina Kipshoven Telefon 41 0 31 534 18 30 WEMF beglaubigte Auflage 11 539 Exemplare 2016 Druck Druckerei Konstanz GmbH Wasserloses Druckverfahren REDAKTION UND VERLAGSADRESSE Cruiser Clausiusstrasse 42 8006 Z rich redaktion cruisermagazin ch 16 KULTUR SCHAUSPIELHAUS Haftungsausschluss Gerichtsstand und weiterf hrende Angaben auf www cruisermagazin ch Der n chste Cruiser erscheint am 3 Juni 2021 Unsere Kolumnist innen widerspiegeln nicht die Meinung der Redaktion Sie sind in der Themenwahl politischer religi ser Gesinnung sowie der Wortwahl im Rahmen der Gesetzgebung frei Wir vom Cruiser setzen auf eine gr sst m gliche Diversit t i n Bezug auf Gender und Sexualit t sowie die Auseinandersetzung mit diesen Themen Wir vermeiden darum sprachliche Eingriffe in die Formulierungen unserer Autor innen Die von den Schreibenden gew hlten Bezeichnungen k nnen daher zum Teil von herk mmlichen Schreibweisen abweichen Geschlechtspronomen werden entspre chend implizit eingesetzt der Oberbegriff Trans beinhaltet die entsprechenden Bezeichnungen gem ss Medienguide Transgender Network Schweiz W HREND DER PANDEMIE IM GESPR CH 18 GESELLSCHAFT LGBT IN POLEN 22 KULTUR SUNIL MANN 26 SERIE HOMOSEXUALIT T IN GESCHICHTE UND LITER ATUR 30 KOLUMNE MICHI R EGG 32 SERIE IKONEN VON DAMALS 34 RATGEBER DR GAY

Page 3

artis A NZEIG E t r e b u a z r e V QU S N E B E EERE L PAUL ein Theaterst ck ber Transidentit t mit anschliessender Diskussion N E T H C I GESCH Theaterst ck Klaus Hemmerle Regie Mirza aki Schauspieler Diskussionsrunde Eva Rottmann Autorin von Paul Hannes Rudolph Leiter der Fachstelle f r trans Menschen in Z rich Mirza aki Schauspieler Moderation Andreas B hlmann Ko Festivalleiter Pink Apple Filmfestival ERM GLICHT DURCH MEDIENPARTNER VORVERKAUF DER LIVETALK MIT DER ANDEREN SICHT AUF KULTUR EREIGNISSE UND BIOGRAPHIEN KAUFLEUTEN DIENSTAG 15 JUNI 21 20 00 UHR EDITORIAL Liebe Leser innen Cruiser wird dieses Jahr 35 Jahre alt und wir sind daher fleissig am Archivieren und Aufbereiten der alten Magazine die sukzessive online gestellt werden Gratis Aber wir freuen uns wenn du den Cruiser abonnierst www cruisermagazin ch abo Auf der Redaktion sind wir derzeit am Sammeln von alten Beitr gen h ren Kylie Minogue und ABBA dazu und stolpern dabei immer wieder ber eine Person Ernst Ostertag W hrend parallel zur Produktion dieser Ausgabe verhalten die ersten Kulturbetriebe Gastroterrassen ffnen durften wollten wir wissen wie es Ernst mit 91 Jahren geht und wie er die Pandemie erlebt e Stichwort Pandemie Wir versuchen das C Wort im Cruiser so wenig wie m glich zu erw hnen aber ganz ignorieren k nnen wir es dann doch nicht Auf Seite 16 erz hlt uns Benjamin von Blomberg Co Intendant des Schauspielhauses Z rich warum Krise als Chance f r viele zynisch t nt und wie es so ist das Schauspielhaus zu leiten Wir standen bei der Produktion dieser Ausgabe vor der Herausforderung die Themen Coming out und Ehe f r alle unter einen Hut zu bringen Wir hatten keinen Plan wie wir das bewerkstelligen sollten Pedro unser Modell hat dann das gemacht was auf dem Cover zu sehen ist und bringt damit auf den Punkt was in beiden F llen angesagt ist Augen zu und durch Ja und Pedro hatte dann auch Freude dass das Shooting nach gef hlten zwei Minuten erledigt war Was dieses Bild hier zeigt 4 IM GESPR CH Viel Spass mit dem neuen Cruiser INTERVIEW MIT ERNST OSTERTAG 8 POLITIK EHE F R ALLE Herzlich Haymo Empl Chefredaktor 10 KULTUR LGBT PODCAST 13 KULTUR BUCHTIPP 14 KULTUR THEATER IMPRESSUM CRUISER MAGAZIN PRINT ISSN 1420 214x 1986 1998 ISSN 1422 9269 1998 2000 ISSN 2235 7203 Ab 2000 Herausgeber Verleger medienHay GmbH Infos an die Redaktion redaktion cruisermagazin ch Chefredaktor Haymo Empl Stv Chefredaktorin Birgit Kawoh Bildredaktion Haymo Empl Astrid Affolter Alle Bilder mit Genehmigung der Urheber Art Direktion Astrid Affolter Agenturen SDA DPA Keystone Autor innen Vinicio Albani Haymo Empl Valeria Heintges Birgit Kawohl Jasper Kawohl Michi R egg Marco Sch ttin Alain Sorel Manolito Steffen Korrektorat Lektorat Birgit Kawohl Anzeigen anzeigen cruisermagazin ch Christina Kipshoven Telefon 41 0 31 534 18 30 WEMF beglaubigte Auflage 11 539 Exemplare 2016 Druck Druckerei Konstanz GmbH Wasserloses Druckverfahren REDAKTION UND VERLAGSADRESSE Cruiser Clausiusstrasse 42 8006 Z rich redaktion cruisermagazin ch 16 KULTUR SCHAUSPIELHAUS Haftungsausschluss Gerichtsstand und weiterf hrende Angaben auf www cruisermagazin ch Der n chste Cruiser erscheint am 3 Juni 2021 Unsere Kolumnist innen widerspiegeln nicht die Meinung der Redaktion Sie sind in der Themenwahl politischer religi ser Gesinnung sowie der Wortwahl im Rahmen der Gesetzgebung frei Wir vom Cruiser setzen auf eine gr sst m gliche Diversit t i n Bezug auf Gender und Sexualit t sowie die Auseinandersetzung mit diesen Themen Wir vermeiden darum sprachliche Eingriffe in die Formulierungen unserer Autor innen Die von den Schreibenden gew hlten Bezeichnungen k nnen daher zum Teil von herk mmlichen Schreibweisen abweichen Geschlechtspronomen werden entspre chend implizit eingesetzt der Oberbegriff Trans beinhaltet die entsprechenden Bezeichnungen gem ss Medienguide Transgender Network Schweiz W HREND DER PANDEMIE IM GESPR CH 18 GESELLSCHAFT LGBT IN POLEN 22 KULTUR SUNIL MANN 26 SERIE HOMOSEXUALIT T IN GESCHICHTE UND LITER ATUR 30 KOLUMNE MICHI R EGG 32 SERIE IKONEN VON DAMALS 34 RATGEBER DR GAY

Page 4

IM GESPR CH INTERVIEW MIT ERNST OSTERTAG IM GESPR CH sliPPery INTERVIEW MIT ERNST SubjeCtS OSTERTAG Voller Wille VoN MARTIN M HLHEIM Doch ich sorge mich sehr um die vieoming out Filme gibt es mittlerweile len Menschen in Existenzn ten und besonviele ders um die und ganzentsprechend Jungen die unterschiedeine arg belich kommen sie erhalten daher leichtf ssigschnittene Ausbildung und deren komisch wie derzudem britische Klassiker Freizeitgestaltung fast ganz verunBeautiful Thing 1996 m glicht ist Es geht umeher ihre nachdenklich Zukunft Das wie das brasilianische Seashore ist ein Grund warum ich Kleinod mich absolut kon 2015 bisweilen zutiefst tragisch so form verhielt mitauch Abstandhalten Maskenim israelischen sollst nicht lieben zwang und vorDrama allem Du Hausarrest Ich will 2009 dasVerbreitung in der ultraorthodoxen Gemeinnicht zur des Virus beitragen de Jerusalem DieinImpfung ist spielt die einzige Massnahme die Angesichts solcherLeben Unterschiede eruns allen ein normales zur ckbrinstaunt es umso mit welcher Regelgen kann Bis allemehr Impfwilligen ihre Dosen m ssigkeit uns Coming out Filme Jungs oder intus haben f hre ich die verordneten M nner zeigen weiterhin die alleine zudurch zweit oder in Massnahmen strikt C f r die Community Ernst Ostertag spricht ber Corona und sein t gliches Leben w hrend der Krise Gruppen schwimmen gehen Nun k nnte man das nat rlich Zufall NebenDu bist ja noch immerals sehr aktivoder in deiner s chlichkeit abtun Beiaktuellen genauerem Szene Was sind deine undNachdenzuk nfken sichund allerdings dass sich tigenzeigt Projekte Pl ne Spiegelt sich gleich die mehrere Gr nde f r diese erstaunliche H uArbeit mehr in Online Meetings wider oder figkeit lassen bist du finden noch viel unterwegs Unterwegs bin ich nur mit Giovanni der vor Nackte Haut ohne allzuMann viel Sex R bis Tod unser dritter im Bunde Eine erste nurharmonische scheinbar oberfl chliche Erwar f nfzehn wundersch ne kl rung ist Seither dass halb entbl sste Jahre lang sind wir zu zweitK rper mit sich bloss auf der Leinwand sondern R binicht stets in unseren Herzen Giovanni hat auch Filmpostern So undverbringen DVD Covern einenauf VW Multivan wir usbeiserst gutdie machen Schwimmszenen bieten de nun Wochenenden draussen in der ein perfektes f r dasund Zeigen von nackfreien Natur Alibi campieren wandern soter Sex91sells wie eszulassen so sch n Ja heisst weitHaut meine das noch ich bin Warum Alibi gerade bei ein Gl ckskind TrotzWeil der man Trauer und dem Filmen mit das jungen Protagonisten aufpasVermissen immer mit dabei ist sen muss Sex sells mag zwar zutreffen Grosse Pl ne oder Projekte habe ich aber allzu Ich explizite Sexszenen k nnen nicht mehr kann gut loslassen und will schnell zu hohen Altersfreigaben f hniemalsmal J ngeren im Weg stehen So arbeite ren Diesmit wiederum m chten Filmemacher ich auch niemandem eng zusammen in der Regel vermeiden Filme die erst ab 18 Trotzdem bin ich t glich t tig f r Lan freigegeben lassen n mlich wenigeweile fehltsind die Zeit Im sich Newsletter unserer ger einfach vermarkten Auf Amazon de Website schwulengeschichte ch verfasse zum Beispiel werden mit Altersfreigaich jeden Monat eineFilme Kolumne mit Hinweibe nurein anEreignis nachweislich Persosen18auf oder vollj hrige einen Menschen nen verkauft und gerade f r Comingder Schwulengeschichte Inzwischen ist ein out Filme die sich auch an ein junges Publi Verein schwulengeschichte ch entstankum richten ist dies sichernoch kein zu w nschensden mit eigenem leider kleinen werter Effekt Redaktionsteam das sich um neue Texte k mmert Denn eine Website soll wachsen sich ndern lebendig bleiben Wir suchen st ndig neue Vereinsmitglieder sichersT mit ihrem Filme diedie ab Beitrag 18 auch solidarisch zeigen gegen ber unserer und FreiGeGeben sind lassender Be damit ihrer eigenen Geschichte sicH n mlicH und WeniGer freiungsbewegung deren mutigen Pionieren die im Einsatz oft ihre Existenz oder einFacH VermarKTen gar das Leben verloren In diesem Sinn a rbeite ich trotz Krise mit anderen Schwulen zusammen Schwimmszenen hier eine perUnterwegs bin ichbieten coronabedingt nur fekte Kompromissl sung Man von kann ber nackte selten Aber ich bin Mitglied 14 Haut filmisch ansprechend daqueeren Vereinigungen mitinszenieren denen ich mobei aber allzu Techtelmechtel mentan leiderheisse nur schriftlich oder tugendvirtuell haft vermeiden beispielsweise via Laptop verbunden bin Sich anindem ihnen der beWasserspiegel ber G rtellinie teiligen ist mirimmer wichtig u a der auch aus dem bleibt wie imGrund niederl ndischen Film nicht Jonegoistischen nach der Krise gens 2014 Um das Rezept knapp zusamisoliert dazustehen menzufassen Man nehme eine grossz gige Portion Erotik zwischen eine vorsichtige PriSiehst dufeuchter Unterschiede der alten se Sex und der um j ngeren HimmelsGeneration Willen kein K rnSchule chen Ja esPorno gibt grosse Unterschiede Alle nach etwa 1970 Geborenen haben noch nie eine also eine Zeit der Bedrohung die man Man t te kollektiven den lesBischwulen Filmemachenicht abwenden sondern m glichst unrInnen aber unrecht wennnur man ihre erz hweltweite Krise Eingetaucht insdurchgemacht Triebleben lerischen Entscheidungen allein auf finan 5 zielles Kalk l reduzieren wollte Es gibt n mlich auch sthetisch symbolische Gr nde die Schwimmszenen f r das Genre interessant machen Da w re zun chst die Funktion des Wassers als Symbol f r das Unbewusste Dieses Unbewusste so weiss man sp testens seit Sigmund Freud hat viel mit der Triebnatur des Menschen zu tun und so erstaunt es nicht dass Hauptfiguren auf der Suche nach ihrer sexuellen Identit t sozusagen symbolisch in die Tiefen des Unbewussten eintauchen m ssen um ihr gleichgeschlechtliches Begehren zu entdecken Figuren in der Schwebe Ernst Ostertag und hat Giovanni Lanni engagieren sich Dar ber hinaus die Filmwissenschaftlegemeinsam seit Heller Langeminf rihrem die Community verrin Franziska Buch ber die bringen ansonsten aber auch 2010 viel Zeitgezeigt in der Natur Film sthetik des Fluiden dass schwimmende Figuren immer wieder als schwebende K rper inszeniert werden oft in Zeitlupe und seltsam herausgel st aus dem sonst zielstrebig voranschreitenden Erz hlprozess Dieser Schwebezustand wiederum ist eine wunderbare visuelle beschadet durchstehen kann IhnenMetafehlt pher die Phase kurz dem Coming out diesef r Erfahrung Das vor Wegbrechen der geMan ist nicht mehr der oder Alte aber wohnten Perspektiven die die unmittelbare auch noch nichtder ganz in derdes neuen Identit t Existenzangst Verlust allgemeinen angekommen Ein Film macht das Schweben Sicherheitsgef hls all das kennen sie nicht sogar explizit Thema Inhelfend Kinder beizuGottes Ich finde es istzum an uns Alten aus demWir Jahrwissen 2010 zeigt demund neurostehen dassRomeo nur Ruhe betisch verklemmten befreiend sonnenes HandelnJohnny innereswie Starkbleiben das Floating im Meerdas seinvorleben kann und in f rdern Wir m ssen Neben der Inszenierung von SchwebeGespr chen festigen auch unsere Erinnezust nden und dem und Wasser als Symbol rungen hervorholen weitergeben f r das Unbewusste ist drittens das Motiv von ANZEIGE A NZEIG E V O N J A S P E R K AW O H L Was geht mich meine Gesundheit an E rnst Ostertag ist langj hriger Aktivist f r die Rechte von Schwulen und mit seinem verstorbenen Lebenspartner R bi war er das erste Schwulenpaar der Schweiz in einer eingetragenen Lebens partnerschaft Jetzt analysiert er die Ver nderungen in der Community und spricht ber die Zeit der Pandemie Jasper Kawohl Fangen wir doch erstmal bei dir pers nlich an Wie geht es dir Wie hast du das letzte und den Beginn dieses Jahres vor allem in Bezug auf die Corona Krise wahrgenommen Ernst Ostertag Danke mir geht es gut Vor wenigen Tagen erhielt ich meine zweite Impfung Als Rentner in finanziell sicherer Position kann darf und will ich nicht klagen CRUISER MAI 2021 Wilhelm Nietzsche Wir sind die erste Adresse f r diskrete Beratung in allen Gesundheitsfragen Fotos ZVG 4 Ihr Gesundheits Coach Stampfenbachstr 7 8001 Z rich Tel 044 252 44 20 Fax 044 252 44 21 leonhards apotheke bluewin ch www leonhards apotheke ch C R U I SCERRU ISSoE m R mMEARI 2 0017 21

Page 5

IM GESPR CH INTERVIEW MIT ERNST OSTERTAG IM GESPR CH sliPPery INTERVIEW MIT ERNST SubjeCtS OSTERTAG Voller Wille VoN MARTIN M HLHEIM Doch ich sorge mich sehr um die vieoming out Filme gibt es mittlerweile len Menschen in Existenzn ten und besonviele ders um die und ganzentsprechend Jungen die unterschiedeine arg belich kommen sie erhalten daher leichtf ssigschnittene Ausbildung und deren komisch wie derzudem britische Klassiker Freizeitgestaltung fast ganz verunBeautiful Thing 1996 m glicht ist Es geht umeher ihre nachdenklich Zukunft Das wie das brasilianische Seashore ist ein Grund warum ich Kleinod mich absolut kon 2015 bisweilen zutiefst tragisch so form verhielt mitauch Abstandhalten Maskenim israelischen sollst nicht lieben zwang und vorDrama allem Du Hausarrest Ich will 2009 dasVerbreitung in der ultraorthodoxen Gemeinnicht zur des Virus beitragen de Jerusalem DieinImpfung ist spielt die einzige Massnahme die Angesichts solcherLeben Unterschiede eruns allen ein normales zur ckbrinstaunt es umso mit welcher Regelgen kann Bis allemehr Impfwilligen ihre Dosen m ssigkeit uns Coming out Filme Jungs oder intus haben f hre ich die verordneten M nner zeigen weiterhin die alleine zudurch zweit oder in Massnahmen strikt C f r die Community Ernst Ostertag spricht ber Corona und sein t gliches Leben w hrend der Krise Gruppen schwimmen gehen Nun k nnte man das nat rlich Zufall NebenDu bist ja noch immerals sehr aktivoder in deiner s chlichkeit abtun Beiaktuellen genauerem Szene Was sind deine undNachdenzuk nfken sichund allerdings dass sich tigenzeigt Projekte Pl ne Spiegelt sich gleich die mehrere Gr nde f r diese erstaunliche H uArbeit mehr in Online Meetings wider oder figkeit lassen bist du finden noch viel unterwegs Unterwegs bin ich nur mit Giovanni der vor Nackte Haut ohne allzuMann viel Sex R bis Tod unser dritter im Bunde Eine erste nurharmonische scheinbar oberfl chliche Erwar f nfzehn wundersch ne kl rung ist Seither dass halb entbl sste Jahre lang sind wir zu zweitK rper mit sich bloss auf der Leinwand sondern R binicht stets in unseren Herzen Giovanni hat auch Filmpostern So undverbringen DVD Covern einenauf VW Multivan wir usbeiserst gutdie machen Schwimmszenen bieten de nun Wochenenden draussen in der ein perfektes f r dasund Zeigen von nackfreien Natur Alibi campieren wandern soter Sex91sells wie eszulassen so sch n Ja heisst weitHaut meine das noch ich bin Warum Alibi gerade bei ein Gl ckskind TrotzWeil der man Trauer und dem Filmen mit das jungen Protagonisten aufpasVermissen immer mit dabei ist sen muss Sex sells mag zwar zutreffen Grosse Pl ne oder Projekte habe ich aber allzu Ich explizite Sexszenen k nnen nicht mehr kann gut loslassen und will schnell zu hohen Altersfreigaben f hniemalsmal J ngeren im Weg stehen So arbeite ren Diesmit wiederum m chten Filmemacher ich auch niemandem eng zusammen in der Regel vermeiden Filme die erst ab 18 Trotzdem bin ich t glich t tig f r Lan freigegeben lassen n mlich wenigeweile fehltsind die Zeit Im sich Newsletter unserer ger einfach vermarkten Auf Amazon de Website schwulengeschichte ch verfasse zum Beispiel werden mit Altersfreigaich jeden Monat eineFilme Kolumne mit Hinweibe nurein anEreignis nachweislich Persosen18auf oder vollj hrige einen Menschen nen verkauft und gerade f r Comingder Schwulengeschichte Inzwischen ist ein out Filme die sich auch an ein junges Publi Verein schwulengeschichte ch entstankum richten ist dies sichernoch kein zu w nschensden mit eigenem leider kleinen werter Effekt Redaktionsteam das sich um neue Texte k mmert Denn eine Website soll wachsen sich ndern lebendig bleiben Wir suchen st ndig neue Vereinsmitglieder sichersT mit ihrem Filme diedie ab Beitrag 18 auch solidarisch zeigen gegen ber unserer und FreiGeGeben sind lassender Be damit ihrer eigenen Geschichte sicH n mlicH und WeniGer freiungsbewegung deren mutigen Pionieren die im Einsatz oft ihre Existenz oder einFacH VermarKTen gar das Leben verloren In diesem Sinn a rbeite ich trotz Krise mit anderen Schwulen zusammen Schwimmszenen hier eine perUnterwegs bin ichbieten coronabedingt nur fekte Kompromissl sung Man von kann ber nackte selten Aber ich bin Mitglied 14 Haut filmisch ansprechend daqueeren Vereinigungen mitinszenieren denen ich mobei aber allzu Techtelmechtel mentan leiderheisse nur schriftlich oder tugendvirtuell haft vermeiden beispielsweise via Laptop verbunden bin Sich anindem ihnen der beWasserspiegel ber G rtellinie teiligen ist mirimmer wichtig u a der auch aus dem bleibt wie imGrund niederl ndischen Film nicht Jonegoistischen nach der Krise gens 2014 Um das Rezept knapp zusamisoliert dazustehen menzufassen Man nehme eine grossz gige Portion Erotik zwischen eine vorsichtige PriSiehst dufeuchter Unterschiede der alten se Sex und der um j ngeren HimmelsGeneration Willen kein K rnSchule chen Ja esPorno gibt grosse Unterschiede Alle nach etwa 1970 Geborenen haben noch nie eine also eine Zeit der Bedrohung die man Man t te kollektiven den lesBischwulen Filmemachenicht abwenden sondern m glichst unrInnen aber unrecht wennnur man ihre erz hweltweite Krise Eingetaucht insdurchgemacht Triebleben lerischen Entscheidungen allein auf finan 5 zielles Kalk l reduzieren wollte Es gibt n mlich auch sthetisch symbolische Gr nde die Schwimmszenen f r das Genre interessant machen Da w re zun chst die Funktion des Wassers als Symbol f r das Unbewusste Dieses Unbewusste so weiss man sp testens seit Sigmund Freud hat viel mit der Triebnatur des Menschen zu tun und so erstaunt es nicht dass Hauptfiguren auf der Suche nach ihrer sexuellen Identit t sozusagen symbolisch in die Tiefen des Unbewussten eintauchen m ssen um ihr gleichgeschlechtliches Begehren zu entdecken Figuren in der Schwebe Ernst Ostertag und hat Giovanni Lanni engagieren sich Dar ber hinaus die Filmwissenschaftlegemeinsam seit Heller Langeminf rihrem die Community verrin Franziska Buch ber die bringen ansonsten aber auch 2010 viel Zeitgezeigt in der Natur Film sthetik des Fluiden dass schwimmende Figuren immer wieder als schwebende K rper inszeniert werden oft in Zeitlupe und seltsam herausgel st aus dem sonst zielstrebig voranschreitenden Erz hlprozess Dieser Schwebezustand wiederum ist eine wunderbare visuelle beschadet durchstehen kann IhnenMetafehlt pher die Phase kurz dem Coming out diesef r Erfahrung Das vor Wegbrechen der geMan ist nicht mehr der oder Alte aber wohnten Perspektiven die die unmittelbare auch noch nichtder ganz in derdes neuen Identit t Existenzangst Verlust allgemeinen angekommen Ein Film macht das Schweben Sicherheitsgef hls all das kennen sie nicht sogar explizit Thema Inhelfend Kinder beizuGottes Ich finde es istzum an uns Alten aus demWir Jahrwissen 2010 zeigt demund neurostehen dassRomeo nur Ruhe betisch verklemmten befreiend sonnenes HandelnJohnny innereswie Starkbleiben das Floating im Meerdas seinvorleben kann und in f rdern Wir m ssen Neben der Inszenierung von SchwebeGespr chen festigen auch unsere Erinnezust nden und dem und Wasser als Symbol rungen hervorholen weitergeben f r das Unbewusste ist drittens das Motiv von ANZEIGE A NZEIG E V O N J A S P E R K AW O H L Was geht mich meine Gesundheit an E rnst Ostertag ist langj hriger Aktivist f r die Rechte von Schwulen und mit seinem verstorbenen Lebenspartner R bi war er das erste Schwulenpaar der Schweiz in einer eingetragenen Lebens partnerschaft Jetzt analysiert er die Ver nderungen in der Community und spricht ber die Zeit der Pandemie Jasper Kawohl Fangen wir doch erstmal bei dir pers nlich an Wie geht es dir Wie hast du das letzte und den Beginn dieses Jahres vor allem in Bezug auf die Corona Krise wahrgenommen Ernst Ostertag Danke mir geht es gut Vor wenigen Tagen erhielt ich meine zweite Impfung Als Rentner in finanziell sicherer Position kann darf und will ich nicht klagen CRUISER MAI 2021 Wilhelm Nietzsche Wir sind die erste Adresse f r diskrete Beratung in allen Gesundheitsfragen Fotos ZVG 4 Ihr Gesundheits Coach Stampfenbachstr 7 8001 Z rich Tel 044 252 44 20 Fax 044 252 44 21 leonhards apotheke bluewin ch www leonhards apotheke ch C R U I SCERRU ISSoE m R mMEARI 2 0017 21

Page 6

IM GESPR CH INTERVIEW MIT ERNST OSTERTAG IM GESPR CH INTERVIEW MIT ERNST OSTERTAG Eintritt ins Altersheim muss es wieder geschehen Diese Lebenstatsache zu erkennen und anzunehmen ist die grosse H rde f r jeden queeren Jugendlichen von heute Ist sie w hrend der ohnehin schwierigen Zeit der Pubert t bew ltigt etwa mit 25 Jahren dann ist ein solcher Mensch eine deutlich gereiftere Pers nlichkeit im Vergleich zu den anderen Gleichaltrigen Auch wenn es zurzeit schwierig ist mit vielen Leuten im pers nlichen Kontakt zu stehen w rde ich gerne wissen wie du die Gemeinschaft zurzeit einsch tzt Das ist kaum zu beantworten Jede Gemeinschaft r ckt zusammen wenn sie von aus sen bedroht wird und driftet wieder auseinander wenn die Bedrohung aufgel st ist Wir sind eine Minderheit und werden das immer bleiben Wir sind eine eigene Spezies wie es der schwule franz sische Philosoph Michel Foucault formulierte Wir haben also als Community immer wachsam zu bleiben um reagieren zu k nnen wenn sich das gesellschaftliche oder politische Klima der andersgearteten Mehrheit n Mit der Abstimmung zur Ehe f r alle geht es einmal mehr um gleiche Rechte Und mit ihrem Einfordern helfen wir der Mehrheit eine bessere gerechtere Gesellschaft zu werden Oben links An einer Abstimmungsveranstaltung zum Anti Diskriminierungsgesetz in Genf Auch im Alter gibt es noch vieles zu entdecken und zu geniessen wobei das Engagement von Ernst Ostertag und Giovanni Lanni f r die Gemeinschaft der Schwulen nie zu kurz kommt Als ich ber 30 und ber 40 war gab es nur den Kreis und dessen Nachfolgeorganisation die ich mitgr ndete sp ter auch die junge HAZ verborgene Gruppierungen Draussen verlor man die Wohnung wenn es der Mieter erfuhr und meist auch die Arbeitsstelle In staatlichen Betrieben wurde keiner von uns besch ftigt Als Bub von zw lf merkte ich was los war Es blieb ein totales Geheimnis durch alle Schulen und das Studium wie auch bei Mutter und Vater den Geschwistern und in der gesamten Familie Erst im Kreis wurde ich mit 24 se xuell aktiv Ausserhalb war das gef hrlich Auch fr her gab es Schwulenklopfer junge M nner die sich den Spass leisteten weil die Opfer nie zur ckschlugen oder sie gar verzeigten CRUISER MAI 2021 A NZEIG E Ernst Ostertag Ich will nicht sagen dass es heute leichter ist ein schwules oder lesbisches Leben zu f hren Ich will nur sagen die Umst nde sind anders Und damit auch die Herausforderungen Aber die m ssen wir annehmen und was Sinnvolles daraus machen F r nderungen k mpfen Das war immer so Siehst du dich als Vorreiter der heutigen Szene und wie w rdest du diese mit den A nf ngen deiner Zeit vergleichen Nein wir konnten keine Vorreiter des Heute sein Der Unterschied ist zu gross Nur der Gedanke dass wir einmal gleichgeschlechtliche Partnerschaften ohne jeden gesetz lichen Unterschied zur herk mmlichen Ehe f hren und sie allgemein anerkannt leben k nnen der war so unm glich zu denken wie die Vorstellung von echtem Schnee der schwarz vom Himmel f llt Was wir wollten war die Abschaffung der polizeilichen Homoregister Und dazu mussten wir uns erst einmal als Schwule und Lesben auf der Strasse zeigen Die heutige Szene mit damals zu vergleichen macht keinen Sinn Einzig die Situation um das Comingout macht einen Vergleich spannend Jedes Coming out betrifft immer die Akzeptanz der eigenen anders gearteten Natur Denn damit klar zu kommen ist die Voraussetzung Und die ist bei jedem Menschen anders Fr her blieb das Coming out beim Prozess der Selbst Akzeptanz Ein weiteres Coming out war strikt zu vermeiden Heute meint ein Coming out auch den Gang in eine gewisse ffentlichkeit Und das ist ein nie ganz abgeschlossenes Tun Selbst beim Fotos ZVG 6 dert Und wir m ssen als Einzelperson immer besser sein als der Durchschnitt Dies schlicht und einfach damit man uns nicht so leicht wegrationalisieren kann Was sind deine Ausblicke f r die n chsten Monate Zuk nftiges bleibt uns immer verborgen So ist die Natur Was ich hingegen f r mich feststelle ist der Wille weiterhin f r die Community t tig zu sein sofern ich dazu aufgefordert werde etwa im Hinblick auf die Abstimmung zur Ehe f r alle Denn die m ssen wir gewinnen Und wir tun es indem wir unseren Gegnern dankbar sind daf r dass sie mit grossem Einsatz jene B hne zubereitet und aufgestellt haben auf der wir in den kommenden Monaten die intensivste Aufkl rung ber uns und unsere Ziele ins ganze Volk hinaustragen und eine satte Mehrheit davon berzeugen k nnen Es geht einmal mehr um gleiche Rechte Und mit ihrem Einfordern helfen wir der Mehrheit eine bessere gerechtere Gesellschaft zu werden Das muss doch alle begeistern weil es so total positiv ist F r diesen Artikel haben wir unseren J ngsten Jasper Kawohl 22 mit der lteren LGBT Ikone Ernst Ostertag zusammengebracht Jasper ist ein typischer Millenial hin und hergerissen zwischen den M glichkeiten die sich t glich bieten Zur Zeit studiert er Germanistik und Sport tummelt sich wenn nicht gerade eine Pandemie stattfindet gerne an TechnoEvents wo er auch fters mal selbst auflegt l sst ansonsten aber das Leben auf sich zukommen Ernst Ostertag geb 1930 ist diplomierter Heilp dagoge mit 40 j hriger T tigkeit bis zur Pensionierung Seit ber f nfzig Jahren ist er Buddhist und ver ffentlichte Schriften in diesem Bereich Mit 26 lernte er im Kreis den gleichaltrigen R bi Rapp kennen Die beiden blieben ein Paar bis R bi 2018 starb Beide waren in der Schwulenbewegung aktiv und waren 2005 das erste Paar das sich als Lebenspartnerschaft eintragen liess Seit 2005 waren R bi und Ernst mit Giovanni Lanni in einer Dreier beziehung liiert die nun zu zweit weiterbesteht Beide engagieren sich f r schwulengschichte ch 7

Page 7

IM GESPR CH INTERVIEW MIT ERNST OSTERTAG IM GESPR CH INTERVIEW MIT ERNST OSTERTAG Eintritt ins Altersheim muss es wieder geschehen Diese Lebenstatsache zu erkennen und anzunehmen ist die grosse H rde f r jeden queeren Jugendlichen von heute Ist sie w hrend der ohnehin schwierigen Zeit der Pubert t bew ltigt etwa mit 25 Jahren dann ist ein solcher Mensch eine deutlich gereiftere Pers nlichkeit im Vergleich zu den anderen Gleichaltrigen Auch wenn es zurzeit schwierig ist mit vielen Leuten im pers nlichen Kontakt zu stehen w rde ich gerne wissen wie du die Gemeinschaft zurzeit einsch tzt Das ist kaum zu beantworten Jede Gemeinschaft r ckt zusammen wenn sie von aus sen bedroht wird und driftet wieder auseinander wenn die Bedrohung aufgel st ist Wir sind eine Minderheit und werden das immer bleiben Wir sind eine eigene Spezies wie es der schwule franz sische Philosoph Michel Foucault formulierte Wir haben also als Community immer wachsam zu bleiben um reagieren zu k nnen wenn sich das gesellschaftliche oder politische Klima der andersgearteten Mehrheit n Mit der Abstimmung zur Ehe f r alle geht es einmal mehr um gleiche Rechte Und mit ihrem Einfordern helfen wir der Mehrheit eine bessere gerechtere Gesellschaft zu werden Oben links An einer Abstimmungsveranstaltung zum Anti Diskriminierungsgesetz in Genf Auch im Alter gibt es noch vieles zu entdecken und zu geniessen wobei das Engagement von Ernst Ostertag und Giovanni Lanni f r die Gemeinschaft der Schwulen nie zu kurz kommt Als ich ber 30 und ber 40 war gab es nur den Kreis und dessen Nachfolgeorganisation die ich mitgr ndete sp ter auch die junge HAZ verborgene Gruppierungen Draussen verlor man die Wohnung wenn es der Mieter erfuhr und meist auch die Arbeitsstelle In staatlichen Betrieben wurde keiner von uns besch ftigt Als Bub von zw lf merkte ich was los war Es blieb ein totales Geheimnis durch alle Schulen und das Studium wie auch bei Mutter und Vater den Geschwistern und in der gesamten Familie Erst im Kreis wurde ich mit 24 se xuell aktiv Ausserhalb war das gef hrlich Auch fr her gab es Schwulenklopfer junge M nner die sich den Spass leisteten weil die Opfer nie zur ckschlugen oder sie gar verzeigten CRUISER MAI 2021 A NZEIG E Ernst Ostertag Ich will nicht sagen dass es heute leichter ist ein schwules oder lesbisches Leben zu f hren Ich will nur sagen die Umst nde sind anders Und damit auch die Herausforderungen Aber die m ssen wir annehmen und was Sinnvolles daraus machen F r nderungen k mpfen Das war immer so Siehst du dich als Vorreiter der heutigen Szene und wie w rdest du diese mit den A nf ngen deiner Zeit vergleichen Nein wir konnten keine Vorreiter des Heute sein Der Unterschied ist zu gross Nur der Gedanke dass wir einmal gleichgeschlechtliche Partnerschaften ohne jeden gesetz lichen Unterschied zur herk mmlichen Ehe f hren und sie allgemein anerkannt leben k nnen der war so unm glich zu denken wie die Vorstellung von echtem Schnee der schwarz vom Himmel f llt Was wir wollten war die Abschaffung der polizeilichen Homoregister Und dazu mussten wir uns erst einmal als Schwule und Lesben auf der Strasse zeigen Die heutige Szene mit damals zu vergleichen macht keinen Sinn Einzig die Situation um das Comingout macht einen Vergleich spannend Jedes Coming out betrifft immer die Akzeptanz der eigenen anders gearteten Natur Denn damit klar zu kommen ist die Voraussetzung Und die ist bei jedem Menschen anders Fr her blieb das Coming out beim Prozess der Selbst Akzeptanz Ein weiteres Coming out war strikt zu vermeiden Heute meint ein Coming out auch den Gang in eine gewisse ffentlichkeit Und das ist ein nie ganz abgeschlossenes Tun Selbst beim Fotos ZVG 6 dert Und wir m ssen als Einzelperson immer besser sein als der Durchschnitt Dies schlicht und einfach damit man uns nicht so leicht wegrationalisieren kann Was sind deine Ausblicke f r die n chsten Monate Zuk nftiges bleibt uns immer verborgen So ist die Natur Was ich hingegen f r mich feststelle ist der Wille weiterhin f r die Community t tig zu sein sofern ich dazu aufgefordert werde etwa im Hinblick auf die Abstimmung zur Ehe f r alle Denn die m ssen wir gewinnen Und wir tun es indem wir unseren Gegnern dankbar sind daf r dass sie mit grossem Einsatz jene B hne zubereitet und aufgestellt haben auf der wir in den kommenden Monaten die intensivste Aufkl rung ber uns und unsere Ziele ins ganze Volk hinaustragen und eine satte Mehrheit davon berzeugen k nnen Es geht einmal mehr um gleiche Rechte Und mit ihrem Einfordern helfen wir der Mehrheit eine bessere gerechtere Gesellschaft zu werden Das muss doch alle begeistern weil es so total positiv ist F r diesen Artikel haben wir unseren J ngsten Jasper Kawohl 22 mit der lteren LGBT Ikone Ernst Ostertag zusammengebracht Jasper ist ein typischer Millenial hin und hergerissen zwischen den M glichkeiten die sich t glich bieten Zur Zeit studiert er Germanistik und Sport tummelt sich wenn nicht gerade eine Pandemie stattfindet gerne an TechnoEvents wo er auch fters mal selbst auflegt l sst ansonsten aber das Leben auf sich zukommen Ernst Ostertag geb 1930 ist diplomierter Heilp dagoge mit 40 j hriger T tigkeit bis zur Pensionierung Seit ber f nfzig Jahren ist er Buddhist und ver ffentlichte Schriften in diesem Bereich Mit 26 lernte er im Kreis den gleichaltrigen R bi Rapp kennen Die beiden blieben ein Paar bis R bi 2018 starb Beide waren in der Schwulenbewegung aktiv und waren 2005 das erste Paar das sich als Lebenspartnerschaft eintragen liess Seit 2005 waren R bi und Ernst mit Giovanni Lanni in einer Dreier beziehung liiert die nun zu zweit weiterbesteht Beide engagieren sich f r schwulengschichte ch 7

Page 8

A NZEIG E POLITIK EHE F R ALLE 30 Tabletten 50 CHF mit Rezept Ehe f r alle Stimmvolk hat das letzte Wort Ein rechts konservatives Komitee hat das Referendum gegen die Ehe f r alle ergriffen Pink Cross blickt der Abstimmung zuversichtlich entgegen Die Gegner innen der Ehe f r alle haben die ben tigten Unterschriften f r das Referendum zustande gebracht nun wird dar ber abgestimmt voraussichtlich noch in diesem Jahr kanzlei gepr ft Wir rechnen fest damit dass die Ehe f r alle noch im September oder November dieses Jahres zur Abstimmung kommen wird Es verbleiben also hoffentlich nur noch wenige Monate bis die Schweiz als 29 Land auf der Welt die definitive ffnung der Ehe f r gleichgeschlechtliche Paare beschliessen wird Als starke Community und mit viel Einsatz und Freude werden wir das schaffen Unser Ziel ist dass alle LGBT Menschen gesetzlich gleichgestellt und gesellschaftlich akzeptiert sind Die Ehe f r alle wird ein wichtiges St ck dazu beitragen und Signalwirkung ausstrahlen Die junge Generation wird in einer Schweiz aufwachsen in der die Anerkennung von LGBT Personen als selbstverst ndlich gilt Es geht also um einen Aufbruch in eine offene und inklusive Gesellschaft PrEP Onlineshop www swissprep ch Bei uns erh ltst du zuverl ssigen Schutz vor HIV im Onlineshop oder direkt in der Apotheke VON MANOLITO STEFFEN N un also doch Nachdem die Geg ner innen der Ehe f r alle noch ein paar Wochen zuvor kl glich bekanntgegeben hatten dass der Unterschriftenstand deutlich im R ckstand sei und daraufhin einen Weckruf inklusive Gebet zugunsten des Erfolgs des Referendums inszenierten wurden unterdessen die ben tigten Unterschriften in der Bundeskanzlei eingereicht Das zeigt uns dass einige Gesellschaftsgruppen scheinbar immer noch nicht bereit sind gleichgeschlechtliche Liebe als gleichwertig zu a kzeptieren F r uns ist dies ein wichtiger Antrieb um mit viel Sichtbarkeit und Begeisterung in den Abstimmungskampf zu starten Die gute Nachricht ist Wir haben eine tolle Community und gem ss repr sentativer Umfragen steht eine breite Mehrheit von 82 der Schweizer innen hinter der Ehe f r alle Wir sind berzeugt dass wir klar gewinnen k nnen CRUISER MAI 2021 Unsere Kampagne in den Startl chern Das Kampagnenteam und die sechs der Tr gerorganisationen des Komitees Ehe f r alle wollen endlich den historischen Schritt in Richtung Gleichstellung gehen Die Schweiz erwartet ein intensiver Abstimmungskampf und wir versprechen dass es bunt werden wird Wir stehen in den Startl chern und sehen in der Abstimmung die Chance die Schweiz f r noch mehr Akzeptanz und Gleichstellung zu mobilisieren Das kann uns aber nur gelingen wenn wir der Schweiz unsere vereinte Queerness zeigen Wenn du dich aktiv in der Kampagne f r die Ehe f r alle engagieren m chtest kannst du dich auf der Webseite ehefueralle ch eintragen Wie geht es weiter Die eingereichten Unterschriften f r das Referendum werden jetzt von der Bundes PrEP PICK UP Manolito Steffen ist Community Manager bei Pink Cross PINK CROSS Pink Cross ist der nationale Dachverband der schwulen und bisexuellen M nner in der Schweiz und repr sentiert deren Interessen in allen vier Sprachregionen Eines der Ziele von Pink Cross ist die Anerkennung und Gleich berechtigung von schwulen und bisexuellen Lebensformen in der Schweizer Gesellschaft Foto Manolito Steffen D Rosenthal f r Pink Cross 8 Seminarstrasse 1 8057 Z rich Telefon 044 361 61 61

Page 9

A NZEIG E POLITIK EHE F R ALLE 30 Tabletten 50 CHF mit Rezept Ehe f r alle Stimmvolk hat das letzte Wort Ein rechts konservatives Komitee hat das Referendum gegen die Ehe f r alle ergriffen Pink Cross blickt der Abstimmung zuversichtlich entgegen Die Gegner innen der Ehe f r alle haben die ben tigten Unterschriften f r das Referendum zustande gebracht nun wird dar ber abgestimmt voraussichtlich noch in diesem Jahr kanzlei gepr ft Wir rechnen fest damit dass die Ehe f r alle noch im September oder November dieses Jahres zur Abstimmung kommen wird Es verbleiben also hoffentlich nur noch wenige Monate bis die Schweiz als 29 Land auf der Welt die definitive ffnung der Ehe f r gleichgeschlechtliche Paare beschliessen wird Als starke Community und mit viel Einsatz und Freude werden wir das schaffen Unser Ziel ist dass alle LGBT Menschen gesetzlich gleichgestellt und gesellschaftlich akzeptiert sind Die Ehe f r alle wird ein wichtiges St ck dazu beitragen und Signalwirkung ausstrahlen Die junge Generation wird in einer Schweiz aufwachsen in der die Anerkennung von LGBT Personen als selbstverst ndlich gilt Es geht also um einen Aufbruch in eine offene und inklusive Gesellschaft PrEP Onlineshop www swissprep ch Bei uns erh ltst du zuverl ssigen Schutz vor HIV im Onlineshop oder direkt in der Apotheke VON MANOLITO STEFFEN N un also doch Nachdem die Geg ner innen der Ehe f r alle noch ein paar Wochen zuvor kl glich bekanntgegeben hatten dass der Unterschriftenstand deutlich im R ckstand sei und daraufhin einen Weckruf inklusive Gebet zugunsten des Erfolgs des Referendums inszenierten wurden unterdessen die ben tigten Unterschriften in der Bundeskanzlei eingereicht Das zeigt uns dass einige Gesellschaftsgruppen scheinbar immer noch nicht bereit sind gleichgeschlechtliche Liebe als gleichwertig zu a kzeptieren F r uns ist dies ein wichtiger Antrieb um mit viel Sichtbarkeit und Begeisterung in den Abstimmungskampf zu starten Die gute Nachricht ist Wir haben eine tolle Community und gem ss repr sentativer Umfragen steht eine breite Mehrheit von 82 der Schweizer innen hinter der Ehe f r alle Wir sind berzeugt dass wir klar gewinnen k nnen CRUISER MAI 2021 Unsere Kampagne in den Startl chern Das Kampagnenteam und die sechs der Tr gerorganisationen des Komitees Ehe f r alle wollen endlich den historischen Schritt in Richtung Gleichstellung gehen Die Schweiz erwartet ein intensiver Abstimmungskampf und wir versprechen dass es bunt werden wird Wir stehen in den Startl chern und sehen in der Abstimmung die Chance die Schweiz f r noch mehr Akzeptanz und Gleichstellung zu mobilisieren Das kann uns aber nur gelingen wenn wir der Schweiz unsere vereinte Queerness zeigen Wenn du dich aktiv in der Kampagne f r die Ehe f r alle engagieren m chtest kannst du dich auf der Webseite ehefueralle ch eintragen Wie geht es weiter Die eingereichten Unterschriften f r das Referendum werden jetzt von der Bundes PrEP PICK UP Manolito Steffen ist Community Manager bei Pink Cross PINK CROSS Pink Cross ist der nationale Dachverband der schwulen und bisexuellen M nner in der Schweiz und repr sentiert deren Interessen in allen vier Sprachregionen Eines der Ziele von Pink Cross ist die Anerkennung und Gleich berechtigung von schwulen und bisexuellen Lebensformen in der Schweizer Gesellschaft Foto Manolito Steffen D Rosenthal f r Pink Cross 8 Seminarstrasse 1 8057 Z rich Telefon 044 361 61 61

Page 10

KULTUR LGBT PODCAST KULTUR LGBT PODCAST Ich bin weder Mann noch Frau Mis Coming out heisst der neueste Schweizer Lebensgeschichten Podcast Dieser erz hlt die Coming out Geschichten von LGBT Menschen Mori hat bereits zwei Coming outs hinter sich erst als lesbische Frau dann als non bin re Person Marco outete sich als 14 J hriger Am Arbeitsplatz sollte er von seiner Homosexualit t geheilt werden Ganz so harmonisch und toll wie auf diesem Bild ist es in der Realit t selten Der Weg zur Selbstakzeptanz ist bei einem Coming out die erste H rde Und oftmals die schmerzlichste Ein neuer Podcast zeigt wie unterschiedlich diese Wege sein k nnen V O N M A R C O S C H T T I N E rst 23 Jahre jung hat Mori aus Horgen ZH bereits zwei Coming outs hinter sich Zuerst war das Coming out als Lesbe vor einiger Zeit dann die Erkenntnis dass Mori non bin r ist Mit lesbischen Nachbarn und einem offenen Umfeld konn CRUISER MAI 2021 te ich meiner Mutter bereits als 6 J hrige sagen dass ich mich f r das gleiche Geschlecht interessiere Sie fand dies voll okay Das Coming out als non bin re Person war schwieriger Im Teenager Alter k mpft Mori mit psychischen Problemen Sie holt sich professionelle Hilfe Trotz allem Niemand kommt der Ursache f r ihren Kampf so richtig auf den Grund Auch Mori selbst nicht Doch irgendwann merkt die non bin re Person Mein Geschlecht stimmt nicht mit meinem Gehirn berein Fotos ZVG 10 Mori ist verunsichert und besch ftigt sich mit dem Thema Trans Als Mori sich schliesslich f r eine Party als Mann verkleidet merkt das LGBT Mitglied Ich bin weder Mann noch Frau Mit 23 Jahren hat sich Mori gefunden und plant gerade ihre Geschlechtsanpassung Mori will als erstes operativ ihre Br ste abnehmen lassen Zu einem sp teren Zeitpunkt will Mori von Geburt an auf einen weiblichen Namen getauft offiziell einen geschlechtsneutralen Namen annehmen hnlich unkompliziert wie das lesbische Coming out von Mori war auch die Offenbarung von Marco 34 dass er schwul ist Beim Fernsehschauen habe ich mich meiner Mutter anvertraut Das Coming out als 14 J hriger war kein grosses Ding Einzig die Entt uschung keine Enkelkinder zu bekommen war im ersten Moment pr sent erz hlt Marco aus Z rich im Podcast Mis COMING OUT Ausserdem gab ihm seine Mutter den Tipp auf den Weg erst einmal f r sich zu behalten dass er schwul sei Sie wollte mich wohl vor Ablehnung und unangenehmen Situationen sch tzen Die Bedenken von Marcos Mutter waren gr sstenteils unberechtigt Die Comingouts bei Freund innen Familie oder im Lehrbetrieb liefen problemlos ab Als junger Erwachsener machte Marco dann aber doch noch eine usserst homophobe Erfahrung am Arbeitsplatz Ein ehemaliger Arbeitgeber wollte seine Homosexualit t heilen Die Inhaber des Unternehmens waren in einer Freikirche was ich anfangs nicht wusste Nach einer Weile lasen sie mir aus der Bibel vor oder schenkten mir eine CD die helfen sollte mich von meiner meine Homosexualit t zu bekehren Erst wehrte sich Marco nicht gegen das unangebrachte Verhalten des Ex Arbeitsgebers Auch weil er seinen Job behalten wollte Heute sagt der 34 J hrige ganz klar Wer sich in einer solchen Situation wiederfindet sollte hinstehen und klare Grenzen ziehen Ein solches Verhalten ist nicht zu dulden Die Coming out Geschichten die der Podcast Mis COMING OUT erz hlt kl ren auf machen Mut zu weiteren Comingouts und heilen Wunden Nebst Moris oder Marcos Geschichte berichtet z B Matthias wie seine Mutter ihn zwangsgeoutet hat Lino spricht ber ein Coming out in den 80er Jahren w hrend der Aidskrise oder Miriam berichtet von ihren Erfahrungen als lesbische Schulleiterin MARCO SCH TTIN Marco Sch ttin 32 lebt in Z rich und arbeitet als Kommunikationsexperte Aufgewachsen ist er in Brunnen SZ am Vierwaldst ttersee Nach Erfahrungen im Journalismus Radio TV Online und internationalen Marketingteams lancierte er im Februar 2021 seinen Podcast Mis COMINGOUT Mit einem Audio Format kehrt Marco Sch ttin zu seinen journalistischen Wurzeln zur ck Jahrelang war der Wahlz rcher Radioproduzent und moderator Selber habe er immer wieder diskriminierende und homophobe Erfahrungen gemacht Mit Information und Dialog will er Vorurteile und ngste a bbauen Der Podcast Mis COMING OUT produziert er von A bis Z selbst Idee Konzept Website Social Media Interviews Schnitt und so weiter es macht Spass mein Kommunikationswissen f r ein Herzensprojekt einzusetzen Finanziert ist der Podcast zum gr ssten Teil aus seinem eigenen Portemonnaie Der Verein GLL das andere Schulprojekt der an Schulen ber gleichge schlecht liche Liebe informiert hat sich mit dem Podcast zusammengetan Zusammen sind wir definitiv st rker meint der 32 J hrige CRUISER MAI 2021 11

Page 11

KULTUR LGBT PODCAST KULTUR LGBT PODCAST Ich bin weder Mann noch Frau Mis Coming out heisst der neueste Schweizer Lebensgeschichten Podcast Dieser erz hlt die Coming out Geschichten von LGBT Menschen Mori hat bereits zwei Coming outs hinter sich erst als lesbische Frau dann als non bin re Person Marco outete sich als 14 J hriger Am Arbeitsplatz sollte er von seiner Homosexualit t geheilt werden Ganz so harmonisch und toll wie auf diesem Bild ist es in der Realit t selten Der Weg zur Selbstakzeptanz ist bei einem Coming out die erste H rde Und oftmals die schmerzlichste Ein neuer Podcast zeigt wie unterschiedlich diese Wege sein k nnen V O N M A R C O S C H T T I N E rst 23 Jahre jung hat Mori aus Horgen ZH bereits zwei Coming outs hinter sich Zuerst war das Coming out als Lesbe vor einiger Zeit dann die Erkenntnis dass Mori non bin r ist Mit lesbischen Nachbarn und einem offenen Umfeld konn CRUISER MAI 2021 te ich meiner Mutter bereits als 6 J hrige sagen dass ich mich f r das gleiche Geschlecht interessiere Sie fand dies voll okay Das Coming out als non bin re Person war schwieriger Im Teenager Alter k mpft Mori mit psychischen Problemen Sie holt sich professionelle Hilfe Trotz allem Niemand kommt der Ursache f r ihren Kampf so richtig auf den Grund Auch Mori selbst nicht Doch irgendwann merkt die non bin re Person Mein Geschlecht stimmt nicht mit meinem Gehirn berein Fotos ZVG 10 Mori ist verunsichert und besch ftigt sich mit dem Thema Trans Als Mori sich schliesslich f r eine Party als Mann verkleidet merkt das LGBT Mitglied Ich bin weder Mann noch Frau Mit 23 Jahren hat sich Mori gefunden und plant gerade ihre Geschlechtsanpassung Mori will als erstes operativ ihre Br ste abnehmen lassen Zu einem sp teren Zeitpunkt will Mori von Geburt an auf einen weiblichen Namen getauft offiziell einen geschlechtsneutralen Namen annehmen hnlich unkompliziert wie das lesbische Coming out von Mori war auch die Offenbarung von Marco 34 dass er schwul ist Beim Fernsehschauen habe ich mich meiner Mutter anvertraut Das Coming out als 14 J hriger war kein grosses Ding Einzig die Entt uschung keine Enkelkinder zu bekommen war im ersten Moment pr sent erz hlt Marco aus Z rich im Podcast Mis COMING OUT Ausserdem gab ihm seine Mutter den Tipp auf den Weg erst einmal f r sich zu behalten dass er schwul sei Sie wollte mich wohl vor Ablehnung und unangenehmen Situationen sch tzen Die Bedenken von Marcos Mutter waren gr sstenteils unberechtigt Die Comingouts bei Freund innen Familie oder im Lehrbetrieb liefen problemlos ab Als junger Erwachsener machte Marco dann aber doch noch eine usserst homophobe Erfahrung am Arbeitsplatz Ein ehemaliger Arbeitgeber wollte seine Homosexualit t heilen Die Inhaber des Unternehmens waren in einer Freikirche was ich anfangs nicht wusste Nach einer Weile lasen sie mir aus der Bibel vor oder schenkten mir eine CD die helfen sollte mich von meiner meine Homosexualit t zu bekehren Erst wehrte sich Marco nicht gegen das unangebrachte Verhalten des Ex Arbeitsgebers Auch weil er seinen Job behalten wollte Heute sagt der 34 J hrige ganz klar Wer sich in einer solchen Situation wiederfindet sollte hinstehen und klare Grenzen ziehen Ein solches Verhalten ist nicht zu dulden Die Coming out Geschichten die der Podcast Mis COMING OUT erz hlt kl ren auf machen Mut zu weiteren Comingouts und heilen Wunden Nebst Moris oder Marcos Geschichte berichtet z B Matthias wie seine Mutter ihn zwangsgeoutet hat Lino spricht ber ein Coming out in den 80er Jahren w hrend der Aidskrise oder Miriam berichtet von ihren Erfahrungen als lesbische Schulleiterin MARCO SCH TTIN Marco Sch ttin 32 lebt in Z rich und arbeitet als Kommunikationsexperte Aufgewachsen ist er in Brunnen SZ am Vierwaldst ttersee Nach Erfahrungen im Journalismus Radio TV Online und internationalen Marketingteams lancierte er im Februar 2021 seinen Podcast Mis COMINGOUT Mit einem Audio Format kehrt Marco Sch ttin zu seinen journalistischen Wurzeln zur ck Jahrelang war der Wahlz rcher Radioproduzent und moderator Selber habe er immer wieder diskriminierende und homophobe Erfahrungen gemacht Mit Information und Dialog will er Vorurteile und ngste a bbauen Der Podcast Mis COMING OUT produziert er von A bis Z selbst Idee Konzept Website Social Media Interviews Schnitt und so weiter es macht Spass mein Kommunikationswissen f r ein Herzensprojekt einzusetzen Finanziert ist der Podcast zum gr ssten Teil aus seinem eigenen Portemonnaie Der Verein GLL das andere Schulprojekt der an Schulen ber gleichge schlecht liche Liebe informiert hat sich mit dem Podcast zusammengetan Zusammen sind wir definitiv st rker meint der 32 J hrige CRUISER MAI 2021 11

Page 12

12 A NZEIG E JE BES TZT TELL dive UNTE EN rsum R verl ag ch KULTUR BUCHTIPP Zwischen Londoner Lasterh hlen und lappl ndischer Natur Bestimmung kann im Deutschen sowohl das naturkundliche Kategorisieren als auch eine Art Vorhersehung bedeuten In Wunnickes Roman finden wir beides V O N B I R G I T K AW O H L M Tia Adam ist Fernsehk chin aus Leidenschaft Ihre Mission authentische gesunde K che f r die Nation Sinkende Einschaltquoten junge Hipster und gierige Produzenten bringen ihre heile Welt bald ins Wanken Tia Adam soll abgesetzt werden Wenig hilfreich f r Tia sind die zahlreichen Giftmorde die im Dunstkreis des Medienstars geschehen T dliche Intrigen ist ein am santer und rasanter Stadt Krimi ber die Mediengesellschaft im 21 Jahrhundert die merkw rdigerweise immer noch an alten Werten und Klischees festh lt und eine packende Geschichte ber Schuld Unschuld und S hne Es ist das erste Buch nach Dekaden seit Haymo Empls Bestsellern Milzbrand und Attila T dliche Intrigen ISBN 978 3 9524753 4 8 CHF 19 90 Erh ltlich in jeder guten Buchhandlung www diversumverlag ch it Die Kunst der Bestimmung hat die in M nchen lebende Christine Wunnicke 1966 im Jahr 2003 einen wunderbaren Roman ver ffentlicht der nun im Albino Verlag neu aufgelegt wurde und somit wieder entdeckt werden kann In der Zwischenzeit hat die Autorin die sich gerne exzentrische Figuren als Grundlage f r ihre Romane aussucht die sie in historisch verb rgten Zusammenh ngen darstellt zu Recht diverse Nominierungen und Auszeichnungen erhalten Nach einem Prolog der in Schweden spielt entf hrt sie uns in Die Kunst der Bestimmung ins England des sp ten 17 Jahrhunderts Dort treffen wir auf den schwedischen Professor Simon Chrysander der an die Royal Society geholt wird um die dor tige naturkundliche Sammlung zu ordnen und zu katalogisieren Chrysander macht sich mit Feuereifer an die Arbeit diese geht ihren Gang bis er eines Abends von einem m nnlichen Bed rfnis heimgesucht wird Er l sst sich da er sich in London noch nicht auskennt in ein Freudenhaus f hren wo er von der jungen unschuldigen Lucy bedient wird Er merkt nicht dass man ihm einen Schabernack spielt und dass sich hinter der verf hrerischen Hure der Adelige Lucius verbirgt der sein Leben typisch f r den Adel dieser Zeit mit irgendwelchen Dingen vert ndelt die ihm zwar Freude machen und vor allem die Langeweile vertreiben die aber weder gesellschaftlich n tzlich noch dauerhaft befriedigend sind Nach und nach stellt sich heraus dass Lucius ein zutiefst ungl cklicher Mensch ist der sich t glich selbst zur Ader l sst um das Leben berhaupt irgendwie ertragen zu k nnen Obwohl das Ganze als Scherz gemeint war sp ren die beiden M nner der Intellektuelle Chrysander und der Lebemann Lord Fearnell eine ungewohnte und ungeahnte Anziehungskraft zueinander die sie beide zun chst nicht verstehen die aber schliesslich in ein f r den Lord fast t dlich endendes Duell f hrt aparte Probleme angeht Andererseits wartet Wunnicke immer wieder mit philoso phischen Statements auf wie gute N chte mal schlechte Tag gleich ewige Gefangenschaft wenn ein Bekannter von Lucius ber die Liebe spricht sodass der Roman immer wieder berrascht Und zwischendurch lernt man auch noch etwas Schwedisch wobei man sich vor allem das Wort k rlek merken sollte Alleine die Figuren der Royal Society sind so kurios beschrieben dass man sich subito in die universit re Welt des Jahres 1678 katapultiert f hlt in der gr sstm glicher Egozentrismus auf eine wundersame Entdeckungswut trifft Der personale Erz hler der mal aus der Perspektive von Lucius Fearnell mal aus der Simon Chrysanders erz hlt f hrt die Lesenden durch eine wunderbare zugleich r hrende und tragische Liebesgeschichte die aber zum einen durch die skurrilen Charaktere zum anderen durch die teilweise nahezu philosophische Sprache niemals platt oder banal wird Alleine die Figuren der Royal Society sind so kurios beschrieben dass man sich subito in die universit re Welt des Jahres 1678 katapultiert f hlt in der gr sstm glicher Egozentrismus auf eine wundersame Entdeckungswut trifft z B was die Herkunft des Schleims auf Aalen oder hnlich BUCHTIPP Christine Wunnicke Die Kunst der Bestimmung Albino Verlag Berlin 2021 Preis CHF 33 90 ISBN 978 3 86300 309 8 CRUISER MAI 2021 13

Page 13

12 A NZEIG E JE BES TZT TELL dive UNTE EN rsum R verl ag ch KULTUR BUCHTIPP Zwischen Londoner Lasterh hlen und lappl ndischer Natur Bestimmung kann im Deutschen sowohl das naturkundliche Kategorisieren als auch eine Art Vorhersehung bedeuten In Wunnickes Roman finden wir beides V O N B I R G I T K AW O H L M Tia Adam ist Fernsehk chin aus Leidenschaft Ihre Mission authentische gesunde K che f r die Nation Sinkende Einschaltquoten junge Hipster und gierige Produzenten bringen ihre heile Welt bald ins Wanken Tia Adam soll abgesetzt werden Wenig hilfreich f r Tia sind die zahlreichen Giftmorde die im Dunstkreis des Medienstars geschehen T dliche Intrigen ist ein am santer und rasanter Stadt Krimi ber die Mediengesellschaft im 21 Jahrhundert die merkw rdigerweise immer noch an alten Werten und Klischees festh lt und eine packende Geschichte ber Schuld Unschuld und S hne Es ist das erste Buch nach Dekaden seit Haymo Empls Bestsellern Milzbrand und Attila T dliche Intrigen ISBN 978 3 9524753 4 8 CHF 19 90 Erh ltlich in jeder guten Buchhandlung www diversumverlag ch it Die Kunst der Bestimmung hat die in M nchen lebende Christine Wunnicke 1966 im Jahr 2003 einen wunderbaren Roman ver ffentlicht der nun im Albino Verlag neu aufgelegt wurde und somit wieder entdeckt werden kann In der Zwischenzeit hat die Autorin die sich gerne exzentrische Figuren als Grundlage f r ihre Romane aussucht die sie in historisch verb rgten Zusammenh ngen darstellt zu Recht diverse Nominierungen und Auszeichnungen erhalten Nach einem Prolog der in Schweden spielt entf hrt sie uns in Die Kunst der Bestimmung ins England des sp ten 17 Jahrhunderts Dort treffen wir auf den schwedischen Professor Simon Chrysander der an die Royal Society geholt wird um die dor tige naturkundliche Sammlung zu ordnen und zu katalogisieren Chrysander macht sich mit Feuereifer an die Arbeit diese geht ihren Gang bis er eines Abends von einem m nnlichen Bed rfnis heimgesucht wird Er l sst sich da er sich in London noch nicht auskennt in ein Freudenhaus f hren wo er von der jungen unschuldigen Lucy bedient wird Er merkt nicht dass man ihm einen Schabernack spielt und dass sich hinter der verf hrerischen Hure der Adelige Lucius verbirgt der sein Leben typisch f r den Adel dieser Zeit mit irgendwelchen Dingen vert ndelt die ihm zwar Freude machen und vor allem die Langeweile vertreiben die aber weder gesellschaftlich n tzlich noch dauerhaft befriedigend sind Nach und nach stellt sich heraus dass Lucius ein zutiefst ungl cklicher Mensch ist der sich t glich selbst zur Ader l sst um das Leben berhaupt irgendwie ertragen zu k nnen Obwohl das Ganze als Scherz gemeint war sp ren die beiden M nner der Intellektuelle Chrysander und der Lebemann Lord Fearnell eine ungewohnte und ungeahnte Anziehungskraft zueinander die sie beide zun chst nicht verstehen die aber schliesslich in ein f r den Lord fast t dlich endendes Duell f hrt aparte Probleme angeht Andererseits wartet Wunnicke immer wieder mit philoso phischen Statements auf wie gute N chte mal schlechte Tag gleich ewige Gefangenschaft wenn ein Bekannter von Lucius ber die Liebe spricht sodass der Roman immer wieder berrascht Und zwischendurch lernt man auch noch etwas Schwedisch wobei man sich vor allem das Wort k rlek merken sollte Alleine die Figuren der Royal Society sind so kurios beschrieben dass man sich subito in die universit re Welt des Jahres 1678 katapultiert f hlt in der gr sstm glicher Egozentrismus auf eine wundersame Entdeckungswut trifft Der personale Erz hler der mal aus der Perspektive von Lucius Fearnell mal aus der Simon Chrysanders erz hlt f hrt die Lesenden durch eine wunderbare zugleich r hrende und tragische Liebesgeschichte die aber zum einen durch die skurrilen Charaktere zum anderen durch die teilweise nahezu philosophische Sprache niemals platt oder banal wird Alleine die Figuren der Royal Society sind so kurios beschrieben dass man sich subito in die universit re Welt des Jahres 1678 katapultiert f hlt in der gr sstm glicher Egozentrismus auf eine wundersame Entdeckungswut trifft z B was die Herkunft des Schleims auf Aalen oder hnlich BUCHTIPP Christine Wunnicke Die Kunst der Bestimmung Albino Verlag Berlin 2021 Preis CHF 33 90 ISBN 978 3 86300 309 8 CRUISER MAI 2021 13

Page 14

KULTUR THE ATER W HREND DER PANDEMIE KULTUR THE ATER W HREND DER PANDEMIE Bruder mit und von dem der Schl ssel verloren ging Doch er sucht und findet Trost denn er will arbeiten uns und unsere Gegenwart will ich verarbeiten Und sp testens beim Stichwort arbeiten klingelt es dann doch bei Tschechow Freunden Auch wenn sie alle nicht vorkommen keine Irina keine Mascha keine Olga Und sowieso kein Kulygin kein Werschinin und kein Tusenbach Ihre S tze sind da ihre Hoffnungen ihre sich im Hamsterrad drehenden Gedanken Und ihre Schwermut die zuweilen Reigen tanzt mit einem tiefgr ndigem fast verzweifelt wirkenden Humor Leonie B hm bedient sich an Dramentexten wie in einem Steinbruch Sie baut die S tze ein und um So entsteht vor allem das Lamento eines Schauspielers dem mit dem Publikum auch der Sinn der Arbeit abhandenkam Wenn V gler als Andrej der Zeit mit seinen Schwestern hinterhertrauert dann trauert ein Schauspieler um seinen Lebenssinn seinen Daseinszweck Das ist tragisch und traurig und gibt Tschechows zuweilen fast abstrus wirkenden Zeilen ber die sinnstiftende Kraft der Arbeit einen hochaktuellen Doppelboden schwarzem Panther Leonie B hm zeigt im Streamy Thursday ihre Variante von Tschechows Drei Schwestern Als Solo f r einen Mann Doch weisen die kurzen 60 Minuten auch ber diesen zeitgebundenen Sinn hinaus ziehen den Fokus auf auf die ganz gros sen Fragen Wer bin ich Was macht mich aus Und wer ist es wert mir Vorbild zu sein Dass das nicht kitschig wirkt und nicht banal ist Lukas V gler zu verdanken der verwundet und verwundert spielt sich ffnet ohne sich zu entbl ssen Ihm gelingt im Spannungsfeld zwischen Vergr sserung im Kamera close up und der Totalen auf diesen riesigen leeren Zuschauerraum ein feines und schwebendes Spiel das sich auch von kalauernden Improvisationen nicht in den Abgrund ziehen l sst Das hat das muss gesagt sein auch mit seinem schweigenden aber un bersehbaren B hnenkollegen zu tun Mitten auf das leere Rund hat S ren Gerhardt einen riesigen schwarzen Panther gebaut Weil nicht nur Tschechow sondern auch Rilke als Ideengeber dem Theatertext Pate standen So schleicht sich das ber hmte Panther Gedicht mit seinen tausend St ben und seinen hinter tausend St ben keine Welt und vor allem mit seinem Tanz von Kraft um eine Mitte in der bet ubt ein gros ser Wille steht in den Tschechow hinein und wird von Lukas V gler vertont und gesungen auch zur G nze zu Geh r gebracht Am Ende beh lt der Panther das letzte Wort wenn V gler in einem quasi suizidalen Akt in dessen Maul kriecht der Panther Hals und majest tischen Kopf hebt und mit stechend leuchtenden Augen in den dann v llig dunklen Theaterraum blickt Ein Abend der seine Premiere im Streamy Thursday erlebte der allerdings auch in echt grossartig wirken wird Und mit dem sich Leonie B hm w rdig vom Experiment Z rcher Schauspielhaus verabschiedet Nicht mindestens drei wie geplant sondern nur zwei Jahre ist sie geblieben fand so sagt sie den CH Media in den Extremzeiten mit Neuanfang und gleich folgender Pandemie nicht die zu ihr passenden Strukturen Wie heisst es doch im St ck Man muss weitergehen sonst bleibt alles wie es ist Und so wie es derzeit ist soll es ja bitte wirklich nicht bleiben Aufgrund der aktuellen Situation ist unklar wie im Schauspielhaus gespielt wird Alle Infos gibt es tagesaktuell auf www schauspielhaus ch A NZEIG E Mit uns haben Sie bessere Karten Die Schwere des Daseins Lukas V gler tr gt sie auf den Schultern V O N VA L E R I A H E I N T G E S E s beginnt sagt Regisseurin Leonie B hm vor Beginn des LiveTheaterstreams aus dem Schneideraum heraus wenn keiner mehr da ist Einer ist aber doch noch da Andrej nennen wir ihn mal so der Bruder Der Bruder der Drei Schwestern denen Anton Tschechow mit dem gleichnamigen St ck und der Sehnsuchtslosung nach Moskau nach Moskau ein Denkmal gebaut hat An diesem denkw rdigen Streamy Thursday bleibt in Leonie B hms Fassung Schwestern der Bruder allein zuhaus CRUISER MAI 2021 Denkw rdig ist der Donnerstag weil am Tag vorher der Bundesrat trotz steigender Infektionszahlen beschlossen hat die Theater wieder spielen zu lassen ab Montag vor 50 Zuschauern maximal egal wie gross die H tte ist Und der Zuschauerraum des Z rcher Schauspielhauses ist sehr gross Regelrecht be ngstigend riesig sieht er im Video aus furchterregend rot leuchten die vielen vielen leeren St hle Schauspieler Lukas V gler entgegen wenn er da so ganz alleine auf der schwarzen B hne umhergeht Jaja da ist auch noch Souffleur J nos Stefan Buchwardt und die Kameram nner sind auch da Und doch wiegt V glers Satz Wie schwer das ist allein zu sein hammerschwer und brutal Tiefgr ndig und verzweifelt Er ist reuevoll auch wenn kein Wort der Entschuldigung f llt An der Abwesenheit seiner Schwestern tr gt er schwer Wie sch n ihr seid sagt er Und Wunderbar haben wir hier zusammengelebt Zur ckgeblieben ist ein Einsamer Er kommt sich vor wie ein Klavier auf dem keiner spielt Foto Gina Folly 14 Wir sind stolze Partnerin vom Schauspielhaus Z rich Unsere Kundinnen und Kunden profitieren von einer besseren Sitzplatz Kategorie Die nahe Bank zkb ch schauspielhaus CRUISER MAI 2021 15

Page 15

KULTUR THE ATER W HREND DER PANDEMIE KULTUR THE ATER W HREND DER PANDEMIE Bruder mit und von dem der Schl ssel verloren ging Doch er sucht und findet Trost denn er will arbeiten uns und unsere Gegenwart will ich verarbeiten Und sp testens beim Stichwort arbeiten klingelt es dann doch bei Tschechow Freunden Auch wenn sie alle nicht vorkommen keine Irina keine Mascha keine Olga Und sowieso kein Kulygin kein Werschinin und kein Tusenbach Ihre S tze sind da ihre Hoffnungen ihre sich im Hamsterrad drehenden Gedanken Und ihre Schwermut die zuweilen Reigen tanzt mit einem tiefgr ndigem fast verzweifelt wirkenden Humor Leonie B hm bedient sich an Dramentexten wie in einem Steinbruch Sie baut die S tze ein und um So entsteht vor allem das Lamento eines Schauspielers dem mit dem Publikum auch der Sinn der Arbeit abhandenkam Wenn V gler als Andrej der Zeit mit seinen Schwestern hinterhertrauert dann trauert ein Schauspieler um seinen Lebenssinn seinen Daseinszweck Das ist tragisch und traurig und gibt Tschechows zuweilen fast abstrus wirkenden Zeilen ber die sinnstiftende Kraft der Arbeit einen hochaktuellen Doppelboden schwarzem Panther Leonie B hm zeigt im Streamy Thursday ihre Variante von Tschechows Drei Schwestern Als Solo f r einen Mann Doch weisen die kurzen 60 Minuten auch ber diesen zeitgebundenen Sinn hinaus ziehen den Fokus auf auf die ganz gros sen Fragen Wer bin ich Was macht mich aus Und wer ist es wert mir Vorbild zu sein Dass das nicht kitschig wirkt und nicht banal ist Lukas V gler zu verdanken der verwundet und verwundert spielt sich ffnet ohne sich zu entbl ssen Ihm gelingt im Spannungsfeld zwischen Vergr sserung im Kamera close up und der Totalen auf diesen riesigen leeren Zuschauerraum ein feines und schwebendes Spiel das sich auch von kalauernden Improvisationen nicht in den Abgrund ziehen l sst Das hat das muss gesagt sein auch mit seinem schweigenden aber un bersehbaren B hnenkollegen zu tun Mitten auf das leere Rund hat S ren Gerhardt einen riesigen schwarzen Panther gebaut Weil nicht nur Tschechow sondern auch Rilke als Ideengeber dem Theatertext Pate standen So schleicht sich das ber hmte Panther Gedicht mit seinen tausend St ben und seinen hinter tausend St ben keine Welt und vor allem mit seinem Tanz von Kraft um eine Mitte in der bet ubt ein gros ser Wille steht in den Tschechow hinein und wird von Lukas V gler vertont und gesungen auch zur G nze zu Geh r gebracht Am Ende beh lt der Panther das letzte Wort wenn V gler in einem quasi suizidalen Akt in dessen Maul kriecht der Panther Hals und majest tischen Kopf hebt und mit stechend leuchtenden Augen in den dann v llig dunklen Theaterraum blickt Ein Abend der seine Premiere im Streamy Thursday erlebte der allerdings auch in echt grossartig wirken wird Und mit dem sich Leonie B hm w rdig vom Experiment Z rcher Schauspielhaus verabschiedet Nicht mindestens drei wie geplant sondern nur zwei Jahre ist sie geblieben fand so sagt sie den CH Media in den Extremzeiten mit Neuanfang und gleich folgender Pandemie nicht die zu ihr passenden Strukturen Wie heisst es doch im St ck Man muss weitergehen sonst bleibt alles wie es ist Und so wie es derzeit ist soll es ja bitte wirklich nicht bleiben Aufgrund der aktuellen Situation ist unklar wie im Schauspielhaus gespielt wird Alle Infos gibt es tagesaktuell auf www schauspielhaus ch A NZEIG E Mit uns haben Sie bessere Karten Die Schwere des Daseins Lukas V gler tr gt sie auf den Schultern V O N VA L E R I A H E I N T G E S E s beginnt sagt Regisseurin Leonie B hm vor Beginn des LiveTheaterstreams aus dem Schneideraum heraus wenn keiner mehr da ist Einer ist aber doch noch da Andrej nennen wir ihn mal so der Bruder Der Bruder der Drei Schwestern denen Anton Tschechow mit dem gleichnamigen St ck und der Sehnsuchtslosung nach Moskau nach Moskau ein Denkmal gebaut hat An diesem denkw rdigen Streamy Thursday bleibt in Leonie B hms Fassung Schwestern der Bruder allein zuhaus CRUISER MAI 2021 Denkw rdig ist der Donnerstag weil am Tag vorher der Bundesrat trotz steigender Infektionszahlen beschlossen hat die Theater wieder spielen zu lassen ab Montag vor 50 Zuschauern maximal egal wie gross die H tte ist Und der Zuschauerraum des Z rcher Schauspielhauses ist sehr gross Regelrecht be ngstigend riesig sieht er im Video aus furchterregend rot leuchten die vielen vielen leeren St hle Schauspieler Lukas V gler entgegen wenn er da so ganz alleine auf der schwarzen B hne umhergeht Jaja da ist auch noch Souffleur J nos Stefan Buchwardt und die Kameram nner sind auch da Und doch wiegt V glers Satz Wie schwer das ist allein zu sein hammerschwer und brutal Tiefgr ndig und verzweifelt Er ist reuevoll auch wenn kein Wort der Entschuldigung f llt An der Abwesenheit seiner Schwestern tr gt er schwer Wie sch n ihr seid sagt er Und Wunderbar haben wir hier zusammengelebt Zur ckgeblieben ist ein Einsamer Er kommt sich vor wie ein Klavier auf dem keiner spielt Foto Gina Folly 14 Wir sind stolze Partnerin vom Schauspielhaus Z rich Unsere Kundinnen und Kunden profitieren von einer besseren Sitzplatz Kategorie Die nahe Bank zkb ch schauspielhaus CRUISER MAI 2021 15

Page 16

A NZEIG E KULTUR SCHAUSPIELHAUS IM GESPR CH Danya Danya Care Care Da muss man doch mal Die Vermittlungsspezialisten f r Pflegefachpersonal laut Danke sagen Wie geht das Schauspielhaus Z rich mit der Pandemie um Wir haben uns mit Benjamin von Blomberg dar ber unterhalten Wir vermitteln und beraten Fachleute Benjamin von Blomberg Co Intendant des Z rcher Schauspielhauses im Garten den alle M it ar bei ter innen des Schauspielhauses w hrend der Pandemie im Atrium des Schiffbau gepflanzt haben V O N H AY M O E M P L W ir bleiben geschlossen offen Wir k nnen es sein Dank Ihnen Kannst Du mehr dazu sagen Ja damit zitiert Ihr unseren offenen Brief vom Dezember 2020 Er war in der ganzen Stadt plakatiert Mit geschlossen meinten wir nat rlich zum einen zu weil wir ahnten dass wir den Betrieb einstellen m ssen was dann ja auch geschah Aber geschlossen heisst auch gemeinsam wie im Englischen united das ist ein Wortspiel das mir sehr gef llt CRUISER MAI 2021 Und mit dank Ihnen war die Stadt Z rich mit allen ihren Bewohner innen gemeint Denn sie sind es die mit ihren Steuern das Schauspielhaus Z rich erm glichen in guten Zeiten aber eben auch in Krisen Da muss man doch mal laut Danke sagen Manche sagen Corona sei f r Kulturschaffende auch eine Chance Ist dem so Ist es nicht zynisch von einer Chance zu sprechen wenn man an all das Unheil denkt das eine Pandemie mit sich bringt Aber klar in einer Krise wird man erfinderisch und sehr sehr kreativ Wir haben Formate erfunden die h tten wir uns nicht tr umen lassen Nicolas Stemann hat Corona Passionsspiele getextet und komponiert unser Ensemble f hrte sie vor Publikum auf dann als Livestream und nun gibt es sie als Album bei den grossen Audio Streaming Diensten Wir haben die Reihen Streamy Thursday und Tender Talks gegr ndet open Haus f r freie Kunstschaffende in Leben gerufen ber Ostern Faust in der Kirche Fraum nster aufgef hrt Es gab einige Streaming Versuche und Ange bote Sind diese gegl ckt Jene Streamings bei denen die Re g is seur innen ihre Inszenierung von Anfang an f r die Kameras gedacht haben sind supersch n gegl ckt Zuletzt die Premiere von Schwestern von Leonie B hm und vor allem Dekalog von Christopher R ping um nur zwei zu nennen Das war schon irre gut und eben auch k nstlerisch berzeugende Aneignungen des digitalen Mediums Das reine Abfilmen von Inszenierungen die urspr nglich f r Publikum erarbeitet wurden entfacht den Funken eher selten Daher haben wir dieses Format auch nicht verfolgt Wir unterst tzen Sie damit Ihnen die richtige Wahl leichter f llt Was nehmt ihr aus den 15 Corona Monaten mit Wie sehr wir als Team immer wieder aufeinander angewiesen waren und es dabei gelungen ist gemeinsam Entscheidungen zu treffen Und wie sehr wir zugleich aber da dranbleiben m ssen zusammenzuwachsen Also auch einen Blick zu haben f r das nicht gelingende institutionelle Zusammenarbeiten Wir wollen ein Ort sein an dem sich alle Kolleg innen wohl empowert und gesch tzt f hlen Und daf r braucht es auch alle Und die Bereitschaft dazuzulernen sich zu verwandeln Und leider auch viel Geduld Es ist noch ein langer Weg Ein Theater zu leiten welches nicht spielen kann Wie ist das so Uii wunderbar Wir d rfen das Schauspielhaus Z rich gestalten Und oh la la irre anstregend Nat rlich haben auch mir oft die Sinnlichkeit die N he zu Menschen und Kol leg innen und berhaupt Gef hle jenseits der Sorge und F rsorge sehr gefehlt Eigentlich konntet ihr noch gar nicht so recht wirken Oder Wenn ich mich an unsere Er ffnung im September 2019 zur ckerinnere bei der sich unsere acht Hausregisseur innen mit ihren Lieblingsarbeiten vorstellten und dabei an die Begeisterung des Publikums denke dann f hlt sich das immer noch sehr lebendig an Gott sei Dank Es folgten 27 Premieren und Urauff hrungen f r die wir auch internationale Anerkennung bekommen haben drei Einladungen zum Berliner Theatertreffen den Preis f r das beste Jugendst ck wie auch den Schweizer und sterreichischen Theaterpreis Am wichtigsten ist mir jedoch dass wir neue Menschen f rs Theater begeistern konnten und die Stadt in ihrer ganzen Vielfalt neugierig auf uns ist Also wir haben wirklich schon etwas geschafft Ja da ist auch etwas gelungen Wir paaren in unserer T tigkeit Erfahrung Wissen Methodik und soziale Kompetenz Wir setzen uns f r Ihre Interessen ein und streben langfristige Partnerschaften an Wir garantieren absolute Diskretion Kurzum Wir sind die geeignete Stellenvermittlung f r Ihren Wunschjob F r unsere Kunden in der Langzeitpflege mehrere H user in der Stadt und im Kanton Z rich sind wir auf der Suche nach motivierten und qualifizierten Fachkr ften 80 100 Dipl Pflegefachperson HF AKP DNII Fachpersonen Gesundheit FaGe Ihre Hauptaufgaben sind Professionelle Pflege und Betreuung der Bewohnerinnen und Bewohner Interdisziplin re Zusammenarbeit mit s mtlichen in der Betreuung und Pflege eingebundenen Stellen Foto Gina Folly 16 Sie verf gen ber Eine abgeschlossene Diplomausbildung HF DNII AKP FaGe Belastbarkeit Flexibilit t Teamf higkeit Berufserfahrung in der Geriatrie und Langzeitpflege PC Anwenderkenntnisse Wir bieten Zuverl ssige r und attraktive r Arbeitgeber Fort und Weiterbildungsm glichkeiten 5 Wochen Ferien F hlen Sie sich angesprochen Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung Ihre vollst ndige Bewerbung mailen Sie bitte an info danyacare ch Danya Care GmbH Badenerstrasse 621 8048 Z rich Telefon 41 0 44 401 04 07 Mobil 41 0 76 393 48 48 CRUISER MAI 2021 17

Page 17

A NZEIG E KULTUR SCHAUSPIELHAUS IM GESPR CH Danya Danya Care Care Da muss man doch mal Die Vermittlungsspezialisten f r Pflegefachpersonal laut Danke sagen Wie geht das Schauspielhaus Z rich mit der Pandemie um Wir haben uns mit Benjamin von Blomberg dar ber unterhalten Wir vermitteln und beraten Fachleute Benjamin von Blomberg Co Intendant des Z rcher Schauspielhauses im Garten den alle M it ar bei ter innen des Schauspielhauses w hrend der Pandemie im Atrium des Schiffbau gepflanzt haben V O N H AY M O E M P L W ir bleiben geschlossen offen Wir k nnen es sein Dank Ihnen Kannst Du mehr dazu sagen Ja damit zitiert Ihr unseren offenen Brief vom Dezember 2020 Er war in der ganzen Stadt plakatiert Mit geschlossen meinten wir nat rlich zum einen zu weil wir ahnten dass wir den Betrieb einstellen m ssen was dann ja auch geschah Aber geschlossen heisst auch gemeinsam wie im Englischen united das ist ein Wortspiel das mir sehr gef llt CRUISER MAI 2021 Und mit dank Ihnen war die Stadt Z rich mit allen ihren Bewohner innen gemeint Denn sie sind es die mit ihren Steuern das Schauspielhaus Z rich erm glichen in guten Zeiten aber eben auch in Krisen Da muss man doch mal laut Danke sagen Manche sagen Corona sei f r Kulturschaffende auch eine Chance Ist dem so Ist es nicht zynisch von einer Chance zu sprechen wenn man an all das Unheil denkt das eine Pandemie mit sich bringt Aber klar in einer Krise wird man erfinderisch und sehr sehr kreativ Wir haben Formate erfunden die h tten wir uns nicht tr umen lassen Nicolas Stemann hat Corona Passionsspiele getextet und komponiert unser Ensemble f hrte sie vor Publikum auf dann als Livestream und nun gibt es sie als Album bei den grossen Audio Streaming Diensten Wir haben die Reihen Streamy Thursday und Tender Talks gegr ndet open Haus f r freie Kunstschaffende in Leben gerufen ber Ostern Faust in der Kirche Fraum nster aufgef hrt Es gab einige Streaming Versuche und Ange bote Sind diese gegl ckt Jene Streamings bei denen die Re g is seur innen ihre Inszenierung von Anfang an f r die Kameras gedacht haben sind supersch n gegl ckt Zuletzt die Premiere von Schwestern von Leonie B hm und vor allem Dekalog von Christopher R ping um nur zwei zu nennen Das war schon irre gut und eben auch k nstlerisch berzeugende Aneignungen des digitalen Mediums Das reine Abfilmen von Inszenierungen die urspr nglich f r Publikum erarbeitet wurden entfacht den Funken eher selten Daher haben wir dieses Format auch nicht verfolgt Wir unterst tzen Sie damit Ihnen die richtige Wahl leichter f llt Was nehmt ihr aus den 15 Corona Monaten mit Wie sehr wir als Team immer wieder aufeinander angewiesen waren und es dabei gelungen ist gemeinsam Entscheidungen zu treffen Und wie sehr wir zugleich aber da dranbleiben m ssen zusammenzuwachsen Also auch einen Blick zu haben f r das nicht gelingende institutionelle Zusammenarbeiten Wir wollen ein Ort sein an dem sich alle Kolleg innen wohl empowert und gesch tzt f hlen Und daf r braucht es auch alle Und die Bereitschaft dazuzulernen sich zu verwandeln Und leider auch viel Geduld Es ist noch ein langer Weg Ein Theater zu leiten welches nicht spielen kann Wie ist das so Uii wunderbar Wir d rfen das Schauspielhaus Z rich gestalten Und oh la la irre anstregend Nat rlich haben auch mir oft die Sinnlichkeit die N he zu Menschen und Kol leg innen und berhaupt Gef hle jenseits der Sorge und F rsorge sehr gefehlt Eigentlich konntet ihr noch gar nicht so recht wirken Oder Wenn ich mich an unsere Er ffnung im September 2019 zur ckerinnere bei der sich unsere acht Hausregisseur innen mit ihren Lieblingsarbeiten vorstellten und dabei an die Begeisterung des Publikums denke dann f hlt sich das immer noch sehr lebendig an Gott sei Dank Es folgten 27 Premieren und Urauff hrungen f r die wir auch internationale Anerkennung bekommen haben drei Einladungen zum Berliner Theatertreffen den Preis f r das beste Jugendst ck wie auch den Schweizer und sterreichischen Theaterpreis Am wichtigsten ist mir jedoch dass wir neue Menschen f rs Theater begeistern konnten und die Stadt in ihrer ganzen Vielfalt neugierig auf uns ist Also wir haben wirklich schon etwas geschafft Ja da ist auch etwas gelungen Wir paaren in unserer T tigkeit Erfahrung Wissen Methodik und soziale Kompetenz Wir setzen uns f r Ihre Interessen ein und streben langfristige Partnerschaften an Wir garantieren absolute Diskretion Kurzum Wir sind die geeignete Stellenvermittlung f r Ihren Wunschjob F r unsere Kunden in der Langzeitpflege mehrere H user in der Stadt und im Kanton Z rich sind wir auf der Suche nach motivierten und qualifizierten Fachkr ften 80 100 Dipl Pflegefachperson HF AKP DNII Fachpersonen Gesundheit FaGe Ihre Hauptaufgaben sind Professionelle Pflege und Betreuung der Bewohnerinnen und Bewohner Interdisziplin re Zusammenarbeit mit s mtlichen in der Betreuung und Pflege eingebundenen Stellen Foto Gina Folly 16 Sie verf gen ber Eine abgeschlossene Diplomausbildung HF DNII AKP FaGe Belastbarkeit Flexibilit t Teamf higkeit Berufserfahrung in der Geriatrie und Langzeitpflege PC Anwenderkenntnisse Wir bieten Zuverl ssige r und attraktive r Arbeitgeber Fort und Weiterbildungsm glichkeiten 5 Wochen Ferien F hlen Sie sich angesprochen Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung Ihre vollst ndige Bewerbung mailen Sie bitte an info danyacare ch Danya Care GmbH Badenerstrasse 621 8048 Z rich Telefon 41 0 44 401 04 07 Mobil 41 0 76 393 48 48 CRUISER MAI 2021 17

Page 18

18 GESELLSCHAFT LGBT IN POLEN GESELLSCHAFT LGBT IN POLEN Strefa wolna od ideologii LGBT Mit dieser Aussage die man auf einigen Hinweisschildern in Polen findet wird f r eine LGBT freie Zone geworben Zeit einmal nach Polen zu schauen Die Gazeta Polska verteilte Aufkleber mit dem Text LGBTfreie Zone an ihre Leser innen Die Kritik an diesem Vorgehen best rkte die Konservativen in ihrer berzeugung dass es sich bei LGBT um eine totalit re Ideologie handele relos von Tomasz Jedrowski las Jedrowski geb 1985 aufgewachsen in Westdeutschland als Kind polnischer Eltern lebt in Paris und hat mit Im Wasser sind wir schwerelos einen grossartigen weil v llig unauf geregten Deb troman vorgelegt der die schwierige Situation von Schwulen im Polen der 1980er Jahre thematisiert Darin verliebt sich Ludwik in Janusz den er bei einem Ernteeinsatz kennenlernt Die beiden werden ein Paar Allerdings heimlich weil man in Polen zu Beginn der 80er Jahre kein schwules Paar ist W hrend bald klar wird dass sich Janusz dem System andienen wird das ihm als Arbeitersohn ein Studium erm glicht kann sich Ludwik mit dem System der Unterdr ckung immer weniger arrangieren Er will frei sein und seine sexuelle Neigung ohne Verfolgung ausleben k nnen und verl sst schliesslich das Land Nun gut das Ganze spielt im letzten Viertel des vergangenen Jahrhunderts einer Zeit also in der es auch in der Schweiz vielleicht ein Hoffen aber sicher noch kein Denken an Gleichberechtigung von LGBT s gab Allerdings handelt es sich bei Polen um ein ehemaliges Warschauer Pakt Land und Diese Aufkleber f r LGBT freie Zonen wurden ber die Printmedien an die Bev lkerung verteilt in Russland sieht es f r Queers auch im Jahr 2021 nicht gerade rosig aus Hinzu kommt dass in Polen wie nirgendwo sonst in Europa ausser im Vatikan vielleicht der Katholizismus an allererster Stelle steht und im Alltagsleben der B rger innen weiterhin von immenser Bedeutung ist was wiederum auch nicht gerade ein G tezeichen in Bezug auf LGBT Toleranz ist Fr he Legalisierung der Homo sexualit t Schaut man in die Geschichte f llt auf dass Polen bereits in Jahr 1932 Homosexualit t legalisiert hat also zu einer Zeit in der es im westlichen Nachbarland Deutschland bald zur Diskriminierung und Verfolgung von Schwulen unter den Nationalsozialisten kommen w rde Auch nach dem II Welt krieg damals schon eingebettet in den Warschauer Pakt und unter Kontrolle der Sowjetunion kam es durchaus zu Erleichterungen f r Schwule denn im Jahr 1969 wurde homosexuelle Prostitution offiziell legalisiert Allerdings galt Homosexualit t noch bis 1989 als Krankheit Einen Vorstoss aus dem Jahr 1995 ein Diskriminierungsverbot aufgrund der sexuellen Orientierung in die Verfassung aufzunehmen konnte die katholische Kirche verhindern so kam es erst 2003 zu einem Antidiskriminierungsgesetz das zumindest eine Gleichbehandlung von Schwulen vor dem Gesetz garantierte Inwieweit dies allerdings immer auch eingehalten wurde ist nicht dokumentiert denn eine Umfrage aus dem Jahr 2004 ergab dass 94 der Polen Homosexualit t ablehnten eine unfassbar hohe Zahl A NZEIG E LGBT und Polen das passt so gar nicht mehr zusammen Zwischen Konservativen und Queers ist ein tiefer Graben entstanden Deine fabelhafte V O N B I R G I T K AW O H L E s gibt L nder die sind weit entfernt wie die USA oder auch China aber man h rt nahezu t glich etwas ber sie in den Nachrichten Man weiss dass in den USA gerade noch der Prozess aufgrund der T tung des Schwarzen George Floyd lief CRUISER MAI 2021 der eine heftige Diskussion ber Diskriminierung von PoC Persons of Color ausgel st hat und dass es in China nahezu t glich zu Menschenrechtsverletzungen u a in Bezug auf Hongkong kommt Dann wiederum gibt es L nder die liegen eigentlich relativ nah zumindest in Europa und trotzdem stellen sie fast ein schwarzes Loch dar da sie erstaunlich selten im Fokus der Nachrichten stehen So ging es mir mit Polen bis ich letztens den Roman Im Wasser sind wir schwe LGBT friendly Hairstylistin freut sich auf deinen Besuch Schreinerstrasse 44 8004 Z rich Telefon 044 291 39 90 www haargenau ch CRUISER MAI 2021 19

Page 19

18 GESELLSCHAFT LGBT IN POLEN GESELLSCHAFT LGBT IN POLEN Strefa wolna od ideologii LGBT Mit dieser Aussage die man auf einigen Hinweisschildern in Polen findet wird f r eine LGBT freie Zone geworben Zeit einmal nach Polen zu schauen Die Gazeta Polska verteilte Aufkleber mit dem Text LGBTfreie Zone an ihre Leser innen Die Kritik an diesem Vorgehen best rkte die Konservativen in ihrer berzeugung dass es sich bei LGBT um eine totalit re Ideologie handele relos von Tomasz Jedrowski las Jedrowski geb 1985 aufgewachsen in Westdeutschland als Kind polnischer Eltern lebt in Paris und hat mit Im Wasser sind wir schwerelos einen grossartigen weil v llig unauf geregten Deb troman vorgelegt der die schwierige Situation von Schwulen im Polen der 1980er Jahre thematisiert Darin verliebt sich Ludwik in Janusz den er bei einem Ernteeinsatz kennenlernt Die beiden werden ein Paar Allerdings heimlich weil man in Polen zu Beginn der 80er Jahre kein schwules Paar ist W hrend bald klar wird dass sich Janusz dem System andienen wird das ihm als Arbeitersohn ein Studium erm glicht kann sich Ludwik mit dem System der Unterdr ckung immer weniger arrangieren Er will frei sein und seine sexuelle Neigung ohne Verfolgung ausleben k nnen und verl sst schliesslich das Land Nun gut das Ganze spielt im letzten Viertel des vergangenen Jahrhunderts einer Zeit also in der es auch in der Schweiz vielleicht ein Hoffen aber sicher noch kein Denken an Gleichberechtigung von LGBT s gab Allerdings handelt es sich bei Polen um ein ehemaliges Warschauer Pakt Land und Diese Aufkleber f r LGBT freie Zonen wurden ber die Printmedien an die Bev lkerung verteilt in Russland sieht es f r Queers auch im Jahr 2021 nicht gerade rosig aus Hinzu kommt dass in Polen wie nirgendwo sonst in Europa ausser im Vatikan vielleicht der Katholizismus an allererster Stelle steht und im Alltagsleben der B rger innen weiterhin von immenser Bedeutung ist was wiederum auch nicht gerade ein G tezeichen in Bezug auf LGBT Toleranz ist Fr he Legalisierung der Homo sexualit t Schaut man in die Geschichte f llt auf dass Polen bereits in Jahr 1932 Homosexualit t legalisiert hat also zu einer Zeit in der es im westlichen Nachbarland Deutschland bald zur Diskriminierung und Verfolgung von Schwulen unter den Nationalsozialisten kommen w rde Auch nach dem II Welt krieg damals schon eingebettet in den Warschauer Pakt und unter Kontrolle der Sowjetunion kam es durchaus zu Erleichterungen f r Schwule denn im Jahr 1969 wurde homosexuelle Prostitution offiziell legalisiert Allerdings galt Homosexualit t noch bis 1989 als Krankheit Einen Vorstoss aus dem Jahr 1995 ein Diskriminierungsverbot aufgrund der sexuellen Orientierung in die Verfassung aufzunehmen konnte die katholische Kirche verhindern so kam es erst 2003 zu einem Antidiskriminierungsgesetz das zumindest eine Gleichbehandlung von Schwulen vor dem Gesetz garantierte Inwieweit dies allerdings immer auch eingehalten wurde ist nicht dokumentiert denn eine Umfrage aus dem Jahr 2004 ergab dass 94 der Polen Homosexualit t ablehnten eine unfassbar hohe Zahl A NZEIG E LGBT und Polen das passt so gar nicht mehr zusammen Zwischen Konservativen und Queers ist ein tiefer Graben entstanden Deine fabelhafte V O N B I R G I T K AW O H L E s gibt L nder die sind weit entfernt wie die USA oder auch China aber man h rt nahezu t glich etwas ber sie in den Nachrichten Man weiss dass in den USA gerade noch der Prozess aufgrund der T tung des Schwarzen George Floyd lief CRUISER MAI 2021 der eine heftige Diskussion ber Diskriminierung von PoC Persons of Color ausgel st hat und dass es in China nahezu t glich zu Menschenrechtsverletzungen u a in Bezug auf Hongkong kommt Dann wiederum gibt es L nder die liegen eigentlich relativ nah zumindest in Europa und trotzdem stellen sie fast ein schwarzes Loch dar da sie erstaunlich selten im Fokus der Nachrichten stehen So ging es mir mit Polen bis ich letztens den Roman Im Wasser sind wir schwe LGBT friendly Hairstylistin freut sich auf deinen Besuch Schreinerstrasse 44 8004 Z rich Telefon 044 291 39 90 www haargenau ch CRUISER MAI 2021 19

Page 20

GESELLSCHAFT LGBT IN POLEN Ein bedeutender Grund f r die Ablehnung von Queers ist die tiefe Verwurzelung der Polen im Katholizismus Auch wenn Ministerpr sident Donald Tusk 2007 versuchte einen neuen Gesetzentwurf zum Schutz Homosexueller zu lancieren kam es im selben Jahr noch zu einer Versch rfung der Lage da der damalige Bildungsminister Roman Giertych quasi einen Gegenentwurf herausbrachte in dem er homosexuelle Propaganda unter Strafe stellte Mit dieser Propaganda waren brigens unter anderem Aufkl rungsmateria lien f r den Sexualunterricht an Schulen gemeint Beide Entw rfe scheiterten zwar aber die Stimmung in der Bev lkerung wurde nicht unbedingt toleranter In einer Ver ffentlichung aus dem Jahr 2013 sagen die polnischen Sozialwissenschaftler Tomasz Kitlinski und Pawel Leszkowicz zur Situation Homosexueller in Polen Sexuelle Minderheiten leben in Polen in einer paradoxen Situation Einerseits wurden homosexuelle Beziehungen in Polen fr her als in vielen anderen L ndern entkriminalisiert Auch gibt es in Polen eine usserst lebendige Szene von LGBT Aktivisten und K nstlern Andererseits sind homophobe Ressentiments in der Gesellschaft weit verbreitet Etwas das Jedrowski in seinem Roman besonders pr gnant darstellt wobei der Zusammenhang von politischer Oberschicht Korruption und Abh ngigkeiten der B rger im Allgemeinen vom System f r uns nahezu unvorstellbar ist Grundschulkinder w rden zum Masturbieren erzogen Viktoria Grossmann stellt im Oktober 2020 in der S ddeutschen Zeitung fest dass LGBT in Polen als Ideologie gelte also offenbar etwas f r das man sich willentlich entscheidet besonders bedenklich sei dabei dass Homosexualit t in Polen h ufig mit P dophilie gleichgesetzt werde Dieser CRUISER MAI 2021 Vorwurf wiegt nat rlich besonders schwer und klebt anschliessend wie Pech an den Betroffenen Rechts konservative Poltiker innen vor allem aus der nationalkonservativen Partei PiS Recht und Gerechtigkeit arbeiten in ihren Darstellungen mit blen Ger chten z B dass Grundschulkindern im Rahmen des Sexualkundeunterrichts das Masturbieren beigebracht werden solle Dass gerade der Bereich Bildung und Schule genutzt wird um viel Propaganda unter die Bev lkerung zu bringen erscheint dabei besonders bedenklich da so eine positive Entwicklung hin zu Toleranz und Gleichberechtigung auch f r die n chste Generation erschwert wird Bildungsminister Przemy slaw Czarnek usserte noch 2020 ohne mit der Wimper zu zucken Diese Menschen gemeint sind Homosexuelle sind normalen Menschen nicht gleichgestellt Womit er durchaus Erfolg hat denn gem ss Eurobarometer w nschen sich nur 49 der Polen gleiche Rechte f r LGBT s als Vergleichswert in Deutschland sind dies 88 Unterst tzt werden solche Aussagen immer wieder von Angeh rigen der katholischen Kirche so sprach der Erzbischof von Krakau Marek Jesdraszewski im August 2019 w hrend einer Andacht in Erinnerung des Aufstandes im Warschauer Ghetto in Bezug auf Queers von einer Regenbogenseuche wobei man sich fragt wie er den Bogen von den Verfolgten des Nationalsozialismus zur Diffamierung von Homosexuellen geschlagen hat rhetorisch muss dies eine wahre Meisterleistung gewesen sein LGBT freie Zonen Was die oben genannten Zahlen und die usserungen aus Politik und Kirche in der Realit t f r Auswirkungen haben zeigt sich besonders in den 2019 eingerichteten LGBT ideologiefreien Zonen auf Polnisch strefa wolna od ideologii LGBT mit der ca 30 St dte Kreise und Provinzen von der Fl che ist das fast ein Drittel des Landes vor allem im S dosten Polens ihre Haltung demonstrieren Unterst tzt wurden sie dabei auch von konservativen Medien so verteilte die Gazeta Polska Aufkleber mit dem Text LGBT freie Zone an ihre Leser innen Die Kritik an diesem Vorgehen best rkte die Konservativen in ihrer berzeugung dass es sich bei LGBT um eine totalit re Ideologie handele Allerdings muss man hinzuf gen dass es durchaus Bezirksgerichte gibt die sich gegen diese Bezeichnung stellen und ein Fallenlassen der Bezeichnung fordern Man kann gespannt sein wie sich die Lage in Polen weiterentwickeln wird und fragt sich einmal mehr welche M glich keiten der EU eigentlich in Bezug auf Missachtung von Menschen oder Pers nlichkeitsrechten in den Mitgliedsstaaten zur Verf gung stehen Es kann ja nicht sein dass L nder die sich gegen die Gleichstellung sexueller Minderheiten stellen gleichberechtigte Mitglieder der Gemeinschaft sind Immerhin wurden 2020 F rderantr ge betroffener polnischer Kommunen negativ beschieden Aber eigentlich m sste hier ganz anders reagiert und vorgegangen werden Boykottaufrufe anderer L nder wie z B der Schweiz sucht man vergeblich Offener Brief von internationalen Botschaften Auch der Versuch von f nfzig internationalen Botschaften die Regierung in Warschau im September 2020 mit einem offenen Brief zum Umdenken zu bringen scheint nicht sonderlich erfolgreich gewesen zu sein In diesem Brief wird die Forderung formuliert LGBT s vor verbaler und physischer Misshandlung sowie vor Hass Botschaften zu sch tzen Des Weiteren solle Polen f r Nicht Diskriminierung Toleranz und gegenseitige Akzeptanz dieser Gruppierung sorgen Der polnische Aussenminister Pawel Jablonski best tigt dass alle Menschen den gleichen Schutz durch das polnische Recht g en ssen dass aber die Ehe gem ss Verfassung eine Verbindung zwischen Mann und Frau sei Ganz so umfassend wird der Gleichheitsbegriff also nicht angewandt Man hat das Gef hl hier wurde ein wenig zur Beruhigung genickt um anschliessend in gewohnter Manier weiterzuverfahren Tomasz Jedrowski Im Wasser sind wir schwerelos Hamburg Hoffmann und Campe 2021 Preis CHF 31 90 ISBN 978 3 445 01117 3 szene kultur C R U I S E R S Z E N E A M P U L S D E R L G B T C O M M U N I T Y Foto Eke Miedanner 20 A K T U E L L I N FO R M AT I V U N D M I T T E N D R I N

Page 21

GESELLSCHAFT LGBT IN POLEN Ein bedeutender Grund f r die Ablehnung von Queers ist die tiefe Verwurzelung der Polen im Katholizismus Auch wenn Ministerpr sident Donald Tusk 2007 versuchte einen neuen Gesetzentwurf zum Schutz Homosexueller zu lancieren kam es im selben Jahr noch zu einer Versch rfung der Lage da der damalige Bildungsminister Roman Giertych quasi einen Gegenentwurf herausbrachte in dem er homosexuelle Propaganda unter Strafe stellte Mit dieser Propaganda waren brigens unter anderem Aufkl rungsmateria lien f r den Sexualunterricht an Schulen gemeint Beide Entw rfe scheiterten zwar aber die Stimmung in der Bev lkerung wurde nicht unbedingt toleranter In einer Ver ffentlichung aus dem Jahr 2013 sagen die polnischen Sozialwissenschaftler Tomasz Kitlinski und Pawel Leszkowicz zur Situation Homosexueller in Polen Sexuelle Minderheiten leben in Polen in einer paradoxen Situation Einerseits wurden homosexuelle Beziehungen in Polen fr her als in vielen anderen L ndern entkriminalisiert Auch gibt es in Polen eine usserst lebendige Szene von LGBT Aktivisten und K nstlern Andererseits sind homophobe Ressentiments in der Gesellschaft weit verbreitet Etwas das Jedrowski in seinem Roman besonders pr gnant darstellt wobei der Zusammenhang von politischer Oberschicht Korruption und Abh ngigkeiten der B rger im Allgemeinen vom System f r uns nahezu unvorstellbar ist Grundschulkinder w rden zum Masturbieren erzogen Viktoria Grossmann stellt im Oktober 2020 in der S ddeutschen Zeitung fest dass LGBT in Polen als Ideologie gelte also offenbar etwas f r das man sich willentlich entscheidet besonders bedenklich sei dabei dass Homosexualit t in Polen h ufig mit P dophilie gleichgesetzt werde Dieser CRUISER MAI 2021 Vorwurf wiegt nat rlich besonders schwer und klebt anschliessend wie Pech an den Betroffenen Rechts konservative Poltiker innen vor allem aus der nationalkonservativen Partei PiS Recht und Gerechtigkeit arbeiten in ihren Darstellungen mit blen Ger chten z B dass Grundschulkindern im Rahmen des Sexualkundeunterrichts das Masturbieren beigebracht werden solle Dass gerade der Bereich Bildung und Schule genutzt wird um viel Propaganda unter die Bev lkerung zu bringen erscheint dabei besonders bedenklich da so eine positive Entwicklung hin zu Toleranz und Gleichberechtigung auch f r die n chste Generation erschwert wird Bildungsminister Przemy slaw Czarnek usserte noch 2020 ohne mit der Wimper zu zucken Diese Menschen gemeint sind Homosexuelle sind normalen Menschen nicht gleichgestellt Womit er durchaus Erfolg hat denn gem ss Eurobarometer w nschen sich nur 49 der Polen gleiche Rechte f r LGBT s als Vergleichswert in Deutschland sind dies 88 Unterst tzt werden solche Aussagen immer wieder von Angeh rigen der katholischen Kirche so sprach der Erzbischof von Krakau Marek Jesdraszewski im August 2019 w hrend einer Andacht in Erinnerung des Aufstandes im Warschauer Ghetto in Bezug auf Queers von einer Regenbogenseuche wobei man sich fragt wie er den Bogen von den Verfolgten des Nationalsozialismus zur Diffamierung von Homosexuellen geschlagen hat rhetorisch muss dies eine wahre Meisterleistung gewesen sein LGBT freie Zonen Was die oben genannten Zahlen und die usserungen aus Politik und Kirche in der Realit t f r Auswirkungen haben zeigt sich besonders in den 2019 eingerichteten LGBT ideologiefreien Zonen auf Polnisch strefa wolna od ideologii LGBT mit der ca 30 St dte Kreise und Provinzen von der Fl che ist das fast ein Drittel des Landes vor allem im S dosten Polens ihre Haltung demonstrieren Unterst tzt wurden sie dabei auch von konservativen Medien so verteilte die Gazeta Polska Aufkleber mit dem Text LGBT freie Zone an ihre Leser innen Die Kritik an diesem Vorgehen best rkte die Konservativen in ihrer berzeugung dass es sich bei LGBT um eine totalit re Ideologie handele Allerdings muss man hinzuf gen dass es durchaus Bezirksgerichte gibt die sich gegen diese Bezeichnung stellen und ein Fallenlassen der Bezeichnung fordern Man kann gespannt sein wie sich die Lage in Polen weiterentwickeln wird und fragt sich einmal mehr welche M glich keiten der EU eigentlich in Bezug auf Missachtung von Menschen oder Pers nlichkeitsrechten in den Mitgliedsstaaten zur Verf gung stehen Es kann ja nicht sein dass L nder die sich gegen die Gleichstellung sexueller Minderheiten stellen gleichberechtigte Mitglieder der Gemeinschaft sind Immerhin wurden 2020 F rderantr ge betroffener polnischer Kommunen negativ beschieden Aber eigentlich m sste hier ganz anders reagiert und vorgegangen werden Boykottaufrufe anderer L nder wie z B der Schweiz sucht man vergeblich Offener Brief von internationalen Botschaften Auch der Versuch von f nfzig internationalen Botschaften die Regierung in Warschau im September 2020 mit einem offenen Brief zum Umdenken zu bringen scheint nicht sonderlich erfolgreich gewesen zu sein In diesem Brief wird die Forderung formuliert LGBT s vor verbaler und physischer Misshandlung sowie vor Hass Botschaften zu sch tzen Des Weiteren solle Polen f r Nicht Diskriminierung Toleranz und gegenseitige Akzeptanz dieser Gruppierung sorgen Der polnische Aussenminister Pawel Jablonski best tigt dass alle Menschen den gleichen Schutz durch das polnische Recht g en ssen dass aber die Ehe gem ss Verfassung eine Verbindung zwischen Mann und Frau sei Ganz so umfassend wird der Gleichheitsbegriff also nicht angewandt Man hat das Gef hl hier wurde ein wenig zur Beruhigung genickt um anschliessend in gewohnter Manier weiterzuverfahren Tomasz Jedrowski Im Wasser sind wir schwerelos Hamburg Hoffmann und Campe 2021 Preis CHF 31 90 ISBN 978 3 445 01117 3 szene kultur C R U I S E R S Z E N E A M P U L S D E R L G B T C O M M U N I T Y Foto Eke Miedanner 20 A K T U E L L I N FO R M AT I V U N D M I T T E N D R I N

Page 22

KULTUR SUNIL MANN KULTUR SUNIL MANN High Noon V O N B I R G I T K AW O H L S oviel sei schon einmal vorweggenommen das Finale des Romans spielt am Sechsel uten dem h chsten Feiertag aller Z rcher weswegen das Fest auch immer wieder als spannender Ausgangs oder rasanter Schlusspunkt von Krimis dient so z B Michael Theurillats Sechsel uten oder Wolfgang Wettsteins Feuertod am Sechsel uten Auf die Frage warum er solch ein doch etwas klischeebesetztes Setting verwende merkt man sofort dass sich Sunil Mann wie bei allem auch hier viele Gedanken gemacht hat Ich habe beim Schreiben versucht mich in einen Attent ter hineinzuversetzen und ein m glichst dramatisches Ziel f r einen Anschlag zu finden Das Sechsel uten eignet sich daf r hervorragend weil es erstens f r Schweizer Tradition steht Die angestrebte Zerst rung zielt ja auch immer auf gesellschaftliche Werte Zweitens sind da jeweils rund sechzigtausend Leute vor Ort damit ist das obligatorische Blutbad gesichert Drittens wird der Anlass vom Fernsehen live bertragen Was f r eine grosse Reichweite und gestochen scharfe Bilder sorgt die gleich nach dem Anschlag weltweit in Endlosschlaufe gezeigt werden k nnen Ein anderer passender Event w re die Street Parade gewesen aber das Sechsel uten ist halt wesentlich Schweizerischer am Sechsel uten Sunil Mann schickt seine Figuren Bashir Berisha und Marisa Greco auch dieses Jahr wieder auf die Piste Cruiser konnte sich zum Er scheinen des neuen Romans Das Gebot mit dem Erfolgsautor unterhalten Der Dschihad l sst viele Fragen offen Foto Stefan Studer 22 CRUISER MAI 2021 Obwohl Sunil Mann mit diesem Szenario eng mit der Z rcher Stadtgeschichte verbunden bleibt geht er ansonsten thematisch in diesem Roman weit ber die Stadtgrenzen hinaus denn Bashir Berisha und Marisa Greco bekommen es dieses Mal in ihrer Agentur f r unliebsame Angelegenheiten mit einem Fall zu tun der sie in die Szene radikalisierter Jugendlicher f hrt die f r den IS in den Krieg ziehen Im ersten Band der Reihe waren es aus Afrika gefl chtete Frauen nun sind es Dschihadisten Sunil wie kamst Du auf das Thema Ich habe mich in den letzten Jahren bei jedem Anschlag gefragt was f r Menschen dahinterstecken Was einen jungen Mann meist sind es nun mal junge M nner dazu antreibt willk rlich andere Leute umzubringen die er nicht kennt und die ihm auch nichts getan haben Ein spannendes und komplexes Thema f r einen Roman fand ich Ich habe dann begonnen mir Interviews mit T tern anzusehen und B cher von Betroffenen Wissenschaftler innen und Journalist innen zu lesen Denn damit ich ber einen ISK mpfer schreiben konnte musste ich verstehen und f hlen was in ihm abgeht Ich habe mich in den letzten Jahren bei jedem Anschlag gefragt was einen jungen Mann dazu antreibt willk rlich andere Leute umzubringen die er nicht kennt und die ihm auch nichts getan haben Ein spannendes und komplexes Thema f r einen Roman fand ich Sunil Mann mit Die Frage nach dem Umgang mit Jugendlichen ist eine enorm komplexe weil eine Radikalisierung meist unbemerkt vom Umfeld geschieht Wenn dann endlich die Alarmglocken l uten ist es in vielen F llen zu sp t Radikalisierten Menschen kann man die Gesinnung leider nicht einfach ausreden jedes noch so vern nftige Argument wird gleich als Beweis der feindlichen Gesinnung des Gegen bers aufgefasst Aufkl rung Integration und ein intaktes Umfeld k nnen helfen eine Radikalisierung zu vermeiden Viele F den umspannen die Romanreihe Konkret sollen Greco und Berisha f r ein reiches Ehepaar vom Z richberg deren Sohn Erich gibt es wirklich noch Jugend liche die so heissen aufsp ren Dieser ist seit vier Jahren verschwunden hat nun aber offenbar am Flughafen Z rich Geld abge hoben Schnell wird den beiden AmateurErmittlern klar dass hinter Erichs Verschwinden mehr steckt als die angebliche Weltreise denn der junge Mann hat sich vor seiner Abreise offenbar dem Islam zugewandt und dies auf eine mehr als ungesunde Art und Weise Verurteilungen sind kontraproduktiv Berisha und Greco recherchieren im Umfeld der muslimischen Glaubensgemeinschaften und Moscheen und kommen den Hintergr nden nach und nach auf die Spur Hierzu l sst der Autor auch einen Imam zu Wort kommen der selbst etwas ratlos erscheint dies sorgt f r eine Ausgewogenheit die Sunil Mann enorm wichtig ist denn er wolle unter keinen Umst nden Stoff f r islamfeindliche Gruppierungen liefern Vielmehr gehe es ihm um eine ernsthafte Auseinandersetzung mit dem Dschihadismus und der Motivation junger M nner in den Krieg zu ziehen In der Anlage also eigentlich eine Story die sich gut f r einen Jugendroman eignen w rde Es ist ja eine gesellschaftlich interessante Frage wie man mit der Radikalisierung Jugendlicher umgehen kann oder sollte Sunil Mann hat sich jedoch bewusst f r das Krimigenre entschieden denn Jugendb cher die sich mit Radi ka l isierung befassen gibt es etliche Erwachsenenromane zu diesem Thema sind hin gegen selten Mich reizen sogenannt schwierige Inhalte auch wenn das in kommerzieller Hinsicht oftmals ein Wagnis ist Gl cklicherweise zieht mein Verlag da Dies alles ist eine gelungene und tragf hige Story die aber immer wieder von zus tzlichen F den durchbrochen wird die nicht alle wirklich zielf hrend sind auch wenn den Leser innen damit zum Beispiel die privaten Hintergr nde der Detektive oder das schmutzige Gesch ft der rechtspopulistischen Schweizer Politiker innen verdeutlicht werden soll Dabei gibt es brigens ein Wiedersehen mit einer Bekannten aus dem ersten Band der Reihe Der Schwur die Politikerin Andrea Graf die uns damals schon an Natalie Rickli erinnerte und die dieses Mal nicht sympathischer wird Sunil Mann verkn pft dadurch die verschiedenen B nde auch am Ende von Das Gebot gibt es eine Art Cliffhanger f r Band drei Dies st rkt zwar einerseits die Gesamtstruktur der Reihe l sst aber zum Beispiel den Faden nach der Aufkl rung des Unfalltodes von Grecos Mann sinnlos lange in der Luft h ngen Die Episode in Arosa k nnte man ohne grossen Verlust streichen im Gegenteil es w rde den Roman straffen und den Fokus noch st rker auf das wesentliche Thema lenken und es w rde auch mehr zur Beschreibung des Verlages passen der zu Manns Krimi in seinem Prospekt schreibt Hart explosiv brandaktuell eine Beschreibung die Sunil selbst in Ordnung fi ndet auch wenn Bruce Willis in seinem Roman nicht vorkomme aber Verlage versuchten halt immer ein Buch mit m glichst spektakul ren Begriffen zu bewerben Und alles fast ohne Corona Der Titel Das Gebot geht brigens auf die Bezeichnung f r einen Auftrag zur ck den ein IS Krieger im Kampf gegen die Ungl ubigen erh lt Dies ist nur ein Detail welches man als Leser in ber die Hintergr nde in Bezug auf den Islamischen Staat und seine Vorgehensweise erh lt und einen auf unterhaltsame Weise einiges lernen l sst CRUISER MAI 2021 23

Page 23

KULTUR SUNIL MANN KULTUR SUNIL MANN High Noon V O N B I R G I T K AW O H L S oviel sei schon einmal vorweggenommen das Finale des Romans spielt am Sechsel uten dem h chsten Feiertag aller Z rcher weswegen das Fest auch immer wieder als spannender Ausgangs oder rasanter Schlusspunkt von Krimis dient so z B Michael Theurillats Sechsel uten oder Wolfgang Wettsteins Feuertod am Sechsel uten Auf die Frage warum er solch ein doch etwas klischeebesetztes Setting verwende merkt man sofort dass sich Sunil Mann wie bei allem auch hier viele Gedanken gemacht hat Ich habe beim Schreiben versucht mich in einen Attent ter hineinzuversetzen und ein m glichst dramatisches Ziel f r einen Anschlag zu finden Das Sechsel uten eignet sich daf r hervorragend weil es erstens f r Schweizer Tradition steht Die angestrebte Zerst rung zielt ja auch immer auf gesellschaftliche Werte Zweitens sind da jeweils rund sechzigtausend Leute vor Ort damit ist das obligatorische Blutbad gesichert Drittens wird der Anlass vom Fernsehen live bertragen Was f r eine grosse Reichweite und gestochen scharfe Bilder sorgt die gleich nach dem Anschlag weltweit in Endlosschlaufe gezeigt werden k nnen Ein anderer passender Event w re die Street Parade gewesen aber das Sechsel uten ist halt wesentlich Schweizerischer am Sechsel uten Sunil Mann schickt seine Figuren Bashir Berisha und Marisa Greco auch dieses Jahr wieder auf die Piste Cruiser konnte sich zum Er scheinen des neuen Romans Das Gebot mit dem Erfolgsautor unterhalten Der Dschihad l sst viele Fragen offen Foto Stefan Studer 22 CRUISER MAI 2021 Obwohl Sunil Mann mit diesem Szenario eng mit der Z rcher Stadtgeschichte verbunden bleibt geht er ansonsten thematisch in diesem Roman weit ber die Stadtgrenzen hinaus denn Bashir Berisha und Marisa Greco bekommen es dieses Mal in ihrer Agentur f r unliebsame Angelegenheiten mit einem Fall zu tun der sie in die Szene radikalisierter Jugendlicher f hrt die f r den IS in den Krieg ziehen Im ersten Band der Reihe waren es aus Afrika gefl chtete Frauen nun sind es Dschihadisten Sunil wie kamst Du auf das Thema Ich habe mich in den letzten Jahren bei jedem Anschlag gefragt was f r Menschen dahinterstecken Was einen jungen Mann meist sind es nun mal junge M nner dazu antreibt willk rlich andere Leute umzubringen die er nicht kennt und die ihm auch nichts getan haben Ein spannendes und komplexes Thema f r einen Roman fand ich Ich habe dann begonnen mir Interviews mit T tern anzusehen und B cher von Betroffenen Wissenschaftler innen und Journalist innen zu lesen Denn damit ich ber einen ISK mpfer schreiben konnte musste ich verstehen und f hlen was in ihm abgeht Ich habe mich in den letzten Jahren bei jedem Anschlag gefragt was einen jungen Mann dazu antreibt willk rlich andere Leute umzubringen die er nicht kennt und die ihm auch nichts getan haben Ein spannendes und komplexes Thema f r einen Roman fand ich Sunil Mann mit Die Frage nach dem Umgang mit Jugendlichen ist eine enorm komplexe weil eine Radikalisierung meist unbemerkt vom Umfeld geschieht Wenn dann endlich die Alarmglocken l uten ist es in vielen F llen zu sp t Radikalisierten Menschen kann man die Gesinnung leider nicht einfach ausreden jedes noch so vern nftige Argument wird gleich als Beweis der feindlichen Gesinnung des Gegen bers aufgefasst Aufkl rung Integration und ein intaktes Umfeld k nnen helfen eine Radikalisierung zu vermeiden Viele F den umspannen die Romanreihe Konkret sollen Greco und Berisha f r ein reiches Ehepaar vom Z richberg deren Sohn Erich gibt es wirklich noch Jugend liche die so heissen aufsp ren Dieser ist seit vier Jahren verschwunden hat nun aber offenbar am Flughafen Z rich Geld abge hoben Schnell wird den beiden AmateurErmittlern klar dass hinter Erichs Verschwinden mehr steckt als die angebliche Weltreise denn der junge Mann hat sich vor seiner Abreise offenbar dem Islam zugewandt und dies auf eine mehr als ungesunde Art und Weise Verurteilungen sind kontraproduktiv Berisha und Greco recherchieren im Umfeld der muslimischen Glaubensgemeinschaften und Moscheen und kommen den Hintergr nden nach und nach auf die Spur Hierzu l sst der Autor auch einen Imam zu Wort kommen der selbst etwas ratlos erscheint dies sorgt f r eine Ausgewogenheit die Sunil Mann enorm wichtig ist denn er wolle unter keinen Umst nden Stoff f r islamfeindliche Gruppierungen liefern Vielmehr gehe es ihm um eine ernsthafte Auseinandersetzung mit dem Dschihadismus und der Motivation junger M nner in den Krieg zu ziehen In der Anlage also eigentlich eine Story die sich gut f r einen Jugendroman eignen w rde Es ist ja eine gesellschaftlich interessante Frage wie man mit der Radikalisierung Jugendlicher umgehen kann oder sollte Sunil Mann hat sich jedoch bewusst f r das Krimigenre entschieden denn Jugendb cher die sich mit Radi ka l isierung befassen gibt es etliche Erwachsenenromane zu diesem Thema sind hin gegen selten Mich reizen sogenannt schwierige Inhalte auch wenn das in kommerzieller Hinsicht oftmals ein Wagnis ist Gl cklicherweise zieht mein Verlag da Dies alles ist eine gelungene und tragf hige Story die aber immer wieder von zus tzlichen F den durchbrochen wird die nicht alle wirklich zielf hrend sind auch wenn den Leser innen damit zum Beispiel die privaten Hintergr nde der Detektive oder das schmutzige Gesch ft der rechtspopulistischen Schweizer Politiker innen verdeutlicht werden soll Dabei gibt es brigens ein Wiedersehen mit einer Bekannten aus dem ersten Band der Reihe Der Schwur die Politikerin Andrea Graf die uns damals schon an Natalie Rickli erinnerte und die dieses Mal nicht sympathischer wird Sunil Mann verkn pft dadurch die verschiedenen B nde auch am Ende von Das Gebot gibt es eine Art Cliffhanger f r Band drei Dies st rkt zwar einerseits die Gesamtstruktur der Reihe l sst aber zum Beispiel den Faden nach der Aufkl rung des Unfalltodes von Grecos Mann sinnlos lange in der Luft h ngen Die Episode in Arosa k nnte man ohne grossen Verlust streichen im Gegenteil es w rde den Roman straffen und den Fokus noch st rker auf das wesentliche Thema lenken und es w rde auch mehr zur Beschreibung des Verlages passen der zu Manns Krimi in seinem Prospekt schreibt Hart explosiv brandaktuell eine Beschreibung die Sunil selbst in Ordnung fi ndet auch wenn Bruce Willis in seinem Roman nicht vorkomme aber Verlage versuchten halt immer ein Buch mit m glichst spektakul ren Begriffen zu bewerben Und alles fast ohne Corona Der Titel Das Gebot geht brigens auf die Bezeichnung f r einen Auftrag zur ck den ein IS Krieger im Kampf gegen die Ungl ubigen erh lt Dies ist nur ein Detail welches man als Leser in ber die Hintergr nde in Bezug auf den Islamischen Staat und seine Vorgehensweise erh lt und einen auf unterhaltsame Weise einiges lernen l sst CRUISER MAI 2021 23

Page 24

A DV ER TO R I A L KULTUR SUNIL MANN Viele M nner leiden unter M nnerbr sten und haben Angst ihren Oberk rper zu zeigen Dies muss nicht sein Es gibt einfache minimal invasive Behandlungsm glichkeiten um man boobs f r immer zu entfernen Mich reizen sogenannt schwierige Inhalte auch wenn das in kommerzieller Hinsicht oftmals ein Wagnis ist Gl ck licherweise zieht mein Verlag da mit Die Frage nach dem Umgang mit Jugendlichen ist eine enorm komplexe weil eine Radikalisierung meist unbemerkt vom Umfeld geschieht Sunil Mann Sch tzungsweise jeder zehnte Mann leidet oftmals im Stillen unter M nnerbr sten F r die Betroffenen ist das Problem sehr belastend Sie f hlen sich unwohl in ihrer Haut und ziehen nur ungern ihr Oberteil aus Auch wenn der Oberk rper bedeckt ist sind M nnerbusen oft ersichtlich Man boobs werden von vielen Menschen als sthetisch unattraktiv empfunden Die sogenannte Gyn komastie bezeichnet eine Vergr sserung der Brustdr se beim Mann die meist von zus tzlichen Fetteinlagerungen begleitet wird Typisch ist dass weder Sport noch Di t etwas an der Form der M nnerbrust ver ndern k nnen Die Gyn komastie tritt sowohl bei schlanken als auch bei bergewichtigen Herren auf was zu einer erheblichen Beeintr chtigung des Selbstbewusstseins f hren kann Die Hauptursache liegt meistens in hormonellen Fehlsteuerungen aber auch die Einnahme von Hormonen z B durch Ern hrung sowie bergewicht k nnen Auswirkungen auf die m nnliche Brust haben Sunil Mann ist mit ber 26 Auszeichnungen und Preisen einer der erfolgreichsten Krimiautoren der Schweiz Sein neues Buch Das Gebot ist derzeit in den Top 10 der Orell F ssli Verkaufscharts Und dann stellen wir am Ende fest dass wir noch gar nicht ber das allgegenw rtige C Thema gesprochen haben was im Roman kurz gestreift wird Kann man noch dar ber sprechen mag man dar ber noch etwas lesen Ich pers nlich kann die Frage nicht mehr h ren Auch deshalb weil l ngst alles gesagt ist was es dazu zu sagen gibt Als ich den Roman im Herbst 2020 geschrieben habe bin ich davon ausgegangen dass die Pandemie bis im Fr hjahr 21 vorbei sein wird Deswegen wollte ich nur kurz zeigen wie die Situation meiner Ermittler aussieht CRUISER MAI 2021 die ja beide selbstst ndig sind und wegen des ersten Lockdowns in finanzielle Engp sse geraten Aber offensichtlich habe ich mich geirrt Auch das Sechsel uten findet nicht statt Ohne es beabsichtigt zu haben hatte ich pl tzlich eine Dystopie verfasst Das ist es sicherlich was einen guten Schriftsteller auszeichnet und einen Roman lesenswert macht Aktualit t und gesellschaftliche Relevanz Dann braucht es auch keinen Bruce Willis Ich bin schon jetzt gespannt welches Thema im dritten Band mit Berisha und Greco aufgegriffen werden wird Sunil Mann Das Gebot Kriminalroman ca 288 Seiten kartoniert Grafit Verlag 2021 Preis CHF 19 90 ISBN 978 3 89425 676 0 Foto Eke Miedanner 24 Die Behandlung der Gyn komastie ist in fast allen F llen ambulant und minimal invasiv m glich F r ein optimales Ergebnis m ssen zwei unterschiedliche Verfahren miteinander verkn pft werden Am Anfang steht die Absaugung des bersch ssigen Fettes im Brustk rper H ufig basiert das st rende Volumen jedoch auch auf dem berproportionalen Dr sengewebe welches nur selten durch die Fettabsaugung alleine reduziert werden kann In vielen F llen ist es deshalb notwendig den Dr senk rper Nie mehr unter M nnerbr sten leiden durch einen Millimeterstich in der Brustwarze vollst ndig zu entfernen Der gesamte Eingriff ist schmerzfrei und dauert ungef hr eine Stunde die Nachbehandlung besteht aus einem Verband f r 24h Direkt nach dem Eingriff kann der Patient nach Hause und am n chsten Tag zur Arbeit Je nach Erschlaffung des Gewebes und der Gr sse der M nnerbrust lohnt es sich die Haut zus tzlich zu straffen Hierf r empfehlen wir bei der M nnerbrust den Einsatz eines Lasers Ausgew hlte Laserfrequenzen erhitzen gezielt die Bindegewebestrukturen unter der Haut und f hren so zur optimalen Straffung Das Ergebnis Die Haut zieht sich perfekt zur ck Kosten ab CHF 4000 00 wird nicht von der Krankenkasse bernommen vorher nachher Das erste Beratungsgespr ch ist immer kostenlos und unverbindlich Dr Linde ist einer der bekanntesten Sch nheits rzte in der Schweiz und ein international anerkannter sthetik Experte mit ber 25 Jahren Erfahrung Er ist auf die Behandlung von Fettpolstern Falten und Ver nderungen der Haut mit neuesten innovativen Technologien spezialisiert Dr Linde fokussiert sich seit Jahrzehnten auf die Behandlung von M nnern und ist unter anderem Mitgr nder der The Gentlemen s Clinic F r weitere Infos www lipoclinic ch

Page 25

A DV ER TO R I A L KULTUR SUNIL MANN Viele M nner leiden unter M nnerbr sten und haben Angst ihren Oberk rper zu zeigen Dies muss nicht sein Es gibt einfache minimal invasive Behandlungsm glichkeiten um man boobs f r immer zu entfernen Mich reizen sogenannt schwierige Inhalte auch wenn das in kommerzieller Hinsicht oftmals ein Wagnis ist Gl ck licherweise zieht mein Verlag da mit Die Frage nach dem Umgang mit Jugendlichen ist eine enorm komplexe weil eine Radikalisierung meist unbemerkt vom Umfeld geschieht Sunil Mann Sch tzungsweise jeder zehnte Mann leidet oftmals im Stillen unter M nnerbr sten F r die Betroffenen ist das Problem sehr belastend Sie f hlen sich unwohl in ihrer Haut und ziehen nur ungern ihr Oberteil aus Auch wenn der Oberk rper bedeckt ist sind M nnerbusen oft ersichtlich Man boobs werden von vielen Menschen als sthetisch unattraktiv empfunden Die sogenannte Gyn komastie bezeichnet eine Vergr sserung der Brustdr se beim Mann die meist von zus tzlichen Fetteinlagerungen begleitet wird Typisch ist dass weder Sport noch Di t etwas an der Form der M nnerbrust ver ndern k nnen Die Gyn komastie tritt sowohl bei schlanken als auch bei bergewichtigen Herren auf was zu einer erheblichen Beeintr chtigung des Selbstbewusstseins f hren kann Die Hauptursache liegt meistens in hormonellen Fehlsteuerungen aber auch die Einnahme von Hormonen z B durch Ern hrung sowie bergewicht k nnen Auswirkungen auf die m nnliche Brust haben Sunil Mann ist mit ber 26 Auszeichnungen und Preisen einer der erfolgreichsten Krimiautoren der Schweiz Sein neues Buch Das Gebot ist derzeit in den Top 10 der Orell F ssli Verkaufscharts Und dann stellen wir am Ende fest dass wir noch gar nicht ber das allgegenw rtige C Thema gesprochen haben was im Roman kurz gestreift wird Kann man noch dar ber sprechen mag man dar ber noch etwas lesen Ich pers nlich kann die Frage nicht mehr h ren Auch deshalb weil l ngst alles gesagt ist was es dazu zu sagen gibt Als ich den Roman im Herbst 2020 geschrieben habe bin ich davon ausgegangen dass die Pandemie bis im Fr hjahr 21 vorbei sein wird Deswegen wollte ich nur kurz zeigen wie die Situation meiner Ermittler aussieht CRUISER MAI 2021 die ja beide selbstst ndig sind und wegen des ersten Lockdowns in finanzielle Engp sse geraten Aber offensichtlich habe ich mich geirrt Auch das Sechsel uten findet nicht statt Ohne es beabsichtigt zu haben hatte ich pl tzlich eine Dystopie verfasst Das ist es sicherlich was einen guten Schriftsteller auszeichnet und einen Roman lesenswert macht Aktualit t und gesellschaftliche Relevanz Dann braucht es auch keinen Bruce Willis Ich bin schon jetzt gespannt welches Thema im dritten Band mit Berisha und Greco aufgegriffen werden wird Sunil Mann Das Gebot Kriminalroman ca 288 Seiten kartoniert Grafit Verlag 2021 Preis CHF 19 90 ISBN 978 3 89425 676 0 Foto Eke Miedanner 24 Die Behandlung der Gyn komastie ist in fast allen F llen ambulant und minimal invasiv m glich F r ein optimales Ergebnis m ssen zwei unterschiedliche Verfahren miteinander verkn pft werden Am Anfang steht die Absaugung des bersch ssigen Fettes im Brustk rper H ufig basiert das st rende Volumen jedoch auch auf dem berproportionalen Dr sengewebe welches nur selten durch die Fettabsaugung alleine reduziert werden kann In vielen F llen ist es deshalb notwendig den Dr senk rper Nie mehr unter M nnerbr sten leiden durch einen Millimeterstich in der Brustwarze vollst ndig zu entfernen Der gesamte Eingriff ist schmerzfrei und dauert ungef hr eine Stunde die Nachbehandlung besteht aus einem Verband f r 24h Direkt nach dem Eingriff kann der Patient nach Hause und am n chsten Tag zur Arbeit Je nach Erschlaffung des Gewebes und der Gr sse der M nnerbrust lohnt es sich die Haut zus tzlich zu straffen Hierf r empfehlen wir bei der M nnerbrust den Einsatz eines Lasers Ausgew hlte Laserfrequenzen erhitzen gezielt die Bindegewebestrukturen unter der Haut und f hren so zur optimalen Straffung Das Ergebnis Die Haut zieht sich perfekt zur ck Kosten ab CHF 4000 00 wird nicht von der Krankenkasse bernommen vorher nachher Das erste Beratungsgespr ch ist immer kostenlos und unverbindlich Dr Linde ist einer der bekanntesten Sch nheits rzte in der Schweiz und ein international anerkannter sthetik Experte mit ber 25 Jahren Erfahrung Er ist auf die Behandlung von Fettpolstern Falten und Ver nderungen der Haut mit neuesten innovativen Technologien spezialisiert Dr Linde fokussiert sich seit Jahrzehnten auf die Behandlung von M nnern und ist unter anderem Mitgr nder der The Gentlemen s Clinic F r weitere Infos www lipoclinic ch

Page 26

26 SERIE HOMOSE XUALIT T IN GESCHICHTE UND LITER ATUR SERIE HOMOSE XUALIT T IN GESCHICHTE UND LITER ATUR Ein Schwuler mit Mut gr ndet erste Gay Zeitschrift Unerschrocken setzt sich Adolf Brand f r die Sache der Schwulen ein Sein eigenes Verhalten ist dabei nicht unproblematisch VON AL AIN SOREL I m Jahre 1896 ist es soweit Die Schwulen Gemeinde Deutschlands h lt das weltweit erste Magazin in den H nden das f r Gays je geschaffen wurde Es wird bis 1932 periodisch erscheinen und tr gt den seltsamen Namen Der Eigene Verliehen worden ist er ihm vom Begr nder und Herausgeber dem schwulen Aktivisten Adolf Brand Mit dieser Zeitschrift besitzen die Gays tats chlich etwas Eigenes mit dem sie sich identifizieren k nnen Die echte Liebe zum Freunde spielt in der Jugend eines jeden echten Mannes eine wichtige Rolle kum Das Blatt wird in der Folge immer wieder mit staatlicher Zensur konfrontiert und vor Gericht verklagt Aber es behauptet sich Die Beitr ge d rfen sich in der Zeit des Bestehens sehen lassen sie sind auf hohem Niveau Unter anderen schreiben auch Vater und Sohn Mann f r den Eigenen die deutschen Schriftsteller Thomas der um seine homosexuelle Veranlagung weiss aber sie nicht auslebt und Klaus ein bekennender Schwuler Auch die brigen Autoren aus Wissenschaft und Sprache sind erstklassige Adressen Homosexualit t als emotionales Bekenntnis Brand tut ein briges um seine Zeitschrift abzusichern durch die Mobilisierung von Schwulen in Form eines Vereins den er 1903 ins Leben ruft Diese Gemeinschaft der Eigenen GdE besteht aus dem Umkreis der Zeitschrift selbst Die Freundesliebe unter Personen m nnlichen Geschlechts ist ein Ideal der Gruppe Homosexualit t ist f r diese Gemeinschaft eine Lebensweise f r die Kunst und Kultur das vorrangige Ausdrucksmittel sei Die GdE ist nach dem Prinzip verbunden werden auch die Schwachen m chtig als Mittel gedacht gegen die soziale Isolation der Schwulen Bewunderung m nnlicher Kraft und Sch nheit Adolf Brand von Beruf Verleger Schriftsteller und Fotograf ist ein streitbarer Schwuler 1927 ver ffentlicht er eine Anthologie von Kurzgeschichten verschiedener Autoren durch die sich die M nnerliebe wie ein roter Faden zieht Brand selber steuert das Vorwort bei zu diesem B chlein das im Netz unter dem Titel Armer Junge Freundschaftsnovellen immer noch bestellt werden kann Sein Vorwort liest sich wie eine Art Regierungserkl rung f r die Zeitschrift und die Gemeinschaft Gustav Adolph Franz Brand 1874 1945 gr ndete nicht nur eine Zeitschrift sondern auch die dazugeh rige Gemeinschaft der Eigenen mit dem Ideal der M nnerliebe nach griechischem Vorbild A NZEIG E Schwulenfeindliches Klima Mitten in die Wilhelminische Zeit f llt dieses Jahr 1896 also in die Epoche von Kaiser Wilhelm II Die Schwulen haben es nicht leicht Gesellschaftlich herrscht ein rigides konservatives und patriarchales Klima im Zeitgeist der Pr derie ist der Paragraph 175 in Kraft der sexuelle Handlungen zwischen Personen m nnlichen Geschlechts unter Strafe stellt Adolf Brand und andere nach ihm werden sich immer wieder bem hen diesen Paragraphen aufzuheben aber das wird erst rund hundert Jahre sp ter 1994 im wiedervereinigten Deutschland gelingen In der Zeit kurz vor der Wende zum 20 Jahrhundert aber beweist Adolf Brand dadurch Zivilcourage in seinem Verlag die Gr ndung eines Gay Blattes zu starten Es wird einen l ngeren Atem haben als er selbst vielleicht denkt W eeiinnfaWeeiill LLiieebbe facchh Lie e Liebbee is istt Zielpublikum sanft anvisiert Der Eigene das erste deutsche Magazin f r Schwule erschien zwischen 1896 und 1932 regelm ssig CRUISER MAI 2021 Gut m glich dass Der Eigene loslegen kann weil er nicht sofort als Organ f r Schwule erkennbar ist Es startet zuerst als breitgef cherte Literaturzeitschrift und tr gt verschiedene Untertitel wie etwa Ein Blatt f r m nnliche Kultur oder auch Monatsschrift f r Kunst und Leben Ende des zweiten Erscheinungsjahres dann aber dr ckt seine eigentliche Stossrichtung durch die Homosexuellen als Zielpubli Unterst tze Unterst tze unser unser Engagement Engagement f r f r schwule schwule und und bi bi M nner M nner www pinkcross ch mitglied werden CRUISER MAI 2021 27

Page 27

26 SERIE HOMOSE XUALIT T IN GESCHICHTE UND LITER ATUR SERIE HOMOSE XUALIT T IN GESCHICHTE UND LITER ATUR Ein Schwuler mit Mut gr ndet erste Gay Zeitschrift Unerschrocken setzt sich Adolf Brand f r die Sache der Schwulen ein Sein eigenes Verhalten ist dabei nicht unproblematisch VON AL AIN SOREL I m Jahre 1896 ist es soweit Die Schwulen Gemeinde Deutschlands h lt das weltweit erste Magazin in den H nden das f r Gays je geschaffen wurde Es wird bis 1932 periodisch erscheinen und tr gt den seltsamen Namen Der Eigene Verliehen worden ist er ihm vom Begr nder und Herausgeber dem schwulen Aktivisten Adolf Brand Mit dieser Zeitschrift besitzen die Gays tats chlich etwas Eigenes mit dem sie sich identifizieren k nnen Die echte Liebe zum Freunde spielt in der Jugend eines jeden echten Mannes eine wichtige Rolle kum Das Blatt wird in der Folge immer wieder mit staatlicher Zensur konfrontiert und vor Gericht verklagt Aber es behauptet sich Die Beitr ge d rfen sich in der Zeit des Bestehens sehen lassen sie sind auf hohem Niveau Unter anderen schreiben auch Vater und Sohn Mann f r den Eigenen die deutschen Schriftsteller Thomas der um seine homosexuelle Veranlagung weiss aber sie nicht auslebt und Klaus ein bekennender Schwuler Auch die brigen Autoren aus Wissenschaft und Sprache sind erstklassige Adressen Homosexualit t als emotionales Bekenntnis Brand tut ein briges um seine Zeitschrift abzusichern durch die Mobilisierung von Schwulen in Form eines Vereins den er 1903 ins Leben ruft Diese Gemeinschaft der Eigenen GdE besteht aus dem Umkreis der Zeitschrift selbst Die Freundesliebe unter Personen m nnlichen Geschlechts ist ein Ideal der Gruppe Homosexualit t ist f r diese Gemeinschaft eine Lebensweise f r die Kunst und Kultur das vorrangige Ausdrucksmittel sei Die GdE ist nach dem Prinzip verbunden werden auch die Schwachen m chtig als Mittel gedacht gegen die soziale Isolation der Schwulen Bewunderung m nnlicher Kraft und Sch nheit Adolf Brand von Beruf Verleger Schriftsteller und Fotograf ist ein streitbarer Schwuler 1927 ver ffentlicht er eine Anthologie von Kurzgeschichten verschiedener Autoren durch die sich die M nnerliebe wie ein roter Faden zieht Brand selber steuert das Vorwort bei zu diesem B chlein das im Netz unter dem Titel Armer Junge Freundschaftsnovellen immer noch bestellt werden kann Sein Vorwort liest sich wie eine Art Regierungserkl rung f r die Zeitschrift und die Gemeinschaft Gustav Adolph Franz Brand 1874 1945 gr ndete nicht nur eine Zeitschrift sondern auch die dazugeh rige Gemeinschaft der Eigenen mit dem Ideal der M nnerliebe nach griechischem Vorbild A NZEIG E Schwulenfeindliches Klima Mitten in die Wilhelminische Zeit f llt dieses Jahr 1896 also in die Epoche von Kaiser Wilhelm II Die Schwulen haben es nicht leicht Gesellschaftlich herrscht ein rigides konservatives und patriarchales Klima im Zeitgeist der Pr derie ist der Paragraph 175 in Kraft der sexuelle Handlungen zwischen Personen m nnlichen Geschlechts unter Strafe stellt Adolf Brand und andere nach ihm werden sich immer wieder bem hen diesen Paragraphen aufzuheben aber das wird erst rund hundert Jahre sp ter 1994 im wiedervereinigten Deutschland gelingen In der Zeit kurz vor der Wende zum 20 Jahrhundert aber beweist Adolf Brand dadurch Zivilcourage in seinem Verlag die Gr ndung eines Gay Blattes zu starten Es wird einen l ngeren Atem haben als er selbst vielleicht denkt W eeiinnfaWeeiill LLiieebbe facchh Lie e Liebbee is istt Zielpublikum sanft anvisiert Der Eigene das erste deutsche Magazin f r Schwule erschien zwischen 1896 und 1932 regelm ssig CRUISER MAI 2021 Gut m glich dass Der Eigene loslegen kann weil er nicht sofort als Organ f r Schwule erkennbar ist Es startet zuerst als breitgef cherte Literaturzeitschrift und tr gt verschiedene Untertitel wie etwa Ein Blatt f r m nnliche Kultur oder auch Monatsschrift f r Kunst und Leben Ende des zweiten Erscheinungsjahres dann aber dr ckt seine eigentliche Stossrichtung durch die Homosexuellen als Zielpubli Unterst tze Unterst tze unser unser Engagement Engagement f r f r schwule schwule und und bi bi M nner M nner www pinkcross ch mitglied werden CRUISER MAI 2021 27

Page 28

A NZEIG E 29 SERIE HOMOSE XUALIT T IN GESCHICHTE UND LITER ATUR gaycity ch Freundesliebe sei etwas K rperliches und Geistiges zu gleicher Zeit schreibt Brand Damit ist klar Der Eros hat in dieser mannm nnlichen Liebe seinen festen Platz Dass die Freundesliebe jenen den sie gepackt hat gem ss Brand mit elementarer Gewalt in Abgr nde hinabstossen und in alle Himmel tragen k nne erfahren die Protagonisten in den hochspannenden explosiven Novellen von Brands B chlein am eigenen Leib Er nennt seinen M nnerakt Bildband Die deutsche Rasse Vernichtetes Lebenswerk Der Eigene hat demnach immer den allein richtigen Standpunkt eingenommen dass die echte Liebe zum Freunde und die Bewunderung m nnlicher Kraft und Sch nheit in der Jugend eines jeden echten Mannes eine sehr nat rliche und wichtige Rolle spielt und dass kein aufrechter Mensch sich ihrer zu sch men hat Freundesliebe ist darum f r Brand keinesfalls eine dunkle und r tselhafte Spezialit t der sogenannten Homosexuellen wie die medizinische Wissenschaft leider viele Jahre CRUISER MAI 2021 hindurch alle Welt glauben machen wollte sondern eine Neigungs und Herzenssache die sich bei den m nnlichsten M nnern der Tat vorfindet So schlussfolgert er denn die edle Leidenschaft der Freundesliebe habe mit anormaler Veranlagung Krankhaftigkeit Perversit t Lasterhaftigkeit und sexueller Ausschweifung nichts zu tun Er will sie demgem ss auch nicht auf ein medizinisches Problem reduziert sehen wie das zum Teil ja auch heute noch getan wird Die MOUSTACHE Die Sauna f r M nner Engelstrasse 4 www moustache ch Nachtsauna jeden Fr Sa 1 2 3 HOMOSEXUALIT T IN GESCHICHTE UND LITERATUR Mehr oder weniger versteckt findet sich das Thema M nnerliebe in der Weltgeschichte der Politik in antiken Sagen und traditionellen M rchen aber auch in Kunst Wissenschaft Technik Computerwelt Cruiser greift einzelne Beispiele heraus w rzt sie mit etwas Fantasie stellt sie in zeitgen ssische Zusammenh nge und w nscht bei der Lekt re viel Spass und hie und da auch neue oder zumindest aufgefrischte Erkenntnisse In dieser Folge ein schwuler Aktivist in unterschiedlichen Epochen der deutschen Geschichte und Herausgeber pointierter homoerotischer Freundschaftsgeschichten 4 5 6 BAROMETER Die Lounge Bar im Kre is 4 Brauerstrasse 48 ww w barometer bar Di Do 18 30 01 00 Fr Sa 18 30 03 30 7 BRONX CLUB The new Gay Club Kernstrasse 60 www bronx club ch Instagram bronx_club_ Mi 00 04 Do Fr Sa 22 04 oder l nger 8 MEN BODYWORK Massagen Tantra f r M n ner Schiffbaustrasse 9a www menbody work ch 076 222 66 88 MED DENT KLAAS FRIEDEL Heinrichstrasse 239 Mit Tram 4 8 13 17 bis Escher Wyss Platz www swissdentalcenter ch 043 444 74 00 BEAUTY LOUNGE FOR MEN Haarentfernung Kosmetik Anti Aging und Body forming Kalkbreitestrasse 42 www blfm ch 079 533 41 01 9 CHECKIN HELVETIAPLATZ Stauffacherstr 94 8004 Z rich 044 500 46 46 www mycheckin ch PARACELSUS Apotheke Drogerie Langstrasse 122 paracelsus bluew in ch 044 240 24 05 Hier k nnte Dein Betrieb stehen Einfach Mail an info zbiro c CHECKPOINT Gesundheitszentrum Konradstrasse 1 www checkpoint zh ch 044 455 59 10 14 TIP TOP BAR Die Schlager Bar Seilergraben 13 www tip top bar ch Dienstag Samstag ab 18 30 Uhr 15 CRANBERRY Bar Metzgergasse 3 www cranberry ch LEONHARDSAPOTHEKE 7 10 Stampfenbachstr heke ch ww w leonhards apot 044 252 44 20 W W W M E N B O D Y W O R K C H Mit der Macht bernahme der Nationalsozialisten war es nicht nur f r die Schwulen mit der Freiheit der Weimarer Republik vorbei Where to go in the little big city TANTRA MASSAGE Von seinem Leben wird Brand selbst immer wieder durchgesch ttelt und st sst an Grenzen Er outet ungefragt prominente Pers nlichkeiten Dieses Outing soll sie zu einer Flucht nach vorne zu einem pers nlichen Befreiungsschlag veranlassen Ein problematisches Vorgehen Das tr gt Brand denn auch einmal eine Verleumdungsklage und Haft ein Im Ersten Weltkrieg dient Brand zwei Jahre in der Armee und heiratet 1920 eine Krankenschwester die seine Homosexualit t akzeptiert Seinen M nnerakt Bildband nennt er Die deutsche Rasse womit das Buch vor der Nazi Zeit durch die Zensur geschl pft sei wie die Website schwulengeschichte ch schreibt Hellsichtig erkennt Brand das Unheil das der Nationalsozialismus ber die Welt bringen wird Die sp teren Massenm rder vernichten denn auch sein Lebenswerk er verstummt Dieses Leben 1874 in Berlin begonnen endet Anfang 1945 zusammen mit dem seiner Frau in Berlin bei einem Luftangriff Men Bodywork 28 11 MACHO City Shop H ringstrasse 16 www macho ch 12 PARAGONYA Wellness Club M hlegasse 11 www paragonya ch 13 PREDIGERHOF bistro bar M hlegasse 15 www predigerhof ch h CRUISER MAI 2021

Page 29

A NZEIG E 29 SERIE HOMOSE XUALIT T IN GESCHICHTE UND LITER ATUR gaycity ch Freundesliebe sei etwas K rperliches und Geistiges zu gleicher Zeit schreibt Brand Damit ist klar Der Eros hat in dieser mannm nnlichen Liebe seinen festen Platz Dass die Freundesliebe jenen den sie gepackt hat gem ss Brand mit elementarer Gewalt in Abgr nde hinabstossen und in alle Himmel tragen k nne erfahren die Protagonisten in den hochspannenden explosiven Novellen von Brands B chlein am eigenen Leib Er nennt seinen M nnerakt Bildband Die deutsche Rasse Vernichtetes Lebenswerk Der Eigene hat demnach immer den allein richtigen Standpunkt eingenommen dass die echte Liebe zum Freunde und die Bewunderung m nnlicher Kraft und Sch nheit in der Jugend eines jeden echten Mannes eine sehr nat rliche und wichtige Rolle spielt und dass kein aufrechter Mensch sich ihrer zu sch men hat Freundesliebe ist darum f r Brand keinesfalls eine dunkle und r tselhafte Spezialit t der sogenannten Homosexuellen wie die medizinische Wissenschaft leider viele Jahre CRUISER MAI 2021 hindurch alle Welt glauben machen wollte sondern eine Neigungs und Herzenssache die sich bei den m nnlichsten M nnern der Tat vorfindet So schlussfolgert er denn die edle Leidenschaft der Freundesliebe habe mit anormaler Veranlagung Krankhaftigkeit Perversit t Lasterhaftigkeit und sexueller Ausschweifung nichts zu tun Er will sie demgem ss auch nicht auf ein medizinisches Problem reduziert sehen wie das zum Teil ja auch heute noch getan wird Die MOUSTACHE Die Sauna f r M nner Engelstrasse 4 www moustache ch Nachtsauna jeden Fr Sa 1 2 3 HOMOSEXUALIT T IN GESCHICHTE UND LITERATUR Mehr oder weniger versteckt findet sich das Thema M nnerliebe in der Weltgeschichte der Politik in antiken Sagen und traditionellen M rchen aber auch in Kunst Wissenschaft Technik Computerwelt Cruiser greift einzelne Beispiele heraus w rzt sie mit etwas Fantasie stellt sie in zeitgen ssische Zusammenh nge und w nscht bei der Lekt re viel Spass und hie und da auch neue oder zumindest aufgefrischte Erkenntnisse In dieser Folge ein schwuler Aktivist in unterschiedlichen Epochen der deutschen Geschichte und Herausgeber pointierter homoerotischer Freundschaftsgeschichten 4 5 6 BAROMETER Die Lounge Bar im Kre is 4 Brauerstrasse 48 ww w barometer bar Di Do 18 30 01 00 Fr Sa 18 30 03 30 7 BRONX CLUB The new Gay Club Kernstrasse 60 www bronx club ch Instagram bronx_club_ Mi 00 04 Do Fr Sa 22 04 oder l nger 8 MEN BODYWORK Massagen Tantra f r M n ner Schiffbaustrasse 9a www menbody work ch 076 222 66 88 MED DENT KLAAS FRIEDEL Heinrichstrasse 239 Mit Tram 4 8 13 17 bis Escher Wyss Platz www swissdentalcenter ch 043 444 74 00 BEAUTY LOUNGE FOR MEN Haarentfernung Kosmetik Anti Aging und Body forming Kalkbreitestrasse 42 www blfm ch 079 533 41 01 9 CHECKIN HELVETIAPLATZ Stauffacherstr 94 8004 Z rich 044 500 46 46 www mycheckin ch PARACELSUS Apotheke Drogerie Langstrasse 122 paracelsus bluew in ch 044 240 24 05 Hier k nnte Dein Betrieb stehen Einfach Mail an info zbiro c CHECKPOINT Gesundheitszentrum Konradstrasse 1 www checkpoint zh ch 044 455 59 10 14 TIP TOP BAR Die Schlager Bar Seilergraben 13 www tip top bar ch Dienstag Samstag ab 18 30 Uhr 15 CRANBERRY Bar Metzgergasse 3 www cranberry ch LEONHARDSAPOTHEKE 7 10 Stampfenbachstr heke ch ww w leonhards apot 044 252 44 20 W W W M E N B O D Y W O R K C H Mit der Macht bernahme der Nationalsozialisten war es nicht nur f r die Schwulen mit der Freiheit der Weimarer Republik vorbei Where to go in the little big city TANTRA MASSAGE Von seinem Leben wird Brand selbst immer wieder durchgesch ttelt und st sst an Grenzen Er outet ungefragt prominente Pers nlichkeiten Dieses Outing soll sie zu einer Flucht nach vorne zu einem pers nlichen Befreiungsschlag veranlassen Ein problematisches Vorgehen Das tr gt Brand denn auch einmal eine Verleumdungsklage und Haft ein Im Ersten Weltkrieg dient Brand zwei Jahre in der Armee und heiratet 1920 eine Krankenschwester die seine Homosexualit t akzeptiert Seinen M nnerakt Bildband nennt er Die deutsche Rasse womit das Buch vor der Nazi Zeit durch die Zensur geschl pft sei wie die Website schwulengeschichte ch schreibt Hellsichtig erkennt Brand das Unheil das der Nationalsozialismus ber die Welt bringen wird Die sp teren Massenm rder vernichten denn auch sein Lebenswerk er verstummt Dieses Leben 1874 in Berlin begonnen endet Anfang 1945 zusammen mit dem seiner Frau in Berlin bei einem Luftangriff Men Bodywork 28 11 MACHO City Shop H ringstrasse 16 www macho ch 12 PARAGONYA Wellness Club M hlegasse 11 www paragonya ch 13 PREDIGERHOF bistro bar M hlegasse 15 www predigerhof ch h CRUISER MAI 2021

Page 30

30 KOLUMNE MICHI R EGG KOLUMNE MICHI R EGG H re du Menschenkind Gott will die Ehe f r alle Paulus war homophob der Rest ist unwichtig Michi R egg schreibt dar ber warum sich Gott in der Abstimmung ber die Ehe f r alle doch nicht der Stimme enth lt Dies ist nun nicht meine Behauptung sondern das Ergebnis der Arbeit eines Kollektivs feministischer Theologinnen Sie haben die Bibelstellen analysiert die angeblich Gottes Willen in Bezug auf Heteround Homosexualit t zum Ausdruck bringen Das Ergebnis Nichts als lauwarme Luft Die beliebte Passage im Buch Leviticus etwa betreffe Reinheitsgesetze die f rs Volk Israel gegolten h tten Jesus selbst habe aber mit seinen Worten und Taten diese Bestimmungen aufgehoben ergo h tten sie f r Christinnen jederlei Geschlechts per se keine G ltigkeit Ausserdem fordere heute auch niemand wie in der Bibel steht dass auf Sex mit einer menstruierenden Frau die T odesstrafe stehen solle Dazu passt der Satz der zum Verh ltnis zwischen Politik und Bibel im Positionspapier steht Wir nehmen die Bibel ernst aber nicht w rtlich Was den Rest der sp rlichen Bibelstellen betrifft die sich mutmasslich zu Fragen gleichgeschlechtlicher Beziehungen us sern Der Apostel Paulus war so im Neuen Unter dem Strich zeigt sich dass kein einziges biblisches Argument geeignet ist um allen Menschen das Recht auf eine Ehe zu verwehren Testament tats chlich seine eigenen Worte zitiert sind ein homophober alter Mann Oder andere Vermutung er hatte einfach etwas gegen ausserehelichen Sex Stellt man sich doch vor dass im antiken Rom vermutlich der Herr seine Sklaven bumste und nicht zwei junge adlige M nner Hand in Hand f rs den Gladiatorengemetzel im Kolosseum anstanden Auch die Idee dass Gott die Ehe zwischen Mann und Frau gewollt habe l sst sich bibeltechnisch offenbar nicht untermauern Vielmehr sei es der Mann gewesen der beim Anblick der Frau entschied dass er seine armen alten Eltern sich selbst ber lassen und fortan Seite an Seite mit dem Weibe sein wolle H tte Gott einen gutaussehenden Mann hingestellt w re eventuell alles anders herausgekommen Unter dem Strich zeigt sich dass kein einziges biblisches Argument geeignet ist um allen Menschen das Recht auf eine Ehe zu verwehren Das wird nat rlich niemanden davon abhalten von der Heiligen Schrift Gebrauch zu machen und trotzdem zu behaupten Gott habe dies und jenes ausdr cklich gesagt berpr fen kann das kein einziger Faktenchecker da Gott f r die Absegnung seiner Zitate nicht erreichbar ist Aber wenn Homophobie verboten ist bleibt halt nur die Bibel um abstruse Argumente in den Abstimmungskampf zu po saunen Denn auch die Glaubensfreiheit geniesst vor dem Gesetz Schutz Gut ist aber wenn Bibel Argumente nicht inhaltlich unwidersprochen bleiben Denn ich bin mir absolut sicher dass Gott die Ehe f r alle will Ich schw re er hat es mir selbst so gesagt Wenn ihr mir nicht glaubt fragt sie selbst A NZEIG E Bald sollte das von vielen langersehnte Ziel erreicht sein die Ehe f r alle K AMMERSPIELE SEEB VON MICHI R EGG H aben sie es also geschafft die mehr als 50 000 Unterschriften f rs Referendum ber die Ehe f r alle sammeln Wobei wer sind sie So viel scheint man nicht ber sie zu wissen die Gruppe die ums Verrecken gleiche Rechte f r alle verhindern will Aber gleichermassen aufschreit wenn die Raiffeisenbank sich das Recht ausnimmt ihrem Verein kein Konto geben zu wollen Irgendwie entlarvend Das Milieu das gegen uns k mpft ist mehrheitlich freikirchlich erzkonservativ doch auch einige Katholikinnen und Reformierte scheinen dem Kreis anzugeh ren CRUISER MAI 2021 Und wie immer ein w hrschafter Teil der SVP aber daran haben wir uns ja gew hnt Etwas M he bereitet den K mpfern gegen die Ehe f r alle dass unser Land unl ngst die Antirassismus Strafnorm um Homophobie erweitert hat Nun m ssen sie tats chlich etwas aufpassen was sie ber uns herausposaunen um nicht einen Strafbefehl der Staatsanwaltschaft zu kassieren Bereits beim fr her oft zitierten Argument der angeblichen Widernat rlichkeit gleichgeschlechtlicher Lebensweisen darf man nun vorsichtshalber die Hand nach dem Strafgesetzbuch ausstrecken Das ist n m lich genauso unzul ssig wie wenn man beispielsweise ber Afrikanerinnen die abstruse Behauptung ussern w rde ihre Gehirne w ren von Natur aus weniger entwickelt als diejenigen von Weissen Etwas komplizierter wird es wenn mit der Bibel argumentiert wird Doch alle Aussagen dass Gott unbedingt wollte dass Mann und Frau zusammengeh ren und auf keinen Fall Frau und Frau oder Mann und Mann all dieses bedeutungs schwangere und von angeblichen Bibelstellen u ntermauerte Geschw tz ist kolossaler Mumpitz DAS THEATERERLEBNIS IN BACHENB LACH S I N FO E T S K C TI spiele ch 47 me r kam 4 860 71 1 4 4 CRUISER MAI 2021 31

Page 31

30 KOLUMNE MICHI R EGG KOLUMNE MICHI R EGG H re du Menschenkind Gott will die Ehe f r alle Paulus war homophob der Rest ist unwichtig Michi R egg schreibt dar ber warum sich Gott in der Abstimmung ber die Ehe f r alle doch nicht der Stimme enth lt Dies ist nun nicht meine Behauptung sondern das Ergebnis der Arbeit eines Kollektivs feministischer Theologinnen Sie haben die Bibelstellen analysiert die angeblich Gottes Willen in Bezug auf Heteround Homosexualit t zum Ausdruck bringen Das Ergebnis Nichts als lauwarme Luft Die beliebte Passage im Buch Leviticus etwa betreffe Reinheitsgesetze die f rs Volk Israel gegolten h tten Jesus selbst habe aber mit seinen Worten und Taten diese Bestimmungen aufgehoben ergo h tten sie f r Christinnen jederlei Geschlechts per se keine G ltigkeit Ausserdem fordere heute auch niemand wie in der Bibel steht dass auf Sex mit einer menstruierenden Frau die T odesstrafe stehen solle Dazu passt der Satz der zum Verh ltnis zwischen Politik und Bibel im Positionspapier steht Wir nehmen die Bibel ernst aber nicht w rtlich Was den Rest der sp rlichen Bibelstellen betrifft die sich mutmasslich zu Fragen gleichgeschlechtlicher Beziehungen us sern Der Apostel Paulus war so im Neuen Unter dem Strich zeigt sich dass kein einziges biblisches Argument geeignet ist um allen Menschen das Recht auf eine Ehe zu verwehren Testament tats chlich seine eigenen Worte zitiert sind ein homophober alter Mann Oder andere Vermutung er hatte einfach etwas gegen ausserehelichen Sex Stellt man sich doch vor dass im antiken Rom vermutlich der Herr seine Sklaven bumste und nicht zwei junge adlige M nner Hand in Hand f rs den Gladiatorengemetzel im Kolosseum anstanden Auch die Idee dass Gott die Ehe zwischen Mann und Frau gewollt habe l sst sich bibeltechnisch offenbar nicht untermauern Vielmehr sei es der Mann gewesen der beim Anblick der Frau entschied dass er seine armen alten Eltern sich selbst ber lassen und fortan Seite an Seite mit dem Weibe sein wolle H tte Gott einen gutaussehenden Mann hingestellt w re eventuell alles anders herausgekommen Unter dem Strich zeigt sich dass kein einziges biblisches Argument geeignet ist um allen Menschen das Recht auf eine Ehe zu verwehren Das wird nat rlich niemanden davon abhalten von der Heiligen Schrift Gebrauch zu machen und trotzdem zu behaupten Gott habe dies und jenes ausdr cklich gesagt berpr fen kann das kein einziger Faktenchecker da Gott f r die Absegnung seiner Zitate nicht erreichbar ist Aber wenn Homophobie verboten ist bleibt halt nur die Bibel um abstruse Argumente in den Abstimmungskampf zu po saunen Denn auch die Glaubensfreiheit geniesst vor dem Gesetz Schutz Gut ist aber wenn Bibel Argumente nicht inhaltlich unwidersprochen bleiben Denn ich bin mir absolut sicher dass Gott die Ehe f r alle will Ich schw re er hat es mir selbst so gesagt Wenn ihr mir nicht glaubt fragt sie selbst A NZEIG E Bald sollte das von vielen langersehnte Ziel erreicht sein die Ehe f r alle K AMMERSPIELE SEEB VON MICHI R EGG H aben sie es also geschafft die mehr als 50 000 Unterschriften f rs Referendum ber die Ehe f r alle sammeln Wobei wer sind sie So viel scheint man nicht ber sie zu wissen die Gruppe die ums Verrecken gleiche Rechte f r alle verhindern will Aber gleichermassen aufschreit wenn die Raiffeisenbank sich das Recht ausnimmt ihrem Verein kein Konto geben zu wollen Irgendwie entlarvend Das Milieu das gegen uns k mpft ist mehrheitlich freikirchlich erzkonservativ doch auch einige Katholikinnen und Reformierte scheinen dem Kreis anzugeh ren CRUISER MAI 2021 Und wie immer ein w hrschafter Teil der SVP aber daran haben wir uns ja gew hnt Etwas M he bereitet den K mpfern gegen die Ehe f r alle dass unser Land unl ngst die Antirassismus Strafnorm um Homophobie erweitert hat Nun m ssen sie tats chlich etwas aufpassen was sie ber uns herausposaunen um nicht einen Strafbefehl der Staatsanwaltschaft zu kassieren Bereits beim fr her oft zitierten Argument der angeblichen Widernat rlichkeit gleichgeschlechtlicher Lebensweisen darf man nun vorsichtshalber die Hand nach dem Strafgesetzbuch ausstrecken Das ist n m lich genauso unzul ssig wie wenn man beispielsweise ber Afrikanerinnen die abstruse Behauptung ussern w rde ihre Gehirne w ren von Natur aus weniger entwickelt als diejenigen von Weissen Etwas komplizierter wird es wenn mit der Bibel argumentiert wird Doch alle Aussagen dass Gott unbedingt wollte dass Mann und Frau zusammengeh ren und auf keinen Fall Frau und Frau oder Mann und Mann all dieses bedeutungs schwangere und von angeblichen Bibelstellen u ntermauerte Geschw tz ist kolossaler Mumpitz DAS THEATERERLEBNIS IN BACHENB LACH S I N FO E T S K C TI spiele ch 47 me r kam 4 860 71 1 4 4 CRUISER MAI 2021 31

Page 32

SERIE IKONEN VON DAMALS SERIE IKONEN VON DAMALS Mode kann auch Das politische Statement war und ist auch fester Bestandteil ihrer Mode gelegentlich zum Leidwesen ihres Ehemannes und Co Designers Andreas Kronthaler wie in der Westwood Doku von Regisseurin Lorna Tucker deutlich wird Sie mag es wenn die Kleidung eine Botschaft hat so Kronthaler was ich gut finde oder nicht gut Ich bin mir nicht sicher Seit fast 30 Jahren ist Westwood mit dem 25 Jahre j ngeren sterreicher ihrem ehemaligen Modestudenten verheiratet Politik In unserer Serie stellen wir Ikonen aus vergangenen Gay Dekaden vor Dieses Mal Vivienne Westwood Die Rebellin feierte eben ihren 80 Geburtstag Mehr als Mode kumentarfilm Westwood Punk Icon Activist der 2018 Premiere hatte Das ist so langweilig Stimmt nat rlich nicht Langweilig war kaum etwas in Westwoods Leben Aber statt ber ihre Vergangenheit zu sprechen richtet die Mode Anarchistin und Aktivistin die am 8 April 80 Jahre alt wurde die Aufmerksamkeit lieber auf ihre politischen Anliegen Seit Langem engagiert sich die Britin f r Menschen rechte Frieden Tierschutz und gegen den Klimawandel Die grosse Show geh rt stets dazu wenn sich Westwood inszeniert denn sie garantiert ihr Aufmerksamkeit Meisterin der Selbstinszenierung Unauff llig war sie nie und das bleibt auch im Alter so Vivienne Westwood w hlt f r Haupt und Kleidung gerne starke Farben V O N H AY M O E M P L B evor sie in Paris und Mailand die Models auf den Laufsteg schickte gab sie in London dem Punk seinen Look Statt ber alte Zeiten zu sprechen engagiert sich Vivienne Westwood allerdings lieber f r den Klimaschutz Auch mit 80 l sst die Mode Rebellin nicht locker CRUISER MAI 2021 Der Gedanke dass anl sslich ihres runden Geburtstags der vor ein paar Wochen stattfand auf ihre Lebensgeschichte und ihre Karriere zur ckgeblickt wird d rfte Vivienne Westwood ein Graus sein M ssen wir das alles besprechen meckerte sie schon in dem sehenswerten Do So sorgte sie im vergangenen Jahr mit dem Protest f r die Freilassung von WikileaksGr nder Julian Assange f r Aufsehen Im knallgelben Outfit sass sie vor einem Gerichtsgeb ude in London in einem berdimensionalen Vogelk fig Ich bin Julian Assange rief sie vor Journalist innen und Demonstrant innen in ihr Megafon und Die Welt ist korrupt Sie schien sich in der Rolle zu gefallen Seit Langem engagiert sich die Britin mit der blassfahlen Haut f r Menschen rechte Frieden Tierschutz und gegen den Klimawandel Die grosse Show geh rt stets dazu wenn sich Westwood inszeniert denn sie garantiert ihr Aufmerksamkeit 2015 liess sie sich in einem weissen Panzer zum Privathaus des damaligen britischen Premiers David Cameron fahren um gegen Gasgewinnung durch Fracking zu protestieren Foto linke Seite Mattia Passeri Wikipedia Foto rechte Seite Wikipedia 32 Mode allein war Westwood nie genug Eine Karriere in der Branche hatte sie gar nicht im Sinn Ich wollte keine Modedesignerin sein stellte sie 2009 im Time Magazin klar Ich wollte lieber lesen und intellektuelle Dinge machen Dabei zeigte die Tochter eines Schuhmachers und einer Baumwollspinnerin schon als Kind ein H ndchen f r Mode Westwood die 1941 als Vivienne Isabel Swire in der Gemeinde Tintwistle nahe Manchester geboren wurde soll sogar an ihrer Schuluniform modische nderungen vorgenommen haben Im Teenageralter zog sie mit ihren Eltern und Geschwistern in die N he von London Ein Kunststudium brach sie nach nur einem Semester ab um eine Ausbildung zur Lehrerin zu machen mit Kunst als Hauptfach Ihr Plan Ich werde versuchen K nstlerin zu werden Und wenn ich keine K nstlerin sein kann werde ich Lehrerin Mit ihrem Mann Malcolm McLaren er ffnete sie 1971 auf der Londoner King s Road den Laden Let it Rock f r Schallplatten und von ihr entworfene Mode Die Boutique wechselte Namen und Stil mehrfach bot zeitweilig als SEX gewagte S M Mode an und heisst seit 1979 bis heute World s End In den 70er Jahren war sie ein Treffpunkt der Punk Szene und gilt auch als Gr ndungsort der Sex Pistols Westwood kreierte die ersten Outfits f r Johnny Rotten und Co mit Sicherheitsnadeln Netzhemden und Nietenarmb ndern und erschuf damit den ikonischen Punk Look Nachdem Westwood in der Heimat anfangs bel chelt und im Fernsehen noch in den sp ten 80ern Jahren sogar ausgelacht worden war wurde sie 1990 und 1991 als Britische Designerin des Jahres ausgezeichnet 2006 wurde sie von Queen Eli zabeth II geadelt W hrend Dame Vivienne im Herzen immer noch Punk ist geh rt ihre Mode l ngst zum Establishment Prinzessin Eugenie heiratete 2011 in einem Westwood Kleid Selbst die fr here Pre mierministerin Theresa May trug einen Hosenanzug von ihr Westwood kreierte die ersten Outfits f r Johnny Rotten und Co mit Sicherheitsnadeln Netzhemden und Nietenarm b ndern und erschuf damit den ikonischen Punk Look Ikone der LGBT Bewegung Ich habe das noch nie jemandem erz hlt aber als ich ein Teenager war dachte ich tats chlich ich w rde mich in einen Jungen verwandeln und es war mir eigentlich egal Es hat mich berhaupt nicht gest rt sagte Vivienne Westwood unl ngst in einem Interview der Zeitschrift Elle und bezog sich dabei auf ihre pers nlichen Erfahrungen mit der Pubert t Und weiter Das Geschlecht war nie wichtig f r mich Es sind Aussagen wie diese und ihr Einsatz f r die W rde des Menschen die Westwood schon fr h zu einer Gallionsfigur in der LGBT Bewegung machten Mit der gesch ftlichen Seite hadert Westwood die in den 80er Jahren fast pleite war jedoch bis heute Qualit t statt Quantit t lautet ihr Mantra Die Expansion ihres Unternehmens das sich als eines der letzten unabh ngigen Modeh user bezeichnet gef hrdet das Ich laufe Gefahr nicht mehr alles ordentlich kontrollieren zu k nnen klagt sie Und ich muss definitiv nichts verkaufen das mir nicht gef llt Damit treibt die nicht gerade zimperliche Westwood ihre Angestellten manchmal zur Verzweiflung wie im Film deutlich wird Ich habe das noch nie jemandem erz hlt aber als ich ein Teenager war dachte ich tats chlich ich w rde mich in einen Jungen verwandeln und es war mir eigentlich egal Vivienne Westwood Westwood und die Politik Eigensinnig und unbequem ist Dame Vi vienne auch wenn es um den Klimaschutz geht Climate Revolution heisst ihre Website eine Mischung aus Politblog und Tagebuch im Punkdesign Ich bin die einzige Dame Vivienne Isabel Westwood wurde der ffentlichkeit bekannt als sie Kleidung f r Malcolm McLarens Boutique Sex Pistols in der King s Road entwarf Durch ihr politisches Engagement setzte sie sich schon fr h f r die Akzeptanz von LGBT Personen ein Person mit einem Plan um die Welt vor dem Klimawandel zu retten verk ndete sie k rzlich in einer Videobotschaft Einmal pro Woche ver ffentlicht sie auf ihrem YouTube Kanal solche Ansprachen die meistens etwas schrullig wirken und wenig konkret sind Mit Westwood Punk Icon Activist war sie am Ende brigens nicht zufrieden und distanzierte sich ausdr cklich davon Regisseurin Tucker die sie drei Jahre lang begleitet hatte habe zu viel Archivmaterial gezeigt und zu wenig ber ihr politisches Engagement berichtet moserte Westwood und beendete die Freundschaft Tucker verteidigte ihren Film blieb aber diplomatisch Sie hat mich inspiriert wie niemand anders mit dem ich je gearbeitet habe sagte sie dem Sydney Morning Herald Also werde ich sie immer lieben Mit Material der DPA CRUISER MAI 2021 33

Page 33

SERIE IKONEN VON DAMALS SERIE IKONEN VON DAMALS Mode kann auch Das politische Statement war und ist auch fester Bestandteil ihrer Mode gelegentlich zum Leidwesen ihres Ehemannes und Co Designers Andreas Kronthaler wie in der Westwood Doku von Regisseurin Lorna Tucker deutlich wird Sie mag es wenn die Kleidung eine Botschaft hat so Kronthaler was ich gut finde oder nicht gut Ich bin mir nicht sicher Seit fast 30 Jahren ist Westwood mit dem 25 Jahre j ngeren sterreicher ihrem ehemaligen Modestudenten verheiratet Politik In unserer Serie stellen wir Ikonen aus vergangenen Gay Dekaden vor Dieses Mal Vivienne Westwood Die Rebellin feierte eben ihren 80 Geburtstag Mehr als Mode kumentarfilm Westwood Punk Icon Activist der 2018 Premiere hatte Das ist so langweilig Stimmt nat rlich nicht Langweilig war kaum etwas in Westwoods Leben Aber statt ber ihre Vergangenheit zu sprechen richtet die Mode Anarchistin und Aktivistin die am 8 April 80 Jahre alt wurde die Aufmerksamkeit lieber auf ihre politischen Anliegen Seit Langem engagiert sich die Britin f r Menschen rechte Frieden Tierschutz und gegen den Klimawandel Die grosse Show geh rt stets dazu wenn sich Westwood inszeniert denn sie garantiert ihr Aufmerksamkeit Meisterin der Selbstinszenierung Unauff llig war sie nie und das bleibt auch im Alter so Vivienne Westwood w hlt f r Haupt und Kleidung gerne starke Farben V O N H AY M O E M P L B evor sie in Paris und Mailand die Models auf den Laufsteg schickte gab sie in London dem Punk seinen Look Statt ber alte Zeiten zu sprechen engagiert sich Vivienne Westwood allerdings lieber f r den Klimaschutz Auch mit 80 l sst die Mode Rebellin nicht locker CRUISER MAI 2021 Der Gedanke dass anl sslich ihres runden Geburtstags der vor ein paar Wochen stattfand auf ihre Lebensgeschichte und ihre Karriere zur ckgeblickt wird d rfte Vivienne Westwood ein Graus sein M ssen wir das alles besprechen meckerte sie schon in dem sehenswerten Do So sorgte sie im vergangenen Jahr mit dem Protest f r die Freilassung von WikileaksGr nder Julian Assange f r Aufsehen Im knallgelben Outfit sass sie vor einem Gerichtsgeb ude in London in einem berdimensionalen Vogelk fig Ich bin Julian Assange rief sie vor Journalist innen und Demonstrant innen in ihr Megafon und Die Welt ist korrupt Sie schien sich in der Rolle zu gefallen Seit Langem engagiert sich die Britin mit der blassfahlen Haut f r Menschen rechte Frieden Tierschutz und gegen den Klimawandel Die grosse Show geh rt stets dazu wenn sich Westwood inszeniert denn sie garantiert ihr Aufmerksamkeit 2015 liess sie sich in einem weissen Panzer zum Privathaus des damaligen britischen Premiers David Cameron fahren um gegen Gasgewinnung durch Fracking zu protestieren Foto linke Seite Mattia Passeri Wikipedia Foto rechte Seite Wikipedia 32 Mode allein war Westwood nie genug Eine Karriere in der Branche hatte sie gar nicht im Sinn Ich wollte keine Modedesignerin sein stellte sie 2009 im Time Magazin klar Ich wollte lieber lesen und intellektuelle Dinge machen Dabei zeigte die Tochter eines Schuhmachers und einer Baumwollspinnerin schon als Kind ein H ndchen f r Mode Westwood die 1941 als Vivienne Isabel Swire in der Gemeinde Tintwistle nahe Manchester geboren wurde soll sogar an ihrer Schuluniform modische nderungen vorgenommen haben Im Teenageralter zog sie mit ihren Eltern und Geschwistern in die N he von London Ein Kunststudium brach sie nach nur einem Semester ab um eine Ausbildung zur Lehrerin zu machen mit Kunst als Hauptfach Ihr Plan Ich werde versuchen K nstlerin zu werden Und wenn ich keine K nstlerin sein kann werde ich Lehrerin Mit ihrem Mann Malcolm McLaren er ffnete sie 1971 auf der Londoner King s Road den Laden Let it Rock f r Schallplatten und von ihr entworfene Mode Die Boutique wechselte Namen und Stil mehrfach bot zeitweilig als SEX gewagte S M Mode an und heisst seit 1979 bis heute World s End In den 70er Jahren war sie ein Treffpunkt der Punk Szene und gilt auch als Gr ndungsort der Sex Pistols Westwood kreierte die ersten Outfits f r Johnny Rotten und Co mit Sicherheitsnadeln Netzhemden und Nietenarmb ndern und erschuf damit den ikonischen Punk Look Nachdem Westwood in der Heimat anfangs bel chelt und im Fernsehen noch in den sp ten 80ern Jahren sogar ausgelacht worden war wurde sie 1990 und 1991 als Britische Designerin des Jahres ausgezeichnet 2006 wurde sie von Queen Eli zabeth II geadelt W hrend Dame Vivienne im Herzen immer noch Punk ist geh rt ihre Mode l ngst zum Establishment Prinzessin Eugenie heiratete 2011 in einem Westwood Kleid Selbst die fr here Pre mierministerin Theresa May trug einen Hosenanzug von ihr Westwood kreierte die ersten Outfits f r Johnny Rotten und Co mit Sicherheitsnadeln Netzhemden und Nietenarm b ndern und erschuf damit den ikonischen Punk Look Ikone der LGBT Bewegung Ich habe das noch nie jemandem erz hlt aber als ich ein Teenager war dachte ich tats chlich ich w rde mich in einen Jungen verwandeln und es war mir eigentlich egal Es hat mich berhaupt nicht gest rt sagte Vivienne Westwood unl ngst in einem Interview der Zeitschrift Elle und bezog sich dabei auf ihre pers nlichen Erfahrungen mit der Pubert t Und weiter Das Geschlecht war nie wichtig f r mich Es sind Aussagen wie diese und ihr Einsatz f r die W rde des Menschen die Westwood schon fr h zu einer Gallionsfigur in der LGBT Bewegung machten Mit der gesch ftlichen Seite hadert Westwood die in den 80er Jahren fast pleite war jedoch bis heute Qualit t statt Quantit t lautet ihr Mantra Die Expansion ihres Unternehmens das sich als eines der letzten unabh ngigen Modeh user bezeichnet gef hrdet das Ich laufe Gefahr nicht mehr alles ordentlich kontrollieren zu k nnen klagt sie Und ich muss definitiv nichts verkaufen das mir nicht gef llt Damit treibt die nicht gerade zimperliche Westwood ihre Angestellten manchmal zur Verzweiflung wie im Film deutlich wird Ich habe das noch nie jemandem erz hlt aber als ich ein Teenager war dachte ich tats chlich ich w rde mich in einen Jungen verwandeln und es war mir eigentlich egal Vivienne Westwood Westwood und die Politik Eigensinnig und unbequem ist Dame Vi vienne auch wenn es um den Klimaschutz geht Climate Revolution heisst ihre Website eine Mischung aus Politblog und Tagebuch im Punkdesign Ich bin die einzige Dame Vivienne Isabel Westwood wurde der ffentlichkeit bekannt als sie Kleidung f r Malcolm McLarens Boutique Sex Pistols in der King s Road entwarf Durch ihr politisches Engagement setzte sie sich schon fr h f r die Akzeptanz von LGBT Personen ein Person mit einem Plan um die Welt vor dem Klimawandel zu retten verk ndete sie k rzlich in einer Videobotschaft Einmal pro Woche ver ffentlicht sie auf ihrem YouTube Kanal solche Ansprachen die meistens etwas schrullig wirken und wenig konkret sind Mit Westwood Punk Icon Activist war sie am Ende brigens nicht zufrieden und distanzierte sich ausdr cklich davon Regisseurin Tucker die sie drei Jahre lang begleitet hatte habe zu viel Archivmaterial gezeigt und zu wenig ber ihr politisches Engagement berichtet moserte Westwood und beendete die Freundschaft Tucker verteidigte ihren Film blieb aber diplomatisch Sie hat mich inspiriert wie niemand anders mit dem ich je gearbeitet habe sagte sie dem Sydney Morning Herald Also werde ich sie immer lieben Mit Material der DPA CRUISER MAI 2021 33

Page 34

34 A NZEIG E RATGEBER DR GAY Dr Gay VON VINICIO ALBANI BRENNEN IM ANALBEREICH NACH ANALVERKEHR Vor etwa zwei Tagen hatte ich Analverkehr mit einer mir un bekannten Person Seitdem brennt es im Analbereich und ich mache ich mir Sorgen Kann es sein dass ich mich mit etwas angesteckt habe Igor 26 Hallo Igor Es kann unterschiedliche Gr nde haben warum dein Anus brennt Vielleicht hast du dich beim Analverkehr etwas verletzt Das ist zwar unangenehm aber kommt immer wieder mal vor Insbesondere dann wenn es etwas heftiger zuging Es k nnte auch eine allergische Reaktion zum Beispiel auf das Gleitmittel oder das Material des Kondoms Latex in Frage kommen In diesem Fall empfehle ich dir latexfreie Kondome Diese sind speziell f r Allergiker gemacht und berall dort erh ltlich wo es eine gr ssere Auswahl an Kondomen gibt Du k nntest auch versuchen das Gleitmittel zu wechseln Bedenke aber nur Gleitmittel auf Silikon oder Wasserbasis zu verwenden Fetthaltige Gleitmittel wie z B le sind ungeeignet weil sie das Material des Kondoms angreifen und es br chig machen Im Falle einer Allergie sollten die Beschwerden bald abnehmen Wenn keine Besserung eintritt oder deine Beschwerden gar schlimmer werden solltest du dich aber von einem Arzt untersuchen lassen um der Sache auf den Grund zu gehen Eine Ansteckung mit einer sexuellen bertragbaren Infektion STI halte ich eher f r unwahrscheinlich weil du die Beschwerden sehr bald nach dem Verkehr hattest Symptome einer STI treten erst nach einer gewissen Inkubationszeit auf Ganz ausschliessen kann man es aber nicht Solltest du unsicher sein lasse dich am besten auf STI testen Alles was du zu Sex und STI wissen musst findest du auf drgay ch sti Alles Gute Dr Gay FRISCH RASIERT IM DAMPFBAD EIN HIV RISIKO Hallo Udo CRUISER MAI 2021 denke aber dass unabh ngig von Sperma andere sexuell bertragbare Infektionen STI leichter bertragbar sind als HIV Sie k nnen auch beim Blasen K ssen oder gegenseitigem Masturbieren bertragen werden Daher die Empfehlung f r Menschen mit wechselnden Sexpartnern regelm ssiges Testen auch ohne Symptome Testempfehlungen findest du auf drgay ch testen Alles Gute Dr Gay p Als Test s chten an Gratisa m e g y 10 Dr Ga f r Junge s e T ts i a M Im 75 bis dliche r n e g u F r J g 2001 nu an Jahrg 25 t s e T m u z n mydie a l h C HIV e vor r sind e d n s s e n d da a l n u n e h st bi un ic e e d l t u u e l w d l ns a tzt r sch h mai st sch Wenn wir u ur g ltig f c e y T a g m ne tn f dr per Mit ei ngebo n Mehr au r Trip A e d t z o t lis h on e Syphi esser gesc s Pers n a r t b le wie wir al ner so n M e qu e e r Ich war vor Kurzem im Dampfbad einer Sauna und war frisch rasiert Dort hat mir jemand einen runtergeholt Nun weiss ich nicht ob dieser Mann vielleicht Spermareste an den H nden hatte oder ich vielleicht sogar in Spermareste gesessen bin Besteht hier ein HIV Risiko Udo 49 F r eine HIV bertragung w re als Eintrittspforte eine frische offene Wunde n tig Eine Wunde ist offen wenn Zugang zu den Gef ssen besteht Selbst wenn es durch das Rasieren kleine Verletzungen gab sind diese Voraussetzungen f r eine HIV bertragung nicht gegeben Daher kannst du beruhigt sein diese Situation birgt kein HIV Risiko Ebenso wenig sind eventuelle Spermareste an den H nden beim gegenseitigen Masturbieren ein HIV Risiko Be mit h c s i r Solida dlichen JugeDnank f r deineenndet stig n g a i extr st a M Im I Te T S HIV DR GAY Dr Gay ist eine Dienstleistung der Aids Hilfe Schweiz Die Fragen werden online auf www drgay ch gestellt Ein Team von geschulten Beratern beantwortet dort deine Fragen welche in Ausz gen und anonymisiert im cruiser abgedruckt werden drgay ch drgay_official CRUISER MAI 2021

Page 35

34 A NZEIG E RATGEBER DR GAY Dr Gay VON VINICIO ALBANI BRENNEN IM ANALBEREICH NACH ANALVERKEHR Vor etwa zwei Tagen hatte ich Analverkehr mit einer mir un bekannten Person Seitdem brennt es im Analbereich und ich mache ich mir Sorgen Kann es sein dass ich mich mit etwas angesteckt habe Igor 26 Hallo Igor Es kann unterschiedliche Gr nde haben warum dein Anus brennt Vielleicht hast du dich beim Analverkehr etwas verletzt Das ist zwar unangenehm aber kommt immer wieder mal vor Insbesondere dann wenn es etwas heftiger zuging Es k nnte auch eine allergische Reaktion zum Beispiel auf das Gleitmittel oder das Material des Kondoms Latex in Frage kommen In diesem Fall empfehle ich dir latexfreie Kondome Diese sind speziell f r Allergiker gemacht und berall dort erh ltlich wo es eine gr ssere Auswahl an Kondomen gibt Du k nntest auch versuchen das Gleitmittel zu wechseln Bedenke aber nur Gleitmittel auf Silikon oder Wasserbasis zu verwenden Fetthaltige Gleitmittel wie z B le sind ungeeignet weil sie das Material des Kondoms angreifen und es br chig machen Im Falle einer Allergie sollten die Beschwerden bald abnehmen Wenn keine Besserung eintritt oder deine Beschwerden gar schlimmer werden solltest du dich aber von einem Arzt untersuchen lassen um der Sache auf den Grund zu gehen Eine Ansteckung mit einer sexuellen bertragbaren Infektion STI halte ich eher f r unwahrscheinlich weil du die Beschwerden sehr bald nach dem Verkehr hattest Symptome einer STI treten erst nach einer gewissen Inkubationszeit auf Ganz ausschliessen kann man es aber nicht Solltest du unsicher sein lasse dich am besten auf STI testen Alles was du zu Sex und STI wissen musst findest du auf drgay ch sti Alles Gute Dr Gay FRISCH RASIERT IM DAMPFBAD EIN HIV RISIKO Hallo Udo CRUISER MAI 2021 denke aber dass unabh ngig von Sperma andere sexuell bertragbare Infektionen STI leichter bertragbar sind als HIV Sie k nnen auch beim Blasen K ssen oder gegenseitigem Masturbieren bertragen werden Daher die Empfehlung f r Menschen mit wechselnden Sexpartnern regelm ssiges Testen auch ohne Symptome Testempfehlungen findest du auf drgay ch testen Alles Gute Dr Gay p Als Test s chten an Gratisa m e g y 10 Dr Ga f r Junge s e T ts i a M Im 75 bis dliche r n e g u F r J g 2001 nu an Jahrg 25 t s e T m u z n mydie a l h C HIV e vor r sind e d n s s e n d da a l n u n e h st bi un ic e e d l t u u e l w d l ns a tzt r sch h mai st sch Wenn wir u ur g ltig f c e y T a g m ne tn f dr per Mit ei ngebo n Mehr au r Trip A e d t z o t lis h on e Syphi esser gesc s Pers n a r t b le wie wir al ner so n M e qu e e r Ich war vor Kurzem im Dampfbad einer Sauna und war frisch rasiert Dort hat mir jemand einen runtergeholt Nun weiss ich nicht ob dieser Mann vielleicht Spermareste an den H nden hatte oder ich vielleicht sogar in Spermareste gesessen bin Besteht hier ein HIV Risiko Udo 49 F r eine HIV bertragung w re als Eintrittspforte eine frische offene Wunde n tig Eine Wunde ist offen wenn Zugang zu den Gef ssen besteht Selbst wenn es durch das Rasieren kleine Verletzungen gab sind diese Voraussetzungen f r eine HIV bertragung nicht gegeben Daher kannst du beruhigt sein diese Situation birgt kein HIV Risiko Ebenso wenig sind eventuelle Spermareste an den H nden beim gegenseitigen Masturbieren ein HIV Risiko Be mit h c s i r Solida dlichen JugeDnank f r deineenndet stig n g a i extr st a M Im I Te T S HIV DR GAY Dr Gay ist eine Dienstleistung der Aids Hilfe Schweiz Die Fragen werden online auf www drgay ch gestellt Ein Team von geschulten Beratern beantwortet dort deine Fragen welche in Ausz gen und anonymisiert im cruiser abgedruckt werden drgay ch drgay_official CRUISER MAI 2021

Page 36

A NZEIG E spannend DAS GR SSTE SCHWEIZER GAY MAGAZIN 10 AUSGABEN F R NUR CHF 68 Der Cruiser kommt in neutralem Umschlag direkt in deinen Briefkasten Einfach Coupon ausf llen und einschicken oder online bestellen unter www cruisermagazin ch abo Name Vorname Strasse Nr PLZ Ort E Mail Geburtsdatum stolz Unterschrift Meine Cruiser Bestellung Jahresabo f r Institutionen CHF 80 Jahresabo Selbstkostenpreis f r LGBTIQ queere Personen CHF 68 G nner Jahresabo CHF 250 Einsenden an Cruiser Clausiusstrasse 42 8006 Z rich www cruisermagazin ch abo Patrick Mettraux stark