Return to flip book view

08 Cruiser 1995 November

Page 1

KULT O UR Dyke on Stage SEITE 18 ST DTE RE PORT Hamburg SEITE 7 1 CRUISER Die Zei_tung f r die Gay Community Verlag und Redaktion Postfach 109 8025 Z rich Telefon und Fax 01 2618200 Auflage I O 000 8 Jahrgang erscheint 10 x j hrlich OKTOBER 1995 NR 8 FR 4

Page 2

PARTY _ l MIT VIELEN BERRApCHUNGEN CLASSIC DISCO s ovv ACTS 28 OKTOB R 95 22 UHR

Page 3

Cruiser Oktober 1995 EDITORIAL 7 1 qr_ Seite 3 i 1 Lieber Leser liebe Leserin MANN AUF SEITE SEX bau in Bern vgl S ite 9 Peter Gisler und seine Partymacher sind kr fMit dem in der September Ausgabe tig an der Arbeit Bestimmt werden auf Seite 6 abgebildeten Mann gab es wir noch fters von ihnen h ren Schwierigkeiten Der Fotograf hat Auch Petra F rster startete ihre leider vergessen vom Abgebildeten Schweizer Tournee in Bern Petra die Genehmigung zur Ver ffentli wird in n chster Zeit fters zu sehen chung dieses k nstlerisch ver nder h ren und zu beklatschen sein ten Bildes einzuholen Nun sind Auf den Seiten DEMN CHST 19 beide berein gekommen dass der und 21 kannst Du lesen dass in Fotograf als Wiedergutmachung n chster Zeit quer durch die Schweiz eine vierstellige Summe zu gleichen in verschiedenen Fabrikhallen und Teilen an die Z rcher Aids Hilfe Gaskesseln die Lautsprecher an Parund an das Lighrhouse berweist ties f r jeden Geschmack und jede Das hat er getan Vorn Cruiser ver Seilrichtung voll aufgedreht werden langte der Abgebildeteden Abdruckeiner Erkl rung Sie steht auf Seite 7 IN EIGENER SACHE NEBEN DER AUTOBAHN Der Cruiser ist umgezogen Einfachheitshalber sind wir im gleichen In der Zeit der Daten Highways ist Haus geblieben so dass wir B rom auch auf und neben den Autobahnen bel und Computer wenigstens mit in unserem Land Hochbetrieb Nicht dem Lift vom 4 in den 1 Stocktransnur kommt es auf den Fahrspuren portieren konnten ohne mit einem selbst immer mehr zu ferstopfun Z gelwagen quer durch die Stadt gen Au den Rastpl tzen l ngs den fahren zu m ssen Folglich bleibt die Autobahnen und berlandstrassen Cruiser Adresse H ringstrasse 16 herrscht mittlerweiele auch Hochbe 8001 Z rich weiterhin gleich Von trieb Hinter den B schen spazieren der Post haben wir neu das gr ssere fters M nner durch die Gegend die Postfiu tnniraer Nummer 599 zuge sich keineswegs ausruhen wollen teilt erhalten Die Telefonnummer Mehr dazu in unserer Titelge mit Anrufbantworter ist auch geTHOMI RISI schichte blieben den Fax haben wir indes an Thomi Risi Bild oben war unser eine neue Nummer angeschlossen Mitarbeiter in Bern und schrieb mehrheitlich im Bereich HIV und Die vollst ndige Adresse lautet Cruiser Verlag PARTYLIFE Aids F r ein knappes Jahr geht Thomi nun nach London Einerseits Oft herrscht der Eindruck es spiele Postfach 599 sind wir ein wenig traurig auf seine sich alles nur in Z rich ab Das 8025 Z rich Mitarbeit hier in der Schweiz verstimmt ganz und gar nicht Zu die Tel 01 261 82 00 zichten zu m ssen Anderseits freuen sem Thema empfehlen wir Dir die Fax 01 2618247 wir uns dass wir ab 1 Oktober 1995 Geschichte der Subway im Stufen Cruise Line 01 261 82 04 einen Korrespondenten in Lo don zu unserer Crew z hlen k nnen Schon bald werden wir den ersten Artikel aus London ver ffentlichen Happy landing Thomi Unser Mitarbeiter Peter W ch machte die Hansestadt Hamburg unsicher Sein Bericht dar ber steht auf Seite 5 KURT B CHLER

Page 4

Zeit f r einen schwulen Nationalrat c i C I z G R NE 2 Martin Abele Soziologe Junge Gr ne liste 26 Adrian Ramsauer Bezirksanwalt Autor Gr ne Liste 8 berparteiliches Unterst tzungskomitee Pink Cross Schwulenb ro Schweiz Homosexuelle und Kirche HuK Winterthurer Schwule WISCH zart heftig Schwules Hochschulforum Z rich aK das Magazin f r den schwulen Mann Persil Bar Z rich Rainbow Bookshop Winterthur Elsbeth Abele Mutter Port BE Mark B cher Z rich Martin Bertschi lic iur Universit tsassistent Z rich Ernst Bl ttler Luzern Franz Brugger Co Pr sident Homosexuelle Arbeitsgruppen Z rich HAZI Evelyne Chasse stud med Z rich Claudia Deiss kaufm Angestellte Regensdorf Urs Fankhauser Werbeberater Z rich Peider C Filii Z rich Christian Fuster Kellner Turbenthal Felix Gloor Student Z rich Dr Alessandro Huber Arzt Z rich Kaspar Keller Z rich Curd Alexander Koch Student Z rich Peter Kyb rz Winterthur Dr Andreas Lenherr eidg dipl Apotheker Z rich Ueli Leuthold Historiker Winterthur Hans Meyer Z rich John Micelli Z rich Hans Ruedi Mueller Sicherheitsbeamter Z rich Ursula Ramsauer Mutter Sulz ZH Daniel Regenass lic iur Bezirksanwalt Z rich Pierre Andre Rosselet lic iur Rechtsanwalt Z rich Lukas Schlumpf Student Z rich Daniel Schwarzenbach Z rich Stefan Siegrist Z rich Patrick Steinmann Basel Micha Tobler lic oec Z rich Michael T ngi Einwohnerrat Kriens Silvio Waser Sozialp dagoge Winterthur Daniel P Wiedmer Typografischer Gestalter Frauenfeld Kurt Wiesendanger Psychologe Z rich Silvia Zollinger Lehrerin Winterthur Gay Dating Erstkontakt Boys 25 Gays 40 Softgays Hardgays SM Leder Bi Boys 5310 5311 5316 5340 5313 5317 5318 5314 Gays 1 1 Paare Z ri Boys Franz sisch Italienisch TV TS 10 Boys Flirtbox 5366 5312 5322 5665 5257 5319 5320 5315

Page 5

REPORT Cruiser Oktober 1995 Seite 5 Aufriss am Strassenrand FORTSETZUNG VON SEITE 1 Ein lauer Freitagabend Es ist kurz vor elf Uhr Im Raum Z rich ist die Ausfahrt B sisee am Nordring schon lange kein Geheimtip mehr Beidseits der Autobahn wird gecruist was das Zeug h lt Verschlungene Pfade und festgetrampelre Erde rund um den kleinen idyllischen See legen Zeugnis vom yorwiegend n chtlichen Treiben ab Hans Ende 30 geht schon seit mehr als neun Jahren auf die einschl gige Tour de Suisse Ei kennt die Rastst tten wie seine Westentasche Immerhin hat er auf diese Weise seinen Freund kennengelernt zwischen geparkten Blechkisten und angrenzendem Gestr pp Mittlerweile rollen sie zu zweit um die Wette Sie leben eine offene Beziehung nicht nur was die Liebe unter freiem Himmel anbelangt Es ist mein liebstes Hobby schw rmt Hans ich m chte meine Eskapaden nicht missen In Bars und Sau nen geht er schon lange nicht mehr Das ist ihm zu teuer und bringt doch nichts Hier in der freien Natur kann man mal herzhaft lachen und in unkomplizierter Manier Leute kennenlernen erz hlt er freim tig Es sollte nur mehr solche Pl tze geben meint Hans mit einem schelmischen L cheln Wir sind zum Teil schon eine richtige Familie erl utert Reto etwas ber 20 seine regelm ssige Pr senz auf den Parkpl tzen Zusammen mit seinem kaum lteren Freund Philipp hat er es sich auf der K hlerhaube eines roten Sportwagens bequem gemacht Nat rlich sch tzen nicht alle Rastst rten Trekker diese Art von Gay Gangs wie sie Reto und seine Kumpel pflegen Besonders Familienv ter m chten unerkannt bleiben am liebsten w rden sie die Autonummer noch un BILDER PW kenntlich machen Alain dessen Erscheinen von den brigen Anwesenden mit einem lakonischen Sie ist auch wieder hierl abgetan wird m chte seinen Lebensabend allerdings nicht auf den Strassen verbringen Doch die Einrichtung Rastst rte findet er momentan absolut OK Da liegt Abenteuer in der Luft wird der Wolf im Manne immer wieder aufs Neue geweckt Doch Schwule streifen weissgott nicht nur bei Vollmond durch das St assennetz der Schweiz Sie kommen Tag und Nacht 24 Stunden ob es regnet oder schneit Es ist eine Sucht hat Philipp mit seinen 21 Lenzen bereits erkannt das Augenmerk unabl ssig auf die gegen berliegenden Toiletten gerichtet Allesamt f hlen sie sich sichtlich wohl an einem so ungew hnlichen Ort den man fast als zweite Heimat bezeichnen k nnte Kurz nach f nf Uhr nachmittags auf einer Rastst tte nach Fribourg Richtung Lausanne Dass bereits ein k hler Wind weht k mmert Norbert Ende 20 intellektuell kaum Erbe wundert mit Hingabe das Ges sseines ebenfalls durch die Parkanlagen cruisenden Mannes Norberts Kommentar ist kurz und pr gnant Der Liebesritt auf den Schweizer Highways ist schnell effizient und einfach Auf den Rastst tten treffe ich sowohl Gesch ftsleute mit Anzug und Krawatte als auch virile Lastwagenfahrer In der Tat auch an diesem Sp tnachmittag ist das Angebot auf dem Fribourger Rastplatz durchaus international Die Fluktuation ist gross f hrt Nobert fort und man f llt nicht auf Ausserdem sch tzt es der Computerfachmann dass an diesen windigen Orten weder Stricher noch Dr geler verkehren Daf r hat es jede Menge Hetis und Bisexuelle sch kert Norbert und reibt sich dabei gen sslich die H nde Dann verschwindet er in einem angrenzenden Waldst ck Kurz vor Mitternacht auf einem schummrigen Rastplatz Richtung Bern Z rich hell erleuchtete St tten mit angrenzendem Restaurant werden in der Regel gemieden Hier leicht erh ht mit obligatem W ldchen sind etwa f nf Silhouetten auszumachen Ein Fahrer aus Neuenburg hat vergessen den Kin dersitz aus seinem Audi zu entfernen Marco lehnt an einer Laterne denn er braucht sich nicht zu verstecken Er ist jung sieht gut aus und und hat nur eines im Sinn Eine heisse Nummer Kein Wunder denn zu dieser vorger ckten Stunde weht ein eisiges L ftchen Marco hat schon einige Rastst tten abgeklappert Wenn an einem Ort nichts l uft fahre ich einfach zum n chsten gibt er unverholen zu verstehen F r ihn sind die begehrten Stationen ohnehin auf dem Weg Die Atmosph re auf Rastst tten hat f r den 30j hrigen Kaufmann etwas Prickelndes Aufregendes Ausserdem ist er froh dass im Gegensatz zu ffentlichen Parks keine sozialen Kontrollen stattfinden Man ist und bleibt anonym erz hlt Marco der mit Interesse das Ankommen eines weiteren Fahrzeugs registriert Wie sich sp ter herausstellte musste er an diesem Abend nicht mehr lange frieren Sp testens ein paar Tage sp ter wird man ihn wieder treffen l ssig an einen Baum gelehnt auf einem Rastplatz irgendwo zwischen Bern und Z rich oder Aarau und Luzern PETERW CH

Page 6

SEITE 6 Seite 6 Der Mann auf Seite Sex J a W a W 0 z J 0 z a 0 a W

Page 7

Cruiser Oktober 1995 ST DTE REPORT Seite 7 Heisse N chte im k hlen Norden DIE SCHWULEN SZENE IN HAMBURG Die Hafenstadt mit dem k hlen Charme und der unvergleichlichen Architektur geh rt zu den schwulen Metropolen Deutschlands Neben Clubs Bars Restaurants Fitnesscentern und Saunen gibt es auch schwule Blumenl den oder Gay FashionShops Schwulsein geh rt in Hamburg zum Alltag Den Hamburgern wird oft nachgesagt sie w ren borniert und distanziert Man wartet ab ist jedoch nicht abweisend Hamburg ist weltoffen Rechts und links der Alster flanieren Gay P rchen bei sch nem Wetter Es wird nicht dick aufgetragen M nner m ssen nicht unbedingt zeigen was sie drauf haben Auch die Schicki Micki Mentalit t ist in der Gay Szene eher selten anzutreffen er gerne angibt und den Snob markiert macht sich auf der Insel Sylt breit Auch in der Hansestadt lassen sich die Gays nur allzu gerne klassifizieren Ein berblick verschafft Klarheit Showlustige gehen mit Vorliebe ins Camelot Dort gibt es viel zu sehen und ausserdem steht man selber herrlich im Mittelpunkt Es ist das In Lokal f r den Typ Dandy Ebenso beliebt sind der Pit Club sowie die Wunderbar Lederkerle treffen sich im Black im Chaps oder in Tom s Sal on Pa rtyw tige gehen ins Front ms Purgatory in die Wunderbar ins EDK oder ins Camelot Die Drag Queens trifft man an jeder Kinky Pinky Party und im Pit Club Dort kreischen und tanzen die K niginnen nach Herzenslust Gegen Ende der Nacht wenn der Morgen langsam graut pilgern sie dann weiter in die eher tuffeligeTusculum Im Spundloch f hren Polirschwule ihren Diskurs dies allerdings nur am Wochenende Die beste Zeit f r einen Talk ergibt sich vor Mitternacht Dann kommen TAZ und Nickelbrille in die Tasche Es wird getanzt und noch mehr getrunken und nat rlich wieder diskutiert Peu a peu f hrt die Route dann ins Katharinas oder gleich ins Bett Als beliebtester Zeitungslesen Treff am Nachmittag gilt das Cafe unter den Lin den Hie und da wird auch ber das Papier hinweggeblinzelt um zu sehen wer sonst noch Zeitung liest Der Sugar Daddy holt sich sein gekauftes Gl ck im Pit Club in der Sauna Schwitzkasten oder im Spund Cafe und im Tusculum Zurzeit macht Kemal Kururn s Gay Disco dem Front harte Konkurrenz Immer mehr Szene Gays geniessen die Samstagnacht mit ekstatischem Sound Bekannt und ber chtigt ist schon seit l ngerer Zeit Tom s Saloon In verwinkelten und eher schwach beleuchteten G ngen kommen dort BILD PD M nner gleich zur Sache Die durchwegs schweisstreibenden Aktivit ten dauern oft bis in die fr hen Morgenstunden Dort treffen sich Anw lte rzte und Kranf hrer F r Hygiene Bewusste stehen Partner Duschen zur Verf gung Weitere Alternativen aber zweite Wahl Das Black und das Chaps Bei Kerstin werden Freitags nach Mitternacht w ste Parties gefeiert Die schrillsten Modelle springen ab 2 Uhr auf die Theke und zeigen was Haut ist Das Front z hlt schon seit Jahren zu den Klassikern was das Tanzen anbelangt Bei Willi Prange ist fast alles erlaubt Sogar die Hetis haben das mittlerweile erkannt Trotz Altersschw che und schlechter Lage ist das Lokal nicht totzukriegen Das ED K ist ebenfalls f r alle da Ab 4 Uhr wird das Gedr nge vor den Toiletten immer w rmer und dann passiert in Hamburgs Mixed Szeneladen das sogeannnte ED K Wunder Heteros lassen sich anbaggern und machen mit Sonntags ist immer noch das Love Balls angesagt Das Credo Discound House Musik f r den Durchschnittsmann daf r 100 Gay F r Singles und Torschlusspaniker em pfiehlt sich die Wunderbar Freitag und Samstag ist dort nach Mitternacht alles m glich Bier trinken zu Abba Songs cruisen flirten sowie abschleppen Schon beinahe legend ren Charakter hat das Cafe Gnosa an der Langen Reihe Ab 11 Uhr morgens bis sp t in die Nacht treffen sich Schwule zu Kaffee und Kuchen oder auch um einen kleinen Happen zu essen Die ungezwungene Atmosph re ist sprichw rtlich und macht selbst aus Mauerbl mchen wahrhafte Draufg nger Hamburg ist ein wahres Eldorado f r Freaks des Gay Kinos Kontaktkabinen inklusive Drei Tips helfen auf die Spr nge I Das New Man Nobistor 38 Modem gestylres Kino mit flottem Szene Sound sauberen G ngen und Glas Duo Kabinen 2 Das New Man Reeperbahn 63 Bester House Sound und HighTech Ambiente Cruiser k nnen im BILD BRUNO GM t JDER Kreis rotieren 3 Das Sparta Point Etwas schmuddelig aber dennoch die ultimative Anlaufadresse f r Szene Youngster die nicht satt zu kriegen sind Ein Saunenparadies hingegen ist Hamburg nicht Die nordische Stadt verf gt ber eine eher unterentwickelte Gay Sauna Kultur Wer unbedingt schwitzen will geht vor allem in den Schwitzkasten oder in die Apollo Sauna Im Juni ffnete das Badehaus Dragon seine Tore am Pulverteich 37 Auf 600 Quadratmeter Fl che entstand ein grossz giger Sauna und Fitnessclub mit Bistro Hamburg ist nicht mehr weit Mit dem ICE sind es von Basel aus nur noch sechs Stunden PETERW CH Quellen Prinz Hinnerk Hamburgs schwules Stadtmagazin

Page 8

AIDS HILFE BERN Die Aids Hilfe Bern sucht per 1 Januar 1996 oder nach Vereinbarung einen initiativen schwulen Mitarbeiter I Die Stelle umfasst verschiedene Arbeitsbereiche z B pers nliche und telefonische Beratung Der Schwerpunkt liegt in der HIV Pr vention und Information insbesondere im Schwulenbereich Der Anstellungsgrad betr gt 80 Bereitschaft zu unregelm ssiger Arbeitszeit ist Voraussetzung Wir erwarten Abgeschlossene Berufsausbildung und mehrj hrige Berufserfahrung vorzugsweise im Sozial und aildungsbereich Erfahrung im Erarbeiten und Umsetzen von Konzepten im Rahmen der Gesundheitsf rderung Erfahrung und Engagement im Umgang mit unterschiedlichen Zielgruppen Erfahrung und Kontakte in der Schwulenstzene Kontaktfreudigkeit und selbst ndiges Arbeiten F higkeit zur Zusammenarbeit im Team und mit ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern Mitarbeit im organisatorischen und administrativen Bereich PC Anwenderkenntnisse Wir bieten Besoldung und Sozialleistungen nach kantonalen Ans tzen Supervision und Weiterbildung Kollegiale Arbeitsatmosph re in kleinem Team Bewerbungen mit den blichen Unterlagen sind bis sp testens 10 Oktober 1995 zu richten an Aids Hilfe Bern Postfach 16 3000 B r t CRUISER Hutan und bestelle Dein Abo damit Du den Cruiser zuhause lesen kannst 01 2618200 MTCHO Z RICH Die Tiefsten in Town Vid eo Miete Fr 5 pro Tag Barbara Senn gibt gerne n here Ausk nfte unter Telefon 031 3313334 Jeden ersten amstag im Monat Nachtsauna bis So 06 00 Ul r lreacf e1a1 s aal a Geissensteinring 26 6005 LUZERN Tel 041 44 88 77 Auf dieses Gay Sortiment haben Sie schon lang g l Jet 400m2 Sauna Dampfbad Kaltraum Bar Ruhekabinen mit Video TV Solarium und Fitness Ab Bahnhof Bus No 4 5 bis Haltestelle liefe Richtung Allmend Mo bis Fr 13 00 bis 23 00 Uhr Sa 13 00 bis So 02 00 Uhr So 13 00 bis 22 00 Uhr ber 2500 Videos zum Kaufen und zum Mieten pr sentiert von Gero Schweiz der No 1 in Gay Videos Der Erotic Shop nur f r Ihn mit Magazinen und Hilfsmitteln und immer mit Sonderangeboten und Top Neuheiten Gerothek Giessh belstrasse 8045 Z rich Telefon 01 451 25 17 T glich 11 00 23 00 Uhr vis a vis Brunau Park Parkpl tze vorhanden Unsere Herbstaktion Holen Sie sich jetzt gratis Ihr Video jeder Besucher erh lt ein Video geschenkt

Page 9

Cruiser Oktober 1995 AKTUELL Seite 9 Wer kommt denn schon als Delphin DER BERNER STUFENBAU BLEIBT DER SUBWAY VORDERHAND ERHALTEN Wer auf der N 1 Richtung Bern f hrt sehen Zum Schwulsein stehen und und zum Stufenbau an eine Subway Spass haben prowd to be gay ohne Party will hat seine liebe M he die politisch zu sein das wollen sie Mit sen zu finden Zwar ist der riesige Bau der Aussage die Schwestern wollen schon aus der Feme zu sehen Auch tanzen festen sich messen Jede will die bergrosse im Wind wallende doch wissen ob es noch was Besseres Regenbogenfahne deutet auf einen als sie gibt oder sie die Beste ist schwulen Anlass hin Allerdings ist das Geb ude nur ber einen verschlungenen Weg nach Irrigen zu erreichen Den nimmt man indes gerne in Kauf wenn dort zu n chtlicher Stunde eine Gayparty abgeht Die stehen jedes Mal unter einem speziellen Motto dementsprechend sich die Besucher gerne herausputzen W hrend mit Marines on Duty weisse Seemapnskluft und schnuckelige M tzen angesagt waren wechselte die Szenerie mit Cowboys unlimi red nach Midwest Rauhe Typen mit groben Stiefeln liessen an Lagerfeuerromantik erinnern Diabolisch fuhr Himmel und H lle ein und im Licht der Neon Night flashre bringt Peter es auf den Punkt Und alles grell Wem das nicht gen gte sie kommen Zwischen 500 bis 800 konnte im vergangenen Juli mit sinl es jeweils die alle dr i Monate Space Space Space v llig abheben den Weg aus der ganzen Schweiz und Jeder macht aus dem Thema was dem nahegelegenen Ausland nach f r ihn stimmt Das ergibt das breite Bern nicht scheuen Auf die Frage ob ein bestimmtes Spektrum welches sich die Parryrnaeher der Gay Darice Station Tho Thema nicht allzu stark einschr nke mas Marco Peter und Stefan w n antwortet Thomas Wir werden nie eine Lederparty lancieren Denn alle die nicht in Leder k men f hlten sich fehl am Platz Deshalb ist auch ein Delphinhappening eine schlechte Idee Wer kommtschon gerne als Delphin fragt er lachend zur ck und f hrt fort Das Motto entsteht BILD PD jedesmal spontan Erst danach kommt die Frage ob es unserem Publik m berhaupt gef llt Mit dem Thema wechseln jeweils die DJ s und entsprechend die Musik Von Eigthies ber Happy zu Rave wird alles aufgelegt was im Trend liegt auch wenn dieser eindeutig in Richtung Charts geht Nach der Maxime Ab wechslung macht das Leben s ss wird immer etwas Spezielles ausgeheckt Spass an der Sache haben auch die Veranstalter Denn ein Business sei es nicht Genaue Zahlen waren zwarnichtzuerfahren InAnbetracht der 17 000 Fr die normalerweise pro Abend f r den Stufenbau hingebl ttert werden m ssen ist es auch mit einem nicht n her bezifferten Rabatt mit den Kosten f r Werbung Personal Security usw ein halbes Verm gen welches die Jungs reinstecken Neben dem finanziellen f llt vorallem sehr viel Arbeit an Nachdem sich die Vier im Anschluss an eine Gay Party im September 93 zusammengerauft hatten verging noch rund ein halbes Jahr bis im April 94 die erste Party stieg Seither treffen sie sich mindestens einmal pro Woche um Anstehendes zu besprechen Zwar ging die Stufenbau AG im vergangenen Fr hling pleite doch nach dem Umbau ffnete das Lokal im September wieder die Tore Eine alte Idee die Subway als Wanderdisco jedesmal an einem anderenOrt abzuhalten kam damit noch nicht zum Zug Mit Operation Desert Storm f hrt die n chste Subway am 14 Oktober See you there CHRIS DUURSMA

Page 10

Jllli llirurnIDflill l Ilru ir Ir g l il Y PLZ WOHNORT fELEFON 1 z I Bitte ausf llen und senden an OBOY AG Schweiz I I Kramgasse 63 3011 Bern Tel Fax O 31 3 116079 i1 Wo l kA gQ jj IDaO l ru l l U li J JfraW l J ru l iili if l KZ TI D W g K QD O 1 00 W J l J l Jl J if IJ W g ID O ID IJ ll J ru 8 kA c l a l ll J jj 8 kA lP l 0 C IJ llJ TI TI 0 0 TI OiJ if J L nggass Strasse 65 3012 Bern Telefon 031 302 46 86 Eingang Schreinerweg Bus 12 Uni Tobler T glich 12 bis 23 Uhr

Page 11

Cruiser Oktober 1995 SZENE 1 r Seite 11 HIV AIDS UND DIE VERSICHERUNGEN Wo die Solidarit t ein Ende hat F r Menschen mit HIV oder Aids kann dar Umgang mit den schweizerischen Versicherungsgesellschaften zum Stolperstein werden Wer HIV positiv getestet wurde gilt versicherungstechnisch als krank Dabei findet der Umstand dass Positive oftmals Jahre nach ihrer Ansteckung noch symptomlos und voll arbeitsf hig sind keine Ber cksichtigung Das Aids Konzept der FMH aus dem Jahre 1989 spricht denn auch von HIV Kranken Die HIV Infektion ist vom Zeitpunkt ihrer Entdeckung an eine Erkrankung Diese Einstufung von HIV Positiven aus medizinischer und versicherungspolitischer Sicht steht selbstverst ndlich in krassem Gegensatz zu den Zielen wie sie die Aids Hilfe Schweiz AHS und das Bundesamt f r Gesundheitswesen BAG in Zusammenhang mit der Aids Pr vention gesetzt haben Diesen Zufolge geh rt n mlich auch die F rderung der Solidarit t mit Betroffenen zu den Hauptanliegen der schweizerischen Aids Arbeit Im Versicherungsbereich ist diese Solidarit t bisher ausgeblieben Einmal positiv getestet besteht f r den Betroffenen kein Recht mehr von einer Versicherung aufgenommen zu werden oder eine bestehende Police erh hen zu k nnen Am h rtesten trifft diese Praxis bei der Krankengeld Versicherung ist diese doch mit Sicherheit eine der wichtigsten Versicherungen berhaupt Sie hilft im Erkrankungsfall die Zeit bis Gelder von der Invalidenversicherung und der beruflichen Vorsorge 2 S ule ausbezahlt werden zu berbr cken Von Versicherungsseite her wurde bisher relativ wenig unternommen um Positive in diesem Bereich besserzustellen Laut Aldo Milani von der Aids Hilfe Bern wollen die Gesellschaften ihre brigen Versicherten vor einer voraussehbaren Mehrbelastung sch tzen w lzen die Kosten aber dadurch auf die F rsorge mter ab die letzlich auch von der Allgemeinheit finanziert werden Auch von Seiten des Gesetzgebers fehlte die n tige Weitsicht dass Solidarit t vom Staat her nur stattfinden kann wenn er auch eine gewisse materielle Unterst tzung bietet Denn was n tzt einem Aidskranken ideelle Unterst tzung wenn ihm der Vermieter mit K ndigung droht weil er die Miete nicht bezahlen kann Zumindest einen kleinen Schritt weiter werden wir am kommenden 1 Januar sein Dann n mlich tritt das neue Krankenversicherungsgesetz KVG in Kraft das k rzlich vom Volk in einer Abstimmung gutgeheissen wurde Die zentrale Neuerung des Gesetzes ist die Einf hrung eines Obligatoriums f r die GrundKrankenpflegeversicherung f r alle Personen mit Wohnsitz in der Schweiz Somit sind die Krankenkassen verpflichtet jedermann in die Grundversicherung aufzunehmen Vorbehalte sind nicht mehr erlaubt Sobald das revidierte Gesetz in Kraft tritt haben also auch HIV Betroffene die M glichkeit ja sogar die Pflicht Mitglied einer Krankenkasse zu werden wenn sie dies bis anhin nicht waren In der Grundversicherung gilt zudem die volle Freiz gigkeit das heisst die Kasse kann ohne Vorbehalte gewechselt werden Leider gelten all diese Neuerungen lediglich f r die Grundversicherung S mtliche Zusatzversicherungen werden neu dem Bundesgesetz ber den Versicherungsvertrag WG unterstellt welches den Versicherungsgesellschaften erlaubt Antr ge abzulehnen Zu diesen Zusatzversicherungen geh ren beispielsweise auch die Taggeldversicherung BILD PD oder die Halb Privat resp Privat Zusatzleistungen Eine weitere Verbesserung ergibt sich im Bericht der beruflichen Vorsorge Zwar bleibt es auch 1996 im obligatorischen Bereich m glich eine Neuversicherung bzulehnen Jedoch ist bei Stellenwechsel die bisherige Versicherungsh he garantiert Trotz den Neuerungen gilt es auch weiterhin den folgenden Rat zu befolgen Wenn auch nur der geringste Verdacht herrscht dass ein Testergebnis positiv ausfallen k nnte so sollte zuerst die pers nliche Versicherungssituation abgekl rt werden Wenn das positive Resultat einmal vorliegt gibt es keinen legalen Weg mehr eine bestehende Versicherung zu erh hen oder gar einer neuen beizutreten THOMI RISI l 1

Page 12

M CHO IH ail I I 31 I Da Z RICH Die Tiefsten in Town I Video Miete Fr 5 pro Tag schwul oder lesbisch I Unsere Firmenanalyse und selbst ndig top invest hat sich spezialisiert Deine Versicherungsdeckung zu optimieren top v heron _ J st Untere Zollgaske 3 31 72 Ostermundigen Tel 031 931 44 14 I Original Thai f ood in Town Bar Restaurant Birmensdorferstr 4811 8055 Z rich beim Triemli Tel 01 453 65 70

Page 13

Cruiser Oktober 1995 Harare HOMOSEXUELLE SIND SODOMITEN KREUZ UND QUEER Macher welche andere aktive Leute um sich scharen m chten um gemeinsam zu analysieren was f r Dienstleistungen Aktionen und Aktivit ten in der helvetischen Schwulengemeinschaft fehlen um diese dann anzubieten Von dieser Ausgangslage ausgehend werden jetzt auch entsprechende Network Arbeitsgruppen gebildet An einem gemeinsamen Workshop noch in diesem Jahr sollen sich die Mitglieder besser kennen lernen und die Ziele f r Network ausarbeiten Eine n chste General versammlung wird anfangs 1996 abgehalten an welcher die k nftige Stossrichtung dieses Vereins festgelegt wird Homosexuelle sind Sodomiten und sexuell pervers So usserte sich Zimbabwes Pr sident Robert Mugabe an der Er ffnung der Internationalen Buchmesse in Harare Ich empfinde es als widerlich und extrem st rend dass derart unmoralische und ekelhafte Organisationen wie die der Homosexualit t F rsprecher in unserer Mitte finden Sie beleidigen die Gesetze von Natur Moral und Glauben Ausgerechnet an der Buchmesse die in diesem Jahr das Thema Menschenrechte und Justiz trug wurde das Staatsoberhaupt ausf llig Bereits vor der Messe liess er Zimbabwes Gay and Lesbian Association von der Teil Den Haag nahme ausschliessen Der Stand die KEINE MISS ser Organisation musste leer bleiben TRAVESTY EUROPE Er war aber berdeckt mit Blumen Obwohl sie mit grossem Get se anund Karten welche gegen das Vor gek ndigt wurde wird sie nun doch gehen des Staatspr sidenten prote nicht durchgef hrt die Wahl Miss stierten Besonders die Vereinigung s dafrikanischer Verleger welche selbst jahrelang unter der Diskriminierung litten will k nftig den Aus Z rich Bern NATIONALRATSschluss nicht tolerieren 480 Verlage aus 48 L ndern sowie WAHLEN eine grosse Zahl von Autoren waren Am 22 Oktober k nnen wir offen pr sent Verschiedene Repr sentan schwule Nationalr te w hlen Erstten stellten offen die Frage ob eine mals kandidieren bei den Gr nen Buchmesse in einem solchen Lande gleich drei offen schwule M nner f r berhaupt noch tragbar sei Ver den Nationalrat Der Generalsekret r schiedentlich wurde eine Verlegung der Gr nen Bernhard Pulver kandidieser Veranstaltung nach S dafrika diert im Kanton Bern f r die Freie Liste der Winterthurer Gemeinderat ins Auge gefasst und Z rcher Bezirksanwalt Adrian Ramsauer im Kanton Z rich bei den Z rich Gr nen und Pink Cross Vorstand NETWORK Martin Abele ebenfalls im Kanton IST GEGR NDET Der Verein Network ist am 16 Sep Z rich bei den Jungen Gr nen Die tember im Hotel Limmat in Z rich drei hoffen auf m glichst grosse Unvon 52 Anwesenden gegr ndet worden Die Ambiance war am Anfang der Versammlung ein wenig gespannt Die Mitglieder des frischgebackenen Vereins erwarteten von den Initianten n here Angaben ber Sinn Zweck und Aktionen von Nerwork Die Initianten Jan Willelm van Lynden Thys Brunner Riet Trarner UrsJenni Marcello Gantenbein und Matthias Camenzind kl rten die Versammlung jedoch dar ber auf dass sie sich nicht als neue Gurus verst nden die bereits w ssten was es konkret an neuem Input in der Schwulenszene in der Schweiz ben tigt Viel eher sehen sie sich als MARTIN ABELE Travesty Europe 1995 Leider wollte Connie van der Maas der die Organisator in nicht verraten ob die Transvestiten dieses Jahr dermassen schlecht aussehen oder ob sie sich schon Monate vor dem 14 Oktober der vorgesehenen Wahlnacht die Augen ausgekratzt und die Frisuren vom Kopf gerissen haben Seite 13 Bern zusammengekommen die je zur H lfte dem AnkerHuus und dem Lighthouse bergeben wurden Die beiden H user sind nicht nur dem Initianten dieser Aktion Thomas Kraus der schon fters Aktionen zugunsten der Aids Kranken organisiert hat dankbar sondern auch allen Besuchern des T M welche diese Spende mit ihrem h heren Obulus berhaupt erm glicht haben KIND F R SCHWULES PAAR Beifort Nach der Trauung der beiden M nner in der Berner Nydeggkirche offerierten einige Frauen sich als Leihmutter zur Verf gung zu stellen falls die beiden M nner ein eigenes Kind haben m chten LESBISCHES PAARANERKANNT terst tzung durch die lesbischen und schwulen Stimmb rger Die Chanten auf eine Wahl sind durchaus intakt Die Schwulen haben ein gr sseres Potential als die Bauern Bernhard Pulver wohnhaft in Bern ist 30 Er war 1983 massgeblich an der Gr ndung der Gr nen Partei beteiligt zu deren Generalsekret r er 1987 gew hlt wurde Pulver erkl rt seine Offenheit vor allem mit seiner gr nen Gesinnung Gr n steht f r ihn f r eine neue Politik Adrian Rarnsauer 36 lebt in Winterthur und arbeitet in Z rich als Bezirksanwalt Daneben ist er Mitglied des Winterthurer Gemeinderates und schreibt wenn ihm Zeit bleibt Journalistisches und Literarisches Offenes Schwulsein l sst Konflikte aufbrechen und die Gegnerschaft die es immer noch gibt klarer hervortreten Man weiss wo der Feind ist sagt Ramsauer Martin Abele 32 wohnt in Z rich und arbeitet in Teilzeit als Soziologe Daneben versucht er sein Studium abzuschliessen und mischt kr ftig in der Schwulenszene mit F r Abele ist sein offenes Auftreten Ausdruck f r seine Zufriedenheit als Schwuler Er ist gerne schwul warum soll er das also nicht zeigen Nebst der Politik betreibt er viel und gerne Sport ADRIAN RAMSAUER BERNHARD PULVER Ein Gericht in Beifort hat einem lesbischen Paar die gleichen Rechte zuerkannt wie einem Ehepaar Das ist auch f r Frankreich eine Premiere In diesem Streitfall ging es um die SchaZ rich denersatzforderungen einer 48j hriBRAVO BRAVO gen Frau deren Lebensgef hrtin Die T M Disco in Z rich hatte seit durch einen Verkehrsunfall get tet einiger Zeit 3 Fr auf den Eintritts wurde Die beiden Frauen lebten seit preis zugeschlagen und in einen Spar zehn Jahren im gemeinsamen Haustopf gelegt Dadurch sind 17 000 Fr halt zusammen

Page 14

Emilio s Bagpiper Bar Z hringerstrasse 11 8001 Z rich Barf sser Bar Restaurant Spitalgasse 14 8001 Z rich Carrousel Bar Club Predigerhof Bistro Z hringerstrasse 33 M hlegasse 15 8001 Z rich 8001 Z rich T M Member Club Marktgasse 14 8001 Z rich DJ Station Paragon Relax Club Marktgasse 17 M hlegasse 11 8001 Z rich 8001 Z rich

Page 15

Cruiser Oktober 1995 COMING OUT TOTAL Das neuste Buch aus Bruno Grn nders Ratgeber K che ist f r ein ALMIGHTYDEFINITIVE 95 Am diesj hrigen High Energy Dance Music Award hat ein Plattenlabel m chtig abger umt Das Label mit den meisten und besten Produktionen war Almighry ber das an dieser Stelle schon fters berichtet wurde Als neuste CD erschien nun eine Zusammenfassung der besten MaxiVer ffentlich ungen die jedem Discog nger bekannt sind F r Gay Diskotheken sind die Vinyl Scheiben nicht mehr wegzudenken und zuhause stapeln sich langsam die CDZusammenfassungen Wieder eine wichtige Platte mit Top Hits wie Only wanna be with you Think Twice You keep me SCHWUL 96 ALS AGENDA Nach der berwindung des Coming out folgt das nat rliche Umgehen mit der Veranlagung zum gleichen Geschlecht Dazu braucht es einen guten Terminplaner um die Rennen und Dates mit den diversen Boys und Kerlen nicht durcheinander zu bringen oder gar zu vergessen VITRINE mal _gar nicht berfl ssig sondern sogar sehr wichtig Mit Comingout von Rolf Winiarski ist ein weiteres Buch zu diesem Thema erh ltlich Weil das neuste ist endlich wieder ein aktuelles und gut berarbeitetes Handbuch zum schwul werden griffbereit Hier werden verklemmte Schwule auf ihre Probleme hingewiesen und anhand von Interviews m gliche L sungsvorschl ge angeboten Es werden ebenfalls unn tige ngste abgebaut und locker und leicht verst ndlich ber das schwule Leben be richtet Dieser Ratgeber geh rt griffbereit neben jeden Spartacus denn bestimmt war jederMann schon in der Situation dass ihm junge aber auch ltere Schwule begegnet sind die sich mit ihrem Coming out noch schwer tun W sste jeder Mensch auf dieser Welt dass Schwul normal ist brauchte es diesen Ratgeber nicht DB hangin on oder Can you feel the love tonight um nur ein paar der Dance Cover Versionen u nennen Ein Sampler mit den besten GayDisco Hits des Jahres 1995 auch als ideales Geschenk f r Hereros DB MARC ALMOND TREASURE BOX Marc Almond ist ein ungeliebtes Stiefkind der Popszene Er schwimmt im grossen Teich der Unterhaltungsmusik immer gleich um Haaresbreite unter der schillernden Wasseroberfl che Unerkl rlich und vor allem unverdient denn was Marc produziert ist usserst h r tanz und konsurnierbar doch bis auf wenige Ausnahmen ist er leider nie bis in die Hitparaden vorgestossen Nun versucht er in einer Doppelluxus Box seine Hits noch einmal an den Mann zu bringen und will mit seinem Gesamtwerk beweisen dass er Hitparadenpotential hat Er stellt sich vor dass er eigentlich bessere Verkaufszahlen erzielen m sste Vor allem will er aber auf seine Neuerscheinung im Herbst aufmerksam machen Doch diese ist noch sehr ungewiss Es k nnte auch sehr DIE M NNER VON CLIFFORD BAKER In der Edition Euros gibt der Bruno Gm nder Verlag sehr gepflegte Fotob cher heraus Clifford Baker ist ein Kalifornier der vierten Generation der beinahe sein ganzes L ben in diesem Staate gelebt hat andererseits ist Kalifornien f r ihn ein geistiger Zustand W hrend seiner High Scho olZeit entdeckte er die Welt der Fotografie 1970 ver ffentlichte er seine ersten M nnerakte im US Magazin Advocate Bekannt wurde er mit Den Taschenkalender f r Schwule seinen sp ter oft Bilgibt es nun schon seit einigen kopierten Jahren ebenfalls im Bruno Gm nder dern von M nnern die in Verlag Dazu kommen viele n tzliche Tips Seide Zellophan und Alufolie gef r die schwulen Metropolen Falls Du auch zu den disziplinier wickelt waren ten Agenda mitnehmenden und Baker fotogra nachtragenden Menschen geh rst fierte selten Mohast du einen treuen Begleiter durchs del Er bevorganze Jahr DB zugte M nner Seite 15 schwierig werden denn die von Insidern als eigentlich fast sensationell betrachtete Single entpuppte sich als grosser Flop Marc Almond ist der ungeliebte Star eines kleinen Kreises von Musikliebhabern die auch Popmusik geniessen k nnen Mein Tip zu dieser neuen CD Kaufe sie Dir h re und geniesse die interessanten Songs und entscheide DB die er im Alltagsleben entdeckte Fotografiert hat er sie immer wieder in der Naturdraussen Ich bin mir sehr bewusst ber den emotionalen Ein druck den das Bild auf den Betrachter hat Ich sehe durch die Linse nicht nur sch ne K rper sondern auch Menschen mit Gef hlen sei es Gl ck Traurigkeit oder Freude KB

Page 16

FREIZEIT Seite 16 Cruiser Oktober 1995 Die Moustache wird 15 j hrig Vor 15 Jahren in einer noch erheblich weniger liberalen Zeit gr ndeten Richard und Fred den Relaxclub Moustache in Z rich Er war damals einer der modernsten und gr ssten Sauna Betriebe mit grosser Cafe Bar In den letzten Jahren wurden laufend Betriebserneuerungen vorgenommen 1990 betraf es die Infrastruktur mit den Toilettenanlagen der Waschk che und verschiedene Nebenr ume 1993 wurde der Ruheraum mit unkonventionell gebauten Kabinen neu gestaltet Neben der j hrlichen Farbanstrich Erneuerung in diesem Sommer wurde eine neue finnische Sauna eingebaut sowie eine Bio Sauna mit niedriger Temperatur und Lichtspektrum zusammen mit der dezenten klassischen Musik ist so f r absolute Entspannung gesorgt Ebenfalls wurde das Tauchbecken restauriert Das klimatisierte ErgolineSolarium ist auf dem neuesten Stand der Technik Der Ruheraum wurde BILD THOMAS SCHINDELE mit einem Erlebnis Parcours erg nzt Auf verschiedenen TV Ger ten k nnen Heimatfilme verfolgt werden Dank all diesen Einrichtungen f hlt sich der Gast ausgesprochen wohl Die Preise f r Eintritt aber auch f r die Konsumation bis hin zu Massage und Solarium sind durch VERSICHERl NGEN BOB W FISCHER Tel Fax 01 840 15 35 REISEBERATl NGEN Stern Foto Ser lce 8494 Bauma FOTOfiRIIFIERE DEINEN I IE8l NG_ wegs moderat Im Bereich der Saunen gibt es auf dem Platz Z rich langsam ein berangebot und der Gast ist je l nger je mehr K nig was in der Moustache eigentlich schon immer der Fall war Frdu dliche und zuvorkommende Bedienung geh ren weiterhin zum Konzept des Hau ses Daf r sind Richard und Hanspeter verantwortlich Dass das Angebot stimmt wird im aktuellen Spartacus Gay Guide mit dem entsprechenden Symbol respektive mit einer Auszeichnung honoriert Mit dem soeben abgeschlossenen Erneuerungsangebot bietet der Relaxclub Moustache ein usserst vielseitiges Angebot Geburtstagsparties zum 15 Jahr werden keine gefeiert besonders im Hinblick auf die nach wie vor unbesiegbare Krankheit Aids welcher in den letzten Jahren viele G ste erlegen sind Die Gesch ftsleitung will vielmehr den einzelnen Gast vom erfolgreichen Bestehen der Moustache profitieren lassen Vom 10 bis zum 24 Oktober kostet der Eintritt nur 15 Fr Die Pr ventionsarbeit der Z rcher Aids Hilfe und weiterer Organisationen werden weiterhin unterst tzt und im Betrieb entsprechend umgesetzt KB PW Bei uns kannst Du ganz sch n schwitzen Universal Gym finnische Sauna Bio Sauna Dampfbad oder was f r Dein Wohlbefinden tun Solarium Whir1pool Lounge mit Snack Bar Kabinen TVNideo Dach Terrasse die Fortsetzung machen wir Wir bernehmen auch Foto Auftr ge bei Dir zu Hause Diskretion ist unser oberstes 6ebot Verlange Unterlagen oder sende einfach Deinen Film A Seit 1982 rasch diskret g nstig L P S N E T E _ _ it d t t W f f MTCHO Z RICH Die Tiefsten in Town Video Miete Fr 5 pro Tag R S tt f E e K c SAUNA UND FITNESS CLUB L nggass Strasse 65 3012 Bern Eingang Schreinerweg Bus 12 Uni Tobler Telefon 031 302 46 86 T alich 12 bis 23 Uhr

Page 17

MICHAEL VON DER HEIDE Liebe erh lt am Leben Der blonde Barde aus Amden weiss wie er sein Publikum in den Bann zieht Das Chanson mit all seinen Facetten hat es von der Heide besonders angetan Er scheut sich keineswegs auch ein Lied von Paola oder von Margrit Rainer in die illustre Runde zu schmettern mit dem Herz immer ganz bei der Sache Die Tatsache dass er M nner mag ist f r seine S ngerkarriere nicht ausschlaggebend Ein Liebeslied pro Abend richtet sich jedoch immer an einen Mann Von der Heide tr umt jedoch nicht von einem Publikum das ausschliesslich aus Gays besteht Besonders stoiz ist er auf den total ausverkauften Jazzclub Moods in Z rich wo Leute aus allen Kreisen seinen Darbietungen lauschten Michael von der Heide zu seinen Chansons Es sind Geschichten von Menschen es ist die Liebe die so einfach aber auch so kompliziert sein kann Und mit einem philosophischen Unterton setzt von der Heide noch eins drauf Die Liebe ist ohnehin das einzige was uns am Leben erh lt Wie kommt er mit 24 Jahren zu dieser Lebenserfahrung Von der Heide lacht Because l m so intelligent In der Tat halten ihn viele f r altklug Jede Erfahrung z hlt und das gilt f r einen 16 j hrigen Teenager genauso wie f r einen 90 j hrigen Greis In n chster Zeit wird er ber dreissig Konzerte geben im renommierten Jazz Club im Kleintheater oder auch im jugend Rockclub Michael von der Heides Auftrittsorte sind so vielf ltig wie die Palette seiner Darbietungen Auf seiner Tournee durch die Schweiz wird Michael von der Heide am Piano begleitet von Lili the Pink sowie von Mausi Br ggmann am Kontrabass Im n chsten Fr hjahr erscheint sein erstes Album produziert von Thomas Fessler dem Plattenproduzenten der schon Andreas Vollenweider und nuri auch Sina zu Ruhm verholfen hat PETERW CH Die n chsten Konzertdaten 6 10 Widder Luzern 7 10 Ch slager Stans 28 10 1 bani Winterthur 29 10 Mokka Thun 1 11 Theater an der Grenze Kreuzlingen 3 11 Berner Songtage Bern

Page 18

KU L T 0 UR Seite 18 Cruiser Oktober 1995 Dyke on Stage so ist Petra F rster BILD PD Wenn die deutsche Kabarettistin Petra F rster auf der B hne steht sind ihr die Lacher von der ersten Minute an sicher In einer Episode droht das traute Liebesgl ck auseinanderzu cbref he i a pl tzlich die Traumfrau eine verg tterte S ngerin auf der einsamen Insel strandet Ein helle I like your music zu diesem Strandgut belustigt genau so wie das Dich lieb ich ja auch zur Verflossenen Wenn die F rster als tr stende Renate Trost von der st dtischen Menstrutationshilfe die nach Ich h re sie schwer atmen Brauchen sie Hilfe Arschloch entr stet das Telefon auflegt oder wenn sie ein l sterndes Waschweib im Treppenhaus mimt das zwei Lesben Herrenbesuch verboten hat brechen die Lachsalven kaum mehr ab Im gleichen Stil wird das Publikum bei Laune gehalten als verschiedene Expertinnen und Experten wie etwa der Verhaltensforscher mongolischer Stallhasen bei der Frage zu Wort kommt warum den M nnern der Zutritt zum Frauenzentrum verwehrt ist Dass Petra F rster zusammen mit ihrer Grossmutter in einer WG gewohnt hat pr gte sie So sind es oft ltere aus dem Rahmen fallende Damen die der Forster als Rolle besonders zusagen Am Anfang denkt man mein Gott die Alte recht wirr doch am Schluss kommt die Pointe Wenn sie eine alte Lehrerin spielt die Algebra an der Wandtafel doziert und beweist dass eine negative Klammerbeziehung mit einer exponierten Ex ExFreundin in die Br che gehen muss droht der Saal endg ltig aus den Fugen zu bersten Minuti s in Gestik und Mimik legte Petra F rste an den schwul lesbischen Kultur und Festwochen Uferlos a A in Bern Schlag auf Schlag geballte Power an den Tag Die Forster ist eine Dyke on Stage die sich sowohl bissig ironisch wie liebevoll ber andere Lesben lustig macht was auch den M nnern gef llt CHRIS DUURSMA Totally F ed HP GreggAraki hat ein Zeitgeist HomoTeenage Angst Movie gedreht Der Film gibt einen weitgef cherten Einblick in das Leben von schwulen und lesbischen Teenagern die in den homophoben 90er Jahren heranwachsen Denn manche f hlen sich ganz gut Manchen geht es beschissen und manche sind eben totally f ed up Wie die drei vorherigen Filme yon Gregg Araki ist auch dieser Streifen auf den Strassen von Los Angeles im Guerillas Stil gedreht worden Totally f ed up reflektiert eindr cklich den fast schon surrealen Zustand vom Leben in der unge w hnlichen ausgeflippten und postmodernen Welt Sechs lesbische und schwule Freunde die aus verschiedenen ethnischen Gruppen kommen erz hlen ihre Geschichre Das sind der aufstrebende Filmemacher Steven der ihm zugeneigte K nstler Deric der Herumstreuner Andy der Skateboardtramp Tommy sowie die Trendy Dyke s Michele und Patricia Nachdem die Beziehung Steven Deric zu Ende geht und Andy sich in den h bschen Unbekannten Jan verliebt wird das Leben f r das Sextett nach und nach komplizierter Formal dominieren die Bilder deren assoziativer Erz hlsril und deren explodierende Kraft dem Stil der Nouvelle Vague im Frankreich der 60er Jahre oder dem MTV Stil der 90er Jahre keineswegs nachsteht Thematisch erkundet der Film Probleme denen junge Lesben und Schwule heute ausgesetzt sind Aids Entfremdung Selbstmord Drogen gewaltt tige Homophobie aber auch Samstagabende ohne Verabredung Torally f ed up ist der Versuch eine aber nicht die Wahrheit zu pr sentieren KURT B CHLER

Page 19

D EM N CH S T Cruiser Oktober 1995 ASCHI STATT FRAUEN Am 6 und 7 Oktober wird im Barf sse in Z rich Aschi s TreffpunktBar mit einem Riesenfest eingeweiht genau am gleichen Ort wo vor eineinhalb Jahren die Frauenbar er ffnet worden ist Bloss dass sich die Frauen nicht sehr zahlreich eingefunden haben So emanzipiert sich die kleine Bar vorne an der Spiralgasse Die W rfel sind gefallen Bier oder Wein kleine Snacks oder Spiel mit W rfel und Darr Sonja und Peter die Besitzer des Fuesses starten die neue Phase mit viel Elan Dass dann auch ein Mann hinter der Bar stehen wird ist schon fast selbstverst ndlich Mann oh Mann DIVA PARTY VON DEN WITCHES PR SENTIERT Im Triebwerk in Buchs Aarau starten am 28 Oktober die beiden DJ s Paolo und Mauro Cat ihre erste eigene grosse Party Mit dabei sind Alain der die schwarze Travestie K nstler und Belladia eine richtige Frau Be happy be hot be sexy be safe be good be belle be beau be house be you be Diva Ein Leit rnoriv das ein ganzes Paket umfasst Als Attraktionen sind eigene Choreografien einge bt worden Sie wollen zeigen wie M nner sich bewegen k nnen Es bleibt Platz f r eigene Improvisationen der Besucher Es soll eine Bombenstimmung erzeugt werden und alle sollen miteinander in Kontakt kommen Mann wenn das nur gut geht Im ersten Stock wird eine VIP Bar eingerichtet als Lokal im Lokal zum Spass oder nicht Es k nnte Provokationen ausl sen was die Veranstalter aber k hl auf sich zukommen lassen denn es soll gespielt werden Diva Party zum ersten jedoch wenn gen gend Interesse vorhanden ist soll es sp ter weitere Hexenb lle geben Jeder kommt wie er sich f hlt Dies kann im gewohnten D1scoOutfit sein in Leder oder auch im Fummel Einfach so wie jedermann zumute ist Wer den F cher mitnimmt ist ebensosehr willkommen wie derjenige mit der Federboa Es wird also eine Leder Samt und Seide Diva Party sein Erfahrung mit Parties und Discos ist eigentlich vorhanden Mauro Cat macht nun schon etwa 15 Jahre Musik und kommt in der Regel gut an Nun probiert er es mit den Hexen zu sammen f r einmal in der Provinz eben etwa 30 km von Z rich entfernt Ihn selbst zieht es nach bald zehn Jahren in Z rich wieder westw rts In Bern hat er soeben seine Zelte aufgeschlagen Be happy be safe Seite 19 rigkeit darstellen Ein zweites Casting wird demn chst zeigen wer nun den dreisten Blondschopf Derek Blaser spielt oder in die Haut vom etwas sch chen Landei Ruedi St ckli schl pft F r die Realisation dieser in Europa einzigartigen Fern der aktiv sren und engagiertesten Lederclubs im deutschsprachigen Raum organisiert er im Rahmen dieses Jubil ums verschiedene Freudschaftstreffen Veranstaltungen und Konferenzen W hrend seiner Z rch r Visite darf sich nun der FLC f r einmal verw hnen lassen Nach der Ankunft in Z rich ist ein feucht fr hlicher Abend im Barf sser geplant mit Verl ngerung Am Samstag wird mit den G sten eine ganz spezielle Sradtrundfahr gemacht und dann im Weissen Wind nach einem Spaghetti Plausch das Cabaret Fadegrad genossen Hoffentlich verstehen die Frankfurter den Schweizer Humor und unseren Dialekt Zum Abschluss wird das Clublokal Phoenix in Urdorf besucht damit neben dem touristischen und kulturellen auch der zwischenmenschliche Aspekt nicht zu kurz kommt LOGE70 BILD PD TOYS Jede Party hat ihr Motto Die h m productions in Basel haben Spielzeuge Als Leitmotiv f r ihre Gay Party im Gugelmannareal in Roggwil in der N he von Olten gew hlt Zwei Dancefloors und vier DJ s die sich durch zahlreiche Auftritte an House und Techno Parties im In und Ausland einen Namen gemacht haben Toys das Motto der Party wird durch Dekoration und Animation a sophisticated flirt with the animal inside an den Mann gebracht F r Spielereien untereinander gibt es schlussendlich den Darkroom der ebenfalls mottogetreu eingerichtet wird DIE SCHWULE FAMILIE SUCHT WEITERE MITGLIEDER Die Sitcom Eine schrecklich schwule Familie geht voraussichtlich im November in Produktion Zum ersten Casting der Cruiser brachte in der letzten Nummer die Voranzeige erschienen mehr als sechzig M nner und auch ein paar wenige Frauen Weitere f nfzig meldeten sich nach der Reportage von Iele Z ri Die wichtigsten Rollen zu besetzen d rfte also keine Schwie sehsendung werden aber noch dringend engagierte M nner und Frauen gesucht die Spass h tten in irgendeiner Weise hinter den Kulissen mitzumischen Gefragt sind noch Coiffeure Maskenbildner Stylisten Oe korareure Techniker Kameram nner sowie Leute die zupacken k nnen Alle Beteiligten vom Autor bis zum Elektriker werden ehrenamtlich im Einsatz sein Lediglich allf llige Spesen k nnen verg tet werden Anmeldungen und Ausk nfte bei Dream Team Productions P O Box 128 8957 Spreitenbach Telefon und Fax 056 70 13 13 FRANKFURTS LEDERM NNER BESUCHEN Z RICH Dass sich Lederclubs ber das Wochenende besuchen ist schon eine alte Tradition An den grossen Ledertreffen besteht meist keine Gelegenheit f r intensivere Kontakte W hrend Besuchen jedoch k nnen auch einmal ruhigere Gespr che gef hrt werden Nachdem die Loge 70 Schweiz im Fr hjahr beim Frankfurter Lederclub zu Gast war kommen die Frankfurter am Wochenende vom 6 8 Oktober nach Z rich Der FLC feiert dieses Jahr sein 10 j hriges Bestehen Als einer BARCELONA DER HIT VON FREDDY MERCURY im Kongresshaus auf der B hne M glich macht dies Alexander Hoffmann der zusammen mit Dorothee Reize den Kult Hit auferstehen l sst Beide verf gen ber sehr gute Stimmen Mit von der Partie sind der B ndner Chor Ils Cantins der Cerchel Musical Sursilvan und die Gruppe Fata Morgana Der Musiker Ursin Defuns ebenfalls aus Graub nden hatte die brillante Idee FORTSETZUNG AUF SEITE 21

Page 20

Neu in Z rich Die neue komfortable und gr sste Sauna in Z rich F r die Sauberkeit tun wir alles In einer gem tlichen diskreten und entspannten Atmosph re sorgen wir f r Ihr Wohlbefinden Diverse Drinks und frisch zubereitete Snacks Montag Donnerstag 12 23 Uhr Freitag Samstag 12 24 Uhr Sonntag 14 22 Uhr vom Ummatpla Z Bus Nr 32 t1 SBB Unterf hrung Langstrasse Reno s Relax Club Sauna Kernstrasse 57 3 Stock 8004 Z rich beim Helvetiaplatz Telefon 01 29163 62 _ Gay Dancing Bar an Freitagen und Festen gemischt I I Ab 1 Juli neue ffnungsjeiten i Freitag 21 00 01 00 U hr Sar nstag 22 00 os coun Gempenstrasse 60 4002 Ba I 5 Gehminunten vom Bahnhof SBB I Bahf ot R ckseite

Page 21

Cruiser Oktober 1995 D E MN C H S T Seite 21 FORTSETZUNG VON SEITE 19 einen Konzert Abend zu kreiieren an dem Rock und Pop St cke klassisch vorgetragen werden In Disentis brachten sie mit bekannten St cken wie Bohernian Rapsody oder Jellicle Songs for Jellicle Cats und vielen anderen 1400 begeisterte Besucher zum Toben Am 15 Oktober wird mit dem Chor Ils Cantins und dem CMS Brassensemble das Classic Rock Konzert gegeben ein Ohren und auch Augenschmaus f r Besucher Gaststar des Abends ist Vera Kaa mit Don t cry for me Argentina und anderen Liedern Am 14 Oktober wird das Konzert in der Stadthalle Chur gegeben am 29 Dezember in Laax und am 30 in Disentis Vorverkauf f r den 15 Oktober bei Musik Hug Jecklin Jelmoli oder Billettzentrale COMINGOUT Ein sehr interessanter Film aus der ehemaligen DDR wird im Oktober im Stadtkino Luzern im Kinocenter Chur Im Kino Morgental in Z rich und in der Loge in Winterthur pr mim lf t Kinoprogramm in den Tageszeitungen beachten COMING OUT TAG 1995 CHUR Vom 6 bis 13 Oktober werden in Chur verschiedene Veranstaltungen organisiert Im Kinocenter flimmern entsprechende Filme ber die Leinwand Eine Diskussionsrunde mit Nationalr tin Brigitt Gadient Werner Catrina Pfarrer Senn aus Chur und Professor Martin Danegger aus Frankfurtsoll n heren Aufschluss ber das Thema geben W hrend dieser Zeit werden an allen Veran staltungen Infost nde aufgestellt an denen Infomaterial an die Bev lkerung abgegeben werden kann BERN Mit Wir sind berall ist auch die bernische Jugendgruppe Comming lnn an den Coming Out Tagen mit von der Partie Ihre Party steigt am 7 Oktober mit den stadtbekannten DJ s Ludwig Matt ab 20 Uhr im Gaskessel unten an der Aare Was den Winterthurern am Anfang einiges Kopfzerbrechen und heftige Diskussionen bescheerte ein Plakat ber die Schwulen und das Schwulsein geht in Bern ohne Probleme bau L ftung und technische Anla grenze hinaus Schwellenangst und gen in das Clublokal investiert Das Vorurteile gegen ber der traditionsNon Profit Konzept die Members reichen und glorifizierten schwarund ein Verein als Tr gerschaft wel zen SM Lederszene konnten abcher als Interessengemeinschaft juri gebaut werden Immer mehr finden stisch das Risiko verantwortet erge auch junge schwule M nner den Zuben ein Betriebskonzept das langfri gang zum Phoenix Club stige Kontinuit t bietet Im DurchDer Standort des Phoenix Clubs schnitt besuchen im Monat ber 500 bietet sich f r Dresscode VeranstalST GALLEN tungen geradezu an Das unbeBereits am 26 September haben die Mitglieder den Club Der Phoenix Club wird durch die wohnte Gewerbezentrum direkt bei Veranstaltungen in St Gallen mit dem Film Zero Patient begonnen Memberbeitr ge finanziert und ist der Autobahnausfahrt Urdorf S d Am 7 Oktober wird an der Spiser heute selbsttragend Dank den stetig am Stadtrand von Z rich ist ein Ort gasse die Bev lkerung aufgekl rt und steigenden Besucherzahlen konnten wo M nner in ihren geilen Klamotam 11 Oktober pr sentiert die Ka die Beitr ge moderat gehalten wer ten sich frei und ungezwungen barettistin Petra F rster Frauen den Das Club Angebot konnte vom f hlen ber die Autobahn N l N20 schicksale Les Nuits Fauves und Pri Phoenix Team kontinuierlich ver ist der Phoenix Club von Z rich bescilla Queen of the desert beschlies bessert werden nach dem Prinzip quem in 12 Minuten zu erreichen sen mit einer schwulen Filmnacht die learning by doing Die vielseitigen Wer den Phoenix Club noch nicht wie kennt und Interesse hat schreibt an Reihe der Veranstaltungen Alle Tun Dresscode Veranstaltungeri Leather Night Rubber Gummi Phoenix Postfach 441 CH 8026 ten kommen im Fummel Night Military Army Nighr Club Z rich ber die regelm ssigen VerFantasy Night scheinen einem gros anstaltungen des Clubs informiert Z RICH Spot 25 und HAZ organisieren am sen Bed rfnis zu entsprechen Der der Telefonbeantworter der Info 14 Oktober im STUZ eine Come Phoenix Club ist zu einem Begriff Line O 1 734 24 69 oder die Agenda out Party mit zwei Dancefloors und geworden weit ber die Schweizer im Cruiser ab Seite 23 drei Bars Stimmung ist angesagt ber die B hne Ab dem 15 Oktober wird in Berns ffentlichen Verkehrsmitteln mittels Plakaten und dem Slogan Schwulvoll durchs Leben auf die Jugendgruppe Coming lnn sowie das Beratungstelefon der HAB aufmerksam gemacht HALLOWEEN IN BASEL IM BELL AREAL In den Vereinigten Staaten eine lange Tradition wird dieser Brauch mit dem Verkleiden auch bei uns langsam heimisch Am Samstag 28 Oktober organsieren die Future Bass Junkies Christian Reto und Stefan im Bell Areal in Basel eine ganz tolle Halloween techno masquerade Im bekannt aufwendigen Stil der Planet E Parties wird dekoriert beschallt und beleuchtet UND IN BERN IM URSUS Am 20 und 21 Oktober finden auch im Ursus Club in Bern HaloweenParties statt Am Samstag haben die Kost mierten brigens freien Eintritt PHOENIX CLUB WIRD AM 21 OKTOBER 3 JAHRE ALT Ein Clublokal Treffpunkt f r M nner in Leder Jeans Uniform Worker und Rubber Bekleidung war schon seit langen eine Idee und eine L cke f r Z rich und die ganze Schweiz Dank grossz gigen Sponsoren und G nnern konnte vor drei Jahren der Phoenix Club realisiert werden Inzwischen wurden ber 5000 ehrenamtliche Arbeitsstunden und rund 150 000 Franken f r Inneriaus

Page 22

The present 28th I J t 1 f I f TRIEBWERK 5033

Page 23

AGENDA Cruiser Oktober 1995 Seite 23 Z RICH so PRISMA Alexander Hoffmann 20 00 HAZ Centro Spot 25 Tratsch Kl tschkaffee 22 00 Profitreff Megaperls Bar Dance CHUR Ein junger S nger mit Zukunft Gegenw rtig ist der Z rcher Alexander Hoffmann mit intensiven Gesangsstudien besch ftigt Dabei hat er bereits in Konzerten und mit einer CD bewiesen dass er nicht nur ber Stimme verf gt sondern mit dieser auch et 20 00 Tak Schaan Mary Travestieshow Res Tel 075 232 14 31 DO GENEVE 08 00 Place des Alpes Gays Randonneurs Ausflug LUZERN 18 00 Uferlos Volksrnusikanrlnnen CHUR Coming Out Tag 19 30 Rest S sswinkel Capricorn Treff FR Z RICH 10 00 Quartiercafe Kreis 5 Act HIV Fr hst ck 11 00 Johanniter XLarge Brunch 12 00 HAZ Centro Brunch mit Hans Jakob 18 15 Helferei Grossm nster Gottesdienst f r Lesben Schwule und Andere MO 5 Oktober 1995 2 Oktober 1995 6 Okt ber BASEL 22 00 SchLeZ Coming out Day Party mit DJ Angelo BERN 21 00 Ursus Bar Disco Safer Sex Labyrinth Night Lederabend 23 00 anderLand Disco Bar Fun DJ No BumBum Martin GENEVE BERN BILD PD was ausdr cken kann Sein n chstes Ziel ist jedoch das Internationale Opernstudio in Z rich Bestimmt wird sich f r ihn weiterhin die M glichkeit ergeben sein kom diantis hes Talent unter Beweis zu stellen Am 15 Oktober tritt er im Z rcher Kongresshaus auf und am 21 Oktober wird er auf Schloss Lenzburg als Moderator mit Berliner Schnauze durch Wedekinds Der Tantenrn rder f hren Bereits fr her hatte er mit Berliner Liedern im Opus in Z rich im fr heren Kindli grossen Erfolg Es ist zu hoffen dass man Hoffmann mit Chansons und Cabarettdarbiecungen wieder h ren wird BARCELONA ein wunderbares Duett die Stadt kenne ich leider nicht BLAU eine meiner Lieblingsfarben strahlt Ruhe aus BROADWAY Perfektion unerreicht CASTING Traumrolle CR U I SING etwas Aufregendes DISCO tanzen F ER I E N Fliegen Faulenzen Erholung KARRIERE soll bald Realit t werden KLASSIK etwas Erhabenes LEBEN NACH DEM TOD f r mich eine Realit t UEBE wundersch n wird zuschnell ausgesprochen falsch interpretiert MOND kaltes Licht OPUS Berliner Lieder im Esslokal in Z rich SONNE Energie und W rme STERNE Hoffnung TECHNO keine Musik TRAUM echte Gef hle Sehnsucht TREUE Das A und O einer ehrlichen Beziehung Z RICH mein HeimatOrt 18 00 DDD Tuntenhaus Mann schafft an Workshop mit J Fl ckiger und E Hessler Anmeld Tel 031 352 91 09 19 30 anderLand Coming InnTreff GENEVE 20 00 Forum Meyrin PI des 5Continents 1 Alive at the Edge Performance de Jamie McHugli 22 00 Ancien Palexpo La Nuit la plus gay mit DJ Mauro Cat WINTERTHUR 19 30 Nord S d Haus Steinberggasse 18 Wisch Znacht Anmeldung bis 00 052 213 81 83 18 30 Dialogai C H Treff DI Z RICH BADEN 20 00 Kanti Foyer Aargay Treff CHUR 20 00 Tak Schaan Mary Travestieshow Res Tel 075 232 14 31 GENEVE 20 00 Dialogai OSEEH Treff ST GALLEN Kino K Jackpoint plant im Rahmen des CO D einen schwulen Filmabend genaueres in der Presse oder Tel 077 66 67 55 20 00 HAZ Centro Festgruppe 25 Jahre HAZ trifft sich Leute mit Ideen und Vorschl gen sind willkommen 20 30 Frankfurter Lederklub und Loge 70 Freundschaftstreffen bis 8 10 Willkommensabend im Barf sser 23 00 HTV Pink Elephant 23 00 StuZ Disco Club ZABI Dance from the 80 s to the 90 s mit DJ Christian 7 Oktqber 1995 Z RICH AARAU 12 00 Zentrum Zypresse HIVMittags Treff ab 09 00 Aarau Innenstadt AargayInfostand Coming out Day 199 WETZIKON 20 00 Kulti Wetzikon Klick Treff BASEL 21 30 Isola Herbstfest Latl Night Isola 22 00 SchLeZ Lesben f r alle mit DJ Isabella W

Page 24

Page 25

I AGENDA Cruiser Oktober 1995 HELGA VON WAHNSINN BERN 22 30 Coming Inn Coming OutParty Gaskessel Disco Bar 21 00 Ursus Bar Disco Safer Sex Labyrinch Night Jat 17 00 Dialogai Gaymotards Apero traurige Mitteilung zu machen GERLAFINGEN Es laufen Bestrebungen meine Kolumne zu stoppen Und zwar 21 00 Hotel Gerlafingerhof kommt die Initiaiive dazu HASO Disco Motto Ernteeidgen ssischen v1

Page 26

RC HTUnG SUPER LAST MINUTEANGEBOTE 1 j A tt r Tel 01 342 36 56 GRAN CANARIA Buch Dir Deinen Platz an der Sonne noch heute NEW YORK FLORIDA SAN FRANCISCO _ f D T Corn DJ flnD PflflTYl rnm z rn mmYH WlllY rnm mn SPOT 25 Rno HRZ 1STUZ 4 OHTOBfij 95 ZU RI C 1 Weltweit g nstige Flugtickets Alle Reisen FERTIG zu Origioal Preisen KUONI HELVETIC IMHOLZ ETC 8049 Z rich Limmattalstrasse 236 _ Telefon O 1 342 36 56 Telefax O 1 342 36 51 Member of IGTA International Gay Travel Association llf 22 OPf n fnD 2 DflnCf ROO S 3 mms STUZ flfl orn LfOnfiflDSTfl I g nu1m mt1 6 7 I 0 15 flH m 0

Page 27

AGENDA Cruiser Oktober 1995 LUZERN Z RICH 22 00 Uferlos HALU Disco 20 00 HAZ Centro Spot 25 Dis kussion Corning Our 22 00 Profitreff Megaperls STUTTGART 22 00 Eagle Black Leather Night Z RICH SO 15 Oktober 1995 BASEL 18 00 Elisabethenstr 10 Gottesdienst CHUR BERN DDD Tuntenhaus Gay Bar Pro Black Sun mit Performance von Dr A Zen 11 00 anderLand Brunch LUZERN 18 45 Maihofkirche Spiritus gemeinsamer Gottesdienst mit HuK Z rich Z RICH f 15 00 HAZ Centro It s Tea Time Wolfgang Marcello laden Euch dazu ein 19 30 Kongresshaus Classic Rock Konzert BERN 21 00 anderLand Lesbenbar 21 00 Ursus Bar Disco Halloween f r Kost mierte gratis Berner Filmn chte im eineMatte Liebe Lust Leid 23 00 Heavenly creatures 01 00 Glenn or Glenda 03 00 Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs Z RICH 10 00 Erwecke Deinen sinnlichen K rper Workshop Infos Tel 242 77 74 bis 23 10 19 30 HAZ Centro Cafe Centro mit HuK 20 00 Tr bli Bar XLarge Stammtisch 23 00 StuZ Disco Club ZABI Softies Hits usw mit DJ Martin SA BASEL 16 Oktober 199522 00 SchLeZ Future Funk Experience mit DJ Spacemaker BASEL 19 30 SchLeZ Jugendgruppe Rose zeigt den Film Plesh BERN 19 30 anderLand Coming In Treff GENEVE 18 30 Dialogai Gais rnaries Treff DI BADEN BERN 21 00 Ursus Bar Disco Halloween f r Kost mierte gratis Berner Filmn chte im eineMatte Liebe Lust Leid 23 00 F r mich soll s rote Rosen regnen 01 00 Devine Madness 03 00 Pricilla queen of ehe desert FREIBURG I B 20 00 Kanti Foyer Aargay Treff 21 30 Waldsee Schwul Les Dance Z RICH 08 45 Bus in Grenchcn S d Wanderung auf em Grenchenberg mit L9s Lacets Roses MO 21 00 Zentrum zum B ren B renstr 38 LuST Disco f r Lesben Schwule um den Bodensee Info 071 72 34 13 LUZERN 20 00 Uferlos Why Not Talk about Sex Aids mit AidsHilfe Luzern Z RICH 23 00 StuZ Disco Club ZABI Groovy waves 70er Disco Funk and Soul mit DJ R bi 20 Oktober 1995 BERN MO S GRENCHEN 19 30 Rest S sswinkel Capricorn Treff FR KREUZUNGEN 19 o ober 22 00 StuZ Coming out DayParty von HAZ und Spot25 2 Dancefloors 3 Bars Musik 70 s und 80 s mit DJ Willy und Christian House und Funk open end Kaffee Gipfeli f r alle die auf den ersten Zug warten m ssen 22 30 Phoenix Leather DressCode Night Relaxclub Moustache Nachtclub bis 02 02 Uhr Seite 27 2 Oktober 1995 BASEL 28 Oki b r 19 30 SchLeZ Jugendgruppe Rose Perfutme Performance Z RICH BASEL 1 19 00 Kino Xeni Totally F ed up USA 1993 Regie Gregg Araki bis 27 9 ohne DO I MI 26 Oktober 1995 I BASEL 22 00 SchLeZ Swirl the party mit DJ P A T und Thommy L BERN ab 14 00 Studio 43 Nachtsauna 21 00 Ursus Bar Disco DanceXpress 22 00 Guggelmann Areal Roggwil Cyberactive Cay Party 19 30 SchLeZ Lef ung mit Nicole M ller und Christoph Geiser BUCHS CHUR 22 00 Triebwerk Diva Party wich DJ s Paolo Mauro Cat 19 00 Obere Au Capricorn geht schwimmei LUZERN 22 00 Uferlos HALU Disco WIEN Z RICH bis 29 Wien in Schwarz LMC Vienna Z RICH j 22 30 Phoenix Cummi Nighr Relaxclub Moustache Nachtclub bis 02 02 Uhr 20 00 HAZ Cent o Nachtessen mit Spot 25 22 00 Profitreff PFrsil Bar GENEVE DO 20 00 Garconniere Petit conservatoire du travesti KLOTEN STUTTGART 19 00 R f _ Kirchgf meindehaus Kirchgasse j O Ausstellung mit Bildernlvon E Ogi Erl s f r Anker Huus und Z rcher Lighthouse bis 5 11 Z RICH 19 30 HAZ Centro zart heftigNachtessen FR 11 00 Eagle Brunch Z RICH 10 30 Tabu Gay Sport Brunch 12 00 HAZ Centro Brunch mit Klick 19 00 HAZ Centro HuK Znacht Anmeldung bis FR Tel 01 3117312 Oktober 1995 LUZERN 12 00 Zentrum Zypresse HIVMittags Treff MI jf 18 Oktober 995 GENEVE 20 00 Dialogai Party und berraschungen f r die Wiederaufnahme des Soirees repas 21 00 Uferlos LILA Disco Lesbendisco Z RICH BERN GENEVE 21 00 Ursus Bar Disco CriscoDisco zo oo CHUR 13 30 Treffpunkt HB Spot 25 macht das Alpamare unsicher 22 30 Phoenix 3rd Birrhday Relaxclub Moustache Nachtclub bis 0 2 02 Uhr bis 29 Herbsdager von Capricorn Burg von Ehrenfels Sils GENEVE I 20 00 Dialogai Jehne Gay Treff Dialogai Cafe KREUZUNGEN 20 30 Zentrum zum B ren LuSTTreff Z RICH 12 00 Zentrum Zypresse HIVMi ttags Treff 1

Page 28

r

Page 29

l R E G E L M S S I G Cruiser Oktober 1995 Seite 29 SO SZENE BASEL DI SA 20 00 Kaserne Zisch Bar 19 00 SchLeZ queer zone sn x bar culture B4 party FR SA 21 00 Dupf Lederbar 14 00 Dupf Kaffee und Kuchen so 21 h Mascotte Sunday Club SixtyOne Mythenquai 61 21 00 Club Hey zu Gast im Cinecitt Stadthausquai 13 SO GRUPPEN BADEN LUZERN MO BERN Jeden 1 3 DI im Monat ab 20 00 Treff Aargauer Schwulengruppe MI Aargay im Foyer Kanti Baden MI BASEL 19 30 Schwule Berner S nger SCHWUBS Die Proben k nnen besucht werden im Aula Seminar Marzili Br ckenstr 71 00 20 0 30 Ursus Clubstamm FR SA 21 00 Ursus Bar Disco bis 03 30 FR 12 00 Sauna Sunshine Nachtsauna bis 07 00 Gayonly SO 17 00 Ursus Bar GENEVE SO SO 23 00 Grillon Goes Gay 22h Macumba Sunday Gay LAUSANNE SA SO 12 00 08 00 Pink Beach Nachtsauna 22 00 LEnrrep r TRIXXX Disco ST GALLEN FR 23 00 Boy O Boy Gay Disco Club Underground in der F rberei Sitterthal 22 00 DJ S tatfo High Energy Classic Disco Jeden 1 MI im Monat 19 30 Gay Healing Circle Infos Tel 242 77 74 MI 20 00 Tangoclub Silbando Geroldstrasse 5 1 Stock rosaTrott Tanzclub f r Schwule und Lesben MI 21 00 T M High Energy Classic Disco 00 20 00 Stammtisch im Tip Top FR 23 00 StuZ Disco Club ZABI 16 00 Ex ir Club Affair 20 00 Ursus Bar Piano so so MO MI 19 30 SchLeZ Jugendgruppe ROSE Treffen 20 00 Inselschulhaus Proben Fliedertafel 20 00 Beratungstelefon 061 692 66 55 BERN DI 17 0 23 00 anderland Aids Hilfe Cafe mit Nachtessen MI 19 00 Seminar Marzili Proben der Schwulen Berner S nger MI 20 00 anderland Video und Buch Verleih MI D019 30 anderland Barbetrieb und Nachtessen 00 17 00 20 00 Beratung pers nlich oder telefonisch Tel 031 311 63 53 FR 23 00 anderland Musikbar SO 20 00 22 00 Beratungstelefon 031 311 63 53 BIEL BIENNE Z RICH MO MO MI 18 00 Aids Sida Bienne Posi Treff CHUR DI 19 00 21 00 Rosa Telefon Beratung 081 2 l 67 66 1 3 00 im Monat 19 30 Rest S sswinkel Capricorn Treff GENEVE DI MI SO 19 00 Dialogai Abendessen von Solidarite SIDA 20 00 Dialogai Abendessen 11 00 Dialogai Brunch KREUZUNGEN jeden letzten DI im Monat ab 20 30 LUST Treff Zentrum zum B ren 20 00 22 00 LuSTInfophon Tel 071 72 34 13 Manu 00 19 00 21 00 Sorgentelefon 041 51 35 32 20 00 Uferlos Geissensteinring 14 HALU Treff 19 30 Why Not Treff l 3 FR in Rest Ente Theaterstr 2 4 im Uferlos Geissensteinring 14 FR FR Neu lt s Tea tirne am 3 SO Monat SPORT BASEL DI 20 00 Schwimmhalle des de Wette Schulhauses Schwimmtraining 18 00 Langen Erlen Lauftreff Infos 061 691 12 92 18 00 Wettsteimurnhalle Volleyballtraining MI FR BERN NEUCHATEL CHUR 00 ST GALLEN 2 4 MI im Monat 19 30 Hallenbad Obere Au Capricorn Schwimmen DI WINTERTHUR 20 00 Verger 6 Peseux Homologay Treff 20 00 jugendcafe Katharinengasse 16 Jackpoim Treff 19 30 21 00 jackpoint Beratung 071 23 38 68 jeden l 3 MI Monat MI SION 00 DI MO DI SOLOTHURN MO 20 00 BZ Altes Spital HASO Treff Beratung MO 20 21h 065 23 66 20 Z RICH DI 20 22h Beratung 271 70 11 01 MI FR 20 00 21 30 Schwubliothek im HAZ Centro MI 20 00 Jugendgruppe SPOT25 im HAZ Centro DO 12 00 R mistr 66 3 Stock zart heftig Lunch 00 19 00 Tip Top Bar Bartm nner Stamm FR 19 30 Cafe Centro FR 23 00 StuZ Disco Club ZABI 12 00 HAZ Centro Brunch am 1 SO Monat 15 00 HAZ Centro so so 20 30 Schulhaus Neuwiesen Wartstrasse 46 Gymnastik Aeroics Volleyball etc Z RICH MO 19 00 Alpagai Treff Rte du Manege 62bis I Stock Tel 027 31 59 69 4 Gay Sport DI Schwimmen MI Badminton 00 Squash FR Volleyball DI MI 00 00 20 00 Turnhalle KVZ Volleyball Mitteltraining 20 00 Hallenbad Bl si Schwimmtraining 18 00 Schulhaus Rebh gel Volleyball Training f r Fortgeschrittene 18 30 Treffpunkt Kiosk Bu cheggplatz Mountainbiker 20 30 Squashcenter Sihltal Langnau a A Squash nur mit Reservation 18 30 Turnhalle Schanzengraben Fitness 20 00 Tamute Studio Hardturmstr 68 Aerobics 20 00 Turnhalle Endisberg Badminton 20h Schulhaus Lavater Kondi 20 00 TH Riedtli Volleyballtraining f r das 4 Ligateam 20 00 Hallenbad Bl si Schwimmtraining Lauftreff Fluntern Zoo Anmeldung bis SA unter Tel 01 461 46 89 I 00 FR FR FR so MTCHO schwul oder lesbisch Unsere Firmenanalyse Z RICH und selbst ndig top invest hat sich spezialisiert Deine Versicherungsdeckung zu optimieren Die Tiefsten in Town Video Miete Fr 5 pro Tag top kd J L St Untere Zollgasse 3 3072 Ostermundigen Tel 031 93144 14

Page 30

GAY G U I D E Seite 30 GRUPPEN SCHWEIZ 6 Pink Cross Schwulenb ro Schweiz Postfach 7512 3001 Bern Tel 031 372 33 00 Schwulenarchiv Schweiz Postfach 6311 8023 Z rich Ausk nfte unter Tel 01 241 05 20 Franco Barrel oder 054 747 19 80 Patrik Schedler LOGE 70 Schweiz Postfach 725 8025 Z rich Homosexuelle und Kirche HuK Postfach 100 3604 Thun Gay Sport Suisse 1 Postfach 304 8051 Z rich Schwule Medizinm nner Postfach 8107 3001 Bern Bartm nner Schweiz Postfach 7560 8023 Z rich Tel 01 271 18 84 XI arge Postfach 407 3000 Bern 6 Infos unter Tel 01 261 14 89 VHELS Vereinigung homosexueller Erzieherinnen und Lehrerinnen der Schweiz Postfach 281 3000 Bern 9 Whitesox Club f r Socken Fuss und Turnschuhliebhaber Postfach 1235 5430Wettingen 1 Aids Hilfe Schweiz Konradsrrasse 20 8005 Z rich Post Postfach 141 8031 Z rich Tel 01 273 42 42 Fax 01 273 42 62 Aids Info Docu Schauplatzgasse 26 3001 Bern cruise Iine BBS Tel 01 2618204 AARGAU Aargay Postfach 11 5616 Meisterschwa den Treff jeden I 3 DI ab 20h im Foyer der Kanti Baden Aids Hilfe Aarau Enrfelderstr 1 7 5000 Aarau Tel 064 24 44 50 BASEL Club Bimbotown Totentanz 17 Eingang Predigerg sslein 4051 Basel 061 261 34 25 mixed Elle et lui Rebgasse 39 4058 Basel Tel 061 692 54 79 SO DO 16 24h FR SA 16 0lh DupfBar Rebgasse 43 4058 Basel Tel 061 692 oo 11 Zisch Bar in der Kaserne Klybeckstrasse 1 b 4057 Basel DI 20 24h Cafe Florian Totentanz 1 4051 Basel g l welcome Tel 061 261 57 54 MO FR 06 19h SA SO 8 18h Brunch Isola Club Gempenstrasse 60 4002 Basel FR 20 30 0lh SA 20 30 03h SaunaMawi St Alban Vorstadt 76 4052 Basel Tel 061 272 23 54 t glich 15 23h Sauna Sunnyday Ecke Friedensgasse Mittlere Str 54 4056 Basel Tel 061 261 44 07 t glich 14 23h Arcados Gay Shop Books Videos lnfos Rheingasse 69 4002 Basel Tel 061 681 31 32 FAX 061 681 66 56 DI FR I3 18 30h SA 12 17h Kiosk 18 Schneidergasse 18 4051 Basel Tel 061 261 19 86 MO FR 12 18 30 SA 10 l 7h Hotel White Horse Webergasse 23 4058 Basel Tel 061 691 57 57 Homosexuelle Arbeitsgruppen Basel HABS Postfach 1519 400 l Basel Tel 061 692 66 55 MI 20h HaK Homoaktionsgruppe Postfach 410 4021 Basel Gay Sport Basel Postfach 467 4021 Basel Jugendgruppe Rose Postfach 4520 4002 Basel Programm unter 1 56 1004 HuK Homosexuelle und Kirche Postfach 1049 4001 Basel Treff jeden 2 MI im Monat 20h im SchLeZ Schwulen und Lesbenzentrum SchLeZ Postfach 640 4010 Basel G rtnerstr 55 4057 Basel Tel 061 65 55 88 MI 20h FR 20 30h SA 22 0lh SLUG Schwul lesbische Unigruppe c o HABS Postfach 1519 4001 Basel Tel 061 692 66 55 MI 20h Planet E Club Division Hammerstr 160a 4057 Basel Partydaten siehe Agenda Aids Hilfe beider Basel Claragraben 160 4057 Basel Tel 061 692 21 22 D space Schmuck Galerie St Johanns Ring 34 4056 Basel Tel 061 382 11 55 BERN Cruiser Oktober 95 Jugendgruppe Coming lnn c o HAB Postfach 312 3000 Bern 13 Treff jeden I 3 MO im anderLand SchLUB schwul lesb Unigruppe Bern c o SUB Erlacherstrasse 9 3012 Bern Aids Hilfe Bern Wylerstrasse 109 3000 Bern 22 Tel 031 331 33 34 BIEL BIENNE SaunaMawi Bahnhofplatz 11 IV 2502 Biel Tel 032 23 88 21 t glich 14 22h Sauna New Line Florastr 30a Hintereingang 2502 Biel Tel 032 23 80 66 95 r gl 14 23h FR Nachtsauna Aids Hilfe Biel Aide Sida Bienne Freiestr Rue Franche 37 Postfach 3605 2503 Biet Tel D 032 42 43 42 F 032 41 21 41 CHUR Safari Bar Kupfergasse 11 7000 Chur ab 18h Jugendgruppe Capricorn Postfach 380 7002 Chur 2 Rosa Telefon jeden DI 19 21h Tel 081 216766 Aids Hilfe Graub nden Loestr 8a 7002 Chur Tel 081 22 49 00 FREIBURG FRIBOURG Disco Macumba 17 rue du Travel Ql 21 30 02h Empreinte Centre d information Sida Rte de Villars 6 1700 Fribourg Tel 037 24 24 84 Fax 037 24 24 83 Info Sida 037 86 02 92 ALS I Association Lutte contre le Sida Case postale 45 1701 Fribourg FlasH I V Groupe fribourgeois de prevention du Sida case postale 136 1707 Fribourg Ursus Bar Disco Junkerngasse 1 3001 Bern Post Postfach 821 3000 Bern 8 DO 20 0 30h Ursus Starnrn FR SA 21 03 30h Bar Disco SO l 7 0 30h Bar Piano bar Tel Fax 031 311 74 06 The Samurai Aarbergergasse 35 3011 Bern GENEVE S0 00 l 7 02 30h FR SA l 7 03 30h Bar La Chaumette ISC Club 11 rue des Etuves 12011 Geneve 04 02h Neubr ckstrasse 1 3001 Bern La Bretelle DI 00 SO 20 23 30h SA 20 03h 17 rue des Etuves 120 1 Geneve DDD Tuntenhaus Bar Concorde Tavelweg 26 3006 Bern Tel 031 352 3 rue de Berne 1201 J eneve 91 19 Gays against Party siehe Agenda Bar Underground 22 drand Rue 17 22h Sauna Studio 43 Garconniere Monbijoustrasse 123 3007 Bern Place Bernont 1204 G neve Travestie MO SO ab 14h Show t glich 22 04h I Sauna Sundeck Cafe Bar Le Loft L nggassstrasse 65 Eingang Schreiner20 quai du Seujet 120 1 Geneve weg 3012 Bern MO SO 12 23 00h Tel 022 738 28 28 Sauna Sunshine l Evidence Bernstr 41 3052 Zollikofen 13 rue des Grottes 12 1 Geneve DI MI 12 22 SA SO 14 22h Tel 022 733 61 65 Mp FR 06 01 Loveland Erotik Shop SA SO 11 0lh Gerechtigkeitsgasse 39 3001 Bern La Botte a Brigitte I Post Postfach 100 3000 Bern 8 12 rue Prevost Marrinl 1205 Geneve MO FR 09 1 D0 21 30h SA 09 16h Le Declic I Loveland Video 28 Bd du Pont d Arve 11205 Geneve Gerechtigkeitsgasse 41 3001 Bern L Interdit MO FR 07 30 1 D0 21 30h 18 Quai du Seujet 12 1 Geneve SA 07 30 1611 Restaurant R ssli Le Tube Bar 3 rue de l Universire 1205 Ceneve Bernstr 32 3 067 Boll Sinneringen Tel MO FR ab 16h SA Sq ab 21h 031 839 24 28 SO ab 18h MO geschl Jekami Reisen Gemeaux Sauna 4bis rue Prevost Martin 1205 Ceneve Marktgasse 5 3011 Bern Tel 031 312 40 40 Fax 031 312 40 42 MO FR l l 30 22h SO 15 22h Pradier Sauna Homosexuelle Arbeitsgruppen Bern 8 rue Pradier 1201 G9neve HAB anderland MO SA 1 l 21h SO U 30 20h M hleplatz 1 1 5 Stock Postfach 312 3000 Bern 13 HAB Tel 031 311 63 53 Sauna Club Avanche Parc I anderland Tel 031 311 1197 Av de Batisra 1220 Let Avanchets S0 00 12 24h FR 12 0lh SA 12 02h Gay Sport Bern Postfach 254 3000 Bern 22 DI FR gemischt I I l 1 I sr I 1 I I Sauna Les bains de l est 3 rue de l est 1207 Geneve Tel 022 786 33 00 t glich 12 04h SA durchgehend DI FR gemischr Dialogai Ass homosexuelle Antenne locale contre le SIDA 57 av Wendt 1203 Geneve Case postale 27 1211 Geneve 7 Tel 022 340 00 00 MI ab 20h Organisation suisse des einseignants et educateurs trices homosexuels OSEEH Case postale 894 Grand Lancy 1 1212 Geneve Groupe Sida Geneve PVA Geneve 17 Rue Pierre Fatio 1204 Geneve Tel 022 700 15 00 LAUSANNE Sauna New Relax Club Galeries Saint Francois A 4e etage t glich 12 23h Tel 021 312 66 78 Sauna Pink Beach 9 av Tivoli 1Q07 Lausanne t glich 12 23h Tel 021 3110605 Sauna Topclub Bellefontaine 6 1003 Lausanne t glich 14 23h Tel 021 312 23 66 Sex shop Pink Shop 22 av de Tivoli 1007 Lausanne 10 19h Tel 021 3116969 Bar Pink Side 1 av Tivoli 1007 Lausanne 10 02h Tel 021 311 33 00 Bar Club Le Vagabon 4 av de Betusy Place de l Ours 1005 Lausanne t glich ab 20h Ferme des 3 chasseurs Les Monts de Pully lOQO Lausanne 27 Tel 021 784 33 40 Les Negociants Bar Disco 10 place du Tunnel 1005 Lausanne M0 00 08 0lh FR SA 08 02 16 0lh Le Saxo Restaurant Bar 3 rue de la Grotte 1003 Lausanne DI SO l 8 02h TRI XX Dance Bar L entrep t 23 MAD 23 rue de Geneve MSC Suisse Romande Case postale 3343 1003 Lausanne Association Sid Action C P 542 1017 Lausanne Tel 021 311 11 26 so LUZERN Discus Sauna Geissensteinring 26 6005 Luzern MO FR 13 23h SA 13 02h 13 22h Tropica Sauna Neuweg 4 6003 Luzern T gl l 5 23h Homosexuelle Arbeitsgruppen Luzern HALU Postfach 3112 6002 Luzern Tel 041 51 35 32 Mittwochtreff Uferlos Geissensteinring 14 ab 20h Uferlos schwul lesbisches Zentrum Geissensteinring 14 6005 Luzern Post siehe HALU Why Not Schwule Jugendgruppe Postfach 2304 6002 Luzern Tel 041 513532 ZSMC Zentralschweizer SchwulenMotorrad Club Postfach 2231 6002 Luzern Infos und Treff auf Anfrage Aids Hilfe Luzern Wesmelinrain 20 6006 Luzern Tel 041 516848 so

Page 31

Cruiser Oktober 95 GAY G U I D E Seite 31 NEUENBURG Homologay Case postale 1719 2002 Neuch rel Tel 038 31 57 26 Treff DO ab 20 00h Rue du Verger 6 2034 Peseux New York Cafe 3 av de la Gare 2000 Neuch tel Tel 038 21 24 94 Groupe Sida Neuchatei 6 rue du Verger 2034 Peseux Tel 038 31 49 24 OLTEN Aids Hilfe Olten Postfach 4603 Olten Tel 062 26 68 68 SCHAFFHAUSEN Leshomos Postfach 3170 8201 SchafThausen Aids Hilfe Thurgau Schaffhausen Rathausbogen 15 8200 SchafThausen Tel 053 25 93 38 SOLOTHURN Homosexuelle Arbeitsgruppen Solothurn HASO Postfach 508 4502 Solothurn Treff jeden MO ab 20h im BZ Altes Spital SOL26 f r junge Schwule Postfach 414 4528 Zuchwil Aids Hilfe Solothurn Postfach I 55 4502 Solothurn Tel 065 22 94 11 ST GALLEN B ren Club Postfach 255 9001 St Gallen Boyo Boy Postfach 909 95QO Wjl Club Underground F rberei Sitrerthal jeden FR ab 23h Restaurant Gutenberg Hagenbuchstr 28 9000 St Gallen DI geschlossen Tel 071 24 64 68 HoppalaBar Linsenb hlstr 96 9003 St Gallen MO DO 16 23 30h FR SA 16 0 30h so l 4 22 30h Olympic Sauna Club Torstr 17 9004 St Gallen MO SA 14 22h Tel 071 25 44 24 Peppermint Bar St Jakob Str 103 9000 St Gallen MO SA 16 24h SO 15 24h Tel 071 25 24 98 Homosexuelle Arbeitsgruppen St Gallen HASG Postfach 215 9004 St Gallen Jugendgruppe Jackpoint Postfach 361 9004 St Gallen Treff jeden DI 20 00h im jugendcafe Katharinengasse 16 Beratung l 3 Mi des Monats 19 30 2lh Tel 071 23 38 68 Programm Tel 156 1004 Wahl 35 Aids Hilfe St Gallen Appenzell Postfach 8 Teilstr 4 9001 St Gallen Tel 071 23 68 08 ST MORITZ Jugendgruppe WIGWAM Pf 3138 7500 St Moritz 3 Treff jeden 4 FR im Monat ab 21h im Graffiti Graffiti Bar Piazza da Mulin 2 7500 St Morirz TESSIN Spazio Gay Via Stazio 10 6900 Massagno Tel Linea Gay 091 58 17 17 Bureau 091 58 18 57 Aiuto Aids Ticino casa postale 79 Via Zurigo 3 6900 Lugano Tel 091 23 17 1 7 THURGAU Homosexuelle Organistion Thurgau HOT Postfach 355 8501 Frauenfeld Tel 054 21 04 34 LUST Junge Lesben und Schwule im Thurgau Postfach 17 826 5 Mammern Treff letzter DI Monat Zentrum zum B ren Kreuzlingen Tel DO 20 2lh 071 72 34 13 WALLIS Alpagai Case postale 4006 1950 Sion 4 Treff DO l 9 22h Rte du Manege 62bis 1 er etage Tel 027 31 59 69 Antenne Sida du Valais Romand Case posrale 5 0 4 rue des Tanneries 1950 Sion Tel 027 22 87 57 Aids Hilfe Oberwallis St Martiniplatz 1 3930 Visp Tel 028 46 46 68 WETZIKON Klick Schwulengruppe Z rich Oberland Postfach 174 8340 Hinwil Tel 055 48 47 53 Treff jeden 2 4 MI im Monat in der Kulturfabrik Wetzikon WINTERTHUR WISCH Winterthurer Schwule Postfach 294 8401 Winterthur Tel 052 213 81 88 Rainbow Book Shop Spiralgasse 11 Pf 281 8401 Winterthur SA I0 16h Tel 052 213 81 88 Stern Foto Service 8494 Bauma Aids Infostelle Wmterthur Haus zur Einsamkeit Lagerhausstr 5 2 Stock 8401 Winterthur Tel 052 212 81 41 Fax 052 212 80 95 Z RICH Bagpiper Bar Z hringerstrasse 11 8001 Z rich MO SO 15 24h Barf sser Spiralgasse 14 8001 Z rich MO SO 17 24h Carrousel Bar Z hringerstrasse 33 8001 Z rich MO SO 14 02h DJ Station Bar Marktgasse 17 SO DO 18 02h FR l 8 04h SA l 4 04h DJ Station Gay Dancefloor Marktgasse 17 Eingang Hotel Rothus DO SO MO 22 02h FR SA 22 04h Fanny Hili Bar Ankerstr 113 8004 Z rich t glich 16 24h Tel 01 242 48 22 HotPotCafe Badenerstr 138 8004 Z rich MO FR 06 45 22 30 SA 8 18 SO geschlossen Persil Megaperls Postfach 3325 8031 Z rich jeden MI ab 22h Sihlquai 238 Les mains bleues Kanzleistrasse 15 8004 Z rich MO SO 17 24h Cafe Odeon Limmatquai 2 8001 Z rich MO DO SO 07 02h FR SA 07 04h Cafe Tabu Josefstr 142 8005 Z rich Tel 01 272 85 86 DI FR ab 7 30h SNSO ab 10 30h MO geschlossen Predigerhof M hlegasse 15 8001 Z rich MO SO 14 24h Tip Top Bar Seilergraben 13 8001 Z rich MO SO 16 24h Tr bli Grotto Bar Zeughausgasse 67 8004 Z rich MO SO 14 24h Gay Erotik Shop Anwandstrasse 67 8004 Z rich MO FR 16 18 30h SA l l 16h Tel 01 2410441 Macho men s shop Engelstrasse 62 8004 Z rich MO 14 18 30h DI FR l 1 18 30h SA 10 16h Tel 01 2413215 Macho city shop H ringstrasse 16 8001 Z rich MO MI 1 l 18 30h DO 11 2lh FR 1 l 18 30h SA I0 16h Tel 01 251 12 22 Sec 52 Bookstore Josefscrasse 52 8005 Z rich Exit Body Beach Parcy Wear M hlegasse 5 8001 Z rich Tel 01 262 55 05 T MDisco Marktgasse 14 8001 Z rich MO DO 21 02h FR SA 2 l 04h T gl 22h Show Disco Club ZABI im StuZ Leonhardstrasse 19 8001 Z rich jeden FR ab 23h Postadresse siehe HAZ Phoenix Club Postfach 441 8026 Z rich Clublokal Phoenix in Urdorf Leather Rubber Place Div Veranstaltungen siehe Agenda N20 Autobahnausfahrt Urdorf S d Sauna Adonis Mutschellenstrasse 1 7 8002 Z rich MO DO 14 22h FR SA 14 23h Sauna Apollo Seilergraben 41 8001 Z rich MO FR 12 23h SA SO 15 23h City Sauna Zentralstr 45 8003 Z rich MO FR 13 21h SA 12 18h SO geschlossen Sauna David Kanzleistrasse 84 8004 Z rich MO FR 1 l 30 2lh SA SO 14 20h Moustache Relaxclub Badenerstrasse 156b Eingang Engelstrasse 4 8004 Z rich MO SO 14 14 22 22h Sauna Mylord Seebahnstrasse 139 8003 Z rich MO SA 14 22h Sauna Paragon Relax Club M hlegasse 11 8001 Z rich t glich 11 30 23h Reno s Relax Club Sauna Kernstrasse 57 8004 Z rich MO DO 12 23h FR SA 12 24h SO 14 22h Tattoos and Art Badenerstr 262 Ecke Martastr 8004 Z rich Tel 01 242 14 00 MI FR 14 18h SA 11 16h Homosexuelle Arbeitsg Z rich HAZ Postfach 7088 8023 Z rich Tel 01 271 22 50 Sekretariat MI 14 l 8h Begegnungszentrum HAZ Centro Sihlquai 67 3 St DI FR 19 30 23h SO 12 14h Tel 01 271 22 50 Post siehe HAZ Beratungsteleton f r Homosexuelle jeden DI 20 22h Tel 01 271 70 11 Post siehe HAZ Jugendgruppe Spot 25 Postfach 4363 8022 Z rich Tel 01 273 11 77 Deposit Treff f r Leder Gummi und andere M nner Postfach 3269 8031 Z rich Gay Bikers Z rich Postfach 9313 8036 Z rich Gay Sport Z rich Postfach 888 8021 Z rich Homosexuelle und Kirche HuK Postfach 7013 8023 Z rich Tel 01 311 73112 LMZ Leder und Motorradclub Z rich Postfach 3181 8031 Z rich rosaTrott clo A Ruckstuhl Badenerstr 649 8048 Z rich Zart Heftig Schwules Hochschulforum Postfach 7218 8023 Z rich lnfotel 01 212 46 54 Act HIV die andere AIDS Infostelle Hallwylstr 78 8004 Z rich Tel 01 291 37 20 Fax 01 241 15 62 DI DO 9 13h MI 14 18h P W A Hallwylstr 78 8004 Z rich Tel 01 241 15 15 MO DI 14 17h Z rcher Aids Hilfe Birmensdorferstrasse 169 Postfach 690 8026 Z rich Tel 01 461 15 16 Schwulentelefon D I 14 1 7h Z rcher Sozialprojekte Beratungsstelle m nnliche Opfer sexueller Gewalt Opferhilfestelle bei antischwuler Gewalt und sexueller Ausbeutung Hallwylstr 78 8004 Z rich Tel 01 291 37 80 B rozeiten MI DO bis 22h LIECHTENSTEIN Aids Hilfe Liechtenstein Postfach 207 FL 9494 Schaan Tel 075 2 05 20

Page 32