Return to flip book view

Cruiser Mai 2019

Page 1

Page 2

A NZEIG E i Im Ma rs de beson ig g ns t 3 9 ang 1 9 Jahrg CHF 20 r nge und j CHF 50 n o s st EDITORIAL Liebe alle Jedes Jahr hat der Cruiser mit viel Ged hns und einem Tippposter die Gay Olympics aka ESC eingel utet Dieses Jahr sind wir diesbez glich etwas zur ckhaltender obschon der Anlass jeweils immer sehr sch n als Momentaufnahme zeigt wie es um das politische Europa bestellt ist Viele Gruppen nutzen die Plattform um auf politische und gesellschaftliche Missst nde aufmerksam zu machen besonders und vor allem im Bereich Diskriminierung Einerseits guckt die Welt ffentlich keit 204 Millionen schauen zu unglaublich genauer hin was im jeweiligen Austra gungsland politisch so passiert andererseits kann im Rahmen des Gesangsspektakels wenig gegen Missst nde unternommen werden Viel Rauch und hier auch Schall um nichts Vielleicht Vielleicht hilft es aber effektiv auch Europa im Bereich Gleichstellung Toleranz und Akzeptanz vorw rtszubringen Und wenn der Austragungsort ein Gebiet wie Israel ist kann das auf andere konservative L nder unter Umst nden eine positive Wirkung haben Hofften wir seinerzeit 1998 ja auch bei Dana International seit damals ist einiges passiert und die Gesellschaft bewegt sich partiell in die richtige Richtung Ob das wegen des ESC ist wissen wir nicht Und wenn wir gerade beim sehr dehnbaren Begriff Kultur sind Die Cruiser Redaktion hat wieder einige unglaublich spannende Kulturperlen f r den LGBT Schatz zusammengetragen das Kunsthaus Zug mit seinen Objekten beispielsweise ab Seite 24 oder das Schauspielhaus Z rich ab Seite 16 Ah und ein bisschen Trash nat rlich auch Diana Ross wurde 75 sie hat es in unsere Rubrik Ikonen von damals auf Seite 28 geschafft Auch eine Leistung irgendwie Viel Spass beim Lesen Herzlich Haymo Empl IMPRESSUM testen starman i a M h 31 1 bis auf drgay c m o v lle ich lass d ine Testste d n u e k chblic lst Finde d r u D en f h ff dir d ich gesund a h c s d Ver nn du e w h auc CRUISER MAGAZIN PRINT ISSN 1420 214x 1986 1998 ISSN 1422 9269 1998 2000 ISSN 2235 7203 Ab 2000 Herausgeber Verleger Haymo Empl empl media Infos an die Redaktion redaktion cruisermagazin ch Chefredaktor Haymo Empl Stv Chefredaktorin Birgit Kawohl Bildredaktion Haymo Empl Astrid Affolter Alle Bilder mit Genehmigung der Urheber Art Direktion Astrid Affolter Agenturen SDA DPA Keystone Autor_Innen Vinicio Albani Haymo Empl Andreas Faessler Roman Heggli Valeria Heintges Birgit Kawohl Andreas Lehner Moel Maphy Mirko Ahme Olymp Alain Sorel Korrektorat Lektorat Birgit Kawohl Anzeigen anzeigen cruisermagazin ch Christina Kipshoven Telefon 41 0 31 534 18 30 WEMF beglaubigte Auflage 11 539 Exemplare 2016 Druck Druckerei Konstanz GmbH Wasserloses Druckverfahren REDAKTION UND VERLAGSADRESSE Cruiser Clausiusstrasse 42 8006 Z rich redaktion cruisermagazin ch Haftungsausschluss Gerichtsstand und weiterf hrende Angaben auf www cruisermagazin ch Der n chste Cruiser erscheint am 1 Juni 2019 Wir vom Cruiser setzen auf eine gr sstm gliche Diversit t in Bezug auf Gender und Sexualit t sowie die Auseinandersetzung mit diesen Themen Wir vermeiden darum sprachliche Eingriffe in die Formulierungen unserer Autor_Innen Die von den Schreibenden gew hlten Bezeichnungen k nnen daher zum Teil von herk mmlichen Schreibweisen abweichen Geschlechtspronomen werden entsprechend implizit eingesetzt der Oberbegriff Trans beinhaltet die entsprechenden Bezeichnungen gem ss Medienguide Transgender Network Schweiz Luca H nni geht f r die Schweiz an den Start Luca wird brigens nicht so wie auf diesem von Moels Cruiser Paparazzi Schnappschuss auftreten sondern etwas aufgeh bscht erscheinen 4 ESC 2019 9 POLITIK ILGA K ARTE 2019 10 MUSIKTIPP THE GREATEST SHOWMAN REIMAGINED 12 SCHWEIZER DIVERSITY LABEL VIELFALT AM ARBEITSPL ATZ 15 KULTUR THE SHED NEW YORK 16 KULTUR THEATERTIPP 18 KULTUR TIM FISCHER 20 KULTUR BUCHTIPP 23 KOLUMNE ANDREAS LEHNER 24 KULTUR SKULPTUREN IM KUNSTHAUS ZUG 26 PINK CROSS INFORMIERT HEIR ATSSTR AFE INITIATIVE 28 SERIE IKONEN VON DAMALS 30 SERIE HOMOSEXUALIT T IN GESCHICHTE UND LITER ATUR 33 RATGEBER DR GAY 34 KOLUMNE MIRKO

Page 3

A NZEIG E i Im Ma rs de beson ig g ns t 3 9 ang 1 9 Jahrg CHF 20 r nge und j CHF 50 n o s st EDITORIAL Liebe alle Jedes Jahr hat der Cruiser mit viel Ged hns und einem Tippposter die Gay Olympics aka ESC eingel utet Dieses Jahr sind wir diesbez glich etwas zur ckhaltender obschon der Anlass jeweils immer sehr sch n als Momentaufnahme zeigt wie es um das politische Europa bestellt ist Viele Gruppen nutzen die Plattform um auf politische und gesellschaftliche Missst nde aufmerksam zu machen besonders und vor allem im Bereich Diskriminierung Einerseits guckt die Welt ffentlich keit 204 Millionen schauen zu unglaublich genauer hin was im jeweiligen Austra gungsland politisch so passiert andererseits kann im Rahmen des Gesangsspektakels wenig gegen Missst nde unternommen werden Viel Rauch und hier auch Schall um nichts Vielleicht Vielleicht hilft es aber effektiv auch Europa im Bereich Gleichstellung Toleranz und Akzeptanz vorw rtszubringen Und wenn der Austragungsort ein Gebiet wie Israel ist kann das auf andere konservative L nder unter Umst nden eine positive Wirkung haben Hofften wir seinerzeit 1998 ja auch bei Dana International seit damals ist einiges passiert und die Gesellschaft bewegt sich partiell in die richtige Richtung Ob das wegen des ESC ist wissen wir nicht Und wenn wir gerade beim sehr dehnbaren Begriff Kultur sind Die Cruiser Redaktion hat wieder einige unglaublich spannende Kulturperlen f r den LGBT Schatz zusammengetragen das Kunsthaus Zug mit seinen Objekten beispielsweise ab Seite 24 oder das Schauspielhaus Z rich ab Seite 16 Ah und ein bisschen Trash nat rlich auch Diana Ross wurde 75 sie hat es in unsere Rubrik Ikonen von damals auf Seite 28 geschafft Auch eine Leistung irgendwie Viel Spass beim Lesen Herzlich Haymo Empl IMPRESSUM testen starman i a M h 31 1 bis auf drgay c m o v lle ich lass d ine Testste d n u e k chblic lst Finde d r u D en f h ff dir d ich gesund a h c s d Ver nn du e w h auc CRUISER MAGAZIN PRINT ISSN 1420 214x 1986 1998 ISSN 1422 9269 1998 2000 ISSN 2235 7203 Ab 2000 Herausgeber Verleger Haymo Empl empl media Infos an die Redaktion redaktion cruisermagazin ch Chefredaktor Haymo Empl Stv Chefredaktorin Birgit Kawohl Bildredaktion Haymo Empl Astrid Affolter Alle Bilder mit Genehmigung der Urheber Art Direktion Astrid Affolter Agenturen SDA DPA Keystone Autor_Innen Vinicio Albani Haymo Empl Andreas Faessler Roman Heggli Valeria Heintges Birgit Kawohl Andreas Lehner Moel Maphy Mirko Ahme Olymp Alain Sorel Korrektorat Lektorat Birgit Kawohl Anzeigen anzeigen cruisermagazin ch Christina Kipshoven Telefon 41 0 31 534 18 30 WEMF beglaubigte Auflage 11 539 Exemplare 2016 Druck Druckerei Konstanz GmbH Wasserloses Druckverfahren REDAKTION UND VERLAGSADRESSE Cruiser Clausiusstrasse 42 8006 Z rich redaktion cruisermagazin ch Haftungsausschluss Gerichtsstand und weiterf hrende Angaben auf www cruisermagazin ch Der n chste Cruiser erscheint am 1 Juni 2019 Wir vom Cruiser setzen auf eine gr sstm gliche Diversit t in Bezug auf Gender und Sexualit t sowie die Auseinandersetzung mit diesen Themen Wir vermeiden darum sprachliche Eingriffe in die Formulierungen unserer Autor_Innen Die von den Schreibenden gew hlten Bezeichnungen k nnen daher zum Teil von herk mmlichen Schreibweisen abweichen Geschlechtspronomen werden entsprechend implizit eingesetzt der Oberbegriff Trans beinhaltet die entsprechenden Bezeichnungen gem ss Medienguide Transgender Network Schweiz Luca H nni geht f r die Schweiz an den Start Luca wird brigens nicht so wie auf diesem von Moels Cruiser Paparazzi Schnappschuss auftreten sondern etwas aufgeh bscht erscheinen 4 ESC 2019 9 POLITIK ILGA K ARTE 2019 10 MUSIKTIPP THE GREATEST SHOWMAN REIMAGINED 12 SCHWEIZER DIVERSITY LABEL VIELFALT AM ARBEITSPL ATZ 15 KULTUR THE SHED NEW YORK 16 KULTUR THEATERTIPP 18 KULTUR TIM FISCHER 20 KULTUR BUCHTIPP 23 KOLUMNE ANDREAS LEHNER 24 KULTUR SKULPTUREN IM KUNSTHAUS ZUG 26 PINK CROSS INFORMIERT HEIR ATSSTR AFE INITIATIVE 28 SERIE IKONEN VON DAMALS 30 SERIE HOMOSEXUALIT T IN GESCHICHTE UND LITER ATUR 33 RATGEBER DR GAY 34 KOLUMNE MIRKO

Page 4

4 ESC 2019 ESC 2019 Glamour Glitzer Politik Vorhang auf f r den ESC 2019 Vom 14 bis 18 Mai 2019 ffnet das Convention Center in Tel Aviv seine Tore f r den 64 Eurovision Song Contest und Tausende Mitglieder der LGBT Community werden einmal mehr hin und weg sein immerhin ein Motto des ESC So schloss Benjamin Netanjahu Ende M rz mal wieder eine Milit roperation im Gaza Streifen nicht aus und demonstrierte damit die bliche angebliche St rke Israels gepaart mit einem scheinbaren Willen zu Ruhe und Diskussionsbereitschaft denn diese Angriffe seien nur eine Option wenn es keine anderen M glichkeiten mehr gebe Die Beur teilung der Notwendigkeit beh lt sich der Staatschef nat rlich selbst vor me abzusagen falls der Staatshaushalt eine Teilnahme eher nicht erlaubt Von diesem Recht machte in diesem Jahr Bulgarien Gebrauch das seine Teilnahme bereits Ende 2018 aus finanziellen Gr nden absagte Am 27 Februar 2019 kam es dann nach einigem G ren und Brodeln in der Ukraine zum Knall der ebenfalls mit der Absage am ESC teilzunehmen endete Was war geschehen Die 1992 geborene S ngerin MARUV eigentlich Anna Korsun die mit Siren Song den ukrainischen Vorentscheid gewonnen hatte zog ihre Teilnahme nach lautstarkem Gezanke mit dem ffentlichrechtlichen Sender UA PBC zur ck nachdem dieser ihr offenbar untersagt hatte weiterhin Konzerte in Russland zu geben wir erinnern uns Der 2014 begonnene Krieg zwischen der Ukraine und Russland vor a llem in der Donezk Region ist immer noch nicht beendet und sowohl staatliche Kr fte als auch Untergrund Milizen aus beiden Staaten liefern sich regelm ssig blutige Gefechte Trotz der anhaltenden K mpfe nutzen aber viele K nstler der Ukraine Auftritte 2019 werden 41 L nder um den Sieg k mpfen Trotz des Aufrufs zum Boykott des ESC sagten bis Ende des vergangenen Jahres immerhin 42 Staaten ihre Teilnahme zu was in etwa der Teilnehmerzahl des Jahres 2018 entsprach Laut Reglement ist die Teilnehmerzahl interessanterweise nicht von vornherein festgelegt sondern jedes Land muss sich jeweils einzeln anmelden Dies hat man so vereinbart weil eine Teilnahme mit nicht zu untersch tzenden Kosten verbunden ist und man so jedem Land die M glichkeit geben will ohne grosse Proble Luca H nni geht f r die Schweiz an den Start Das k nnte sogar klappen wenn SRF sich mal um ein bisschen Feuer Wind und Licht bem hen w rde Bisher waren die Shows der Schweizer Teilnehmer eher traurig A NZEIG E BE Body Esthetic 16 Jahre Erfahrung in Z rich jetzt neu auch in Luzern Eigentlich ist der ESC auch ein Wettbewerb der Eitelkeiten Dass das nicht immer so sein muss hat letztes Jahr Netta aus dem besetzten Pal stina auch bekannt als Israel bewiesen Dass sie im Lied auch noch wie ein Huhn gackerte passte damals bestens zur MeToo Debatte Der ESC ist eben auch ein politischer Concours Nat rliche Hautstraffung mit Radio Frequenz z B Augen 89 Dauerhafte Haarentfernung SHR z B Bikini 69 bis 99 Achseln 69 Kryolipolyse Fett weg mit K lte Inklusive Lymphdrainage 1 Zone 199 Faltenbehandlung Botulinumtoxin ab 180 pro Zone Hyalurons ure Filler z B Lippen 400 V O N B I R G I T K AW O H L W as dem Fussballfan das WM Finale dem Schweizer der 1 August ist vielen LGBT lern der ESC der vielfach mit einer ebensolchen Inbrunst zele briert wird Schon Wochen vorher steigt die Partyplanung Motto oder kein Motto ppiges Abendessen oder lieber schlichte Snacks werden Vorentscheide geguckt und ausgiebig kommentiert und letztendlich nat rlich Favoriten gegoogelt und m gliche Loser vorab sp ttisch bemitleidet C R U I S E R M A I 2 0 19 Nach dem Sieg von Netta im vergangenen Jahr mit ihrem Song Toy der laut der S ngerin als Antwort auf die MeToo Debatte zu verstehen gewesen sei ist es dieses Jahr nun an Israel den ESC auszurichten Schnell haben sich die Veranstalter daf r entschieden den Austragungsort in die pulsierende weltoffene Metropole Tel Aviv zu legen die 1909 gegr ndete und mit ca 450 000 Einwohnern nach Jerusalem zweitgr sste Stadt Israels Auch wenn Tel Aviv eben durchaus die Moderne verk rpert und durch lebhafte K nstlerviertel eine grosse Anziehungskraft f r junge Menschen hat so l sst sich nicht leugnen dass es bereits im Vorfeld einige Proteste gab dass der ESC berhaupt in Israel stattfindet Zu stark ist die Verbindung des Staates mit der immer noch ungel sten Pal stina Frage und dem teilweise merkw rdigen Gebaren israelischer Politiker in Bezug auf Fragen nach Toleranz und Kompromissbereitschaft Alle Behandlungen unter rztlicher Leitung ZH 044 381 20 20 LU 044 381 20 18 www bodyesthetic ch 41 76 403 26 39 bodyesthetic ch Bodyesthetic ch 5

Page 5

4 ESC 2019 ESC 2019 Glamour Glitzer Politik Vorhang auf f r den ESC 2019 Vom 14 bis 18 Mai 2019 ffnet das Convention Center in Tel Aviv seine Tore f r den 64 Eurovision Song Contest und Tausende Mitglieder der LGBT Community werden einmal mehr hin und weg sein immerhin ein Motto des ESC So schloss Benjamin Netanjahu Ende M rz mal wieder eine Milit roperation im Gaza Streifen nicht aus und demonstrierte damit die bliche angebliche St rke Israels gepaart mit einem scheinbaren Willen zu Ruhe und Diskussionsbereitschaft denn diese Angriffe seien nur eine Option wenn es keine anderen M glichkeiten mehr gebe Die Beur teilung der Notwendigkeit beh lt sich der Staatschef nat rlich selbst vor me abzusagen falls der Staatshaushalt eine Teilnahme eher nicht erlaubt Von diesem Recht machte in diesem Jahr Bulgarien Gebrauch das seine Teilnahme bereits Ende 2018 aus finanziellen Gr nden absagte Am 27 Februar 2019 kam es dann nach einigem G ren und Brodeln in der Ukraine zum Knall der ebenfalls mit der Absage am ESC teilzunehmen endete Was war geschehen Die 1992 geborene S ngerin MARUV eigentlich Anna Korsun die mit Siren Song den ukrainischen Vorentscheid gewonnen hatte zog ihre Teilnahme nach lautstarkem Gezanke mit dem ffentlichrechtlichen Sender UA PBC zur ck nachdem dieser ihr offenbar untersagt hatte weiterhin Konzerte in Russland zu geben wir erinnern uns Der 2014 begonnene Krieg zwischen der Ukraine und Russland vor a llem in der Donezk Region ist immer noch nicht beendet und sowohl staatliche Kr fte als auch Untergrund Milizen aus beiden Staaten liefern sich regelm ssig blutige Gefechte Trotz der anhaltenden K mpfe nutzen aber viele K nstler der Ukraine Auftritte 2019 werden 41 L nder um den Sieg k mpfen Trotz des Aufrufs zum Boykott des ESC sagten bis Ende des vergangenen Jahres immerhin 42 Staaten ihre Teilnahme zu was in etwa der Teilnehmerzahl des Jahres 2018 entsprach Laut Reglement ist die Teilnehmerzahl interessanterweise nicht von vornherein festgelegt sondern jedes Land muss sich jeweils einzeln anmelden Dies hat man so vereinbart weil eine Teilnahme mit nicht zu untersch tzenden Kosten verbunden ist und man so jedem Land die M glichkeit geben will ohne grosse Proble Luca H nni geht f r die Schweiz an den Start Das k nnte sogar klappen wenn SRF sich mal um ein bisschen Feuer Wind und Licht bem hen w rde Bisher waren die Shows der Schweizer Teilnehmer eher traurig A NZEIG E BE Body Esthetic 16 Jahre Erfahrung in Z rich jetzt neu auch in Luzern Eigentlich ist der ESC auch ein Wettbewerb der Eitelkeiten Dass das nicht immer so sein muss hat letztes Jahr Netta aus dem besetzten Pal stina auch bekannt als Israel bewiesen Dass sie im Lied auch noch wie ein Huhn gackerte passte damals bestens zur MeToo Debatte Der ESC ist eben auch ein politischer Concours Nat rliche Hautstraffung mit Radio Frequenz z B Augen 89 Dauerhafte Haarentfernung SHR z B Bikini 69 bis 99 Achseln 69 Kryolipolyse Fett weg mit K lte Inklusive Lymphdrainage 1 Zone 199 Faltenbehandlung Botulinumtoxin ab 180 pro Zone Hyalurons ure Filler z B Lippen 400 V O N B I R G I T K AW O H L W as dem Fussballfan das WM Finale dem Schweizer der 1 August ist vielen LGBT lern der ESC der vielfach mit einer ebensolchen Inbrunst zele briert wird Schon Wochen vorher steigt die Partyplanung Motto oder kein Motto ppiges Abendessen oder lieber schlichte Snacks werden Vorentscheide geguckt und ausgiebig kommentiert und letztendlich nat rlich Favoriten gegoogelt und m gliche Loser vorab sp ttisch bemitleidet C R U I S E R M A I 2 0 19 Nach dem Sieg von Netta im vergangenen Jahr mit ihrem Song Toy der laut der S ngerin als Antwort auf die MeToo Debatte zu verstehen gewesen sei ist es dieses Jahr nun an Israel den ESC auszurichten Schnell haben sich die Veranstalter daf r entschieden den Austragungsort in die pulsierende weltoffene Metropole Tel Aviv zu legen die 1909 gegr ndete und mit ca 450 000 Einwohnern nach Jerusalem zweitgr sste Stadt Israels Auch wenn Tel Aviv eben durchaus die Moderne verk rpert und durch lebhafte K nstlerviertel eine grosse Anziehungskraft f r junge Menschen hat so l sst sich nicht leugnen dass es bereits im Vorfeld einige Proteste gab dass der ESC berhaupt in Israel stattfindet Zu stark ist die Verbindung des Staates mit der immer noch ungel sten Pal stina Frage und dem teilweise merkw rdigen Gebaren israelischer Politiker in Bezug auf Fragen nach Toleranz und Kompromissbereitschaft Alle Behandlungen unter rztlicher Leitung ZH 044 381 20 20 LU 044 381 20 18 www bodyesthetic ch 41 76 403 26 39 bodyesthetic ch Bodyesthetic ch 5

Page 6

6 ESC 2019 sicher niemand darauf verwenden But who cares Schliesslich will man sich prim r an den Acts und sekund r an der Musik erfreuen und nicht an irgendwelchen Grafiker innenerg ssen Auch wenn Salvador Sobral wir er innern uns Der portugiesische S nger gewann 2017 mit Amar pelos dois den ESC Anfang M rz in einem Interview im schwedischen Fernsehen starke Kritik am Wettbewerbsformat usserte So sei der ESC ein Akt von Prostitution denn es gehe nur noch um Effekte nicht um Ideale womit er die Musik meint Interessant dass sich ein S nger der sich vor wenigen Jahren offenbar freiwillig dieser Prostitution ausgesetzt hat und dabei schon direkt nach seinem Sieg extrem negativ auffiel er kritisierte andere Teilnehmer auf unsch ne Weise eine Metapher aus dem Sexgewerbe nutzt Spricht da etwa der Fuchs dem die Trauben zu hoch h ngen haben werde die Halbfinalh rde erfolgreich zu berwinden Songwriterin Laurell Barker schw rmt von einem raffinierten Refrain und spricht dem Lied sogar OhrwurmQualit t zu das scheint etwas euphemistisch formuliert Dass der Song in einer Mittagspause entstanden sei mag in manchen Ohren auch nicht gerade wie eine Auszeichnung klingen Allerdings zeigt sich Sven Epiney immerhin so etwas wie der weise Mann des ESC in der Schweiz extrem positiv gestimmt nach Verk nden des Schweizer Starters am 7 M rz Er findet den Song cool und ist extrem zuversichtlich was das Abschneiden der Schweiz angeht Und dass Luca H nni bereits seit Jahren die Herzen in der Schweiz erobert hat steht v llig ausser Frage Zudem setzt er auf einen Trend der in den letzten Jahren so etwas wie ein Garant f r eine gute Platzierung war so lautet der Titel nicht wie man nach dem H ren vermuten k nnte Dirty Dancing immerhin kommt diese Wortkombination auffallend h ufig im Text vor sondern eher berraschend kreativ She Got Me damit Luca H nni geht f r die Schweiz ins Rennen im riesigen Nachbarland weiterhin um ihr ansonsten doch sehr schmales Budget aufzubessern Dies sollte nun MARUV verboten werden Daraufhin entschied sich die S ngerin lieber nicht zum ESC zu reisen als auf die Einnahmen aus Russland zu verzichten schliesslich so MARUV wolle sie kein Werkzeug im politischen Spiel sein Pah kein Problem dachten sich die Verantwortlichen beim Sender UA PBC schliesslich gab es ja noch Zweit und Drittplatzierte aus dem Vorentscheid und man warf der S ngerin harsch vor sie verstehe sich nicht als Kulturbotschafterin der U kraine Doch nach der Absage MARUVS wollten nun auch weder Freedom Jazz noch KAZKA f r ihr Land in die Bresche springen und so stand man pl tzlich ohne erfolgversprechende Teilnehmer da hatte zudem mittlerweile jede Menge negative Publicity produziert und entschloss sich zu dem einzig sinnvollen konsequenten Schritt in dieser Situation Man sagte die Teilnahme f r das Jahr 2019 ab Da waren s nur noch 41 41 Mal Dare To Dream Mit dem Sieg und dem damit verbundenen Zuschlag f r die n chste Austragung beginnt sofort die Kreativarbeit im jeweiligen Land schliesslich m ssen sowohl ein Motto als auch ein Logo kreiert werden ganz abC R U I S E R M A I 2 0 19 gesehen von der Ausstattung der Austragungshalle und der Planung der zus tzlichen Aktivit ten und Empf nge Mit Dare To Dream Lebe deinen Traum hat man sicherlich ein passendes Motto gefunden so tr umt doch jedes Land und jeder Teilnehmer mindestens bis zum Halbfinale davon einmal den grossen Sieg zu erringen sei die Chance auch noch so klein Aber haben nicht schon mehr als einmal sehr kuriose Songs mit nicht minder strangen S nger innen gerne in pastellfarbenen Pailettenanz gen oder ppigen Glitzerkleidern den Platz aufs Treppchen geschafft Warum sollte es dieses Jahr nicht xxx hier Lieblingsland einsetzen gelingen So gut wie nie kann man im Vorjahr schon absch tzen wohin sich der Trend entwickeln wird eher in Richtung Sangeskunst oder wird eher das unerwartete Gesamtkonzept eines Auftritts belohnt Beim Logo kann man sich ob des Gelingens schon etwas mehr streiten Zu sehr wirkt die Kombination der drei Dreiecke wie eine verhasste Schulaufgabe der 7 Klasse Konstruiere eine geometrische Form in der sich drei Dreiecke ber hren ohne deckungsgleich zu sein Der wahrscheinlich irgendwie gedachte Zusammenhang zum Motto erschliesst sich nicht u nbedingt auf den 1 Blick auf den 2 leider auch nicht und mehr Blicke wird ziemlich F r die Schweiz geht es einmal mehr prim r gar nicht um den Sieg obwohl die Fan Gemeinde 31 Jahre nach Celine Dions Erfolg einen solchen nat rlich f r absolut verdient h lt sondern zun chst einmal ums Erreichen des Finals Dieses Mal startet die Schweiz im 2 Halbfinal also am 16 Mai in einem Lostopf unter anderem mit Belgien den Niederlanden und sterreich Wie hoch die Chancen stehen weiss nat rlich noch niemand sicher ist nur dass der Niederl nder Duncan Laurence mit seiner Pop Ballade Arcade momentan bei den Wettquoten auf Platz eins steht das l sst vermuten dass es auch dieses Jahr nicht einfach sein wird einen Startplatz f r den 18 Mai zu ergattern Mit Luca H nni setzt die Schweiz nicht auf einen Newcomer zu unsicher sind hierbei B hnenpr senz und Nervenst rke sondern auf einen mehr oder weniger alten Hasen schliesslich gewann der 1994 in Bern geborene H nni schon 2012 die RTL Castingshow DSDS und eroberte dabei die Herzen vieler Zuschauer innen im Sturm Nachdem die vergangenen Auswahlverfahren zum einen nicht den gew nschten Erfolg gebracht haben zum anderen auch relativ teuer waren hat man dieses Jahr auf einen Jury Entscheid gesetzt statt auf eine aufw ndige TV Show mit Zuschauerentscheid Man kann gespannt sein wie H nnis She Got Me beim Publikum und der Jury in Europa ankommen wird Manche Stimmen ussern sich eher kritisch zu durchschnittlich wenig kreativ und irgendwie langweilig sei der Song sodass er es schwer ESC 2019 Der ESC 2019 ist die 64 Ausgabe des Euro vision Song Contest Der Wettbewerb findet im Expokomplex Tel Aviv statt die Show besteht aus zwei Halbfinals am 14 und 16 Mai und dem Finale am 18 Mai An dem Wettbewerb werden dieses Jahr 41 L nder teilnehmen A NZEIG E 14 St Galler Festspiele 28 Juni bis 12 Juli 2019 Foto Christoph Ammann Etwas mehr sollte sich Luca H nni wohl schon noch in Schale schmeissen Nur ein vertr umter Blick reicht beim ESC meist nicht macht Luca H nni der am S chreiben des Songs beteiligt war alles richtig Und wenn doch nichts aus Sieg oder Finalteilnahme werden sollte k nnen wir uns zumindest auf einen ganz besonderen Show Act freuen denn Madonna hat Mitte April zugesagt zwei Songs am Contest zu pr sentieren Angeblich f r 1 3 Mio US Dollar Und wenn schon die LGBT Community freut s Ein Ziel wird die Schweiz jedenfalls falls es ihr gelingt ins Finale einzuziehen ziemlich sicher erreichen n mlich besser als Deutschland abzuschneiden Dem Nachbarland prophezeien alle ESC Fans einhellig f r das Duo S sters mit dem Song Sister wie kreativ ein peinliches Debakel Es w re ja nicht das erste Mal und vielleicht fliegt Deutschland dann endlich aus der Gruppe der fest gesetzten Teilnehmer heraus und muss sich wie die meisten anderen L nder auch erst einmal im Halbfinal beweisen Fair w re das allemal Uns bleibt jedenfalls nur eins Champagner kalt stellen H ppchen vorbereiten und Daumen dr cken f r Luca H nni Verdi Il trovatore Oper auf dem Klosterhof Hauptsponsoren Medienpartner Ticketing Partner www stgaller festspiele ch Tickets 41 0 71 242 06 06 7

Page 7

6 ESC 2019 sicher niemand darauf verwenden But who cares Schliesslich will man sich prim r an den Acts und sekund r an der Musik erfreuen und nicht an irgendwelchen Grafiker innenerg ssen Auch wenn Salvador Sobral wir er innern uns Der portugiesische S nger gewann 2017 mit Amar pelos dois den ESC Anfang M rz in einem Interview im schwedischen Fernsehen starke Kritik am Wettbewerbsformat usserte So sei der ESC ein Akt von Prostitution denn es gehe nur noch um Effekte nicht um Ideale womit er die Musik meint Interessant dass sich ein S nger der sich vor wenigen Jahren offenbar freiwillig dieser Prostitution ausgesetzt hat und dabei schon direkt nach seinem Sieg extrem negativ auffiel er kritisierte andere Teilnehmer auf unsch ne Weise eine Metapher aus dem Sexgewerbe nutzt Spricht da etwa der Fuchs dem die Trauben zu hoch h ngen haben werde die Halbfinalh rde erfolgreich zu berwinden Songwriterin Laurell Barker schw rmt von einem raffinierten Refrain und spricht dem Lied sogar OhrwurmQualit t zu das scheint etwas euphemistisch formuliert Dass der Song in einer Mittagspause entstanden sei mag in manchen Ohren auch nicht gerade wie eine Auszeichnung klingen Allerdings zeigt sich Sven Epiney immerhin so etwas wie der weise Mann des ESC in der Schweiz extrem positiv gestimmt nach Verk nden des Schweizer Starters am 7 M rz Er findet den Song cool und ist extrem zuversichtlich was das Abschneiden der Schweiz angeht Und dass Luca H nni bereits seit Jahren die Herzen in der Schweiz erobert hat steht v llig ausser Frage Zudem setzt er auf einen Trend der in den letzten Jahren so etwas wie ein Garant f r eine gute Platzierung war so lautet der Titel nicht wie man nach dem H ren vermuten k nnte Dirty Dancing immerhin kommt diese Wortkombination auffallend h ufig im Text vor sondern eher berraschend kreativ She Got Me damit Luca H nni geht f r die Schweiz ins Rennen im riesigen Nachbarland weiterhin um ihr ansonsten doch sehr schmales Budget aufzubessern Dies sollte nun MARUV verboten werden Daraufhin entschied sich die S ngerin lieber nicht zum ESC zu reisen als auf die Einnahmen aus Russland zu verzichten schliesslich so MARUV wolle sie kein Werkzeug im politischen Spiel sein Pah kein Problem dachten sich die Verantwortlichen beim Sender UA PBC schliesslich gab es ja noch Zweit und Drittplatzierte aus dem Vorentscheid und man warf der S ngerin harsch vor sie verstehe sich nicht als Kulturbotschafterin der U kraine Doch nach der Absage MARUVS wollten nun auch weder Freedom Jazz noch KAZKA f r ihr Land in die Bresche springen und so stand man pl tzlich ohne erfolgversprechende Teilnehmer da hatte zudem mittlerweile jede Menge negative Publicity produziert und entschloss sich zu dem einzig sinnvollen konsequenten Schritt in dieser Situation Man sagte die Teilnahme f r das Jahr 2019 ab Da waren s nur noch 41 41 Mal Dare To Dream Mit dem Sieg und dem damit verbundenen Zuschlag f r die n chste Austragung beginnt sofort die Kreativarbeit im jeweiligen Land schliesslich m ssen sowohl ein Motto als auch ein Logo kreiert werden ganz abC R U I S E R M A I 2 0 19 gesehen von der Ausstattung der Austragungshalle und der Planung der zus tzlichen Aktivit ten und Empf nge Mit Dare To Dream Lebe deinen Traum hat man sicherlich ein passendes Motto gefunden so tr umt doch jedes Land und jeder Teilnehmer mindestens bis zum Halbfinale davon einmal den grossen Sieg zu erringen sei die Chance auch noch so klein Aber haben nicht schon mehr als einmal sehr kuriose Songs mit nicht minder strangen S nger innen gerne in pastellfarbenen Pailettenanz gen oder ppigen Glitzerkleidern den Platz aufs Treppchen geschafft Warum sollte es dieses Jahr nicht xxx hier Lieblingsland einsetzen gelingen So gut wie nie kann man im Vorjahr schon absch tzen wohin sich der Trend entwickeln wird eher in Richtung Sangeskunst oder wird eher das unerwartete Gesamtkonzept eines Auftritts belohnt Beim Logo kann man sich ob des Gelingens schon etwas mehr streiten Zu sehr wirkt die Kombination der drei Dreiecke wie eine verhasste Schulaufgabe der 7 Klasse Konstruiere eine geometrische Form in der sich drei Dreiecke ber hren ohne deckungsgleich zu sein Der wahrscheinlich irgendwie gedachte Zusammenhang zum Motto erschliesst sich nicht u nbedingt auf den 1 Blick auf den 2 leider auch nicht und mehr Blicke wird ziemlich F r die Schweiz geht es einmal mehr prim r gar nicht um den Sieg obwohl die Fan Gemeinde 31 Jahre nach Celine Dions Erfolg einen solchen nat rlich f r absolut verdient h lt sondern zun chst einmal ums Erreichen des Finals Dieses Mal startet die Schweiz im 2 Halbfinal also am 16 Mai in einem Lostopf unter anderem mit Belgien den Niederlanden und sterreich Wie hoch die Chancen stehen weiss nat rlich noch niemand sicher ist nur dass der Niederl nder Duncan Laurence mit seiner Pop Ballade Arcade momentan bei den Wettquoten auf Platz eins steht das l sst vermuten dass es auch dieses Jahr nicht einfach sein wird einen Startplatz f r den 18 Mai zu ergattern Mit Luca H nni setzt die Schweiz nicht auf einen Newcomer zu unsicher sind hierbei B hnenpr senz und Nervenst rke sondern auf einen mehr oder weniger alten Hasen schliesslich gewann der 1994 in Bern geborene H nni schon 2012 die RTL Castingshow DSDS und eroberte dabei die Herzen vieler Zuschauer innen im Sturm Nachdem die vergangenen Auswahlverfahren zum einen nicht den gew nschten Erfolg gebracht haben zum anderen auch relativ teuer waren hat man dieses Jahr auf einen Jury Entscheid gesetzt statt auf eine aufw ndige TV Show mit Zuschauerentscheid Man kann gespannt sein wie H nnis She Got Me beim Publikum und der Jury in Europa ankommen wird Manche Stimmen ussern sich eher kritisch zu durchschnittlich wenig kreativ und irgendwie langweilig sei der Song sodass er es schwer ESC 2019 Der ESC 2019 ist die 64 Ausgabe des Euro vision Song Contest Der Wettbewerb findet im Expokomplex Tel Aviv statt die Show besteht aus zwei Halbfinals am 14 und 16 Mai und dem Finale am 18 Mai An dem Wettbewerb werden dieses Jahr 41 L nder teilnehmen A NZEIG E 14 St Galler Festspiele 28 Juni bis 12 Juli 2019 Foto Christoph Ammann Etwas mehr sollte sich Luca H nni wohl schon noch in Schale schmeissen Nur ein vertr umter Blick reicht beim ESC meist nicht macht Luca H nni der am S chreiben des Songs beteiligt war alles richtig Und wenn doch nichts aus Sieg oder Finalteilnahme werden sollte k nnen wir uns zumindest auf einen ganz besonderen Show Act freuen denn Madonna hat Mitte April zugesagt zwei Songs am Contest zu pr sentieren Angeblich f r 1 3 Mio US Dollar Und wenn schon die LGBT Community freut s Ein Ziel wird die Schweiz jedenfalls falls es ihr gelingt ins Finale einzuziehen ziemlich sicher erreichen n mlich besser als Deutschland abzuschneiden Dem Nachbarland prophezeien alle ESC Fans einhellig f r das Duo S sters mit dem Song Sister wie kreativ ein peinliches Debakel Es w re ja nicht das erste Mal und vielleicht fliegt Deutschland dann endlich aus der Gruppe der fest gesetzten Teilnehmer heraus und muss sich wie die meisten anderen L nder auch erst einmal im Halbfinal beweisen Fair w re das allemal Uns bleibt jedenfalls nur eins Champagner kalt stellen H ppchen vorbereiten und Daumen dr cken f r Luca H nni Verdi Il trovatore Oper auf dem Klosterhof Hauptsponsoren Medienpartner Ticketing Partner www stgaller festspiele ch Tickets 41 0 71 242 06 06 7

Page 8

A NZEIG E Danya Danya Care Care Diskriminierung Schweiz steht schlecht da Die Vermittlungsspezialisten f r Pflegefachpersonal Die International Lesbian and Gay Association ILGA publizierte unl ngst die j hrliche L nder bersicht zur Rechtssituation von Lesben Schwulen Von der Kriminalisierung einvernehmlicher gleichgeschlechtlicher sexueller Handlungen zwischen Erwachsenen bis zum Schutz vor Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung Von der Kriminalisierung einvernehmlicher gleichgeschlechtlicher sexueller Handlungen zwischen Erwachsenen bis zum Schutz vor Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung Iceland Wir vermitteln und beraten Fachleute Finland Sweden Latvia Finland Denmark UK Netherlands Belarus Sweden Germany Belgium Poland Lux Kazakhstan Mol Mongolia Poland Slovenia Romania Croatia Belgium San Marino Czechia Lux Serbia Ukraine B H Slovakia Andorra Italy Bulgaria M K MonacoLiecht Austria France Swit Mol Hungary NM SloveniaVatican A Romania Croatia Greece San Marino Spain Andorra B H Italy Monaco Spain Portugal Belarus Hungary Swit Germany Portugal Ukraine Lithuania Slovakia Liecht Austria Netherlands UK France Estonia Latvia Czechia Denmark Ireland Russian Federation Lithuania Norway Ireland Wir setzen uns f r Ihre Interessen ein und streben langfristige Partnerschaften an Vatican Tunisia Bulgaria M K NM A Malta Greece Georgia Turkey Israel Tunisia Gambia Liberia Sierra Leone Liberia E C te d Ivoire C te d Ivoire Togo Benin Ghana Cameroon Cameroon Equatorial Equatorial Guinea India Taiwan China Bhutan Myanmar Bangladesh Myanmar Laos Hong Kong Macau Laos India Oman Taiwan China Hong Kong Macau Thailand Marshall Islands Philippines Vietnam Marshall Islands Federated States of Micronesia Cambodia Thailand Philippines Vietnam Federated States of Micronesia Cambodia Kiribati Kiribati Sri Lanka Somalia E Maldives E Uganda Japan Malaysia Sri Lanka Maldives Malaysia Kenya Palau Brunei Nauru Palau Brunei Nauru Singapore Uganda Gabon GabonCongo S o Tom and Pr ncipe Bangladesh Nepal Yemen E Djibouti Ethiopia South Sudan Central African Republic Guinea S o Tom and Pr ncipe P Oman Djibouti Ethiopia South Sudan Central African Republic Nigeria Japan Pakistan UAE P Somalia E South Korea Bhutan E Eritrea Nigeria Togo Ghana E E UAE P Nepal Yemen Eritrea Sudan Chad Benin Qatar P Qatar P E Sudan Chad Burkina Faso Guinea Bissau Sie verf gen ber Eine abgeschlossene Diplomausbildung HF DNII AKP FaGe Belastbarkeit Flexibilit t Teamf higkeit Berufserfahrung in der Geriatrie und Langzeitpflege PC Anwenderkenntnisse Saudi Arabia Burkina Faso Guinea Sierra Leone Guinea Egypt Niger Senegal Guinea Bissau Gambia Bahrain Saudi Arabia Bahrain North Korea China P P E Jord South Korea China Pakistan Afghanistan Iran Kuwait Iraq Palestine Kuwait Mali Senegal P Cape Verde Egypt Niger North Korea P E Jord Israel Mali P Mongolia Tajikistan Afghanistan Iran E Mauritania Uzbekistan Kyrgyzstan Turkmenistan Palestine Algeria Western Sahara Mauritania Cape Verde Azerbaijan Iraq Lebanon Libya Libya Tajikistan Syria Cyprus Malta Algeria Western Sahara Kurzum Wir sind die geeignete Stellenvermittlung f r Ihren Wunschjob Syria Armenia Cyprus Kyrgyzstan Uzbekistan Turkmenistan Georgia Lebanon Morocco Kazakhstan Armenia Azerbaijan Turkey Serbia Morocco Wir garantieren absolute Diskretion Ihre Hauptaufgaben sind Professionelle Pflege und Betreuung der Bewohnerinnen und Bewohner Interdisziplin re Zusammenarbeit mit s mtlichen in der Betreuung und Pflege eingebundenen Stellen Estonia Iceland Wir paaren in unserer T tigkeit Erfahrung Wissen Methodik und soziale Kompetenz 80 100 Dipl Pflegefachperson HF AKP DNII Fachpersonen Gesundheit FaGe Russian Federation Norway Wir unterst tzen Sie damit Ihnen die richtige Wahl leichter f llt F r unsere Kunden in der Langzeitpflege mehrere H user in der Stadt und im Kanton Z rich sind wir auf der Suche nach motivierten und qualifizierten Fachkr ften 9 POLITIK ILGA K ARTE 2019 Kenya Democratic Republic of Rwanda Democratic the Congo Burundi Republic of Rwanda the Congo Congo Singapore Timor Leste Comoros Malawi Tuvalu Papua New Guinea Tuvalu Timor Leste Cook Malawi Cook Islands Zambia Zambia Namibia Namibia Vanuatu Mauritius Mozambique Zimbabwe Mozambique Zimbabwe Vanuatu Mauritius Madagascar Madagascar Botswana Botswana Fiji Fiji Australia Australia Eswatini Tonga Eswatini Wir bieten Zuverl ssige r und attraktive r Arbeitgeber Fort und Weiterbildungsm glichkeiten 5 Wochen Ferien F hlen Sie sich angesprochen Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung Ihre vollst ndige Bewerbung mailen Sie bitte an info danyacare ch Lesotho Lesotho The data presented presentedininthis thismap mapisisbased basedononState Sponsored State Sponsored The data Homophobia anILGA ILGAreport reportbybyLucas LucasRam n Ram nMendos Mendos This Homophobia an This map can can be be reproduced reproducedand andprinted printedwithout withoutpermission permission as as long as ILGA ILGAisisproperly properlycredited creditedand andthethecontent contentis isnotnot altered altered ilga org die Verfassung 9 9 Allgemeiner Allgemeiner Schutz Schutz New New Zealand Zealand Kriminalisierung einvernehmlicher gleichgeschlechtlicher Kriminalisierung einvernehmlicher gleichgeschlechtlicher Handlungen zwischen Erwachsenen Handlungen zwischen Erwachsenen 52 52 Eingeschr nkter Besch ftigungs Eingeschr nkter Besch ftigungs 73 ungleichm ssiger schutz 73Schutz ungleichm ssiger schutz 8 Schutz Kein Schutz 8 Rechtliche Anerkennung von Familien Rechtliche Anerkennung von Familien Heirat oder andere Rechtsformen f r gleichgeschlechtliche Paare Heirat oder andere Rechtsformen f r gleichgeschlechtliche Paare Danya Care GmbH Badenerstrasse 621 8048 Z rich Telefon 41 0 44 401 04 07 Mobil 41 0 76 393 48 48 South Africa South Africa Schutz vor Schutz vorDiskriminierung Diskriminierungauf aufGrund Grund der sexuellen Orientierung der sexuellen Orientierung Schutz durch Schutz durch die Verfassung Sam Samoa Papua New Guinea Comoros Angola Solomon Islands Seychelles Tanzania Angola Solomon Islands Indonesia Indonesia Seychelles Tanzania Burundi Kinderadoption f r gleichgeschlechtliche Kinderadoption f r gleichgeschlechtliche Paare m glich Paare m glich Kein Schutz 55 De Facto Bis 8 Jahre Bis 8 Jahre31 De Facto 2 Gef ngnis 2 Gef ngnis Kriminalisierung Kriminalisierung 55 10 Jahre bis 10 Jahre lebensl nglich im bis 26 31 lebensl nglich im Gef ngnis Gef ngnis Todesstrafe 26 6 E Effektiv 6 E Effektiv 5 P m glich Todesstrafe 5 P m glich Rechtliche Hindernisse f r die Aus bung von Rechten Rechtliche Hindernisse f r die Aus bung von Rechten Rechtliche Hindernisse f r die Rechtliche in Hindernisse Meinungsfreiheit Bezug auf f r die SOGIESC Fragen Meinungsfreiheit in Bezug auf SOGIESC Fragen Rechtliche Hindernisse f r die Registrierung f r die Registrierung oder denRechtliche Betrieb vonHindernisse CSOs in Zusammenhang mit der sexuellen oder den Orientierung Betrieb von CSOs in Zusammenhang mit der sexuellen Orientierung Ohne USA Lateinamerika und Gr nland Bearbeitung Astrid Affolter C R U I S E R M A I 2 0 19 Ton

Page 9

A NZEIG E Danya Danya Care Care Diskriminierung Schweiz steht schlecht da Die Vermittlungsspezialisten f r Pflegefachpersonal Die International Lesbian and Gay Association ILGA publizierte unl ngst die j hrliche L nder bersicht zur Rechtssituation von Lesben Schwulen Von der Kriminalisierung einvernehmlicher gleichgeschlechtlicher sexueller Handlungen zwischen Erwachsenen bis zum Schutz vor Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung Von der Kriminalisierung einvernehmlicher gleichgeschlechtlicher sexueller Handlungen zwischen Erwachsenen bis zum Schutz vor Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung Iceland Wir vermitteln und beraten Fachleute Finland Sweden Latvia Finland Denmark UK Netherlands Belarus Sweden Germany Belgium Poland Lux Kazakhstan Mol Mongolia Poland Slovenia Romania Croatia Belgium San Marino Czechia Lux Serbia Ukraine B H Slovakia Andorra Italy Bulgaria M K MonacoLiecht Austria France Swit Mol Hungary NM SloveniaVatican A Romania Croatia Greece San Marino Spain Andorra B H Italy Monaco Spain Portugal Belarus Hungary Swit Germany Portugal Ukraine Lithuania Slovakia Liecht Austria Netherlands UK France Estonia Latvia Czechia Denmark Ireland Russian Federation Lithuania Norway Ireland Wir setzen uns f r Ihre Interessen ein und streben langfristige Partnerschaften an Vatican Tunisia Bulgaria M K NM A Malta Greece Georgia Turkey Israel Tunisia Gambia Liberia Sierra Leone Liberia E C te d Ivoire C te d Ivoire Togo Benin Ghana Cameroon Cameroon Equatorial Equatorial Guinea India Taiwan China Bhutan Myanmar Bangladesh Myanmar Laos Hong Kong Macau Laos India Oman Taiwan China Hong Kong Macau Thailand Marshall Islands Philippines Vietnam Marshall Islands Federated States of Micronesia Cambodia Thailand Philippines Vietnam Federated States of Micronesia Cambodia Kiribati Kiribati Sri Lanka Somalia E Maldives E Uganda Japan Malaysia Sri Lanka Maldives Malaysia Kenya Palau Brunei Nauru Palau Brunei Nauru Singapore Uganda Gabon GabonCongo S o Tom and Pr ncipe Bangladesh Nepal Yemen E Djibouti Ethiopia South Sudan Central African Republic Guinea S o Tom and Pr ncipe P Oman Djibouti Ethiopia South Sudan Central African Republic Nigeria Japan Pakistan UAE P Somalia E South Korea Bhutan E Eritrea Nigeria Togo Ghana E E UAE P Nepal Yemen Eritrea Sudan Chad Benin Qatar P Qatar P E Sudan Chad Burkina Faso Guinea Bissau Sie verf gen ber Eine abgeschlossene Diplomausbildung HF DNII AKP FaGe Belastbarkeit Flexibilit t Teamf higkeit Berufserfahrung in der Geriatrie und Langzeitpflege PC Anwenderkenntnisse Saudi Arabia Burkina Faso Guinea Sierra Leone Guinea Egypt Niger Senegal Guinea Bissau Gambia Bahrain Saudi Arabia Bahrain North Korea China P P E Jord South Korea China Pakistan Afghanistan Iran Kuwait Iraq Palestine Kuwait Mali Senegal P Cape Verde Egypt Niger North Korea P E Jord Israel Mali P Mongolia Tajikistan Afghanistan Iran E Mauritania Uzbekistan Kyrgyzstan Turkmenistan Palestine Algeria Western Sahara Mauritania Cape Verde Azerbaijan Iraq Lebanon Libya Libya Tajikistan Syria Cyprus Malta Algeria Western Sahara Kurzum Wir sind die geeignete Stellenvermittlung f r Ihren Wunschjob Syria Armenia Cyprus Kyrgyzstan Uzbekistan Turkmenistan Georgia Lebanon Morocco Kazakhstan Armenia Azerbaijan Turkey Serbia Morocco Wir garantieren absolute Diskretion Ihre Hauptaufgaben sind Professionelle Pflege und Betreuung der Bewohnerinnen und Bewohner Interdisziplin re Zusammenarbeit mit s mtlichen in der Betreuung und Pflege eingebundenen Stellen Estonia Iceland Wir paaren in unserer T tigkeit Erfahrung Wissen Methodik und soziale Kompetenz 80 100 Dipl Pflegefachperson HF AKP DNII Fachpersonen Gesundheit FaGe Russian Federation Norway Wir unterst tzen Sie damit Ihnen die richtige Wahl leichter f llt F r unsere Kunden in der Langzeitpflege mehrere H user in der Stadt und im Kanton Z rich sind wir auf der Suche nach motivierten und qualifizierten Fachkr ften 9 POLITIK ILGA K ARTE 2019 Kenya Democratic Republic of Rwanda Democratic the Congo Burundi Republic of Rwanda the Congo Congo Singapore Timor Leste Comoros Malawi Tuvalu Papua New Guinea Tuvalu Timor Leste Cook Malawi Cook Islands Zambia Zambia Namibia Namibia Vanuatu Mauritius Mozambique Zimbabwe Mozambique Zimbabwe Vanuatu Mauritius Madagascar Madagascar Botswana Botswana Fiji Fiji Australia Australia Eswatini Tonga Eswatini Wir bieten Zuverl ssige r und attraktive r Arbeitgeber Fort und Weiterbildungsm glichkeiten 5 Wochen Ferien F hlen Sie sich angesprochen Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung Ihre vollst ndige Bewerbung mailen Sie bitte an info danyacare ch Lesotho Lesotho The data presented presentedininthis thismap mapisisbased basedononState Sponsored State Sponsored The data Homophobia anILGA ILGAreport reportbybyLucas LucasRam n Ram nMendos Mendos This Homophobia an This map can can be be reproduced reproducedand andprinted printedwithout withoutpermission permission as as long as ILGA ILGAisisproperly properlycredited creditedand andthethecontent contentis isnotnot altered altered ilga org die Verfassung 9 9 Allgemeiner Allgemeiner Schutz Schutz New New Zealand Zealand Kriminalisierung einvernehmlicher gleichgeschlechtlicher Kriminalisierung einvernehmlicher gleichgeschlechtlicher Handlungen zwischen Erwachsenen Handlungen zwischen Erwachsenen 52 52 Eingeschr nkter Besch ftigungs Eingeschr nkter Besch ftigungs 73 ungleichm ssiger schutz 73Schutz ungleichm ssiger schutz 8 Schutz Kein Schutz 8 Rechtliche Anerkennung von Familien Rechtliche Anerkennung von Familien Heirat oder andere Rechtsformen f r gleichgeschlechtliche Paare Heirat oder andere Rechtsformen f r gleichgeschlechtliche Paare Danya Care GmbH Badenerstrasse 621 8048 Z rich Telefon 41 0 44 401 04 07 Mobil 41 0 76 393 48 48 South Africa South Africa Schutz vor Schutz vorDiskriminierung Diskriminierungauf aufGrund Grund der sexuellen Orientierung der sexuellen Orientierung Schutz durch Schutz durch die Verfassung Sam Samoa Papua New Guinea Comoros Angola Solomon Islands Seychelles Tanzania Angola Solomon Islands Indonesia Indonesia Seychelles Tanzania Burundi Kinderadoption f r gleichgeschlechtliche Kinderadoption f r gleichgeschlechtliche Paare m glich Paare m glich Kein Schutz 55 De Facto Bis 8 Jahre Bis 8 Jahre31 De Facto 2 Gef ngnis 2 Gef ngnis Kriminalisierung Kriminalisierung 55 10 Jahre bis 10 Jahre lebensl nglich im bis 26 31 lebensl nglich im Gef ngnis Gef ngnis Todesstrafe 26 6 E Effektiv 6 E Effektiv 5 P m glich Todesstrafe 5 P m glich Rechtliche Hindernisse f r die Aus bung von Rechten Rechtliche Hindernisse f r die Aus bung von Rechten Rechtliche Hindernisse f r die Rechtliche in Hindernisse Meinungsfreiheit Bezug auf f r die SOGIESC Fragen Meinungsfreiheit in Bezug auf SOGIESC Fragen Rechtliche Hindernisse f r die Registrierung f r die Registrierung oder denRechtliche Betrieb vonHindernisse CSOs in Zusammenhang mit der sexuellen oder den Orientierung Betrieb von CSOs in Zusammenhang mit der sexuellen Orientierung Ohne USA Lateinamerika und Gr nland Bearbeitung Astrid Affolter C R U I S E R M A I 2 0 19 Ton

Page 10

MUSIKTIPP THE GRE ATEST SHOWMAN REIMAGINED MUSIKTIPP THE GRE ATEST SHOWMAN REIMAGINED The Greatest Showman Hugh Jackmans Hit Musical weiterhin im Rampenlicht Hugh Jackman berrascht immer wieder Privat als engagierter Aktivist und auf der B hne als Filmstar bei The Greatest Showman auch vokal Jetzt meldet sich das Multitalent zur ck ne von seiner sensiblen Seite zeigt Und das nicht nur auf der Leinwand Jackman hat l ngst schon eine grosse LGBT Fanbase und das zu Recht denn immer wieder setzt er sich direkt oder indirekt f r die Rechte und Anliegen der queeren Community ein Und ja der Soundtrack zum Film der sich mit Randgruppen verstossenen und verlassenen Menschen rund um und im Zirkus befasste verkaufte sich wie warme Weggli Seit Kurzem gibt es nun eine erweiterte Version des Albums Spektakul re Songs The Greatest Showman Reimagined enth lt die Songs aus dem Film die alle von dem mit Grammy Tony und Oscar pr mierten Duo Benj Pasek Justin Paul La La Land Lieber Evan Hansen geschrieben wurden und von einer bemerkenswerten K nstlerbesetzung begleitet werden Das Album wird durch eine neue Version des drei Mal platinzertifizierten Smash Hit This Is Me von Keala Settle Kesha und der legend ren Missy Elliott hervorgehoben Andere Superstars die auf der CD zum er neuten Erfolg beitragen sind Panic At The Disco P nk und ihre Tochter Willow Sage Hart Kelly Clarkson und viele mehr Auch die Lieder auf dem Album The Greatest Showman Reimagined thematisieren das Anderssein auf vielf ltige Weise Entsprechend wurde Hugh Jackman von der LGBT Community direkt auf seine Einstellung gegen ber Anderssexuellen gefragt und wie er mit dem Status Gay Icon umgehe Die Antworten die er auf einer Pressekonferenz diesbez glich gab und die im Gay Magazin Attitude abgedruckt wurden zementierten seinen Gay Icon Status Beispielsweise Ich bin in jeder Hinsicht stolz darauf einen Teil zum Stopp gegen Diskriminierung gegen ber LGBT Gruppierungen beitragen zu k nnen Wenn ich mit meinen Geschichten auf der Leinwand dazu beitragen kann dann ist das noch besser Grosse Tournee Nun ist Hugh Jackman mit den Songs aus The Greatest Showman und weiterem Musikmaterial auf grosser Tournee und er macht einen Zwischenstopp im Hallensta 11 dion in Z rich Eine Arena Show ist f r mich wohl das Allergr sste einfach aufgrund der Menge an Energie und Aufregung die du erzeugen kannst so Hugh Jackman im Vorfeld der Tour gegen ber einer britischen Zeitung Und dennoch versuche ich auch bei diesen ganz grossen Stadien mit dem Publikum eine Intimit t herzustellen was mir bisher immer gut gelungen ist wird der Australier weiter zitiert Auch im Hinblick auf die Setlist hat Jackman einige berraschungen im rmel Ich werde definitiv auf der B hne Lieder performen welche die Leute von The Greatest Showman kennen Es wird aber auch berraschungen geben sodass diese Show einpr gsamer und pers nlicher ist als je zuvor The Greatest Showman Der Original Soundtrack zum Film sowie die starbesetzte Neuauflage The Greatest Showman Reimagined sind berall e rh ltlich Hugh Jackman im Hallenstadion am 19 05 2019 Tickets ber www ticketcorner ch A NZEIG E Weil die Fans nicht genug bekommen konnten und weil die Musik einfach absolut super ist die neue Edition von The Greatest Showman ist ein Must have f r jeden Jackman Fan V O N H AY M O E M P L D er Film The Greatest Showman begeisterte Hugh Jackman sowieso The Greatest Showman ist ein k hnes und originelles Filmmusical das die Geburt des Showgesch fts und das Gef hl C R U I S E R M A I 2 0 19 des Staunens zelebriert wenn Tr ume wahr werden Inspiriert vom Ehrgeiz und der Vorstellungskraft P T Barnums erz hlt The Greatest Showman die Geschichte eines V ision rs der aus dem Nichts ein fesselndes Spektakel erschuf das zur weltweiten Sensation wurde L ngst ist bekannt dass der Superstar Hugh Jackman nicht nur knallharte Actionrollen spielen kann sondern sich auch ger 2017TCFFC TCFFC 2017 10

Page 11

MUSIKTIPP THE GRE ATEST SHOWMAN REIMAGINED MUSIKTIPP THE GRE ATEST SHOWMAN REIMAGINED The Greatest Showman Hugh Jackmans Hit Musical weiterhin im Rampenlicht Hugh Jackman berrascht immer wieder Privat als engagierter Aktivist und auf der B hne als Filmstar bei The Greatest Showman auch vokal Jetzt meldet sich das Multitalent zur ck ne von seiner sensiblen Seite zeigt Und das nicht nur auf der Leinwand Jackman hat l ngst schon eine grosse LGBT Fanbase und das zu Recht denn immer wieder setzt er sich direkt oder indirekt f r die Rechte und Anliegen der queeren Community ein Und ja der Soundtrack zum Film der sich mit Randgruppen verstossenen und verlassenen Menschen rund um und im Zirkus befasste verkaufte sich wie warme Weggli Seit Kurzem gibt es nun eine erweiterte Version des Albums Spektakul re Songs The Greatest Showman Reimagined enth lt die Songs aus dem Film die alle von dem mit Grammy Tony und Oscar pr mierten Duo Benj Pasek Justin Paul La La Land Lieber Evan Hansen geschrieben wurden und von einer bemerkenswerten K nstlerbesetzung begleitet werden Das Album wird durch eine neue Version des drei Mal platinzertifizierten Smash Hit This Is Me von Keala Settle Kesha und der legend ren Missy Elliott hervorgehoben Andere Superstars die auf der CD zum er neuten Erfolg beitragen sind Panic At The Disco P nk und ihre Tochter Willow Sage Hart Kelly Clarkson und viele mehr Auch die Lieder auf dem Album The Greatest Showman Reimagined thematisieren das Anderssein auf vielf ltige Weise Entsprechend wurde Hugh Jackman von der LGBT Community direkt auf seine Einstellung gegen ber Anderssexuellen gefragt und wie er mit dem Status Gay Icon umgehe Die Antworten die er auf einer Pressekonferenz diesbez glich gab und die im Gay Magazin Attitude abgedruckt wurden zementierten seinen Gay Icon Status Beispielsweise Ich bin in jeder Hinsicht stolz darauf einen Teil zum Stopp gegen Diskriminierung gegen ber LGBT Gruppierungen beitragen zu k nnen Wenn ich mit meinen Geschichten auf der Leinwand dazu beitragen kann dann ist das noch besser Grosse Tournee Nun ist Hugh Jackman mit den Songs aus The Greatest Showman und weiterem Musikmaterial auf grosser Tournee und er macht einen Zwischenstopp im Hallensta 11 dion in Z rich Eine Arena Show ist f r mich wohl das Allergr sste einfach aufgrund der Menge an Energie und Aufregung die du erzeugen kannst so Hugh Jackman im Vorfeld der Tour gegen ber einer britischen Zeitung Und dennoch versuche ich auch bei diesen ganz grossen Stadien mit dem Publikum eine Intimit t herzustellen was mir bisher immer gut gelungen ist wird der Australier weiter zitiert Auch im Hinblick auf die Setlist hat Jackman einige berraschungen im rmel Ich werde definitiv auf der B hne Lieder performen welche die Leute von The Greatest Showman kennen Es wird aber auch berraschungen geben sodass diese Show einpr gsamer und pers nlicher ist als je zuvor The Greatest Showman Der Original Soundtrack zum Film sowie die starbesetzte Neuauflage The Greatest Showman Reimagined sind berall e rh ltlich Hugh Jackman im Hallenstadion am 19 05 2019 Tickets ber www ticketcorner ch A NZEIG E Weil die Fans nicht genug bekommen konnten und weil die Musik einfach absolut super ist die neue Edition von The Greatest Showman ist ein Must have f r jeden Jackman Fan V O N H AY M O E M P L D er Film The Greatest Showman begeisterte Hugh Jackman sowieso The Greatest Showman ist ein k hnes und originelles Filmmusical das die Geburt des Showgesch fts und das Gef hl C R U I S E R M A I 2 0 19 des Staunens zelebriert wenn Tr ume wahr werden Inspiriert vom Ehrgeiz und der Vorstellungskraft P T Barnums erz hlt The Greatest Showman die Geschichte eines V ision rs der aus dem Nichts ein fesselndes Spektakel erschuf das zur weltweiten Sensation wurde L ngst ist bekannt dass der Superstar Hugh Jackman nicht nur knallharte Actionrollen spielen kann sondern sich auch ger 2017TCFFC TCFFC 2017 10

Page 12

12 SCHWEIZER DIVERSITY LABEL VIELFALT AM ARBEITSPL ATZ SCHWEIZER DIVERSITY LABEL VIELFALT AM ARBEITSPL ATZ Ein starkes Bekenntnis zur Diversit t Was macht einen guten Arbeitgeber aus Einer der grundlegenden Faktoren ist zweifelsohne Chancengleichheit unter den Mitarbeitenden unabh ngig von der sexuellen Orientierung aufnahmen waren und sind allesamt Su jets von Werbekampagnen der Z rcher Kantonalbank ZKB Dass es sich bei den abgebildeten M nnern und Frauen um gleichgeschlechtliche P rchen handelt wird vorderhand nur subtil vermittelt ist aber bei wachem Blick unverkennbar Etwas offensichtlicher und mit einem zus tz lichen Niedlichkeitsfaktor kommt die ZKBKampagne in Zusammenarbeit mit dem Zoo Z rich daher Sie zeigt zwei Pinguinm nnchen und den Slogan Herr und Herr Pinguin nat rlich verliebt Die grunds tzlich unverf nglichen Motive tragen eine klare Botschaft nach aussen und zeugen von einer offenen zeitgem ssen Philosophie einer Philosophie der Diversit t der Akzeptanz der Chancengleichheit Die ZKB hat 2007 begonnen a ktiv LGBTI Marketing zu betreiben dies nicht zuletzt vor dem Hintergrund dass die Schweiz in genanntem Jahr die eingetra gene Partnerschaft Gleichgeschlechtlicher eingef hrt hat was wiederum rechtliche Fragen im Zusammenhang mit Finanzan gelegenheiten aufwarf Wir haben damals Finanzberatungs Veranstaltungen ins Leben gerufen die sich explizit an die LGBTI Gemeinschaft gerichtet haben rekapituliert Markus Sulzer Projektleiter Sponsoring bei der ZKB Dabei sei es der Firma aber von Anbeginn um mehr als nur das Gay Marketing gegangen oder um das F llen rechtlicher L cken n mlich um ein klares Wertestatement als Teil der gesellschaftlichen Verantwortung mit welcher die Bank ihren Leistungsauftrag bersetzt Es ist unser Bekenntnis zur Diversit t sagt Sulzer Die ZKB legt hohen Wert auf die Gleichbehandlung von Personen mit unterschiedlicher sexueller Orientierung Ohnehin pflegen wir bei der ZKB eine Chancengleichheit f r alle Mitarbeitenden und auf allen Ebenen unabh ngig von Geschlecht Nationalit t Alter oder k rperlicher Beeintr chtigung Keine Klischees bedienen Diese Chancengleichheit schl gt sich denn auch darin nieder dass die LGBTI Thematik innerhalb der Firma keinen Sonder status einnimmt sondern mit absoluter Selbstverst ndlichkeit einhergeht Weitere Indizien f r diese zeitgem sse Haltung sind die Funktion der ZKB als Hauptsponsorin des lesbisch schwulen Filmfestivals Pink Apple sowie mehrere Mitgliedschaften bei LGBTI Organisationen wie beispielsweise der Homosexuellen Arbeitsgruppe Z rich HAZ Markus Sulzer erinnert sich wie die erste LGBTI Kampagne der ZKB anno 2007 vereinzelt auch negative Reaktionen und R ckmeldungen ausgel st hat Das positive Echo aber hat stets berwogen Und die aktuellen Kampagnen sind ausnahmslos gut aufgenommen worden Vielleicht weil die Kampagnensujets sehr anst ndig und subtil sind Markus Sulzer Ber hrungs ngste haben wir als nahe Bank zwar nicht Aber wir m chten weder plump sein noch irgendwelche Klischees bedienen Ich frage mich ob es demnach Sinn machen w rde f r eine Finanzierungs Kampagne beispielsweise ein sich k ssendes gleich geschlechtliches Paar abzubilden A NZEIG E H TJA FR VON KA ICK FREY TR UND PA Diverse Mitarbeitende engagieren sich bei der Z rcher Kantonalbank f r Diversity Themen unter anderem Silvia Wehrli Vorstandsmitglied Queers Peers Markus Sulzer Sponsoring Ann Kathrin Greutmann Diversity Inclusion Daniela Giller Manager Key Clients Urs Beglinger Stabsleiter Marktgebiet Z richsee VON A NDRE AS FA ES SLER D ie Z rcher Kantonalbank erweist sich als besonders fortschrittlich und innovativ was Diversit t und Gleichbehandlung homosexueller Angestellter angeht F r ihr aufrichtiges Engagement ist die Bank nun gemeinsam mit C R U I S E R M A I 2 0 19 sechs weiteren Unternehmen und Einrichtungen mit einem besonderen Label ausgezeichnet worden Zwei adrette M nner suchen sich im Schauspielhaus ihren Platz in der Parkettbestuhlung Zwei andere Herren sitzen in der gemeinsamen Wohnung auf dem Sofa und besprechen dem Anschein nach etwas ber ihre Haushaltsplanung In einer weiteren Szene freuen sich zwei einander innig zugewandte Frauen ber ein gemeinsames Passfoto Die zuweilen intimen Moment 13 JUN 06 JUL I I 2019 MIT ESTHER GEMSCH CHARLOTTE HEINIMANN PIT ARNE PIETZ PATRICK FREY ANDREAS MATTI 13

Page 13

12 SCHWEIZER DIVERSITY LABEL VIELFALT AM ARBEITSPL ATZ SCHWEIZER DIVERSITY LABEL VIELFALT AM ARBEITSPL ATZ Ein starkes Bekenntnis zur Diversit t Was macht einen guten Arbeitgeber aus Einer der grundlegenden Faktoren ist zweifelsohne Chancengleichheit unter den Mitarbeitenden unabh ngig von der sexuellen Orientierung aufnahmen waren und sind allesamt Su jets von Werbekampagnen der Z rcher Kantonalbank ZKB Dass es sich bei den abgebildeten M nnern und Frauen um gleichgeschlechtliche P rchen handelt wird vorderhand nur subtil vermittelt ist aber bei wachem Blick unverkennbar Etwas offensichtlicher und mit einem zus tz lichen Niedlichkeitsfaktor kommt die ZKBKampagne in Zusammenarbeit mit dem Zoo Z rich daher Sie zeigt zwei Pinguinm nnchen und den Slogan Herr und Herr Pinguin nat rlich verliebt Die grunds tzlich unverf nglichen Motive tragen eine klare Botschaft nach aussen und zeugen von einer offenen zeitgem ssen Philosophie einer Philosophie der Diversit t der Akzeptanz der Chancengleichheit Die ZKB hat 2007 begonnen a ktiv LGBTI Marketing zu betreiben dies nicht zuletzt vor dem Hintergrund dass die Schweiz in genanntem Jahr die eingetra gene Partnerschaft Gleichgeschlechtlicher eingef hrt hat was wiederum rechtliche Fragen im Zusammenhang mit Finanzan gelegenheiten aufwarf Wir haben damals Finanzberatungs Veranstaltungen ins Leben gerufen die sich explizit an die LGBTI Gemeinschaft gerichtet haben rekapituliert Markus Sulzer Projektleiter Sponsoring bei der ZKB Dabei sei es der Firma aber von Anbeginn um mehr als nur das Gay Marketing gegangen oder um das F llen rechtlicher L cken n mlich um ein klares Wertestatement als Teil der gesellschaftlichen Verantwortung mit welcher die Bank ihren Leistungsauftrag bersetzt Es ist unser Bekenntnis zur Diversit t sagt Sulzer Die ZKB legt hohen Wert auf die Gleichbehandlung von Personen mit unterschiedlicher sexueller Orientierung Ohnehin pflegen wir bei der ZKB eine Chancengleichheit f r alle Mitarbeitenden und auf allen Ebenen unabh ngig von Geschlecht Nationalit t Alter oder k rperlicher Beeintr chtigung Keine Klischees bedienen Diese Chancengleichheit schl gt sich denn auch darin nieder dass die LGBTI Thematik innerhalb der Firma keinen Sonder status einnimmt sondern mit absoluter Selbstverst ndlichkeit einhergeht Weitere Indizien f r diese zeitgem sse Haltung sind die Funktion der ZKB als Hauptsponsorin des lesbisch schwulen Filmfestivals Pink Apple sowie mehrere Mitgliedschaften bei LGBTI Organisationen wie beispielsweise der Homosexuellen Arbeitsgruppe Z rich HAZ Markus Sulzer erinnert sich wie die erste LGBTI Kampagne der ZKB anno 2007 vereinzelt auch negative Reaktionen und R ckmeldungen ausgel st hat Das positive Echo aber hat stets berwogen Und die aktuellen Kampagnen sind ausnahmslos gut aufgenommen worden Vielleicht weil die Kampagnensujets sehr anst ndig und subtil sind Markus Sulzer Ber hrungs ngste haben wir als nahe Bank zwar nicht Aber wir m chten weder plump sein noch irgendwelche Klischees bedienen Ich frage mich ob es demnach Sinn machen w rde f r eine Finanzierungs Kampagne beispielsweise ein sich k ssendes gleich geschlechtliches Paar abzubilden A NZEIG E H TJA FR VON KA ICK FREY TR UND PA Diverse Mitarbeitende engagieren sich bei der Z rcher Kantonalbank f r Diversity Themen unter anderem Silvia Wehrli Vorstandsmitglied Queers Peers Markus Sulzer Sponsoring Ann Kathrin Greutmann Diversity Inclusion Daniela Giller Manager Key Clients Urs Beglinger Stabsleiter Marktgebiet Z richsee VON A NDRE AS FA ES SLER D ie Z rcher Kantonalbank erweist sich als besonders fortschrittlich und innovativ was Diversit t und Gleichbehandlung homosexueller Angestellter angeht F r ihr aufrichtiges Engagement ist die Bank nun gemeinsam mit C R U I S E R M A I 2 0 19 sechs weiteren Unternehmen und Einrichtungen mit einem besonderen Label ausgezeichnet worden Zwei adrette M nner suchen sich im Schauspielhaus ihren Platz in der Parkettbestuhlung Zwei andere Herren sitzen in der gemeinsamen Wohnung auf dem Sofa und besprechen dem Anschein nach etwas ber ihre Haushaltsplanung In einer weiteren Szene freuen sich zwei einander innig zugewandte Frauen ber ein gemeinsames Passfoto Die zuweilen intimen Moment 13 JUN 06 JUL I I 2019 MIT ESTHER GEMSCH CHARLOTTE HEINIMANN PIT ARNE PIETZ PATRICK FREY ANDREAS MATTI 13

Page 14

14 SCHWEIZER DIVERSITY LABEL VIELFALT AM ARBEITSPL ATZ KULTUR THE SHED NEW YORK Spontan ist wunderbar Ausser bei den gemeinsamen Finanzen Die Hauptanliegen der LGBTI Kundschaft bei einer Finanzberatung betreffen insbesondere Vorsorge Absicherung und Steuern Fragen zu steuerlichen Konsequenzen bei einer eingetragenen Partnerschaft oder zur Absicherung von Partnerin Partner wenn einem etwas zust sst stehen dabei im Zentrum pr zisiert Beglinger F r solche emotionalen Themen verf gen wir ber Fachleute ZKB gr ndet ihr hausinternes LGBTINetzwerk Eine der aktuell laufenden ZKB Kampagnen im LGBTI Kontext zkb ch planen Wir erkennen Ihre Bed rfnisse und beraten Sie in jeder Lebensphase mit einem umfassenden Plan f r Ihr Verm gen Ihre Vorsorge Ihre Steuern und Ihren Nachlass damit Sie die sch nsten Momente unbeschwert geniessen k nnen Finanzberatung Noch immer gesetzliche H rden f r homosexuelle Paare Diversity und der Einsatz f r LGBTI An liegen sind der ZKB wichtiger als Konkurrenzdenken was f r den Aussenstehenden eine sympathische Erkenntnis ist So pflegt die ZKB auf diesem Gebiet den regen Austausch mit anderen Firmen insbesondere innerhalb der Finanzbranche Sulzer Werte wie diese stehen ganz klar ber der Eigenprofilierung Stichwort Werte Sie sind auch ein wichtiger Faktor bei der Beratung von LGBTI Kunden Gem ss Urs Beglinger Leiter Marktgebiet Z richsee ist es gerade dieser Zielgruppe besonders wichtig sich wohl zu f hlen und ihre eigenen Werte wiederzufinden Wir versuchen bewusst ein LGBTIfreundliches Umfeld zu schaffen indem wir beispielsweise Gespr chs Unterlagen mit LGBTI Botschaften personalisieren erkl rt Beglinger Eine nicht unerhebliche Rolle bei der Beratung spielen die weiter oben erw hnten rechtlichen L cken die sich mit dem Einf hren der eingetragenen Partnerschaft im Jahre 2007 ge ffnet haben Bei eingetragenen Partnerschaften gibt es gesetzliche Unterschiede ber die unsere Kunden jedoch selber schon recht gut Bescheid wissen Aber die genauen Auswirkungen auf finanzieller Seite seien noch nicht allen bewusst Grunds tzlich gilt Je komplexer die Familienkonstellation ist desto schwieriger die rechtliche Situation f hrt Beglinger aus Aufgrund der Gesetzgebung gibt es hier f r gleichgeschlechtliche Paare noch immer zus tzliche H rden C R U I S E R M A I 2 0 19 Eine besondere Neuerung und gleichermas sen ein wichtiger Schritt in Sachen LGBTIArbeit ist das ZKB hausinterne im Februar 2019 in Form eines Vereins aus der Taufe gehobene LGBTI Mitarbeitenden Netzwerk Queers Peers welches unter dem Motto Vielfalt macht uns stark wir setzen uns daf r ein den Dialog unter aktiven Mit a rbeitenden und Pensionierten mit unterschiedlicher sexueller Ausrichtung f rdern will Der Verein versteht sich als Ansprechpartner f r LGBTI Themen und ist bestrebt insbesondere F hrungskr fte grunds tzlich aber alle Mitarbeitenden der Z rcher Kantonalbank in Bezug auf LGBTI Themen zu sensibilisieren fasst Silvia Wehrli z usammen Die Teamleiterin Berufliche Vorsorge ist Vorstandsmitglied von Queers Peers Sowohl intern als auch extern tritt der Verein als Markenbotschafter auf und vertritt seine Anliegen in gleichgesinnten Netzwerken sowie in der ffentlichkeitsarbeit fasst sie Sinn und Zweck des Netzwerkes zusammen welches k nftig auch Anl sse und Events organisieren und durchf hren wird G tesiegel f r eine Kultur der Offenheit F r ihren ehrenwerten Einsatz f r Chancengleichheit von LGBTI Menschen hat die Z rcher Kantonalbank Ende M rz als eines von sieben Unternehmen das neue nun erstmals vergebene Swiss LGBTI Label entgegennehmen d rfen Dabei handelt es sich um ein G tesiegel f r Diversity Management und Inklusion Ausgezeichnet werden KMU Grossfirmen Verwaltungseinrichtungen und Hochschulen welche mit ihrem Engagement beweisen dass sie eine Kultur der Offenheit Inklusion und Wertsch tzung gegen ber ihren LGBTI Mitarbeitenden leben Diese Verleihung ist ein wichtiges gesellschaftliches Signal sagen die Verantwortlichen hinter dem Label welches von den Business Netzwerken NETWORK und WYBERNET mit der Unterst tzung der Dachverb nde TGNS Pink Cross LOS und Regenbogenfamilien entwickelt worden ist Es gibt Unternehmen und Organisationen die M glichkeit sich im Rahmen des Diversity Inclusion Managements als attraktive Arbeitgeber zu pr sentieren und wahrgenommen zu werden es fungiert quasi als Gradmesser f r eine offene und wertsch tzende Arbeitskultur Neben der Z rcher Kantonalbank haben folgende Firmen und Einrichtungen das Label erhalten VZ Holding AG SBB AG Insel Gruppe Universit tsspital Bern Credit Suisse AG Mercer Schweiz AG und Almacasa Spectren AG Sie alle werden von den Organisatoren als Pioniere und gleichsam Vorreiter angesehen die eine wichtige wegweisende Aufgabe erf llen Die ZKB Kampagne zeigt gleichgeschlechtliche Paare bewusst unpr tenti s und in allt glichen Situationen Kulturzentrum The Shed hat in New York er ffnet Mit einem gewaltigen Kulturzentrum in einem wandlungsf higen Geb ude will New York eine Plattform f r Kunst im 21 Jahrhundert schaffen The Shed ist Teil des neuen Viertels Hudson Yards des gr ssten und teuersten nicht ffentlichen Bauprojekts der USA Von Hip Hop ber klassische Musik Malerei und Skulptur bis hin zur Literatur Film Theater und Tanz The Shed wird f hrende und aufstrebende K nstler zusammenbringen K nstler und Denker aller Disziplinen werden so unter einem Dach versammelt Das bemerkenswerte Geb ude ist eine bewegliche Konstruktion entworfen von den Architekten Scofidio Renfro Das Kulturzentrum kann sich physisch wandeln Bj rk und ein Team von Mitarbeitern darunter der preisgekr nte Filmemacher Lucrecia Martel pr sentieren in The Shed ein bewegendes multimediales Life Spektakel V O N A H M E O LY M P N ach vier Jahren Bauzeit und Kosten von 404 Millionen Dollar hatl The Shed Der Schuppen nun offiziell er ffnet Es verf gt ber Veranstaltungsr ume auf insgesamt acht Stockwerken Als nur Muskeln und kein Fett beschrieb die leitende Architektin Liz Diller den Bau gegen ber der Presse Die fast 40 Meter hohe Aussenh lle l sst sich ausfahren und der Innenraum ber mehrere Stockwerke f r bis zu 3000 Zuschauer innen erweitern Modernste B hnentechnik samt Glasfaser Internet sollen fast alles m glich ma chen was K nstler sich vorstellen k nnen sagte der Vorstandsvorsitzende Dan Doctoroff Ihnen solle der Bau als Werkzeug dienen und sich laufend weiterentwickeln so die leitende Architektin weiter Auftakt mit LGBT Ikone Bj rk F r den Auftakt zeigt The Shed unter anderem eine Ausstellung des deutschen K nstlers Gerhard Richter seine Werke sind auf dem Kunstmarkt die teuersten eines lebenden K nstlers Dazu ist Musik der Komponisten Steve Reich und Arvo P rt geplant Im Programm standen ausserdem eine Fassung des antiken griechischen Dramas Helena sowie ein Theaterst ck der isl ndischen Musikerin und LGBT Ikone Bj rk Ob The Shed sich in der Stadt mit 1200 kulturellen Einrichtungen behaupten kann muss sich zeigen Es sei nicht klar warum New York das neue Zentrum brauche urteilte die Website ArtNet und sprach von einem Gef hl der berfl ssigkeit Die Washington Post schrieb dagegen The Shed sei der einzige Grund das bei New Yorkern verhasste neue Viertel Hudson Yards berhaupt zu besuchen C R U I S E R M A I 2 0 19 15

Page 15

14 SCHWEIZER DIVERSITY LABEL VIELFALT AM ARBEITSPL ATZ KULTUR THE SHED NEW YORK Spontan ist wunderbar Ausser bei den gemeinsamen Finanzen Die Hauptanliegen der LGBTI Kundschaft bei einer Finanzberatung betreffen insbesondere Vorsorge Absicherung und Steuern Fragen zu steuerlichen Konsequenzen bei einer eingetragenen Partnerschaft oder zur Absicherung von Partnerin Partner wenn einem etwas zust sst stehen dabei im Zentrum pr zisiert Beglinger F r solche emotionalen Themen verf gen wir ber Fachleute ZKB gr ndet ihr hausinternes LGBTINetzwerk Eine der aktuell laufenden ZKB Kampagnen im LGBTI Kontext zkb ch planen Wir erkennen Ihre Bed rfnisse und beraten Sie in jeder Lebensphase mit einem umfassenden Plan f r Ihr Verm gen Ihre Vorsorge Ihre Steuern und Ihren Nachlass damit Sie die sch nsten Momente unbeschwert geniessen k nnen Finanzberatung Noch immer gesetzliche H rden f r homosexuelle Paare Diversity und der Einsatz f r LGBTI An liegen sind der ZKB wichtiger als Konkurrenzdenken was f r den Aussenstehenden eine sympathische Erkenntnis ist So pflegt die ZKB auf diesem Gebiet den regen Austausch mit anderen Firmen insbesondere innerhalb der Finanzbranche Sulzer Werte wie diese stehen ganz klar ber der Eigenprofilierung Stichwort Werte Sie sind auch ein wichtiger Faktor bei der Beratung von LGBTI Kunden Gem ss Urs Beglinger Leiter Marktgebiet Z richsee ist es gerade dieser Zielgruppe besonders wichtig sich wohl zu f hlen und ihre eigenen Werte wiederzufinden Wir versuchen bewusst ein LGBTIfreundliches Umfeld zu schaffen indem wir beispielsweise Gespr chs Unterlagen mit LGBTI Botschaften personalisieren erkl rt Beglinger Eine nicht unerhebliche Rolle bei der Beratung spielen die weiter oben erw hnten rechtlichen L cken die sich mit dem Einf hren der eingetragenen Partnerschaft im Jahre 2007 ge ffnet haben Bei eingetragenen Partnerschaften gibt es gesetzliche Unterschiede ber die unsere Kunden jedoch selber schon recht gut Bescheid wissen Aber die genauen Auswirkungen auf finanzieller Seite seien noch nicht allen bewusst Grunds tzlich gilt Je komplexer die Familienkonstellation ist desto schwieriger die rechtliche Situation f hrt Beglinger aus Aufgrund der Gesetzgebung gibt es hier f r gleichgeschlechtliche Paare noch immer zus tzliche H rden C R U I S E R M A I 2 0 19 Eine besondere Neuerung und gleichermas sen ein wichtiger Schritt in Sachen LGBTIArbeit ist das ZKB hausinterne im Februar 2019 in Form eines Vereins aus der Taufe gehobene LGBTI Mitarbeitenden Netzwerk Queers Peers welches unter dem Motto Vielfalt macht uns stark wir setzen uns daf r ein den Dialog unter aktiven Mit a rbeitenden und Pensionierten mit unterschiedlicher sexueller Ausrichtung f rdern will Der Verein versteht sich als Ansprechpartner f r LGBTI Themen und ist bestrebt insbesondere F hrungskr fte grunds tzlich aber alle Mitarbeitenden der Z rcher Kantonalbank in Bezug auf LGBTI Themen zu sensibilisieren fasst Silvia Wehrli z usammen Die Teamleiterin Berufliche Vorsorge ist Vorstandsmitglied von Queers Peers Sowohl intern als auch extern tritt der Verein als Markenbotschafter auf und vertritt seine Anliegen in gleichgesinnten Netzwerken sowie in der ffentlichkeitsarbeit fasst sie Sinn und Zweck des Netzwerkes zusammen welches k nftig auch Anl sse und Events organisieren und durchf hren wird G tesiegel f r eine Kultur der Offenheit F r ihren ehrenwerten Einsatz f r Chancengleichheit von LGBTI Menschen hat die Z rcher Kantonalbank Ende M rz als eines von sieben Unternehmen das neue nun erstmals vergebene Swiss LGBTI Label entgegennehmen d rfen Dabei handelt es sich um ein G tesiegel f r Diversity Management und Inklusion Ausgezeichnet werden KMU Grossfirmen Verwaltungseinrichtungen und Hochschulen welche mit ihrem Engagement beweisen dass sie eine Kultur der Offenheit Inklusion und Wertsch tzung gegen ber ihren LGBTI Mitarbeitenden leben Diese Verleihung ist ein wichtiges gesellschaftliches Signal sagen die Verantwortlichen hinter dem Label welches von den Business Netzwerken NETWORK und WYBERNET mit der Unterst tzung der Dachverb nde TGNS Pink Cross LOS und Regenbogenfamilien entwickelt worden ist Es gibt Unternehmen und Organisationen die M glichkeit sich im Rahmen des Diversity Inclusion Managements als attraktive Arbeitgeber zu pr sentieren und wahrgenommen zu werden es fungiert quasi als Gradmesser f r eine offene und wertsch tzende Arbeitskultur Neben der Z rcher Kantonalbank haben folgende Firmen und Einrichtungen das Label erhalten VZ Holding AG SBB AG Insel Gruppe Universit tsspital Bern Credit Suisse AG Mercer Schweiz AG und Almacasa Spectren AG Sie alle werden von den Organisatoren als Pioniere und gleichsam Vorreiter angesehen die eine wichtige wegweisende Aufgabe erf llen Die ZKB Kampagne zeigt gleichgeschlechtliche Paare bewusst unpr tenti s und in allt glichen Situationen Kulturzentrum The Shed hat in New York er ffnet Mit einem gewaltigen Kulturzentrum in einem wandlungsf higen Geb ude will New York eine Plattform f r Kunst im 21 Jahrhundert schaffen The Shed ist Teil des neuen Viertels Hudson Yards des gr ssten und teuersten nicht ffentlichen Bauprojekts der USA Von Hip Hop ber klassische Musik Malerei und Skulptur bis hin zur Literatur Film Theater und Tanz The Shed wird f hrende und aufstrebende K nstler zusammenbringen K nstler und Denker aller Disziplinen werden so unter einem Dach versammelt Das bemerkenswerte Geb ude ist eine bewegliche Konstruktion entworfen von den Architekten Scofidio Renfro Das Kulturzentrum kann sich physisch wandeln Bj rk und ein Team von Mitarbeitern darunter der preisgekr nte Filmemacher Lucrecia Martel pr sentieren in The Shed ein bewegendes multimediales Life Spektakel V O N A H M E O LY M P N ach vier Jahren Bauzeit und Kosten von 404 Millionen Dollar hatl The Shed Der Schuppen nun offiziell er ffnet Es verf gt ber Veranstaltungsr ume auf insgesamt acht Stockwerken Als nur Muskeln und kein Fett beschrieb die leitende Architektin Liz Diller den Bau gegen ber der Presse Die fast 40 Meter hohe Aussenh lle l sst sich ausfahren und der Innenraum ber mehrere Stockwerke f r bis zu 3000 Zuschauer innen erweitern Modernste B hnentechnik samt Glasfaser Internet sollen fast alles m glich ma chen was K nstler sich vorstellen k nnen sagte der Vorstandsvorsitzende Dan Doctoroff Ihnen solle der Bau als Werkzeug dienen und sich laufend weiterentwickeln so die leitende Architektin weiter Auftakt mit LGBT Ikone Bj rk F r den Auftakt zeigt The Shed unter anderem eine Ausstellung des deutschen K nstlers Gerhard Richter seine Werke sind auf dem Kunstmarkt die teuersten eines lebenden K nstlers Dazu ist Musik der Komponisten Steve Reich und Arvo P rt geplant Im Programm standen ausserdem eine Fassung des antiken griechischen Dramas Helena sowie ein Theaterst ck der isl ndischen Musikerin und LGBT Ikone Bj rk Ob The Shed sich in der Stadt mit 1200 kulturellen Einrichtungen behaupten kann muss sich zeigen Es sei nicht klar warum New York das neue Zentrum brauche urteilte die Website ArtNet und sprach von einem Gef hl der berfl ssigkeit Die Washington Post schrieb dagegen The Shed sei der einzige Grund das bei New Yorkern verhasste neue Viertel Hudson Yards berhaupt zu besuchen C R U I S E R M A I 2 0 19 15

Page 16

KULTUR THE ATERTIPP KULTUR THE ATERTIPP Rassismus an der Wurzel packen bald grosser Eindeutigkeit Platz Doch Sebastian N bling schafft es ber weite Strecken diesen Text gegen den Text dennoch so auf die B hne zu bringen dass der Abend berrascht Gekonnt spielt N bling mit dem Rhythmus wenn etwa zu Beginn die Schauspieler zwischen lauter Agitation und noch lauterer Betonung wechseln und dann pl tzlich Dominic Hartmann die Foltermethoden der weissen Herren in pseudo niedlichem Schweizerdeutsch stoisch daherspricht dass einem die G nsehaut den R cken hinunterl uft zumal Hartmann jeden Satz mit einem lapidar nichtssagenden sorry enden l sst Auch die stark rhythmisierende Musik von Lars Wittershagen strukturiert den Abend ebenso die Zuckerfieber Passagen in denen Falilou Seck als ehemaliger Sklave seine Leidensgeschichte auf den Plantagen skandiert die jedes Mal in Zucker und Zucker und Zucker gipfelt Nur folgerichtig dass die Gesellschaft nicht zum Kaffeetrinken zusammenkommt sondern sich an Zucker erg tzt den Seck ihnen formvollendet aus der Kanne in ihre T sschen sch ttet Die Verlobung in St Domingo in Z rich ein Widerspruch Sebastian N blings etwas langatmig inszenierte Urauff hrung von Necati ziris Kleist berschreibung So ganz nebenbei wird in der Inszenierung die geschlechtliche Identit t von General Gustav oben rechts Dominic Hartmann hinterfragt Denn bisher gab es doch eher wenig Gener le in Paillettenkleidern Sch n aber auch frustrierend f r den Zuschauer ist dass das Kleid wie vieles andere auch im St ck nicht aufgel st wird Haymo Empl VO N VA L E R I A H E I N TG E S A m Anfang ist alles anders als man denken k nnte Nie habe sie einen so herzlichen Empfang erlebt haucht Dagna Litzenberger Vinet ins Mikrofon Dabei schweigt das Publikum von Begeisterung keine Spur Und wie sieht sie berhaupt aus diese Frau Gelbsamtener Einteiler am K rper und auf dem Kopf ein Federstrauss wie man ihn aus dem brasilianischen Karneval kennt Der oberste Befehlshaber des Generals der Revolutionsarmee sei sie sagt sie Und benimmt sich doch wie ein Popstar oder Prediger wobei das ja auch mal zusammenfallen kann Ein anderer tr gt einen C R U I S E R M A I 2 0 19 glitzernd klackernden Latz aus Strassketten Und ein wirklich grosser Mann hat das Gesicht weiss geschminkt und am Leib ein fliessendes rotes Paillettenkleid Schubladendenken bringt Gewalt Einen Widerspruch nennt Necati ziri seine berschreibung von Heinrich von Kleists Erz hlung Die Verlobung in St Domingo die jetzt als Koproduktion mit dem Maxim Gorki Theater Berlin in der Regie von Sebastian N bling im Z rcher Schiffbau zu sehen ist N bling spielt zu Beginn mit den Erwartungen Geschlecht Hautfar be Sprache nichts ist wie es scheint mit Englisch Franz sisch und Deutsch das koloniale Sprachengewirr auf Haiti komplett nein Spanisch fehlt Aber was n tzen Schubladen was Einteilungen wie Hautfarbe und Herkunft Nichts sagt das Inszenierungsteam Mehr noch sagt ziri berdeutlich Diese Einteilung hat nur Gewalt auf die Welt gebracht und ein Morden das schlimmer war als das Terrorregime der Franz sischen Revolution und es hat weder die Sklaverei beendet noch das T ten gestoppt Kurz nach der Franz sischen Revolution siedelt Kleist seine Erz hlung an die sich heute h chst befremdlich liest so selbstverst ndlich wie da von Negern und Rasse geredet und die berlegenheit der Weissen als gottgegeben hingenommen wird Literaturkritiker zeigen in langen Aufs tzen dass die Sache differenzierter ist Aber dennoch Die vertrackt verlogene Liebesgeschichte zwischen Gustav dem Schweizer in franz sischen Diensten und Toni Tochter eines weissen Franzosen und der schwarzen Babikan Maryam Abu Khaled die in zweiter Ehe mit eben jenem obersten General der Revolutionsarmee verheiratet ist die reizt zum lauten entschiedenen Widerspruch Es ist auch bei Kleist kaum glaubhaft dass Toni Kenda Hmeidan den Mann den sie ins Haus lockt um ihn zu t ten pl tzlich so sehr liebt dass sie sie ihm das eigene Leben opfert Text gegen Text Doch dieser Widerspruch ist heute Common Sense daher rennt Necati ziri mit seinem Werk T ren ein die l ngst himmelweit offenstehen Darum erstaunt der Schaum vor dem Mund mit dem er sich gegen Rassismus und Sklaverei wendet Allzu moralinsauer geraten dabei seine Monologe und seine Personenzeichnung allzu grob die sch ne Doppelb digkeit des Anfangs macht Dazu zaubert N bling einen PseudoKonzert Beitrag aus seinem Regie Wunderkasten l sst vorw rtsspulen oder in SlowMotion verharren und gibt auch sonst seinen Akteuren hervorstechend Maryam Abu Khaled und Kenda Hmeidan beide ehemals aus dem Exil Ensemble des Maxim Gorki Theaters viel Platz f r schnelles genaues energiegeladenes Spiel Die Kleist schen Puzzleteile spielen die Schauspieler als Schattenspiel hinter einer Leinwand B hne Muriel Gerstner die Kleider der Damen mit R schen und Spitzen und die Uniform jacken der Herren von Pascale Martin versetzen das Geschehen scheinbar weit in die Vergangenheit zur ck Bestechend die ziriIdee dass Toni versucht die Geschichte so zu erz hlen dass keine Leichen zu betrauern sind Immer wieder l sst sie die Szene von Neuem beginnen doch es gelingt ihr nicht einen Ausweg aus der Gewaltspirale zu finden Schade dass diese heute doch viel spannendere Frage nach dem Ausstieg aus Gewalt letztlich doch nur eine Nebenrolle spielt Das wunderbar verspielt verschrobene Bild fast am Schluss bleibt zum Gl ck auch als Erinnerung zur ck F nf im Dunkeln leuchtende Gesichter verk nden kichernd eine vision re Verfassung f r die Insel die alle zu Schwarzen erkl rt Egal welche Hautfarbe sie haben Die Verlobung in St Domingo Ein Widerspruch von Necati ziri gegen Heinrich von Kleist Urauff hrung Koproduktion mit dem Maxim Gorki Theater Berlin Details auf www schauspielhaus ch Regie Sebastian N bling B hne Muriel Gerstner Kost me Pascale Martin Musik Lars Witters hagen Live Kamera Robin Nidecker Mit Maryam Abu Khaled Dominic Hartmann Kenda Hmeidan Dagna Litzenberger Vinet Falilou Seck Die Autorin dieses Artikels im Web www valeriaheintges com A NZEIG E Mit unserem Ticket Upgrade haben Sie im Schauspielhaus bessere Karten Foto Tanja Dorendorf T T Fotografie 16 Mehr unter zkb ch schauspielhaus Wir sind stolze Partnerin vom Schauspielhaus Z rich Unsere Kundinnen und Kunden pro tieren von einer besseren Sitzplatz Kategorie ets ertick Theat nen gewin ch zkb lgbt uiser t r Cr o w h Stic 17

Page 17

KULTUR THE ATERTIPP KULTUR THE ATERTIPP Rassismus an der Wurzel packen bald grosser Eindeutigkeit Platz Doch Sebastian N bling schafft es ber weite Strecken diesen Text gegen den Text dennoch so auf die B hne zu bringen dass der Abend berrascht Gekonnt spielt N bling mit dem Rhythmus wenn etwa zu Beginn die Schauspieler zwischen lauter Agitation und noch lauterer Betonung wechseln und dann pl tzlich Dominic Hartmann die Foltermethoden der weissen Herren in pseudo niedlichem Schweizerdeutsch stoisch daherspricht dass einem die G nsehaut den R cken hinunterl uft zumal Hartmann jeden Satz mit einem lapidar nichtssagenden sorry enden l sst Auch die stark rhythmisierende Musik von Lars Wittershagen strukturiert den Abend ebenso die Zuckerfieber Passagen in denen Falilou Seck als ehemaliger Sklave seine Leidensgeschichte auf den Plantagen skandiert die jedes Mal in Zucker und Zucker und Zucker gipfelt Nur folgerichtig dass die Gesellschaft nicht zum Kaffeetrinken zusammenkommt sondern sich an Zucker erg tzt den Seck ihnen formvollendet aus der Kanne in ihre T sschen sch ttet Die Verlobung in St Domingo in Z rich ein Widerspruch Sebastian N blings etwas langatmig inszenierte Urauff hrung von Necati ziris Kleist berschreibung So ganz nebenbei wird in der Inszenierung die geschlechtliche Identit t von General Gustav oben rechts Dominic Hartmann hinterfragt Denn bisher gab es doch eher wenig Gener le in Paillettenkleidern Sch n aber auch frustrierend f r den Zuschauer ist dass das Kleid wie vieles andere auch im St ck nicht aufgel st wird Haymo Empl VO N VA L E R I A H E I N TG E S A m Anfang ist alles anders als man denken k nnte Nie habe sie einen so herzlichen Empfang erlebt haucht Dagna Litzenberger Vinet ins Mikrofon Dabei schweigt das Publikum von Begeisterung keine Spur Und wie sieht sie berhaupt aus diese Frau Gelbsamtener Einteiler am K rper und auf dem Kopf ein Federstrauss wie man ihn aus dem brasilianischen Karneval kennt Der oberste Befehlshaber des Generals der Revolutionsarmee sei sie sagt sie Und benimmt sich doch wie ein Popstar oder Prediger wobei das ja auch mal zusammenfallen kann Ein anderer tr gt einen C R U I S E R M A I 2 0 19 glitzernd klackernden Latz aus Strassketten Und ein wirklich grosser Mann hat das Gesicht weiss geschminkt und am Leib ein fliessendes rotes Paillettenkleid Schubladendenken bringt Gewalt Einen Widerspruch nennt Necati ziri seine berschreibung von Heinrich von Kleists Erz hlung Die Verlobung in St Domingo die jetzt als Koproduktion mit dem Maxim Gorki Theater Berlin in der Regie von Sebastian N bling im Z rcher Schiffbau zu sehen ist N bling spielt zu Beginn mit den Erwartungen Geschlecht Hautfar be Sprache nichts ist wie es scheint mit Englisch Franz sisch und Deutsch das koloniale Sprachengewirr auf Haiti komplett nein Spanisch fehlt Aber was n tzen Schubladen was Einteilungen wie Hautfarbe und Herkunft Nichts sagt das Inszenierungsteam Mehr noch sagt ziri berdeutlich Diese Einteilung hat nur Gewalt auf die Welt gebracht und ein Morden das schlimmer war als das Terrorregime der Franz sischen Revolution und es hat weder die Sklaverei beendet noch das T ten gestoppt Kurz nach der Franz sischen Revolution siedelt Kleist seine Erz hlung an die sich heute h chst befremdlich liest so selbstverst ndlich wie da von Negern und Rasse geredet und die berlegenheit der Weissen als gottgegeben hingenommen wird Literaturkritiker zeigen in langen Aufs tzen dass die Sache differenzierter ist Aber dennoch Die vertrackt verlogene Liebesgeschichte zwischen Gustav dem Schweizer in franz sischen Diensten und Toni Tochter eines weissen Franzosen und der schwarzen Babikan Maryam Abu Khaled die in zweiter Ehe mit eben jenem obersten General der Revolutionsarmee verheiratet ist die reizt zum lauten entschiedenen Widerspruch Es ist auch bei Kleist kaum glaubhaft dass Toni Kenda Hmeidan den Mann den sie ins Haus lockt um ihn zu t ten pl tzlich so sehr liebt dass sie sie ihm das eigene Leben opfert Text gegen Text Doch dieser Widerspruch ist heute Common Sense daher rennt Necati ziri mit seinem Werk T ren ein die l ngst himmelweit offenstehen Darum erstaunt der Schaum vor dem Mund mit dem er sich gegen Rassismus und Sklaverei wendet Allzu moralinsauer geraten dabei seine Monologe und seine Personenzeichnung allzu grob die sch ne Doppelb digkeit des Anfangs macht Dazu zaubert N bling einen PseudoKonzert Beitrag aus seinem Regie Wunderkasten l sst vorw rtsspulen oder in SlowMotion verharren und gibt auch sonst seinen Akteuren hervorstechend Maryam Abu Khaled und Kenda Hmeidan beide ehemals aus dem Exil Ensemble des Maxim Gorki Theaters viel Platz f r schnelles genaues energiegeladenes Spiel Die Kleist schen Puzzleteile spielen die Schauspieler als Schattenspiel hinter einer Leinwand B hne Muriel Gerstner die Kleider der Damen mit R schen und Spitzen und die Uniform jacken der Herren von Pascale Martin versetzen das Geschehen scheinbar weit in die Vergangenheit zur ck Bestechend die ziriIdee dass Toni versucht die Geschichte so zu erz hlen dass keine Leichen zu betrauern sind Immer wieder l sst sie die Szene von Neuem beginnen doch es gelingt ihr nicht einen Ausweg aus der Gewaltspirale zu finden Schade dass diese heute doch viel spannendere Frage nach dem Ausstieg aus Gewalt letztlich doch nur eine Nebenrolle spielt Das wunderbar verspielt verschrobene Bild fast am Schluss bleibt zum Gl ck auch als Erinnerung zur ck F nf im Dunkeln leuchtende Gesichter verk nden kichernd eine vision re Verfassung f r die Insel die alle zu Schwarzen erkl rt Egal welche Hautfarbe sie haben Die Verlobung in St Domingo Ein Widerspruch von Necati ziri gegen Heinrich von Kleist Urauff hrung Koproduktion mit dem Maxim Gorki Theater Berlin Details auf www schauspielhaus ch Regie Sebastian N bling B hne Muriel Gerstner Kost me Pascale Martin Musik Lars Witters hagen Live Kamera Robin Nidecker Mit Maryam Abu Khaled Dominic Hartmann Kenda Hmeidan Dagna Litzenberger Vinet Falilou Seck Die Autorin dieses Artikels im Web www valeriaheintges com A NZEIG E Mit unserem Ticket Upgrade haben Sie im Schauspielhaus bessere Karten Foto Tanja Dorendorf T T Fotografie 16 Mehr unter zkb ch schauspielhaus Wir sind stolze Partnerin vom Schauspielhaus Z rich Unsere Kundinnen und Kunden pro tieren von einer besseren Sitzplatz Kategorie ets ertick Theat nen gewin ch zkb lgbt uiser t r Cr o w h Stic 17

Page 18

KULTUR TIM FISCHER A NZEIG E 18 Ein toller Abend am Hechtplatz Absolut Das Theater am Hechtplatz hat f r alle Chansonfreunde und solche die es werden wollen eine wahrhaftige Perle engagiert Tim Fischer wird begeistern Garantiert V O N B I R G I T K AW O H L C hansons schon der Begriff l sst einen an Paris denken Edith Piaf erklingt im inneren Ohr und man lehnt sich augenblicklich entspannt zur ck und beginnt zu tr umen Der 1973 in Deutschland geborene Tim Fischer eigentlich Tim Jim nez Dominguez hat fr h seine Liebe zu eben dieser Musikrichtung entdeckt und sie zu seiner Profession gemacht So hatte er bereits als F nfzehnj hriger erste Auftritte und sang dabei Lieder unter anderem von Marlene Dietrich und Zarah Leander Eine f r einen Jugendlichen durchaus ungew hnliche Entscheidung die so sagt er unter anderem von dem Film Lili Marleen inspiriert war Mit 17 Jahren hielt es ihn dann nicht mehr in der norddeutschen Kleinstadtidylle er zog nach Hamburg und sp ter nach Berlin wo er nicht nur als Chanson S nger sondern auch als Schauspieler re ssierte Zuletzt war er unter anderem in der hochgelobten und mehrfach pr mierten 20er JahreSerie Babylon Berlin zu sehen Nebenbei engagiert sich der charmante S nger auch noch f r Aidskranke in Afrika und unterst tzt immer wieder diverse Projekte Oberfl chlichkeit ist wahrlich nicht sein Ding Tim Fischer erfindet sich immer wieder neu und bleibt sich dennoch treu Da stehen zuk nftige Klassiker hemmungslos neben alten und ganz alten Liedern Ein r hrender und ber hrender Abend ist also garantiert A NZEIG E Checkout Komfortzone SUMMER BODY Fitnessprodukte von Barbara Klein f r ein gesundes effizientes und therapeutisches Training Exklusiv erh ltlich bei www premiumshopping tv NAHRUNGSERG NZUNG UND SPORT te verbinden Meine Produk ysiotherapie in Fitness mit Ph rm unerreichter Fo Nun also wird er mit seinem abwechslungsreichen Programm Absolut f r drei Tage im Theater am Hechtplatz auf der B hne stehen Wer einmal in die diversen Alben von Tim Fischer hereingeh rt hat weiss dass der S nger immer mit einem usserst abwechslungsreichen Repertoire aufwartet Da stehen neben traurigen Balladen nahtlos wahre Gute Laune Songs oder auch Lieder die einen ins Nachdenken bringen Aber egal welche Richtung ein Song hat live weiss Tim Fischer immer durch seine B hnenpr senz und durch seine Stimmqualit t zu berzeugen und kann sein Publikum zu jedem Zeitpunkt der Vorstellung mitreissen Der Hechtplatz bezeichnet Fischer als schrille Diva und d nnh utige n Chansonnier und h tte damit keine treffendere Charakterisierung finden k nnen denn auf der B hne wird alles zu sehen sein sowohl Show als auch Gef hl Wer also noch einen Platz in seiner Agenda hat der sollte sich m glichst bald um Tickets k mmern Tim Fischer Absolut Theater am Hechtplatz 23 24 und 25 Mai jeweils 20 Uhr NEUE N L OC AT IOplatz uten Sechsel usanlage tha und S tad rkliplatz hinter B 01 16 Juni Pride Weeks 14 15 Juni Festival 15 Juni Demonstration Alle Infos unter facebook com zurichpride oder zurichpride ch

Page 19

KULTUR TIM FISCHER A NZEIG E 18 Ein toller Abend am Hechtplatz Absolut Das Theater am Hechtplatz hat f r alle Chansonfreunde und solche die es werden wollen eine wahrhaftige Perle engagiert Tim Fischer wird begeistern Garantiert V O N B I R G I T K AW O H L C hansons schon der Begriff l sst einen an Paris denken Edith Piaf erklingt im inneren Ohr und man lehnt sich augenblicklich entspannt zur ck und beginnt zu tr umen Der 1973 in Deutschland geborene Tim Fischer eigentlich Tim Jim nez Dominguez hat fr h seine Liebe zu eben dieser Musikrichtung entdeckt und sie zu seiner Profession gemacht So hatte er bereits als F nfzehnj hriger erste Auftritte und sang dabei Lieder unter anderem von Marlene Dietrich und Zarah Leander Eine f r einen Jugendlichen durchaus ungew hnliche Entscheidung die so sagt er unter anderem von dem Film Lili Marleen inspiriert war Mit 17 Jahren hielt es ihn dann nicht mehr in der norddeutschen Kleinstadtidylle er zog nach Hamburg und sp ter nach Berlin wo er nicht nur als Chanson S nger sondern auch als Schauspieler re ssierte Zuletzt war er unter anderem in der hochgelobten und mehrfach pr mierten 20er JahreSerie Babylon Berlin zu sehen Nebenbei engagiert sich der charmante S nger auch noch f r Aidskranke in Afrika und unterst tzt immer wieder diverse Projekte Oberfl chlichkeit ist wahrlich nicht sein Ding Tim Fischer erfindet sich immer wieder neu und bleibt sich dennoch treu Da stehen zuk nftige Klassiker hemmungslos neben alten und ganz alten Liedern Ein r hrender und ber hrender Abend ist also garantiert A NZEIG E Checkout Komfortzone SUMMER BODY Fitnessprodukte von Barbara Klein f r ein gesundes effizientes und therapeutisches Training Exklusiv erh ltlich bei www premiumshopping tv NAHRUNGSERG NZUNG UND SPORT te verbinden Meine Produk ysiotherapie in Fitness mit Ph rm unerreichter Fo Nun also wird er mit seinem abwechslungsreichen Programm Absolut f r drei Tage im Theater am Hechtplatz auf der B hne stehen Wer einmal in die diversen Alben von Tim Fischer hereingeh rt hat weiss dass der S nger immer mit einem usserst abwechslungsreichen Repertoire aufwartet Da stehen neben traurigen Balladen nahtlos wahre Gute Laune Songs oder auch Lieder die einen ins Nachdenken bringen Aber egal welche Richtung ein Song hat live weiss Tim Fischer immer durch seine B hnenpr senz und durch seine Stimmqualit t zu berzeugen und kann sein Publikum zu jedem Zeitpunkt der Vorstellung mitreissen Der Hechtplatz bezeichnet Fischer als schrille Diva und d nnh utige n Chansonnier und h tte damit keine treffendere Charakterisierung finden k nnen denn auf der B hne wird alles zu sehen sein sowohl Show als auch Gef hl Wer also noch einen Platz in seiner Agenda hat der sollte sich m glichst bald um Tickets k mmern Tim Fischer Absolut Theater am Hechtplatz 23 24 und 25 Mai jeweils 20 Uhr NEUE N L OC AT IOplatz uten Sechsel usanlage tha und S tad rkliplatz hinter B 01 16 Juni Pride Weeks 14 15 Juni Festival 15 Juni Demonstration Alle Infos unter facebook com zurichpride oder zurichpride ch

Page 20

KULTUR BUCHTIPP YY heisst Totgeburt Kann es gelingen eine kriselnde Beziehung auf einer Afrikareise zu kitten Der dritte Roman von Gunther Geltinger schwankt zwischen Reisebericht und Liebesroman der seine Leser mitreisst und zuweilen nachdenklich stimmt V O N B I R G I T K AW O H L V inz ein mehr oder weniger erfolgreicher Schriftsteller und Alexander Biologe und Ern hrer sind schon lange ein Paar jetzt allerdings steckt die Beziehung in einem Tief Eigentlich ist es ihnen jeweils gestattet One night Sexpartner zu haben allerdings d rfen diese M nner auch nicht mehr als eine Fick Episode sein Nun hat sich Vinz allerdings in eine eben dieser Episoden Manuel verliebt Er ist hin und hergerissen zwischen dem Neuen das sich ihm anbietet und dem Altbew hrten das er genau dann verlieren w rde wenn er dem momentanen Gef hl nachgeben w rde Also treten Vinz und Alexander ihre bereits lange geplante Afrikareise an Vinz vor allem um neue Impulse f r seinen n chsten Roman zu bekommen Auf dieser Reise in v llig unbekannter und teilweise be ngstigender Umgebung lernen die beiden sich immer besser kennen doch ob dies reicht die Liebe zur ckzubringen und die Unsicherheiten zu tilgen ist fraglich Ein Roman der aus der Perspektive eines personalen Erz hlers erz hlt wird der die Sicht von Vinz wiedergibt von Alexander erf hrt der Leser erstaunlich wenig d ieser bleibt ber die 370 Seiten hinweg nahezu blass und konturlos So bekommt man an allen entscheidenden Stellen quasi eine Perspektive und damit eine Meinung auf gedr ngt was einen Vinz sehr nahebringt allerdings kommen dem Leser auch immer mehr je l nger der Roman desto st rkere Zweifel an Wahrnehmung und Einsch tzungen der einzelnen Situationen Dies mag allerdings auch an dem nicht ganz einfachen Bau der Erz hlung liegen Rein usserlich ist das Buch akkurat in 24 Kapitel eingeteilt die jeweils einem Buchstaben des Alphabets gewidmet sind in der richtigen Reihenfolge notabene Hier fragt C R U I S E R M A I 2 0 19 sich nun der pfiffige Leser sofort Alphabet 24 Kapitel Ja sinnigerweise gibt es ein Doppelbuchstaben Kapitel S T und der Buchstabe Z und somit rein strukturell das Ende fehlt Der Roman endet mit dem Kapitel YY was als Chromosomenvariante zu XX bzw XY Chromosomen Marker f r weiblich respektive m nnlich zu erkl ren ist was wiederum im vorletzten Kapitel vom Biologen Alexander erkl rt als Synonym f r eine Totgeburt zu verstehen ist was Vinz sofort auf seinen n chsten Roman bezieht von dem er glaubt dass er ihn nie schreiben wird So verweben sich sowohl Zeit als auch I nhaltsebene so komplex ineinander dass man den Roman nicht unbedingt nebenher lesen kann Die Sprachgewalt die immer wieder geradezu hymnisch gepriesen wird ist nicht zu leugnen f hlt sich aber zuweilen fast bertrieben an sodass das Ganze schon ein wenig manieriert wirkt Denken Menschen wirklich solche S tze dass sie ihre Liebeskrise zu einer Lebensfrage gemacht haben Geltinger hebt mit diesem Roman ein durchschnittliches Thema in h here Sph ren Es verweben sich sowohl Zeit als auch I nhaltsebene so komplex ineinander dass man den Roman nicht unbedingt nebenher lesen kann Neben dieser klaren Kapitelstruktur gibt es aber inhaltlich viele Zeitspr nge die das Lesen zum Teil erschweren Bei gr sseren Spr ngen wenn Vinz zum Beispiel an Erlebnisse aus seiner Kindheit denkt kann man noch problemlos den berblick behalten Bei k rzeren Spr ngen weiss man oft nicht so genau an welchem Zeitpunkt der Reise man sich denn nun eigentlich befindet und wie gewisse Ereignisse zusammenh ngen Hinzu kommt dass der Autor keinen reinen Beziehungsroman geschrieben hat an verschiedenen Stellen wird er auch politisch und kritisiert sowohl das Ver halten der weissen Touristen aber auch manche Rituale der genuinen Bev lkerung BUCHTIPP Gunter Geltinger Benzin Suhrkamp Verlag Preis ca CHF 37 90 ISBN 978 3 518 42859 7 Foto Seite 21 Tanja Dorendorf T T Fotografie 20 szene kultur C R U I S E R S Z E N E A M P U L S D E R L G B T C O M M U N I T Y A K T U E L L I N FO R M AT I V U N D M I T T E N D R I N

Page 21

KULTUR BUCHTIPP YY heisst Totgeburt Kann es gelingen eine kriselnde Beziehung auf einer Afrikareise zu kitten Der dritte Roman von Gunther Geltinger schwankt zwischen Reisebericht und Liebesroman der seine Leser mitreisst und zuweilen nachdenklich stimmt V O N B I R G I T K AW O H L V inz ein mehr oder weniger erfolgreicher Schriftsteller und Alexander Biologe und Ern hrer sind schon lange ein Paar jetzt allerdings steckt die Beziehung in einem Tief Eigentlich ist es ihnen jeweils gestattet One night Sexpartner zu haben allerdings d rfen diese M nner auch nicht mehr als eine Fick Episode sein Nun hat sich Vinz allerdings in eine eben dieser Episoden Manuel verliebt Er ist hin und hergerissen zwischen dem Neuen das sich ihm anbietet und dem Altbew hrten das er genau dann verlieren w rde wenn er dem momentanen Gef hl nachgeben w rde Also treten Vinz und Alexander ihre bereits lange geplante Afrikareise an Vinz vor allem um neue Impulse f r seinen n chsten Roman zu bekommen Auf dieser Reise in v llig unbekannter und teilweise be ngstigender Umgebung lernen die beiden sich immer besser kennen doch ob dies reicht die Liebe zur ckzubringen und die Unsicherheiten zu tilgen ist fraglich Ein Roman der aus der Perspektive eines personalen Erz hlers erz hlt wird der die Sicht von Vinz wiedergibt von Alexander erf hrt der Leser erstaunlich wenig d ieser bleibt ber die 370 Seiten hinweg nahezu blass und konturlos So bekommt man an allen entscheidenden Stellen quasi eine Perspektive und damit eine Meinung auf gedr ngt was einen Vinz sehr nahebringt allerdings kommen dem Leser auch immer mehr je l nger der Roman desto st rkere Zweifel an Wahrnehmung und Einsch tzungen der einzelnen Situationen Dies mag allerdings auch an dem nicht ganz einfachen Bau der Erz hlung liegen Rein usserlich ist das Buch akkurat in 24 Kapitel eingeteilt die jeweils einem Buchstaben des Alphabets gewidmet sind in der richtigen Reihenfolge notabene Hier fragt C R U I S E R M A I 2 0 19 sich nun der pfiffige Leser sofort Alphabet 24 Kapitel Ja sinnigerweise gibt es ein Doppelbuchstaben Kapitel S T und der Buchstabe Z und somit rein strukturell das Ende fehlt Der Roman endet mit dem Kapitel YY was als Chromosomenvariante zu XX bzw XY Chromosomen Marker f r weiblich respektive m nnlich zu erkl ren ist was wiederum im vorletzten Kapitel vom Biologen Alexander erkl rt als Synonym f r eine Totgeburt zu verstehen ist was Vinz sofort auf seinen n chsten Roman bezieht von dem er glaubt dass er ihn nie schreiben wird So verweben sich sowohl Zeit als auch I nhaltsebene so komplex ineinander dass man den Roman nicht unbedingt nebenher lesen kann Die Sprachgewalt die immer wieder geradezu hymnisch gepriesen wird ist nicht zu leugnen f hlt sich aber zuweilen fast bertrieben an sodass das Ganze schon ein wenig manieriert wirkt Denken Menschen wirklich solche S tze dass sie ihre Liebeskrise zu einer Lebensfrage gemacht haben Geltinger hebt mit diesem Roman ein durchschnittliches Thema in h here Sph ren Es verweben sich sowohl Zeit als auch I nhaltsebene so komplex ineinander dass man den Roman nicht unbedingt nebenher lesen kann Neben dieser klaren Kapitelstruktur gibt es aber inhaltlich viele Zeitspr nge die das Lesen zum Teil erschweren Bei gr sseren Spr ngen wenn Vinz zum Beispiel an Erlebnisse aus seiner Kindheit denkt kann man noch problemlos den berblick behalten Bei k rzeren Spr ngen weiss man oft nicht so genau an welchem Zeitpunkt der Reise man sich denn nun eigentlich befindet und wie gewisse Ereignisse zusammenh ngen Hinzu kommt dass der Autor keinen reinen Beziehungsroman geschrieben hat an verschiedenen Stellen wird er auch politisch und kritisiert sowohl das Ver halten der weissen Touristen aber auch manche Rituale der genuinen Bev lkerung BUCHTIPP Gunter Geltinger Benzin Suhrkamp Verlag Preis ca CHF 37 90 ISBN 978 3 518 42859 7 Foto Seite 21 Tanja Dorendorf T T Fotografie 20 szene kultur C R U I S E R S Z E N E A M P U L S D E R L G B T C O M M U N I T Y A K T U E L L I N FO R M AT I V U N D M I T T E N D R I N

Page 22

KOLUMNE ANDRE AS LEHNER A NZEIG E 30 4 9 5 19 Z rich 10 5 12 5 19 Frauenfeld Haben wir alle einen Vollschuss Vorteile von hohen Roaminggeb hren VON ANDRE AS LEHNER E 22 igentlich wollte ich diesen Monat ber die M nner unter uns motzen die immer so griesgr mig durch den Alltag gehen Die M nner die je lter sie werden desto asozialer pissig und aggressiver gegen ber Entwicklungen in der Community werden Denn auch bei uns in der Schwulencommunity grassiert das Greta Ph nomen Bei uns heisst es dann nicht Die sollen doch lieber in die Schule gehen als den Planeten retten zu wollen Bei uns heisst es eben Diese Jungen haben nicht das erlebt was wir erlebt haben Die sollen sich ihren Feminismus doch irgendwohin stecken Oder so hnlich Oder noch schlimmer Aber ich schreibe nicht dar ber Denn was mir noch viel mehr auf den Geist geht ist dieses Bubble Leben Ich war in den Ferien in L viv in der U kraine Fr her hiess das Lemberg und liegt in der West Ukraine Viele Bauten stammen aus der Zeit als die sterreichUngarn Monarchie noch an der Macht war Also ein wundersch nes St dtchen Wie ein kleines Wien Nette Menschen Ich habe einen Facebook Detox gemacht und war nur im realen Leben unterwegs Jeweils abends ab 18 Uhr trafen sich Mitglieder und Sympathisanten in der Bar Choven Diskussionen Bier und Gespr che Lachen diskutieren Projekte aushecken Das hat sehr gutgetan Dann wieder schlafen spazieren und lesen Roaming ist auch mit dem besten Handy Abo viel zu teuer Ich habe e inen Facebook Detox gemacht und war nur im realen Leben unterwegs Beim R ckflug hatte ich einen Zwischenstopp in Wien Endlich wieder Roaming inklusive Da habe ich Facebook aufgemacht und war instantamente richtig sauer Dieses Herumgefluche Keine Diskussionen Denn immer die gleichen Personen liken die immer passenden Aussagen Vielleicht verwenden sie auch immer dieselben Spr che Oh das tut mir leid Ja die sollen mal lernen wie das geht Ich wollte Facebook sofort l schen Oder einen neuen Account machen mit lauter RandomMenschen die ich nicht kenne Bringt aber nichts Die sind auch einfach wieder in i hren Bubbles wo sie immer dieselben Diskussionen hasserf llt mit den immer gleichen Kommentaren f llen Nat rlich nicht alle Aber wenn man so am Flughafen wieder in diese Welt eintaucht ist es schon erschreckend Dann habe ich begonnen meine Kolumne zu schreiben und gemerkt wie sehr dieses Wutschwestern Getue auch meinen Geist schon erfasst hat Ab heute will ich deshalb versuchen weniger rumzumotzen Mehr wieder zu k mmern zu empowern zu lieben und ein realer Mensch in einem realen Leben zu sein Vielleicht gelingts Ansonsten ver krieche ich mich einfach sofort wieder in irgendein St dtchen in irgendeinem Land mit irgendeinem Hauptplatz und setze mich in irgendein Kaffeehaus Und studiere die Menschen Und abends um sechs findet ihr mich dann wieder im Choven C R U I S E R M A I 2 0 19 23

Page 23

KOLUMNE ANDRE AS LEHNER A NZEIG E 30 4 9 5 19 Z rich 10 5 12 5 19 Frauenfeld Haben wir alle einen Vollschuss Vorteile von hohen Roaminggeb hren VON ANDRE AS LEHNER E 22 igentlich wollte ich diesen Monat ber die M nner unter uns motzen die immer so griesgr mig durch den Alltag gehen Die M nner die je lter sie werden desto asozialer pissig und aggressiver gegen ber Entwicklungen in der Community werden Denn auch bei uns in der Schwulencommunity grassiert das Greta Ph nomen Bei uns heisst es dann nicht Die sollen doch lieber in die Schule gehen als den Planeten retten zu wollen Bei uns heisst es eben Diese Jungen haben nicht das erlebt was wir erlebt haben Die sollen sich ihren Feminismus doch irgendwohin stecken Oder so hnlich Oder noch schlimmer Aber ich schreibe nicht dar ber Denn was mir noch viel mehr auf den Geist geht ist dieses Bubble Leben Ich war in den Ferien in L viv in der U kraine Fr her hiess das Lemberg und liegt in der West Ukraine Viele Bauten stammen aus der Zeit als die sterreichUngarn Monarchie noch an der Macht war Also ein wundersch nes St dtchen Wie ein kleines Wien Nette Menschen Ich habe einen Facebook Detox gemacht und war nur im realen Leben unterwegs Jeweils abends ab 18 Uhr trafen sich Mitglieder und Sympathisanten in der Bar Choven Diskussionen Bier und Gespr che Lachen diskutieren Projekte aushecken Das hat sehr gutgetan Dann wieder schlafen spazieren und lesen Roaming ist auch mit dem besten Handy Abo viel zu teuer Ich habe e inen Facebook Detox gemacht und war nur im realen Leben unterwegs Beim R ckflug hatte ich einen Zwischenstopp in Wien Endlich wieder Roaming inklusive Da habe ich Facebook aufgemacht und war instantamente richtig sauer Dieses Herumgefluche Keine Diskussionen Denn immer die gleichen Personen liken die immer passenden Aussagen Vielleicht verwenden sie auch immer dieselben Spr che Oh das tut mir leid Ja die sollen mal lernen wie das geht Ich wollte Facebook sofort l schen Oder einen neuen Account machen mit lauter RandomMenschen die ich nicht kenne Bringt aber nichts Die sind auch einfach wieder in i hren Bubbles wo sie immer dieselben Diskussionen hasserf llt mit den immer gleichen Kommentaren f llen Nat rlich nicht alle Aber wenn man so am Flughafen wieder in diese Welt eintaucht ist es schon erschreckend Dann habe ich begonnen meine Kolumne zu schreiben und gemerkt wie sehr dieses Wutschwestern Getue auch meinen Geist schon erfasst hat Ab heute will ich deshalb versuchen weniger rumzumotzen Mehr wieder zu k mmern zu empowern zu lieben und ein realer Mensch in einem realen Leben zu sein Vielleicht gelingts Ansonsten ver krieche ich mich einfach sofort wieder in irgendein St dtchen in irgendeinem Land mit irgendeinem Hauptplatz und setze mich in irgendein Kaffeehaus Und studiere die Menschen Und abends um sechs findet ihr mich dann wieder im Choven C R U I S E R M A I 2 0 19 23

Page 24

KULTUR SKULPTUREN IM KUNSTHAUS ZUG KULTUR SKULPTUREN IM KUNSTHAUS ZUG Weg von der Wand vertreten und gerade bei seinen Holz k pfen ist sch n ersichtlich wie der verstorbene Bildhauer Material Form und letztendlich auch den Raum in seine Werke einbezog hinein in den Raum Bei genauerem Betrachten und entsprechend losgel stem Denken wird man feststellen dass es in der Objekt Kunst schon lange das D f r divers gibt Das spannungsvolle Wechselspiel zwischen Objekt Figur und Raum ist in der neu er ffneten Ausstellung im Kunsthaus Zug erlebbar Spannend Objekt gleich m nnlich Sorgf ltig kuratiert Fritz Roth 1945 bis 2016 Ohne Titel Kopf 1980 1994 Schenkung aus dem Nachlass Fritz Roth Der Schweizer K nstler war ein langsamer Schaffer entwickelte aber in seinen jeweiligen Schaffensprozessen grossartige Objekte seine schnauzb rtigen Skulpturen sind eindeutig m nnlich Oder V O N H AY M O E M P L W enn die Zugerkirschflaschen von Roman Signer ber Ventilatoren kreisen wird klar dass der Begriff Kunst relativ ist der Begriff Raum ebenfalls genauso wie Objekt Eine Figur beinhaltet im bertragenen Sinn auch Gegenst nde heruntergebrochen auf Farben Formen Materialien Ger usche und im Fall von Roman Signer auch Luft Das fasziniert und begeistert C R U I S E R M A I 2 0 19 Oft erschliesst sich das Objekt und vor allem das Objekt im Raum erst bei genauerem Betrachten usserst sorgf ltig kuratiert und mit grossem Fachwissen einem breiten Publikum nun zug nglich gemacht finden sich auch einzigartige Trouvaillen erstmals werden n mlich auch Neuerwerbungen und Schenkungen der letzten Jahre kompakt und im entsprechenden Kontext Raum pr sentiert Helvetische und teilweise lokale Kunstschaffende wie Eva Wipf Katharina Sallenbach Hans Aeschbacher oder Fritz Roth sind im Kunsthaus ebenso vertreten wie internationale Kunststars Die Sammlungspr sentation legt den Fokus auf einen Bereich der Sammlung der in fast 30 Jahren nach und nach durch Ank ufe Dauerleihgaben und wichtige Schenkungen entstand und noch nie im Mittelpunkt einer Ausstellung stand erkl rt Dr Marco Obrist vom Kunsthaus Zug seine Vorgehensweise beim Kuratieren Die Ausstellung dokumentiert die Entwicklung der Auffassung der Skulptur von der Figur zum Raum von der Mitte des 20 Jahrhunderts bis in die Gegenwart erkl rt Kurator Dr Marco Obrist Dies gelingt dem Kunsthaus anhand qualit tvoller Werke die gleichwertig nebeneinander gezeigt werden unabh ngig vom Bekanntheitsgrad der K nstlerpers nlichkeiten von denen sie stammen so Dr Marco Obrist weiter Die Hinterfragung des Begriffs Objekt Moderne Objekte wie beispielsweise diejenigen des Surrealisten Serge Brignoni gearbeitet mit traditionellen Materialien aber losgel st von dem was wir gemeinhin als Statue oder Figur bezeichnen w rden und dennoch an die blichen menschlichen Im Zuge der Genderdebatte stellt sich nat rlich die Frage warum Skulpturen oft weiblich sind und K pfe ein Antlitz m nnlich Es f llt auf dass in der laufenden Ausstellung schnauzb rtige M nner zu sehen sind und barbusige Statuen Unsere zugegebenermassen etwas selektiv ausgew hlten Bilder unterst tzen diesen Ein Proportionen angelehnt Das fasziniert und genau das sind auch Exponate die Lust auf mehr machen und vielleicht den Ansporn geben k nnen sich endlich einmal mit dem Thema Objekt n her auseinanderzusetzen Dass solche Objekte ganz generell sehr oft ohne Verweis auf einen menschlichen K rper auskommen k nnen oder ungegenst ndlich hier w ren wir wieder bei Signers Ventilatoren sind zeigen ebenfalls viele weitere ausgestellten Werke Von der Figur zum Raum Skulpturen Objekte Installationen der Sammlung des Kunsthaus Zug l uft noch bis Mitte Mai Infos unter kunsthauszug ch st au ff h ru ng Sc hweize r Er TIM FISCHER Singsang auf dem WC Besonders abstrakt und usserst humorvoll ist dabei bestimmt die Toilet in the corner von Ilya Kabakov leicht abgebl tterte weis se Farbe beinahe schon ordin r wirkende Gelblichtgl hbirnen und an den WC T ren von Hand in kyrillisch das Wort Toilette geschrieben Auf dem Klo f r eine Toilette wirkt die Installation zu wenig vornehm ist ged mpft eine m nnliche Singsangstimme zu h ren sie singt unspektakul r und ganz offensichtlich f r sich selbst Ein Klo in der Ecke im Kunsthaus auch ein Objekt Und kennt man die Geschichte dahinter der K nstler im sowjetischen Wohnblock verschanzte sich seinerzeit als Kind in den jeweiligen Etagenklos um f r sich selbst zu sein dann bekommt das Objekt noch mehr Tiefgang und l st sich vom banalen Objekt hin zu einer faszinierenden Installa tion im Raum Dass dieses einzigartige Ilya Kabakov Objekt nun auch in Zug zu sehen ist ist sicherlich der engen Beziehung des Kunsthauses zum russischen Exilk nstlers zu verdanken Allein die Toilette in dieser Form w re brigens schon einen Besuch im Kunsthaus wert Spannend aber auch wie das Kunsthaus Zug eigene K nstler pflegt Fritz Roth 1945 2016 aus Cham ist prominent druck Marco Obrist vom Cruiser darauf angesprochen relativiert Ich weiss nicht ob dieser erste Eindruck richtig ist Den m nnlichen K rper gibt es durchaus bei Archipenko und bei Eva Wipf und mehr K nstler und K nstlerinnen sind mit weiblichen K pfen vertreten Haller Geiser Aeschbacher Sallenbach als mit m nnlichen K pfen Daneben gibt es auch einige Werke die ganz einfach den Menschen darstellen ohne dass die Figur m nnlich oder weiblich konnotiert ist Wotruba Gut vertreten sind auch ungegenst ndliche Werke die ohne Verweis auf den menschlichen K rper auskommen Was Kurator Marco Obrist so en passant erw hnt ist aus kulturwissenschaftlicher Sicht hochinteressant denn bei genauerem Betrachten und entsprechend losgel stem Denken wird man feststellen dass es in der Objekt Kunst schon lange das D f r divers gibt A NZEIG E ABSOLUT Fotos Haymo Empl 24 Konzert 23 25 Mai Do Sa 20 Uhr T H E AT E R H E C H T P L AT Z C H Der Exilrusse Ilya Kabakov mit seiner Toilet in the corner Installation mit zwei in die Ecke eingebauten T ren Lampe und Ton im Kunsthaus in der Version 4 ausgestellt Gerade dieses Exponat zeigt sehr sch n wie dehnbar der Begriff Objekt ist 25

Page 25

KULTUR SKULPTUREN IM KUNSTHAUS ZUG KULTUR SKULPTUREN IM KUNSTHAUS ZUG Weg von der Wand vertreten und gerade bei seinen Holz k pfen ist sch n ersichtlich wie der verstorbene Bildhauer Material Form und letztendlich auch den Raum in seine Werke einbezog hinein in den Raum Bei genauerem Betrachten und entsprechend losgel stem Denken wird man feststellen dass es in der Objekt Kunst schon lange das D f r divers gibt Das spannungsvolle Wechselspiel zwischen Objekt Figur und Raum ist in der neu er ffneten Ausstellung im Kunsthaus Zug erlebbar Spannend Objekt gleich m nnlich Sorgf ltig kuratiert Fritz Roth 1945 bis 2016 Ohne Titel Kopf 1980 1994 Schenkung aus dem Nachlass Fritz Roth Der Schweizer K nstler war ein langsamer Schaffer entwickelte aber in seinen jeweiligen Schaffensprozessen grossartige Objekte seine schnauzb rtigen Skulpturen sind eindeutig m nnlich Oder V O N H AY M O E M P L W enn die Zugerkirschflaschen von Roman Signer ber Ventilatoren kreisen wird klar dass der Begriff Kunst relativ ist der Begriff Raum ebenfalls genauso wie Objekt Eine Figur beinhaltet im bertragenen Sinn auch Gegenst nde heruntergebrochen auf Farben Formen Materialien Ger usche und im Fall von Roman Signer auch Luft Das fasziniert und begeistert C R U I S E R M A I 2 0 19 Oft erschliesst sich das Objekt und vor allem das Objekt im Raum erst bei genauerem Betrachten usserst sorgf ltig kuratiert und mit grossem Fachwissen einem breiten Publikum nun zug nglich gemacht finden sich auch einzigartige Trouvaillen erstmals werden n mlich auch Neuerwerbungen und Schenkungen der letzten Jahre kompakt und im entsprechenden Kontext Raum pr sentiert Helvetische und teilweise lokale Kunstschaffende wie Eva Wipf Katharina Sallenbach Hans Aeschbacher oder Fritz Roth sind im Kunsthaus ebenso vertreten wie internationale Kunststars Die Sammlungspr sentation legt den Fokus auf einen Bereich der Sammlung der in fast 30 Jahren nach und nach durch Ank ufe Dauerleihgaben und wichtige Schenkungen entstand und noch nie im Mittelpunkt einer Ausstellung stand erkl rt Dr Marco Obrist vom Kunsthaus Zug seine Vorgehensweise beim Kuratieren Die Ausstellung dokumentiert die Entwicklung der Auffassung der Skulptur von der Figur zum Raum von der Mitte des 20 Jahrhunderts bis in die Gegenwart erkl rt Kurator Dr Marco Obrist Dies gelingt dem Kunsthaus anhand qualit tvoller Werke die gleichwertig nebeneinander gezeigt werden unabh ngig vom Bekanntheitsgrad der K nstlerpers nlichkeiten von denen sie stammen so Dr Marco Obrist weiter Die Hinterfragung des Begriffs Objekt Moderne Objekte wie beispielsweise diejenigen des Surrealisten Serge Brignoni gearbeitet mit traditionellen Materialien aber losgel st von dem was wir gemeinhin als Statue oder Figur bezeichnen w rden und dennoch an die blichen menschlichen Im Zuge der Genderdebatte stellt sich nat rlich die Frage warum Skulpturen oft weiblich sind und K pfe ein Antlitz m nnlich Es f llt auf dass in der laufenden Ausstellung schnauzb rtige M nner zu sehen sind und barbusige Statuen Unsere zugegebenermassen etwas selektiv ausgew hlten Bilder unterst tzen diesen Ein Proportionen angelehnt Das fasziniert und genau das sind auch Exponate die Lust auf mehr machen und vielleicht den Ansporn geben k nnen sich endlich einmal mit dem Thema Objekt n her auseinanderzusetzen Dass solche Objekte ganz generell sehr oft ohne Verweis auf einen menschlichen K rper auskommen k nnen oder ungegenst ndlich hier w ren wir wieder bei Signers Ventilatoren sind zeigen ebenfalls viele weitere ausgestellten Werke Von der Figur zum Raum Skulpturen Objekte Installationen der Sammlung des Kunsthaus Zug l uft noch bis Mitte Mai Infos unter kunsthauszug ch st au ff h ru ng Sc hweize r Er TIM FISCHER Singsang auf dem WC Besonders abstrakt und usserst humorvoll ist dabei bestimmt die Toilet in the corner von Ilya Kabakov leicht abgebl tterte weis se Farbe beinahe schon ordin r wirkende Gelblichtgl hbirnen und an den WC T ren von Hand in kyrillisch das Wort Toilette geschrieben Auf dem Klo f r eine Toilette wirkt die Installation zu wenig vornehm ist ged mpft eine m nnliche Singsangstimme zu h ren sie singt unspektakul r und ganz offensichtlich f r sich selbst Ein Klo in der Ecke im Kunsthaus auch ein Objekt Und kennt man die Geschichte dahinter der K nstler im sowjetischen Wohnblock verschanzte sich seinerzeit als Kind in den jeweiligen Etagenklos um f r sich selbst zu sein dann bekommt das Objekt noch mehr Tiefgang und l st sich vom banalen Objekt hin zu einer faszinierenden Installa tion im Raum Dass dieses einzigartige Ilya Kabakov Objekt nun auch in Zug zu sehen ist ist sicherlich der engen Beziehung des Kunsthauses zum russischen Exilk nstlers zu verdanken Allein die Toilette in dieser Form w re brigens schon einen Besuch im Kunsthaus wert Spannend aber auch wie das Kunsthaus Zug eigene K nstler pflegt Fritz Roth 1945 2016 aus Cham ist prominent druck Marco Obrist vom Cruiser darauf angesprochen relativiert Ich weiss nicht ob dieser erste Eindruck richtig ist Den m nnlichen K rper gibt es durchaus bei Archipenko und bei Eva Wipf und mehr K nstler und K nstlerinnen sind mit weiblichen K pfen vertreten Haller Geiser Aeschbacher Sallenbach als mit m nnlichen K pfen Daneben gibt es auch einige Werke die ganz einfach den Menschen darstellen ohne dass die Figur m nnlich oder weiblich konnotiert ist Wotruba Gut vertreten sind auch ungegenst ndliche Werke die ohne Verweis auf den menschlichen K rper auskommen Was Kurator Marco Obrist so en passant erw hnt ist aus kulturwissenschaftlicher Sicht hochinteressant denn bei genauerem Betrachten und entsprechend losgel stem Denken wird man feststellen dass es in der Objekt Kunst schon lange das D f r divers gibt A NZEIG E ABSOLUT Fotos Haymo Empl 24 Konzert 23 25 Mai Do Sa 20 Uhr T H E AT E R H E C H T P L AT Z C H Der Exilrusse Ilya Kabakov mit seiner Toilet in the corner Installation mit zwei in die Ecke eingebauten T ren Lampe und Ton im Kunsthaus in der Version 4 ausgestellt Gerade dieses Exponat zeigt sehr sch n wie dehnbar der Begriff Objekt ist 25

Page 26

PINK CROSS INFORMIERT HEIR ATSSTR AFE INITIATIVE A NZEIG E Erneute Abstimmung Ehe nur f r Mann und Frau Dass die Abstimmung ber die Heiratsstrafe wiederholt werden muss ist f r die CVP ein wichtiger Sieg Die LGBT Community muss aber deswegen erneut k mpfen denn es ist unklar was mit dem Begriff Ehe der CVP gemeint ist Kuscheln Kink Drei Z rcher Organisationen die sich mit Bodywork Tantramassage Sexualit t CommunityBuilding bis hin zu BDSM besch ftigen werden in den Pride Weeks drei Veranstaltungen anbieten Alle Geschlechtsidentit ten und sexuellen Orientierungen sind eingeladen QUEER SEXPLORATIONS Samstag 1 Juni 10 00 20 00 Uhr Z rich www zwischenwelten ch pride Zwischenwelten und Men Bodywork Z rich schaffen einen Tag lang einen Raum wo du mehr ber deinen K rper dein Begehren und deine Grenzen entdecken darfst Einen Raum wo du lernst dich k rperlich und erotisch auszudr cken Einen Raum der dich einl dt mit anderen queeren Menschen auf eine achtsame und spielerische Art zu interagieren Du kannst dich in Miniworkshops mit Themen wie BDSM Intimmassage und Bodywork auseinandersetzen Lerne etwas ber ritualisierte Sexualpraktiken die deine queeren Vorfahren entwickelt haben und erweitere in diesem Pride Monat deine sexuellen Horizonte QUEER LIQUID LOVE Sonntag 2 Juni 12 30 18 00 Uhr Z rich www liquid love ch queer session Aktuelles Kampagnenlogo von Pink Cross VON ROMAN HEGGLI GESCH F TSLEITER PINK CROSS D ie Heiratsstrafe Initiative hatte die Abschaffung der sogenannten Heiratsstrafe zum Ziel Die CVP wollte durch das Hintert rchen aber auch noch die Ehe als nur zwischen Mann und Frau geltend in der Verfassung definieren Die Debatte konzentrierte sich mehr auf die Frage der Ehe zwischen gleichgeschlechtlichen Paaren denn diese r ckst ndige Ehe Definition h tte die Ehe f r alle in der Schweiz f r viele weitere Jahre verunm glicht C R U I S E R M A I 2 0 19 Das Bundesgericht hat eine historische Entscheidung getroffen Es hat die Beschwerde der CVP gutgeheissen die eine Wieder holung der Abstimmung 2016 zur Heiratsstrafe Initiative forderte Somit soll auch erneut dar ber abgestimmt werden ob die Ehe zwischen Mann und Frau in der Verfassung definiert werden soll Pink Cross wehrt sich dagegen und verlangt dass das Parlament nochmals die Initiative beraten kann und die r ckst ndige EheDefinition streicht Nach dem Abstimmungsergebnis hatte die CVP Beschwerde eingereicht da die Zahl der von der sog Heiratsstrafe betroffenen Paare viel h her ist als im Abstimmungsb chlein angegeben war Das Bundesgericht hat die Abstimmung nun f r ung ltig erkl rt weil der Fehler als sehr schwerwiegend angesehen wurde Erfolgreiche Kampagne im Jahr 2016 Bei der urspr nglichen Abstimmung hatten sich s mtliche LGBT Organisationen wegen der Ehe Definition klar gegen die CVP Ini tiative ausgesprochen und die Kampagne Gemeinsam weiter lanciert Das war notwendig Mit nur gerade 50 8 Nein Stimmen wurde die Initiative im Februar 2016 abgelehnt der Hauptgrund f r die Ablehnung war die r ckst ndige Ehe Definition Man k nnte nun also meinen dass wir keine Angst haben m ssten vor einer erneuten Abstimmung da die Gesellschaft in den letzten Jahren nochmals offener geworden ist und die Zustimmung zur Ehe f r alle anstieg Doch das ist ein Trugschluss Ein Abstimmungskampf ist kein Spaziergang sondern unglaublich aufwendig und teuer Es br uchte viel Geld aus der Community das nicht f r andere Projekte nicht f r die Ehe f r alle und nicht f r den Diskriminierungsschutz auch da gibt s einen Abstimmungskampf wegen des Referendums von EDU und Junger SVP eingesetzt werden k nnte Abstimmung nur ohne Ehe Definition Deshalb d rfen wir nicht zulassen dass die Initiative nochmals genau gleich vor das Stimmvolk kommt Pink Cross verlangt dass das Parlament nochmals die Initiative beraten kann und die r ckst ndige EheDefinition streicht Daf r braucht es den Willen und die Kompromissbereitschaft a ller Parteien allen voran aber der CVP welche uns diesen Initiativtext eingebrockt hat Es kann nicht sein dass wir im Jahr 2020 noch dar ber abstimmen m ssen ob die Ehe zwischen Mann und Frau definiert sein soll Wir d rfen nicht zulassen dass wir weiterhin nicht die gleichen Rechte bekommen dass wir weiterhin diskriminiert werden dass unsere Gesellschaft wieder r ckst ndiger wird Liquid Love ist eine kollektive Erfahrung die die Sinnlichkeit von fliessendem Hautkontakt in warmem l erforscht In bungen zum Geben und Empfangen von Ber hrungen lernst du genau zu sp ren was du willst und was nicht Im l kannst du mit verbundenen Augen schwimmend im Meer von anderen gleitenden K rpern eine Sinneswelt erleben in der Aussehen Geschlecht Herkunft und sexuelle Orientierung nebens chlich werden Zur diesj hrigen Pride veranstalten wir eine Liquid Love Session welche explizit auf die LGBTQ Community ausgerichtet ist QUEER NEST Mittwoch 12 Juni 2019 19 00 22 00 Uhr Z rich www queerspace ch queernest Ein spielerischer Begegnungsort an dem du Ber hrung geben und empfangen kannst In verschiedenen bungen und Spielen begegnest du anderen Menschen und zelebrierst Diversit t und Inklusion Entdecke und erforsche deine F higkeiten Zuneigung zu zeigen und lasse so viel Intimit t entstehen wie Du m chtest ohne sexuell zu werden Baue Ber hrungs ngste ab und nimm bewusst wahr was eine Begegnung in dir hervorruft Experimentiere mit N he und Distanz sp re und setze Grenzen trau dich und sei authentisch Alle Geschlechter Identit ten und sexuellen Orientierungen sind bei uns willkommen A NZEIG E ZZ RRI ICCHH nn Di Di 07 05 2019 07 05 2019 18 30 18 30 22 30 22 30Uhr Uhr PLAYFUL PLAYFULTOUCH TOUCH Massageaustausch Massageaustausch nn Do Do 16 05 2019 16 05 2019 19 15 19 15 22 00 22 00Uhr Uhr PLEASURE PLEASURE Lust Experimente Lust Experimente nn Do Do 23 05 2019 23 05 2019 19 00 19 00 21 30 21 30Uhr Uhr SHARE SHARE GROW GROW Bodyworker Treffen Bodyworker Treffen nn SaSa So So 15 15 16 06 2019 16 06 2019 HAWAIIANISCHE HAWAIIANISCHEVERF HRUNG VERF HRUNG Lomi LomiLomi inspirierter Lomi inspirierterMassagekurs Massagekurs nn Mo Mo 17 06 2019 17 06 2019 18 30 18 30 22 30 22 30Uhr Uhr PLAYFUL PLAYFULTOUCH TOUCH Massageaustausch Massageaustausch nn Mi Mi 03 07 2019 03 07 2019 19 00 19 00 22 30 22 30Uhr Uhr RITUAL RITUALPLAY PLAY Ein EinSpiel Spielf r f rbesseren besserenSex Sex Infos Infos Anmeldung Anmeldungbeim beimjeweiligen jeweiligenAnbieter Anbieter nn nn nn nn www sensual bodyworker ch kurse www sensual bodyworker ch kurse www menbodywork ch www menbodywork ch www sexologicalbodywork ch www sexologicalbodywork ch www thoakin ch www thoakin ch Komplette KompletteTermin bersicht Termin bersichtunter unter www m nnerr ume info www m nnerr ume info M MAASSSSAAG GEEN N F R F RM NNER M NNER 41 4176 76440 44097 9761 61 www sensual bodyworker ch www sensual bodyworker ch Queere QueereBodywork BodyworkEvents Events f r f ralle alleGeschlechter Geschlechter Wohnung in Adliswil zu vermieten Sehr sch ne 3 Zimmer Wohnung in Adliswil an der Albisstrasse 55 zu vermieten Das Haus befindet sich nahe Bushaltestelle und ist absolut ruhig und wenige Gehminuten von der S12 Station Sihlau entfernt Die Wohnung verf gt ber einen Balkon zwei Zimmer ein Wohnzimmer Esszimmer offene K che sowie WC Bad Die Zimmer wurden renoviert Balkon mit S dlage und Blick auf eine Wiese mit Waldst ck Tiefgaragenplatz und oder Aussenparkplatz ebenfalls verf gbar Die Fassade des Wohnblocks wurde k rzlich komplett saniert Die Wohnung ist bezugsbereit ab 1 Juli Mietzins CHF 2200 plus CHF 150 Nebenkostenpauschale Werde Mitglied von Pink Cross und k mpfe mit uns f r eine offene Schweiz wir brauchen deine Unterst tzung pinkcross ch mitglied werden A NZEIG E 26 Interessierte melden sich bitte bei N Said unter 076 393 48 48 Infos zu Kleinanzeigen www cruisermagazin ch kleinanzeigen Sa Sa 1 1 Juni Juni 10 00 10 00 20 00 20 00Uhr Uhr Queer QueerSexplorations Sexplorations www zwischenwelten ch pride www zwischenwelten ch pride So So 2 2 Juni Juni 12 30 12 30 18 00 18 00Uhr Uhr Queer QueerLiquid LiquidLove Love www liquid love ch queer www liquid love ch queer Di Di 7 5 7 5 Mi Mi 12 6 12 6 1919 22 22Uhr Uhr QueerNest QueerNest www queerspace ch www queerspace ch

Page 27

PINK CROSS INFORMIERT HEIR ATSSTR AFE INITIATIVE A NZEIG E Erneute Abstimmung Ehe nur f r Mann und Frau Dass die Abstimmung ber die Heiratsstrafe wiederholt werden muss ist f r die CVP ein wichtiger Sieg Die LGBT Community muss aber deswegen erneut k mpfen denn es ist unklar was mit dem Begriff Ehe der CVP gemeint ist Kuscheln Kink Drei Z rcher Organisationen die sich mit Bodywork Tantramassage Sexualit t CommunityBuilding bis hin zu BDSM besch ftigen werden in den Pride Weeks drei Veranstaltungen anbieten Alle Geschlechtsidentit ten und sexuellen Orientierungen sind eingeladen QUEER SEXPLORATIONS Samstag 1 Juni 10 00 20 00 Uhr Z rich www zwischenwelten ch pride Zwischenwelten und Men Bodywork Z rich schaffen einen Tag lang einen Raum wo du mehr ber deinen K rper dein Begehren und deine Grenzen entdecken darfst Einen Raum wo du lernst dich k rperlich und erotisch auszudr cken Einen Raum der dich einl dt mit anderen queeren Menschen auf eine achtsame und spielerische Art zu interagieren Du kannst dich in Miniworkshops mit Themen wie BDSM Intimmassage und Bodywork auseinandersetzen Lerne etwas ber ritualisierte Sexualpraktiken die deine queeren Vorfahren entwickelt haben und erweitere in diesem Pride Monat deine sexuellen Horizonte QUEER LIQUID LOVE Sonntag 2 Juni 12 30 18 00 Uhr Z rich www liquid love ch queer session Aktuelles Kampagnenlogo von Pink Cross VON ROMAN HEGGLI GESCH F TSLEITER PINK CROSS D ie Heiratsstrafe Initiative hatte die Abschaffung der sogenannten Heiratsstrafe zum Ziel Die CVP wollte durch das Hintert rchen aber auch noch die Ehe als nur zwischen Mann und Frau geltend in der Verfassung definieren Die Debatte konzentrierte sich mehr auf die Frage der Ehe zwischen gleichgeschlechtlichen Paaren denn diese r ckst ndige Ehe Definition h tte die Ehe f r alle in der Schweiz f r viele weitere Jahre verunm glicht C R U I S E R M A I 2 0 19 Das Bundesgericht hat eine historische Entscheidung getroffen Es hat die Beschwerde der CVP gutgeheissen die eine Wieder holung der Abstimmung 2016 zur Heiratsstrafe Initiative forderte Somit soll auch erneut dar ber abgestimmt werden ob die Ehe zwischen Mann und Frau in der Verfassung definiert werden soll Pink Cross wehrt sich dagegen und verlangt dass das Parlament nochmals die Initiative beraten kann und die r ckst ndige EheDefinition streicht Nach dem Abstimmungsergebnis hatte die CVP Beschwerde eingereicht da die Zahl der von der sog Heiratsstrafe betroffenen Paare viel h her ist als im Abstimmungsb chlein angegeben war Das Bundesgericht hat die Abstimmung nun f r ung ltig erkl rt weil der Fehler als sehr schwerwiegend angesehen wurde Erfolgreiche Kampagne im Jahr 2016 Bei der urspr nglichen Abstimmung hatten sich s mtliche LGBT Organisationen wegen der Ehe Definition klar gegen die CVP Ini tiative ausgesprochen und die Kampagne Gemeinsam weiter lanciert Das war notwendig Mit nur gerade 50 8 Nein Stimmen wurde die Initiative im Februar 2016 abgelehnt der Hauptgrund f r die Ablehnung war die r ckst ndige Ehe Definition Man k nnte nun also meinen dass wir keine Angst haben m ssten vor einer erneuten Abstimmung da die Gesellschaft in den letzten Jahren nochmals offener geworden ist und die Zustimmung zur Ehe f r alle anstieg Doch das ist ein Trugschluss Ein Abstimmungskampf ist kein Spaziergang sondern unglaublich aufwendig und teuer Es br uchte viel Geld aus der Community das nicht f r andere Projekte nicht f r die Ehe f r alle und nicht f r den Diskriminierungsschutz auch da gibt s einen Abstimmungskampf wegen des Referendums von EDU und Junger SVP eingesetzt werden k nnte Abstimmung nur ohne Ehe Definition Deshalb d rfen wir nicht zulassen dass die Initiative nochmals genau gleich vor das Stimmvolk kommt Pink Cross verlangt dass das Parlament nochmals die Initiative beraten kann und die r ckst ndige EheDefinition streicht Daf r braucht es den Willen und die Kompromissbereitschaft a ller Parteien allen voran aber der CVP welche uns diesen Initiativtext eingebrockt hat Es kann nicht sein dass wir im Jahr 2020 noch dar ber abstimmen m ssen ob die Ehe zwischen Mann und Frau definiert sein soll Wir d rfen nicht zulassen dass wir weiterhin nicht die gleichen Rechte bekommen dass wir weiterhin diskriminiert werden dass unsere Gesellschaft wieder r ckst ndiger wird Liquid Love ist eine kollektive Erfahrung die die Sinnlichkeit von fliessendem Hautkontakt in warmem l erforscht In bungen zum Geben und Empfangen von Ber hrungen lernst du genau zu sp ren was du willst und was nicht Im l kannst du mit verbundenen Augen schwimmend im Meer von anderen gleitenden K rpern eine Sinneswelt erleben in der Aussehen Geschlecht Herkunft und sexuelle Orientierung nebens chlich werden Zur diesj hrigen Pride veranstalten wir eine Liquid Love Session welche explizit auf die LGBTQ Community ausgerichtet ist QUEER NEST Mittwoch 12 Juni 2019 19 00 22 00 Uhr Z rich www queerspace ch queernest Ein spielerischer Begegnungsort an dem du Ber hrung geben und empfangen kannst In verschiedenen bungen und Spielen begegnest du anderen Menschen und zelebrierst Diversit t und Inklusion Entdecke und erforsche deine F higkeiten Zuneigung zu zeigen und lasse so viel Intimit t entstehen wie Du m chtest ohne sexuell zu werden Baue Ber hrungs ngste ab und nimm bewusst wahr was eine Begegnung in dir hervorruft Experimentiere mit N he und Distanz sp re und setze Grenzen trau dich und sei authentisch Alle Geschlechter Identit ten und sexuellen Orientierungen sind bei uns willkommen A NZEIG E ZZ RRI ICCHH nn Di Di 07 05 2019 07 05 2019 18 30 18 30 22 30 22 30Uhr Uhr PLAYFUL PLAYFULTOUCH TOUCH Massageaustausch Massageaustausch nn Do Do 16 05 2019 16 05 2019 19 15 19 15 22 00 22 00Uhr Uhr PLEASURE PLEASURE Lust Experimente Lust Experimente nn Do Do 23 05 2019 23 05 2019 19 00 19 00 21 30 21 30Uhr Uhr SHARE SHARE GROW GROW Bodyworker Treffen Bodyworker Treffen nn SaSa So So 15 15 16 06 2019 16 06 2019 HAWAIIANISCHE HAWAIIANISCHEVERF HRUNG VERF HRUNG Lomi LomiLomi inspirierter Lomi inspirierterMassagekurs Massagekurs nn Mo Mo 17 06 2019 17 06 2019 18 30 18 30 22 30 22 30Uhr Uhr PLAYFUL PLAYFULTOUCH TOUCH Massageaustausch Massageaustausch nn Mi Mi 03 07 2019 03 07 2019 19 00 19 00 22 30 22 30Uhr Uhr RITUAL RITUALPLAY PLAY Ein EinSpiel Spielf r f rbesseren besserenSex Sex Infos Infos Anmeldung Anmeldungbeim beimjeweiligen jeweiligenAnbieter Anbieter nn nn nn nn www sensual bodyworker ch kurse www sensual bodyworker ch kurse www menbodywork ch www menbodywork ch www sexologicalbodywork ch www sexologicalbodywork ch www thoakin ch www thoakin ch Komplette KompletteTermin bersicht Termin bersichtunter unter www m nnerr ume info www m nnerr ume info M MAASSSSAAG GEEN N F R F RM NNER M NNER 41 4176 76440 44097 9761 61 www sensual bodyworker ch www sensual bodyworker ch Queere QueereBodywork BodyworkEvents Events f r f ralle alleGeschlechter Geschlechter Wohnung in Adliswil zu vermieten Sehr sch ne 3 Zimmer Wohnung in Adliswil an der Albisstrasse 55 zu vermieten Das Haus befindet sich nahe Bushaltestelle und ist absolut ruhig und wenige Gehminuten von der S12 Station Sihlau entfernt Die Wohnung verf gt ber einen Balkon zwei Zimmer ein Wohnzimmer Esszimmer offene K che sowie WC Bad Die Zimmer wurden renoviert Balkon mit S dlage und Blick auf eine Wiese mit Waldst ck Tiefgaragenplatz und oder Aussenparkplatz ebenfalls verf gbar Die Fassade des Wohnblocks wurde k rzlich komplett saniert Die Wohnung ist bezugsbereit ab 1 Juli Mietzins CHF 2200 plus CHF 150 Nebenkostenpauschale Werde Mitglied von Pink Cross und k mpfe mit uns f r eine offene Schweiz wir brauchen deine Unterst tzung pinkcross ch mitglied werden A NZEIG E 26 Interessierte melden sich bitte bei N Said unter 076 393 48 48 Infos zu Kleinanzeigen www cruisermagazin ch kleinanzeigen Sa Sa 1 1 Juni Juni 10 00 10 00 20 00 20 00Uhr Uhr Queer QueerSexplorations Sexplorations www zwischenwelten ch pride www zwischenwelten ch pride So So 2 2 Juni Juni 12 30 12 30 18 00 18 00Uhr Uhr Queer QueerLiquid LiquidLove Love www liquid love ch queer www liquid love ch queer Di Di 7 5 7 5 Mi Mi 12 6 12 6 1919 22 22Uhr Uhr QueerNest QueerNest www queerspace ch www queerspace ch

Page 28

SERIE IKONEN VON DAMALS SERIE IKONEN VON DAMALS Diana Ross ist 75 geworden durch andere S ngerinnen ersetzt In den Charts war Ross nicht mehr vertreten Bei Konzerten lockte sie aber weiter grosse Scharen von Fans an ihr musikalisches Verm chtnis hatte die Soul Diva zementiert Der Sonder Grammy f r ihr Lebenswerk 2012 galt wohl auch dem Umstand dass Ross den Musikpreis trotz zw lf Nominierungen niemals regul r gewonnen hatte und nichts haut sie um In unserer losen Serie stellen wir Ikonen aus vergangenen Dekaden vor berichten ber gefallene Helden und hoffnungsvolle Skandalsternchen aus l ngst vergangenen Gay Tagen Dieses Mal Diana Ross Die passt irgendwie ja auch sehr gut zu unserer Titelgeschichte vom ESC 2019 Diana Ross feiert Geburi Immer wieder und wieder Diana Ross in einem Traum aus Polyester hat sich selbst gerade mal pr ventiv zu ihrem 75 Geburtstag an den Grammys Anfang Jahr gratuliert VON MOEL MAPHY D iana Ross z hlt zusammen mit Whitney Houston und Tina Turner zu den grossen Damen im Soul und R B Turner und Houston haben es immer wieder geschafft die Hitparaden anzuf hren Diana Ross nicht so ganz Bei Damen sind die Dramen im Fall Diana Ross inkludiert Nach ihrer gl nzenden Zeit der 70er und 80er Jahre flaute die Gesangskarriere etwas ab Das h lt die prim r aus der LGBT Szene stammenden Fans und Ross selbst aber nicht davon ab die Diva hochleben zu lassen C R U I S E R M A I 2 0 19 Mit grazi s gespreizten Armen schwebte die S ngerin vor das Publikum und stimmte ein Medley ihrer bekanntesten Titel an 75 Jahre alt wurde Diana Ross und zeigte bei mehreren Anniversary Auftritten eindr cklich was grosses Drama auf der B hne ist Dazu geh rte auch ihr Auftritt bei den Grammy Awards Anfang Jahr Ihr vielleicht j ngster Fan bei besagten Grammys Ihr Enkelsohn Raif Henok Emmanuel Kendrick der seine Grandmommy bei der Gala ank ndigen durfte und als wundervoll beschrieb Junge Menschen wie ich k nnen wegen ihrer Unabh ngigkeit ihrem Selbstbewusstsein und ihrem Willen sie selbst zu sein zu ihr aufblicken sagte der Neun j hrige Sie hat der Welt gezeigt dass nichts aus serhalb unserer Reichweite ist Ain t No Mountain High Enough heisst auch die Hit Single von 1970 mit der f r Ross ein Jahrzehnt an der Spitze der Charts einsetzte Love Hangover und Upside Down waren unter den Publikumslieblingen auch ihr Duett Endless Love mit Lionel Richie Auf der Kinoleinwand begeisterte sie in der Rolle von Billie Holiday in Lady Sings the Blues sowie in Mahagoni und The Wiz Das zauberhafte Land Die ehemalige Leads ngerin der Supremes war Anfang der 1980er Jahre endg ltig zur Diva gereift Ross Jackson Ein weiteres Drama In der k rzlich erschienenen HBO Dokumentation Leaving Neverland wird der 2009 verstorbene S nger von den beiden M nnern Wade Robson 36 und James Safechuck 40 beschuldigt diese als Kinder missbraucht zu haben Cruiser berichtete in der letzten Ausgabe ausf hrlich dar ber Bekanntlicherweise war Diana Ross die Ersatzmutti von Michael sie bezeichnete sich lieber als grosse Schwester und daher us serte sich die Diva nun endlich auch zur Causa Jackson Auf Twitter schrieb Ross dazu Das ist es was heute Morgen auf meinem Herzen lastet Ich glaube und vertraue darauf dass Michael Jackson eine wunder mettes sich sp ter in das Trio The Supremes verwandelte Nach dem Plattenvertrag bei Motown folgte 1964 der erste Hit Where Did Our Love Go Dass Ross dem Label Motown nach mehr als 20 Jahren den R cken kehrte und den Wechsel zum Label RCA wagte wurde prompt mit dem Erfolgsalbum Why Do Fools Fall In Love belohnt Auch die Platte Silk Electric deren Single Muscles der aufstrebende Popstar Michael Jackson geschrieben hatte verkaufte sich hervorragend Gegen Ende der 1980er Jahre hatte Ross aber zunehmend Schwierigkeiten ihre Alben abzusetzen und versuchte mit einer R ckkehr zu Motown und einem Fokus auf Pop Standards und Disco Hits gegenzusteuern Auch der Versuch die goldenen Supremes Zeiten wiederzubeleben ging eher nach hinten los Bei der Gift of Love Tour wurden die Supremes n mlich beworben ihre beiden alten Weggef hrtinnen Mary Wilson und Cindy Birdsong wurden aber Okay das ist ein bisschen ein gemeines Bild iana Ross scheint auch dann und wann mit GeD wichtsproblemen zu k mpfen hier sieht sie ein bisschen aus wie Michael Jacksons Schwester Janet die auch gerne mal 50 Kilo zunimmt um dann dramatisch wieder abzunehmen Diana Ross war f r Michael Mutterersatz sie h tte sich lieber als seine ltere Schwester gesehen Von daher passt das Bild dann doch wieder DAS GR SSTE SCHWEIZER GAY MAGAZIN stark 10 AUSGABEN F R NUR CHF 65 Der Cruiser kommt in neutralem Umschlag direkt in deinen Briefkasten Einfach Coupon ausf llen und einschicken oder online bestellen unter www cruisermagazin ch abo Name Vorname Strasse Nr stolz PLZ Ort Land E Mail Geburtsdatum Keine Charterfolge mehr Geboren wurde die Souls ngerin in Detroit Dort hatte auch das Motown Label seinen Sitz das ber die Jahre mit Marvin Gaye Stevie Wonder und den Temptations einen eigenen Sound entwickelte Schon im Teenageralter fand Ross sich mit drei jungen Frauen zusammen deren Gruppe The Pri bare unglaubliche Kraft f r mich und viele andere war und ist Anschliessend forderte sie mit einer ihrer ber hmten Song Zeilen Stop In the name of love Nun ja Fact ist dass Dianas Mythos irgendwie von Michael Jackson Strahlkraft lebte und da sind jetzt einige Schlirgge in dieser Aura mal etwas unglamour s und Berndeutsch ausgedr ckt Das scheint sie aber nicht so sehr zu k mmern sie werkelt direkt und indirekt an ihrem Status als Diva So tat Diana Ross bei der Grammy Gala im Februar dann auch was sich im Grunde nur eine Diana Ross erlauben darf Sie feierte ihren Geburtstag gut sechs Wochen im Voraus vor 20 Millionen TV Zuschauern und gratulierte sich selbst mit den Worten Happy Birthday to me Da war es auch nicht so wichtig dass nicht alle im Publikum den Liedtext zu The Best Years Of My Life kannten als Ross mit dem Mikrofon durch die Menge schritt Und jetzt im Mai feiert sie auch immer mal wieder aber nat rlich nicht an irgendwelchen Hundsverlocheten sondern stilvoll Ach ja Originalgeburtstag von Diana Ross w re am 26 M rz gewesen Unterschrift Passend zu unserer ESC Titelgeschichte Diana Ross im vollen Outfit als Diva in den sp ten 1970ern So kennen und lieben wir sie Lange ist es her 29 A NZEIG E Patrick Mettraux 28 spannend Meine Cruiser Bestellung Jahresabo Inland CHF 65 Jahresabo Ausland EUR 80 G nner Jahresabo CHF 250 Einsenden an Cruiser Clausiusstrasse 42 8006 Z rich www cruisermagazin ch

Page 29

SERIE IKONEN VON DAMALS SERIE IKONEN VON DAMALS Diana Ross ist 75 geworden durch andere S ngerinnen ersetzt In den Charts war Ross nicht mehr vertreten Bei Konzerten lockte sie aber weiter grosse Scharen von Fans an ihr musikalisches Verm chtnis hatte die Soul Diva zementiert Der Sonder Grammy f r ihr Lebenswerk 2012 galt wohl auch dem Umstand dass Ross den Musikpreis trotz zw lf Nominierungen niemals regul r gewonnen hatte und nichts haut sie um In unserer losen Serie stellen wir Ikonen aus vergangenen Dekaden vor berichten ber gefallene Helden und hoffnungsvolle Skandalsternchen aus l ngst vergangenen Gay Tagen Dieses Mal Diana Ross Die passt irgendwie ja auch sehr gut zu unserer Titelgeschichte vom ESC 2019 Diana Ross feiert Geburi Immer wieder und wieder Diana Ross in einem Traum aus Polyester hat sich selbst gerade mal pr ventiv zu ihrem 75 Geburtstag an den Grammys Anfang Jahr gratuliert VON MOEL MAPHY D iana Ross z hlt zusammen mit Whitney Houston und Tina Turner zu den grossen Damen im Soul und R B Turner und Houston haben es immer wieder geschafft die Hitparaden anzuf hren Diana Ross nicht so ganz Bei Damen sind die Dramen im Fall Diana Ross inkludiert Nach ihrer gl nzenden Zeit der 70er und 80er Jahre flaute die Gesangskarriere etwas ab Das h lt die prim r aus der LGBT Szene stammenden Fans und Ross selbst aber nicht davon ab die Diva hochleben zu lassen C R U I S E R M A I 2 0 19 Mit grazi s gespreizten Armen schwebte die S ngerin vor das Publikum und stimmte ein Medley ihrer bekanntesten Titel an 75 Jahre alt wurde Diana Ross und zeigte bei mehreren Anniversary Auftritten eindr cklich was grosses Drama auf der B hne ist Dazu geh rte auch ihr Auftritt bei den Grammy Awards Anfang Jahr Ihr vielleicht j ngster Fan bei besagten Grammys Ihr Enkelsohn Raif Henok Emmanuel Kendrick der seine Grandmommy bei der Gala ank ndigen durfte und als wundervoll beschrieb Junge Menschen wie ich k nnen wegen ihrer Unabh ngigkeit ihrem Selbstbewusstsein und ihrem Willen sie selbst zu sein zu ihr aufblicken sagte der Neun j hrige Sie hat der Welt gezeigt dass nichts aus serhalb unserer Reichweite ist Ain t No Mountain High Enough heisst auch die Hit Single von 1970 mit der f r Ross ein Jahrzehnt an der Spitze der Charts einsetzte Love Hangover und Upside Down waren unter den Publikumslieblingen auch ihr Duett Endless Love mit Lionel Richie Auf der Kinoleinwand begeisterte sie in der Rolle von Billie Holiday in Lady Sings the Blues sowie in Mahagoni und The Wiz Das zauberhafte Land Die ehemalige Leads ngerin der Supremes war Anfang der 1980er Jahre endg ltig zur Diva gereift Ross Jackson Ein weiteres Drama In der k rzlich erschienenen HBO Dokumentation Leaving Neverland wird der 2009 verstorbene S nger von den beiden M nnern Wade Robson 36 und James Safechuck 40 beschuldigt diese als Kinder missbraucht zu haben Cruiser berichtete in der letzten Ausgabe ausf hrlich dar ber Bekanntlicherweise war Diana Ross die Ersatzmutti von Michael sie bezeichnete sich lieber als grosse Schwester und daher us serte sich die Diva nun endlich auch zur Causa Jackson Auf Twitter schrieb Ross dazu Das ist es was heute Morgen auf meinem Herzen lastet Ich glaube und vertraue darauf dass Michael Jackson eine wunder mettes sich sp ter in das Trio The Supremes verwandelte Nach dem Plattenvertrag bei Motown folgte 1964 der erste Hit Where Did Our Love Go Dass Ross dem Label Motown nach mehr als 20 Jahren den R cken kehrte und den Wechsel zum Label RCA wagte wurde prompt mit dem Erfolgsalbum Why Do Fools Fall In Love belohnt Auch die Platte Silk Electric deren Single Muscles der aufstrebende Popstar Michael Jackson geschrieben hatte verkaufte sich hervorragend Gegen Ende der 1980er Jahre hatte Ross aber zunehmend Schwierigkeiten ihre Alben abzusetzen und versuchte mit einer R ckkehr zu Motown und einem Fokus auf Pop Standards und Disco Hits gegenzusteuern Auch der Versuch die goldenen Supremes Zeiten wiederzubeleben ging eher nach hinten los Bei der Gift of Love Tour wurden die Supremes n mlich beworben ihre beiden alten Weggef hrtinnen Mary Wilson und Cindy Birdsong wurden aber Okay das ist ein bisschen ein gemeines Bild iana Ross scheint auch dann und wann mit GeD wichtsproblemen zu k mpfen hier sieht sie ein bisschen aus wie Michael Jacksons Schwester Janet die auch gerne mal 50 Kilo zunimmt um dann dramatisch wieder abzunehmen Diana Ross war f r Michael Mutterersatz sie h tte sich lieber als seine ltere Schwester gesehen Von daher passt das Bild dann doch wieder DAS GR SSTE SCHWEIZER GAY MAGAZIN stark 10 AUSGABEN F R NUR CHF 65 Der Cruiser kommt in neutralem Umschlag direkt in deinen Briefkasten Einfach Coupon ausf llen und einschicken oder online bestellen unter www cruisermagazin ch abo Name Vorname Strasse Nr stolz PLZ Ort Land E Mail Geburtsdatum Keine Charterfolge mehr Geboren wurde die Souls ngerin in Detroit Dort hatte auch das Motown Label seinen Sitz das ber die Jahre mit Marvin Gaye Stevie Wonder und den Temptations einen eigenen Sound entwickelte Schon im Teenageralter fand Ross sich mit drei jungen Frauen zusammen deren Gruppe The Pri bare unglaubliche Kraft f r mich und viele andere war und ist Anschliessend forderte sie mit einer ihrer ber hmten Song Zeilen Stop In the name of love Nun ja Fact ist dass Dianas Mythos irgendwie von Michael Jackson Strahlkraft lebte und da sind jetzt einige Schlirgge in dieser Aura mal etwas unglamour s und Berndeutsch ausgedr ckt Das scheint sie aber nicht so sehr zu k mmern sie werkelt direkt und indirekt an ihrem Status als Diva So tat Diana Ross bei der Grammy Gala im Februar dann auch was sich im Grunde nur eine Diana Ross erlauben darf Sie feierte ihren Geburtstag gut sechs Wochen im Voraus vor 20 Millionen TV Zuschauern und gratulierte sich selbst mit den Worten Happy Birthday to me Da war es auch nicht so wichtig dass nicht alle im Publikum den Liedtext zu The Best Years Of My Life kannten als Ross mit dem Mikrofon durch die Menge schritt Und jetzt im Mai feiert sie auch immer mal wieder aber nat rlich nicht an irgendwelchen Hundsverlocheten sondern stilvoll Ach ja Originalgeburtstag von Diana Ross w re am 26 M rz gewesen Unterschrift Passend zu unserer ESC Titelgeschichte Diana Ross im vollen Outfit als Diva in den sp ten 1970ern So kennen und lieben wir sie Lange ist es her 29 A NZEIG E Patrick Mettraux 28 spannend Meine Cruiser Bestellung Jahresabo Inland CHF 65 Jahresabo Ausland EUR 80 G nner Jahresabo CHF 250 Einsenden an Cruiser Clausiusstrasse 42 8006 Z rich www cruisermagazin ch

Page 30

30 SERIE HOMOSE XUALIT T IN GESCHICHTE UND LITER ATUR SERIE HOMOSE XUALIT T IN GESCHICHTE UND LITER ATUR Pharao auf n chtlicher Liebestour zu seinem General Als Pharao als gyptischer K nig sp rte er die Last der Verantwortung die auf ihm ruhte Tag f r Tag Da wollte er sich in der Nacht etwas g nnen So schlich er sich immer zur selben Zeit zu seinem General und genoss die Stunden mit ihm Seine Geschicklichkeit und sein aktives Liebesleben lassen darauf schliessen dass er zum Zeitpunkt seines Abenteuers im Vollbesitz seiner Leibeskr fte war Er wollte seine erotischen Neigungen ausleben Er muss kerngesund oder zumindest z h gewesen sein Unter einer solchen Voraussetzung erstaunt es denn nicht dass Neferkar eine unglaublich lange Regierungszeit aufwies 60 oder sogar 94 Jahre die Quellen sind unterschiedlich Der Pharao kletterte die Sprossen der Leiter empor und war dann endlich bei seinem General Krankheit ums Leben Von ihm weiss man nicht viel er ist aber allein des Goldschatzes wegen der in seinem 1922 entdeckten Grab gefunden wurde viel bekannter als Pepi II Pepi II war K nig des Alten Reiches das etwa von 2686 v Chr bis 2134 v Chr dauerte Er war der f nfte K nig der sechsten Dynastie und regierte ungef hr von 2245 bis 2180 v Chr Nach ihm vollendete sich der Verfall des Alten Reiches Er zeugte Nachkommen mit verschiedenen Frauen darunter Halbschwestern und eine Nichte was aber keine Garantie war f r das berdauern des Reiches Die Geschichte des alten gyptens an sich war damit aber nicht zu Ende Es folgten noch das Mittlere Reich und das Neue Reich letzteres mit illustren Pharaonennamen wie Echnaton oder Tutanchamun Die Nacht hatte Augen Das war f r Pharaonen nicht selbstverst ndlich Der im wahrsten Sinne des Wortes heute noch gl nzende Tutanchamun beispielsweise der mit seiner goldenen Totenmaske auch in der Gegenwart Furore macht gelangte 1333 v Chr als Acht j hriger auf den Thron und kam bereits zehn Jahre sp ter aufgrund noch nicht v llig gekl rter Umst nde Mord Unfall oder Vollzog Neferkar seinerzeit die Ehen aus Staatsr son Um die Thronfolge zu gew hrleisten Diese Antworten haben sich im Dunkel der Geschichte verloren Hingegen wird berichtet dass sich im Hause von General Sasenet keine Frau befunden habe Das erachten gyptenkenner als ungew hnlich im Hinblick auf den Totenkult der alten gypter da nur ein Sohn Gew hr daf r bot den Namen des Vaters f r die Nachwelt in Erinnerung zu halten Dass Neferkar den General immer nach Sonnenuntergang aufsuchte k nnte ein Indiz daf r sein dass er seine Neigung geheimhalten wollte Es ist gut vorstellbar dass er unterwegs darauf achtete ja keine Spuren zu hinterlassen Aber das gl ckte ihm nicht Er wurde wie es im heutigen Sprachgebrauch heisst observiert Die Nacht hatte Augen und diese beobachteten jeden seiner Schritte Neferkar hatte unwissentlich selber dazu beigetragen dass er beschattet wurde Im alten gypten war es m glich dass Privatpersonen am K nigshof eine Klage vorbringen konnten es wurde in Anwe senheit des Pharaos Gericht gehalten Nun wurde einmal ein Kl ger daran gehindert von seinem Recht Gebrauch zu machen Er versuchte es mehrmals doch jedes Mal liess ihn der Pharao mit Musik und lautem Gesang bert nen Warum wohl H tte ihm die Klage peinlich werden k nnen F rchtete er seine erotischen Seitenspr nge k nnten entlarvt werden Dann aber w ren seine St rman ver vor Gericht ak kurat die falsche Strategie gewesen Denn der d pierte und entt uschte Kl ger wandte sich an einen Freund Tjeti und bat ihn um Hilfe Dieser beschloss von jetzt an jeden Schritt des K nigs zu ber wachen Denn ihm war zu Ohren gekommen der Pharao gehe nachts ganz ohne VON AL AIN SOREL E r freute sich immer auf den Einbruch der Dunkelheit denn dann wurde absehbar wann er sich aus seinem Palast in Memphis der Hauptstadt des A lten Reiches in gypten davonstehlen und sich von der Nacht verschlucken lassen konnte Pharao Neferkar eingegangen in die Geschichte seines Landes als Pepi II hatte zu diesem Zeitpunkt nur ein Ziel das Haus in dem einer seiner Offiziere wohnte der General Sasenet Der K nig wirft Steinchen Wie genau die alten gypter ausgesehen haben l sst sich nur erahnen Und entsprechend l sst dieses Nichtwissen viel Raum f r die eigene Fantasie C R U I S E R M A I 2 0 19 Dort angekommen verhielt sich der grosse K nig nicht anders als viele junge M nner in den Tausenden von Jahren nach ihm Er stampfte mit dem Fuss und warf Steinchen gegen ein Fenster Eine Leiter wurde heruntergelassen Der Pharao kletterte die Sprossen empor und war dann endlich bei seinem General Die Gr ber schweigen und verraten keine Geheimnisse ber das wahre Liebesleben der Pharaonen Hier der alte Tempel von Karnak in Luxor C R U I S E R M A I 2 0 19 31

Page 31

30 SERIE HOMOSE XUALIT T IN GESCHICHTE UND LITER ATUR SERIE HOMOSE XUALIT T IN GESCHICHTE UND LITER ATUR Pharao auf n chtlicher Liebestour zu seinem General Als Pharao als gyptischer K nig sp rte er die Last der Verantwortung die auf ihm ruhte Tag f r Tag Da wollte er sich in der Nacht etwas g nnen So schlich er sich immer zur selben Zeit zu seinem General und genoss die Stunden mit ihm Seine Geschicklichkeit und sein aktives Liebesleben lassen darauf schliessen dass er zum Zeitpunkt seines Abenteuers im Vollbesitz seiner Leibeskr fte war Er wollte seine erotischen Neigungen ausleben Er muss kerngesund oder zumindest z h gewesen sein Unter einer solchen Voraussetzung erstaunt es denn nicht dass Neferkar eine unglaublich lange Regierungszeit aufwies 60 oder sogar 94 Jahre die Quellen sind unterschiedlich Der Pharao kletterte die Sprossen der Leiter empor und war dann endlich bei seinem General Krankheit ums Leben Von ihm weiss man nicht viel er ist aber allein des Goldschatzes wegen der in seinem 1922 entdeckten Grab gefunden wurde viel bekannter als Pepi II Pepi II war K nig des Alten Reiches das etwa von 2686 v Chr bis 2134 v Chr dauerte Er war der f nfte K nig der sechsten Dynastie und regierte ungef hr von 2245 bis 2180 v Chr Nach ihm vollendete sich der Verfall des Alten Reiches Er zeugte Nachkommen mit verschiedenen Frauen darunter Halbschwestern und eine Nichte was aber keine Garantie war f r das berdauern des Reiches Die Geschichte des alten gyptens an sich war damit aber nicht zu Ende Es folgten noch das Mittlere Reich und das Neue Reich letzteres mit illustren Pharaonennamen wie Echnaton oder Tutanchamun Die Nacht hatte Augen Das war f r Pharaonen nicht selbstverst ndlich Der im wahrsten Sinne des Wortes heute noch gl nzende Tutanchamun beispielsweise der mit seiner goldenen Totenmaske auch in der Gegenwart Furore macht gelangte 1333 v Chr als Acht j hriger auf den Thron und kam bereits zehn Jahre sp ter aufgrund noch nicht v llig gekl rter Umst nde Mord Unfall oder Vollzog Neferkar seinerzeit die Ehen aus Staatsr son Um die Thronfolge zu gew hrleisten Diese Antworten haben sich im Dunkel der Geschichte verloren Hingegen wird berichtet dass sich im Hause von General Sasenet keine Frau befunden habe Das erachten gyptenkenner als ungew hnlich im Hinblick auf den Totenkult der alten gypter da nur ein Sohn Gew hr daf r bot den Namen des Vaters f r die Nachwelt in Erinnerung zu halten Dass Neferkar den General immer nach Sonnenuntergang aufsuchte k nnte ein Indiz daf r sein dass er seine Neigung geheimhalten wollte Es ist gut vorstellbar dass er unterwegs darauf achtete ja keine Spuren zu hinterlassen Aber das gl ckte ihm nicht Er wurde wie es im heutigen Sprachgebrauch heisst observiert Die Nacht hatte Augen und diese beobachteten jeden seiner Schritte Neferkar hatte unwissentlich selber dazu beigetragen dass er beschattet wurde Im alten gypten war es m glich dass Privatpersonen am K nigshof eine Klage vorbringen konnten es wurde in Anwe senheit des Pharaos Gericht gehalten Nun wurde einmal ein Kl ger daran gehindert von seinem Recht Gebrauch zu machen Er versuchte es mehrmals doch jedes Mal liess ihn der Pharao mit Musik und lautem Gesang bert nen Warum wohl H tte ihm die Klage peinlich werden k nnen F rchtete er seine erotischen Seitenspr nge k nnten entlarvt werden Dann aber w ren seine St rman ver vor Gericht ak kurat die falsche Strategie gewesen Denn der d pierte und entt uschte Kl ger wandte sich an einen Freund Tjeti und bat ihn um Hilfe Dieser beschloss von jetzt an jeden Schritt des K nigs zu ber wachen Denn ihm war zu Ohren gekommen der Pharao gehe nachts ganz ohne VON AL AIN SOREL E r freute sich immer auf den Einbruch der Dunkelheit denn dann wurde absehbar wann er sich aus seinem Palast in Memphis der Hauptstadt des A lten Reiches in gypten davonstehlen und sich von der Nacht verschlucken lassen konnte Pharao Neferkar eingegangen in die Geschichte seines Landes als Pepi II hatte zu diesem Zeitpunkt nur ein Ziel das Haus in dem einer seiner Offiziere wohnte der General Sasenet Der K nig wirft Steinchen Wie genau die alten gypter ausgesehen haben l sst sich nur erahnen Und entsprechend l sst dieses Nichtwissen viel Raum f r die eigene Fantasie C R U I S E R M A I 2 0 19 Dort angekommen verhielt sich der grosse K nig nicht anders als viele junge M nner in den Tausenden von Jahren nach ihm Er stampfte mit dem Fuss und warf Steinchen gegen ein Fenster Eine Leiter wurde heruntergelassen Der Pharao kletterte die Sprossen empor und war dann endlich bei seinem General Die Gr ber schweigen und verraten keine Geheimnisse ber das wahre Liebesleben der Pharaonen Hier der alte Tempel von Karnak in Luxor C R U I S E R M A I 2 0 19 31

Page 32

32 SERIE HOMOSE XUALIT T IN GESCHICHTE UND LITER ATUR RATGEBER sliPPery DR GAY SubjeCtS VoN MARTIN M HLHEIM C Dr oming out Filme Gay gibt es mittlerweile viele und entsprechend unterschiedlich kommen sie daher leichtf ssigkomisch wie der britische Klassiker Beautiful Thing 1996 eher nachdenklich wie das brasilianische Kleinod Seashore 2015 bisweilen auch zutiefst tragisch so im israelischen Drama Du sollst nicht lieben 2009 das in der ultraorthodoxen Gemeinde in Jerusalem spielt Angesichts solcher Unterschiede erstaunt es umso mehr mit welcher RegelVON VINICIO ALBANI m ssigkeit uns Coming out Filme Jungs oder M nner zeigen die alleine zu zweit oder in Gruppen schwimmen gehen Nun k nnte IST RIMMEN MIT HALSSCHMERZEN man das nat rlich als Zufall oder NebenGEF HRLICH s chlichkeit abtun Bei genauerem Nachdenken zeigt sich allerdings dass sich gleich mehrere f r Sex diesemit erstaunliche H uGesternGr nde hatte ich einem Kerl figkeit finden lassen Aussage ab und zu der nach eigener Wie m nnerdominiert das alte gypten war l sst sich ebenfalls nicht mit Sicherheit sagen Der gyptische Staat war eine absolute Monarchie im Auftrag des K nigs bernahmen Priester und Beamte stellvertretend Aufgaben im Lande Der K nig war sowohl Diplomat als auch Feldherr der ber Krieg und Frieden entschied und Wirtschaft und Handel zu berwachen hatte ungesch tzt Sex hat Wir haben geNackte Haut ohne allzu viel Sex wichst und er hat mich kurz geblasen Eine erste nur scheinbar oberfl chliche ErIch hatteist dendass Tag halb entbl sste ber schon leichte kl rung K rper Halsschmerzen und am Abend sich nicht bloss auf derhabe Leinwand sondern auch auf Filmpostern und DVD Covern usein Medikament mit leicht bet ubenserst gut machen Schwimmszenen bieten der Wirkung genommen deswegen ein perfektes Alibi f r das Zeigen von nackwollte ich ihn nicht blasen Vor lauter ter Haut Sex sells wie es so sch n heisst Geilheit und Alibi durch die Warum WeilBet ubung man gerade bei habe ich Halsschmerzen vergessen Filmen mitdie jungen Protagonisten aufpassen sells magNun zwar zutreffen undmuss habe Sex ihn gerimmt mache ich aber allzu Sorgen expliziteWie Sexszenen k nnen mir etwas ist das HIV schnell zu ich hohen f hRisiko mal wenn mit Altersfreigaben Halsschmerzen ren Dies wiederum m chten Filmemacher jemanden lecke Die Halsschmerzen in der Regel vermeiden Filme die erst ab 18 wurden am n chsten Tag schlimmer Sebastian 33 Hallo Sebastian freigegeben sind lassen sich n mlich weniger einfach vermarkten Amazon de Rimmen ist bez glich HIVAuf keine risikoreizum Beispiel egal werden Filme mit Altersfreigache Praktik ob du Halschmerzen hast be 18nicht nur anHIV nachweislich vollj hrige oder bertr gt sich in ersterPersoLinie nen und gerade f r Comingdurchverkauft ungesch tzten Analverkehr Beim out Filme die sich auch an eink nnen junges PubliRimmen und Blasenlassen allerkum dies sicher kein w nschensdingsrichten andereistGeschlechtskrankheiten wie werter Effekt Syphilis oder Tripper bertragen werden Was du tun kannst Wenn du wechselnde Sexpartner hast lass dich regelm ssig auf die g ngigsten STI wie Syphilis Tripper oder Chlamydien testen Filme die ersT abund 18falls n tig behandeln So tr gst du zu deiner Gesundheit FreiGeGeben sind lassen bei und verhinderst ein Weiterverbreiten sicH n mlicH WeniGer der Erreger Ausserdem empfehle ich dir die Impfung gegen Hepatitis A und B sowie je einFacH VermarKTen nach Alter eine Impfung gegen HPV Testempfehlungen und mehr Infos findest du auf drgay ch unter DEINE GESUNDHEIT Schwimmszenen eine perKleiner Tipp Im Mai bieten bietenhier ausgew hlte fekte Kompromissl sung Man kann Teststellen verg nstigte STI Tests an nackte Halte Haut filmisch Ausschau nachansprechend STARMAN inszenieren da bei aber allzu heisse Techtelmechtel tugendhaft beispielsweise indem der Allesvermeiden Gute Dr Gay Wasserspiegel immer ber der G rtellinie bleibt wie im niederl ndischen Film Jongens 2014 Um das Rezept knapp zusammenzufassen Man nehme eine grossz gige HIV RISIKO DURCH AKUPUNKTUR Portion feuchter Erotik eine vorsichtige Prise Sex und um Himmels Willen kein K rnIch gehe oft zur Akupunktur Es chen Porno kommt immer wieder mal vor dass Eingetaucht Triebleben ich danach inins einen Sexclub gehe und Man t te den lesBischwulen Filmemachedort Sex habe Nun frage ich mich rInnen aber unrecht wenn man ihre erz hob die Stellen an denenallein die Nadeln lerischen Entscheidungen auf finanzugestochen haben gef hrlich werden k nnten f r eine Ansteckung mit 533 HIV Die Punkte bluten manchmal zielles Kalk lHerausnehmen reduzieren wollte Es gibt leicht beim danach n mlich auch sthetisch symbolische Gr nsind sie etwas rot Muss ich mir de die Schwimmszenen f r das Genre intermachen Frank 45 Sorgen essant machen Da w re zun chst die Funktion des Wassers als Symbol f r das Unbewusste Hallo Frank Dieses Unbewusste so weiss man sp testens seit viel mit der TriebnaDu Sigmund musst dirFreud keinehat Sorgen machen Akutur des Menschen zu tun und so erstaunt es punkturstellen sind keine geeigneten Einnicht dass Hauptfiguren auf der Suche trittspforten f r das HI Virus denn es nach hanihrer sexuellen Identit t sozusagen symbodelt sich bei den Einstichen weder um lisch in noch die Tiefen des Unbewussten frische um offene Wunden EineeintauWunchen umwenn ihr gleichgeschlechtliches de giltm ssen als offen ein direkter Zugang Begehren zu entdecken zu den Gef ssen besteht Es ist eine Tat sache dass HIV sich bei schwulen M nnern Figuren derdurch Schwebe in erster in Linie ungesch tzten Anal Dar ber hinaus hatSolange die Filmwissenschaftleverkehr bertr gt du dich also mit rin Franziska Heller ihrem die einem Kondom oderinmit der Buch PrEP ber Pr ExFilm sthetik des Fluiden 2010 gezeigt positionsprophylaxe sch tzt bist du dass beschwimmende immer wieder als z glich HIV aufFiguren der sicheren Seite Bedenke schwebende K rper inszeniert werden Geoft aber dass das Kondom gegen andere in Zeitlupe und seltsam herausgel st aus schlechtskrankheiten keinen zuverl ssigen dem zielstrebig voranschreitenden Schutzsonst bietet Erz hlprozess Dieser Schwebezustand wiederum ist eine wunderbare visuelle MetaAlles Gute Dr Gay pher f r die Phase kurz vor dem Coming out Man ist nicht mehr der oder die Alte aber auch noch nicht ganz in der neuen Identit t angekommen Ein Film macht das Schweben sogar explizit zum Thema In Kinder Gottes aus dem Jahr 2010 zeigt Romeo dem neuroDR GAY tisch verklemmten Johnny wie befreiend das Floating im Meer seinder kann Dr Gay ist eine Dienstleistung Aids Hilfe Neben der Inszenierung von Schweiz Die Fragen werden online aufSchwebezust nden und dem Wasser f r www drgay ch gestellt Ein Teamals vonSymbol geschuldas Unbewusste ist drittens Motiv von ten Beratern beantwortet dort das deine Fragen welche in Ausz gen und anonymisiert im cruiser abgedruckt werden ANZEIGE A NZEIG E Begleitung aus Tjeti sah die Ger chte bei seinem ersten Einsatz best tigt Er folgte dem K nig und f rchtete dabei nur dass der Schlag seines hart h mmernden Herzens ihn verraten k nnte Doch der hartn ckige Sp her wurde nicht entdeckt Dank ihm weiss man vom Steinwurf gegen das Fenster von General Sasenet und von der Leiter f r den von seiner Leidenschaft getriebenen Pharao Vereinigung zweier m nnlicher G tter Was sich im Innern des Hauses von Sasenet abgespielt haben muss konnte vom Volk nach Meinung von gypten Sachverst ndigen als Verderbtheit des K nigs angesehen werden und damit als Symptom f r den allm hlichen Untergang des Alten Reiches Es gibt einen auch ins Deutsche bertragenen Schwank Der Kl ger von Memphis eine C R U I S E R M A I 2 0 19 verh ltnism ssig derbe f r einen Schwank typische Erz hlung um diese Beziehung Satire in Alt gypten aber nur bruchst ckhaft berliefert Der Ausgang ungewiss leider Er folgte dem K nig und f rchtete dabei nur dass der Schlag seines hart h mmernden Herzens ihn verraten k nnte Die Geschichte war vielleicht auch eine Parodie auf einen religi sen Vorgang n mlich die Vereinigung der beiden m nnlichen G tter Re Sonnengott und Osiris Gott des Jenseits der Wiedergeburt in der Nacht an deren Ende ja die Sonne wieder geboren wird Neferkar h tte somit die Rolle des Re Sasenet jene des Osiris bernommen und ihre Treffen w ren als homosexuell gedeutet worden Die Gleichgeschlechtlichkeit hat auf jeden Fall auch das alte gypten besch ftigt Was geht mich meine Gesundheit an Wilhelm Nietzsche Wir sind die erste Adresse f r diskrete Beratung in allen Gesundheitsfragen Mehr oder weniger versteckt findet sich das Thema M nnerliebe in der Weltgeschichte der Politik in antiken Sagen und traditionellen M rchen aber auch in Wissenschaft Technik Computerwelt Cruiser greift einzelne Beispiele heraus w rzt sie mit etwas Fantasie stellt sie in zeitgen ssische Zusammenh nge und w nscht bei der Lekt re viel Spass und hie und da auch neue oder zumindest aufgefrischte Erkenntnisse In dieser Folge ein gyptischer Pharao h chstpers nlich auf Abwegen Ihr Gesundheits Coach Stampfenbachstr 7 8001 Z rich Tel 044 252 44 20 Fax 044 252 44 21 leonhards apotheke bluewin ch www leonhards apotheke ch C R U I SCERRU ISSoEm R mMEARI 2 017 0 19

Page 33

32 SERIE HOMOSE XUALIT T IN GESCHICHTE UND LITER ATUR RATGEBER sliPPery DR GAY SubjeCtS VoN MARTIN M HLHEIM C Dr oming out Filme Gay gibt es mittlerweile viele und entsprechend unterschiedlich kommen sie daher leichtf ssigkomisch wie der britische Klassiker Beautiful Thing 1996 eher nachdenklich wie das brasilianische Kleinod Seashore 2015 bisweilen auch zutiefst tragisch so im israelischen Drama Du sollst nicht lieben 2009 das in der ultraorthodoxen Gemeinde in Jerusalem spielt Angesichts solcher Unterschiede erstaunt es umso mehr mit welcher RegelVON VINICIO ALBANI m ssigkeit uns Coming out Filme Jungs oder M nner zeigen die alleine zu zweit oder in Gruppen schwimmen gehen Nun k nnte IST RIMMEN MIT HALSSCHMERZEN man das nat rlich als Zufall oder NebenGEF HRLICH s chlichkeit abtun Bei genauerem Nachdenken zeigt sich allerdings dass sich gleich mehrere f r Sex diesemit erstaunliche H uGesternGr nde hatte ich einem Kerl figkeit finden lassen Aussage ab und zu der nach eigener Wie m nnerdominiert das alte gypten war l sst sich ebenfalls nicht mit Sicherheit sagen Der gyptische Staat war eine absolute Monarchie im Auftrag des K nigs bernahmen Priester und Beamte stellvertretend Aufgaben im Lande Der K nig war sowohl Diplomat als auch Feldherr der ber Krieg und Frieden entschied und Wirtschaft und Handel zu berwachen hatte ungesch tzt Sex hat Wir haben geNackte Haut ohne allzu viel Sex wichst und er hat mich kurz geblasen Eine erste nur scheinbar oberfl chliche ErIch hatteist dendass Tag halb entbl sste ber schon leichte kl rung K rper Halsschmerzen und am Abend sich nicht bloss auf derhabe Leinwand sondern auch auf Filmpostern und DVD Covern usein Medikament mit leicht bet ubenserst gut machen Schwimmszenen bieten der Wirkung genommen deswegen ein perfektes Alibi f r das Zeigen von nackwollte ich ihn nicht blasen Vor lauter ter Haut Sex sells wie es so sch n heisst Geilheit und Alibi durch die Warum WeilBet ubung man gerade bei habe ich Halsschmerzen vergessen Filmen mitdie jungen Protagonisten aufpassen sells magNun zwar zutreffen undmuss habe Sex ihn gerimmt mache ich aber allzu Sorgen expliziteWie Sexszenen k nnen mir etwas ist das HIV schnell zu ich hohen f hRisiko mal wenn mit Altersfreigaben Halsschmerzen ren Dies wiederum m chten Filmemacher jemanden lecke Die Halsschmerzen in der Regel vermeiden Filme die erst ab 18 wurden am n chsten Tag schlimmer Sebastian 33 Hallo Sebastian freigegeben sind lassen sich n mlich weniger einfach vermarkten Amazon de Rimmen ist bez glich HIVAuf keine risikoreizum Beispiel egal werden Filme mit Altersfreigache Praktik ob du Halschmerzen hast be 18nicht nur anHIV nachweislich vollj hrige oder bertr gt sich in ersterPersoLinie nen und gerade f r Comingdurchverkauft ungesch tzten Analverkehr Beim out Filme die sich auch an eink nnen junges PubliRimmen und Blasenlassen allerkum dies sicher kein w nschensdingsrichten andereistGeschlechtskrankheiten wie werter Effekt Syphilis oder Tripper bertragen werden Was du tun kannst Wenn du wechselnde Sexpartner hast lass dich regelm ssig auf die g ngigsten STI wie Syphilis Tripper oder Chlamydien testen Filme die ersT abund 18falls n tig behandeln So tr gst du zu deiner Gesundheit FreiGeGeben sind lassen bei und verhinderst ein Weiterverbreiten sicH n mlicH WeniGer der Erreger Ausserdem empfehle ich dir die Impfung gegen Hepatitis A und B sowie je einFacH VermarKTen nach Alter eine Impfung gegen HPV Testempfehlungen und mehr Infos findest du auf drgay ch unter DEINE GESUNDHEIT Schwimmszenen eine perKleiner Tipp Im Mai bieten bietenhier ausgew hlte fekte Kompromissl sung Man kann Teststellen verg nstigte STI Tests an nackte Halte Haut filmisch Ausschau nachansprechend STARMAN inszenieren da bei aber allzu heisse Techtelmechtel tugendhaft beispielsweise indem der Allesvermeiden Gute Dr Gay Wasserspiegel immer ber der G rtellinie bleibt wie im niederl ndischen Film Jongens 2014 Um das Rezept knapp zusammenzufassen Man nehme eine grossz gige HIV RISIKO DURCH AKUPUNKTUR Portion feuchter Erotik eine vorsichtige Prise Sex und um Himmels Willen kein K rnIch gehe oft zur Akupunktur Es chen Porno kommt immer wieder mal vor dass Eingetaucht Triebleben ich danach inins einen Sexclub gehe und Man t te den lesBischwulen Filmemachedort Sex habe Nun frage ich mich rInnen aber unrecht wenn man ihre erz hob die Stellen an denenallein die Nadeln lerischen Entscheidungen auf finanzugestochen haben gef hrlich werden k nnten f r eine Ansteckung mit 533 HIV Die Punkte bluten manchmal zielles Kalk lHerausnehmen reduzieren wollte Es gibt leicht beim danach n mlich auch sthetisch symbolische Gr nsind sie etwas rot Muss ich mir de die Schwimmszenen f r das Genre intermachen Frank 45 Sorgen essant machen Da w re zun chst die Funktion des Wassers als Symbol f r das Unbewusste Hallo Frank Dieses Unbewusste so weiss man sp testens seit viel mit der TriebnaDu Sigmund musst dirFreud keinehat Sorgen machen Akutur des Menschen zu tun und so erstaunt es punkturstellen sind keine geeigneten Einnicht dass Hauptfiguren auf der Suche trittspforten f r das HI Virus denn es nach hanihrer sexuellen Identit t sozusagen symbodelt sich bei den Einstichen weder um lisch in noch die Tiefen des Unbewussten frische um offene Wunden EineeintauWunchen umwenn ihr gleichgeschlechtliches de giltm ssen als offen ein direkter Zugang Begehren zu entdecken zu den Gef ssen besteht Es ist eine Tat sache dass HIV sich bei schwulen M nnern Figuren derdurch Schwebe in erster in Linie ungesch tzten Anal Dar ber hinaus hatSolange die Filmwissenschaftleverkehr bertr gt du dich also mit rin Franziska Heller ihrem die einem Kondom oderinmit der Buch PrEP ber Pr ExFilm sthetik des Fluiden 2010 gezeigt positionsprophylaxe sch tzt bist du dass beschwimmende immer wieder als z glich HIV aufFiguren der sicheren Seite Bedenke schwebende K rper inszeniert werden Geoft aber dass das Kondom gegen andere in Zeitlupe und seltsam herausgel st aus schlechtskrankheiten keinen zuverl ssigen dem zielstrebig voranschreitenden Schutzsonst bietet Erz hlprozess Dieser Schwebezustand wiederum ist eine wunderbare visuelle MetaAlles Gute Dr Gay pher f r die Phase kurz vor dem Coming out Man ist nicht mehr der oder die Alte aber auch noch nicht ganz in der neuen Identit t angekommen Ein Film macht das Schweben sogar explizit zum Thema In Kinder Gottes aus dem Jahr 2010 zeigt Romeo dem neuroDR GAY tisch verklemmten Johnny wie befreiend das Floating im Meer seinder kann Dr Gay ist eine Dienstleistung Aids Hilfe Neben der Inszenierung von Schweiz Die Fragen werden online aufSchwebezust nden und dem Wasser f r www drgay ch gestellt Ein Teamals vonSymbol geschuldas Unbewusste ist drittens Motiv von ten Beratern beantwortet dort das deine Fragen welche in Ausz gen und anonymisiert im cruiser abgedruckt werden ANZEIGE A NZEIG E Begleitung aus Tjeti sah die Ger chte bei seinem ersten Einsatz best tigt Er folgte dem K nig und f rchtete dabei nur dass der Schlag seines hart h mmernden Herzens ihn verraten k nnte Doch der hartn ckige Sp her wurde nicht entdeckt Dank ihm weiss man vom Steinwurf gegen das Fenster von General Sasenet und von der Leiter f r den von seiner Leidenschaft getriebenen Pharao Vereinigung zweier m nnlicher G tter Was sich im Innern des Hauses von Sasenet abgespielt haben muss konnte vom Volk nach Meinung von gypten Sachverst ndigen als Verderbtheit des K nigs angesehen werden und damit als Symptom f r den allm hlichen Untergang des Alten Reiches Es gibt einen auch ins Deutsche bertragenen Schwank Der Kl ger von Memphis eine C R U I S E R M A I 2 0 19 verh ltnism ssig derbe f r einen Schwank typische Erz hlung um diese Beziehung Satire in Alt gypten aber nur bruchst ckhaft berliefert Der Ausgang ungewiss leider Er folgte dem K nig und f rchtete dabei nur dass der Schlag seines hart h mmernden Herzens ihn verraten k nnte Die Geschichte war vielleicht auch eine Parodie auf einen religi sen Vorgang n mlich die Vereinigung der beiden m nnlichen G tter Re Sonnengott und Osiris Gott des Jenseits der Wiedergeburt in der Nacht an deren Ende ja die Sonne wieder geboren wird Neferkar h tte somit die Rolle des Re Sasenet jene des Osiris bernommen und ihre Treffen w ren als homosexuell gedeutet worden Die Gleichgeschlechtlichkeit hat auf jeden Fall auch das alte gypten besch ftigt Was geht mich meine Gesundheit an Wilhelm Nietzsche Wir sind die erste Adresse f r diskrete Beratung in allen Gesundheitsfragen Mehr oder weniger versteckt findet sich das Thema M nnerliebe in der Weltgeschichte der Politik in antiken Sagen und traditionellen M rchen aber auch in Wissenschaft Technik Computerwelt Cruiser greift einzelne Beispiele heraus w rzt sie mit etwas Fantasie stellt sie in zeitgen ssische Zusammenh nge und w nscht bei der Lekt re viel Spass und hie und da auch neue oder zumindest aufgefrischte Erkenntnisse In dieser Folge ein gyptischer Pharao h chstpers nlich auf Abwegen Ihr Gesundheits Coach Stampfenbachstr 7 8001 Z rich Tel 044 252 44 20 Fax 044 252 44 21 leonhards apotheke bluewin ch www leonhards apotheke ch C R U I SCERRU ISSoEm R mMEARI 2 017 0 19

Page 34

KOLUMNE MIRKO A NZEIG E gaycity ch Weniger Stress Mirko will sch nere Menschen und gibt Tipps C R U I S E R M A I 2 0 19 Mer cha kei Fleisch sse und doch Meatlover sii Lasst mich einfach in Ruhe Alle machen das was sie w nd find ich und dann kommt s schon gut Ich will au n d alles w sse weisch Wenn ich etwas einkaufe will ich auch nicht wissen was de Verk ufer s sch so macht usset ich find ihn hot aber denn will ich au nur w sse ob er Ziit h t und wo mr sich trifft Nei ich will n d w sse was er f r Games spielt und wie oft f r mich gohts denn nur um das eine Game vor und nachher kann er killen wen er will virtuell meini Sell er doch Pokemons jage mir egal Inserat aufgef hrt zu sein Anfragen an info zbiro ch Where to go in the little big city MOUSTACHE Die Sauna f r M nner Engelstrasse 4 www moustache ch Nachtsauna jeden Fr Sa 1 2 BEAUTY LOUNGE FOR MEN Haarentfernung Kosmetik Anti Aging und Bodyforming Kalkbreitestrasse 42 www blfm ch 079 533 41 01 6 BAROMETER Die Lounge Bar im Kreis 4 Brauerstrasse 48 www barometer bar Di Do 18 30 01 00 Fr Sa 18 30 03 30 7 Hier k nnte Dein Betrieb stehen Einfach Mail an info zbiro ch 4 5 MEN BODYWORK Massagen Tantra f r M nner Schiffbaustrasse 9a www menbodywork ch 076 222 66 88 MED DENT KLAAS FRIEDEL Heinrichstrasse 239 Mit Tram 4 8 13 17 bis Escher Wyss Platz www swissdentalcenter ch 043 444 74 00 8 9 DANIEL H Bar Restaurant M llerstrasse 51 8004 Z rich 044 241 41 78 www danielh ch PARACELSUS Apotheke Drogerie Langstrasse 122 paracelsus bluewin ch 044 240 24 05 CHECKPOINT Gesundheitszentrum Konradstrasse 1 www checkpoint zh ch 044 455 59 10 LEONHARDSAPOTHEKE 10 Stampfenbachstr 7 ch www leonhards apotheke 044 252 44 20 W W W M E N B O D Y W O R K C H E cht jetz Ich sitz im B ro so wie die meisten eid tig l nger als dass ich im Bett ligge und im Vergliich zu de Ziit wonich denn im Bett auch noch schlafe verbring ich megavil Ziit im B ro Und dann haben alle Stress um mich rum Ich verstah s n d Easy Mensche Ihr habt keinen Stress Ihr machet eu Stress und darum gsehnd er scheisse us Ich ha h chstens Stress bim schlofe und denn chan ich au scheisse usgseh debi lueget doch niemet Ihr motzed und nerved ber alles sogar wenn ihr i de Ferie upgraded werdet will s n d so isch wie uf em Bildli Mann ihr habt einfach kei Problem Oder villicht scho aber das heisst Ihr sind n d easy Darum auch der Stress Bei mir ist es anders Ich bin easy und ha darum Stress Stress bi mir isch wenn ich d Dates n mm chann usenand halte Also gut ich h tte auch keinen Stress mit meinen Dates wenn ich ein ganzes Buch an Fragen h tte wo die Jungs richtig m end beantworten vor dass mir ufenand st rze also wenn jede korrekt und genau vo mire Art sein m sste Sorry ich bin easy Kei Nei ich bi n d gnervt Seid all eifach chli relaxter Ich respektiere de Verk ufer ich respektiere de Velokurier ich respektiere de Metzger Big time Aber weisch s isch mir megaegal was er s sch no super findt wien er grad will gseh werde Label und so Wenn ich Fleisch kaufe denn interessiert s mich n d welli Partei de Typ w hlt wenn ich en Sunnebrille chaufe denn isch mir egal ob die Person an der Kasse wo auch immer herkommt und wenn ich esse dann will ich dass es mir schmeckt d Religion oder irgendein Bekenntnis vo de Person wo kochet het isch mir d nn egal Ein Kroat der schlecht kocht will ich denn lieber n d und bin trotzdem kei Rassist Ja und wenn ich Sex ha denn han ich Sex vegan oder n d Ich bin easy Ich verdien n d so guet wie die meischte wohn no bi mine Eltere wils g nstiger isch gh re immer mol wieder en uralte Jugowitz aber ich bin easy Ok ich sitz z vil im B ro fahre immer wieder mit de gliiche S Bahn gsehn immer die gliiche L t Da bin ich wie fast alle anderen Aber ich weiss mir gohts guet da won ich bi Ich muss mir n d m glichst komplizierti Sache usd nke f r mis L be nur dass ich es Problem han Min Tipp Macht alli was ihr wend und lasst die anderen in Ruhe damit Cool Kei Stress Pl tzlich gsehnd ihr alli vil besser us Echt jetzt Aber weisch wenn ich Stress h tt Mir h nd en 3 D Drucker im B ro und ich ha scho mol d nkt ich k nnte vo mim D del en Dildo usdrucke aber denn was mach i wenn de Chef kommt Denn h t ich Stress Dann s he ich nicht sch n aus aber was aus dem Drucker k me w r doch super Aber ich lon das bliibe lieber kei Stress und daf r guet usgseh Interesse in diesem TANTRA MASSAGE VON MIRKO Problem Mit mir chammer au f cke wenn mer Metzger isch oder no schlimmer wegen de Gluten Intoleranzen B cker Ich habe gar n t gegen Velokuriere aber meistens riechen Automechs besser und im Fr hling sind Cabrios super und wenn s Auto gross gnueg isch muesch f r de Sex n d emol irgends ane goh nach Hause oder so goht bequem im Wage sicher besser als uf em Velo Praktisch sii hilft g ge Stress Ich gib nur Tipps Veganer sind au ok und bei dem Migros Fachf ller vo vorme Jahr da isch mir gliich gsi dass er mit Milchprodukt ztue gha het Ich ha mit ihm n d ber Laktoseintoleranz welle rede chasch glaube Mann wie h tte ich die Madjarica damals selle mache ohni Rahm und so Viillicht chamer das aber mer cha au Fleisch sse und doch mit Vegetarier Sex ha Oder umgekehrt Kei Fleisch sse und doch Meatlover sii wenn s um Manne goht I like Kei Problem Mer chan au kei Manne welle bliibet mehr f r mich auch ok Men Bodywork 34 11 MACHO City Shop H ringstrasse 16 www macho ch 12 PARAGONYA Wellness Club M hlegasse 11 www paragonya ch 13 PREDIGERHOF bistro bar M hlegasse 15 www predigerhof ch 14 INFINITY Bar Lounge auf drei Etagen Z hringerstrasse 11 8001 Z rich www infinity bar ch 15 TIP TOP BAR Die Schlager Bar Seilergraben 13 www tip top bar ch Dienstag Samstag ab 18 30 Uhr 16 CRANBERRY Bar Metzgergasse 3 www cranberry ch

Page 35

KOLUMNE MIRKO A NZEIG E gaycity ch Weniger Stress Mirko will sch nere Menschen und gibt Tipps C R U I S E R M A I 2 0 19 Mer cha kei Fleisch sse und doch Meatlover sii Lasst mich einfach in Ruhe Alle machen das was sie w nd find ich und dann kommt s schon gut Ich will au n d alles w sse weisch Wenn ich etwas einkaufe will ich auch nicht wissen was de Verk ufer s sch so macht usset ich find ihn hot aber denn will ich au nur w sse ob er Ziit h t und wo mr sich trifft Nei ich will n d w sse was er f r Games spielt und wie oft f r mich gohts denn nur um das eine Game vor und nachher kann er killen wen er will virtuell meini Sell er doch Pokemons jage mir egal Inserat aufgef hrt zu sein Anfragen an info zbiro ch Where to go in the little big city MOUSTACHE Die Sauna f r M nner Engelstrasse 4 www moustache ch Nachtsauna jeden Fr Sa 1 2 BEAUTY LOUNGE FOR MEN Haarentfernung Kosmetik Anti Aging und Bodyforming Kalkbreitestrasse 42 www blfm ch 079 533 41 01 6 BAROMETER Die Lounge Bar im Kreis 4 Brauerstrasse 48 www barometer bar Di Do 18 30 01 00 Fr Sa 18 30 03 30 7 Hier k nnte Dein Betrieb stehen Einfach Mail an info zbiro ch 4 5 MEN BODYWORK Massagen Tantra f r M nner Schiffbaustrasse 9a www menbodywork ch 076 222 66 88 MED DENT KLAAS FRIEDEL Heinrichstrasse 239 Mit Tram 4 8 13 17 bis Escher Wyss Platz www swissdentalcenter ch 043 444 74 00 8 9 DANIEL H Bar Restaurant M llerstrasse 51 8004 Z rich 044 241 41 78 www danielh ch PARACELSUS Apotheke Drogerie Langstrasse 122 paracelsus bluewin ch 044 240 24 05 CHECKPOINT Gesundheitszentrum Konradstrasse 1 www checkpoint zh ch 044 455 59 10 LEONHARDSAPOTHEKE 10 Stampfenbachstr 7 ch www leonhards apotheke 044 252 44 20 W W W M E N B O D Y W O R K C H E cht jetz Ich sitz im B ro so wie die meisten eid tig l nger als dass ich im Bett ligge und im Vergliich zu de Ziit wonich denn im Bett auch noch schlafe verbring ich megavil Ziit im B ro Und dann haben alle Stress um mich rum Ich verstah s n d Easy Mensche Ihr habt keinen Stress Ihr machet eu Stress und darum gsehnd er scheisse us Ich ha h chstens Stress bim schlofe und denn chan ich au scheisse usgseh debi lueget doch niemet Ihr motzed und nerved ber alles sogar wenn ihr i de Ferie upgraded werdet will s n d so isch wie uf em Bildli Mann ihr habt einfach kei Problem Oder villicht scho aber das heisst Ihr sind n d easy Darum auch der Stress Bei mir ist es anders Ich bin easy und ha darum Stress Stress bi mir isch wenn ich d Dates n mm chann usenand halte Also gut ich h tte auch keinen Stress mit meinen Dates wenn ich ein ganzes Buch an Fragen h tte wo die Jungs richtig m end beantworten vor dass mir ufenand st rze also wenn jede korrekt und genau vo mire Art sein m sste Sorry ich bin easy Kei Nei ich bi n d gnervt Seid all eifach chli relaxter Ich respektiere de Verk ufer ich respektiere de Velokurier ich respektiere de Metzger Big time Aber weisch s isch mir megaegal was er s sch no super findt wien er grad will gseh werde Label und so Wenn ich Fleisch kaufe denn interessiert s mich n d welli Partei de Typ w hlt wenn ich en Sunnebrille chaufe denn isch mir egal ob die Person an der Kasse wo auch immer herkommt und wenn ich esse dann will ich dass es mir schmeckt d Religion oder irgendein Bekenntnis vo de Person wo kochet het isch mir d nn egal Ein Kroat der schlecht kocht will ich denn lieber n d und bin trotzdem kei Rassist Ja und wenn ich Sex ha denn han ich Sex vegan oder n d Ich bin easy Ich verdien n d so guet wie die meischte wohn no bi mine Eltere wils g nstiger isch gh re immer mol wieder en uralte Jugowitz aber ich bin easy Ok ich sitz z vil im B ro fahre immer wieder mit de gliiche S Bahn gsehn immer die gliiche L t Da bin ich wie fast alle anderen Aber ich weiss mir gohts guet da won ich bi Ich muss mir n d m glichst komplizierti Sache usd nke f r mis L be nur dass ich es Problem han Min Tipp Macht alli was ihr wend und lasst die anderen in Ruhe damit Cool Kei Stress Pl tzlich gsehnd ihr alli vil besser us Echt jetzt Aber weisch wenn ich Stress h tt Mir h nd en 3 D Drucker im B ro und ich ha scho mol d nkt ich k nnte vo mim D del en Dildo usdrucke aber denn was mach i wenn de Chef kommt Denn h t ich Stress Dann s he ich nicht sch n aus aber was aus dem Drucker k me w r doch super Aber ich lon das bliibe lieber kei Stress und daf r guet usgseh Interesse in diesem TANTRA MASSAGE VON MIRKO Problem Mit mir chammer au f cke wenn mer Metzger isch oder no schlimmer wegen de Gluten Intoleranzen B cker Ich habe gar n t gegen Velokuriere aber meistens riechen Automechs besser und im Fr hling sind Cabrios super und wenn s Auto gross gnueg isch muesch f r de Sex n d emol irgends ane goh nach Hause oder so goht bequem im Wage sicher besser als uf em Velo Praktisch sii hilft g ge Stress Ich gib nur Tipps Veganer sind au ok und bei dem Migros Fachf ller vo vorme Jahr da isch mir gliich gsi dass er mit Milchprodukt ztue gha het Ich ha mit ihm n d ber Laktoseintoleranz welle rede chasch glaube Mann wie h tte ich die Madjarica damals selle mache ohni Rahm und so Viillicht chamer das aber mer cha au Fleisch sse und doch mit Vegetarier Sex ha Oder umgekehrt Kei Fleisch sse und doch Meatlover sii wenn s um Manne goht I like Kei Problem Mer chan au kei Manne welle bliibet mehr f r mich auch ok Men Bodywork 34 11 MACHO City Shop H ringstrasse 16 www macho ch 12 PARAGONYA Wellness Club M hlegasse 11 www paragonya ch 13 PREDIGERHOF bistro bar M hlegasse 15 www predigerhof ch 14 INFINITY Bar Lounge auf drei Etagen Z hringerstrasse 11 8001 Z rich www infinity bar ch 15 TIP TOP BAR Die Schlager Bar Seilergraben 13 www tip top bar ch Dienstag Samstag ab 18 30 Uhr 16 CRANBERRY Bar Metzgergasse 3 www cranberry ch

Page 36

A NZEIG E Du kennst die Zutaten f r dein Lieblingsrezept LiVLife ch CH HIV 0009 19 16 04 2019 04 2019 Stockfoto Mit Modell gestellt Kennst du auch die Zutaten deiner HIV Therapie