Cruiser November 2018
Search
About
Contact
Open Collection
Buy
Install
Share
Download
Notification
Notification
Loading...
a Fussb m i g n Out i ist anach as D Was d ll 4 a I n tol e r r u mo nz op Gla Glit zer me Welt des K P ltsa Die se erben t s d n u Leben in Basel DS mit AI e w h r t 34 Buch g rblick Neue s e n b e d n e s s umfa cruiser KU N S T KU LTU R LE B E N S S TI L F R D I E LG BT CO M M U N IT Y D A S G R S S T E S C H W E I Z E R G AY M A G A Z I N N O V E M B E R 2 0 18 C H F 8 1 0 14
A NZEIG E Im ber m e v o N est HIV T f r 10 t s e T m u z t z t e J f r M 0 1 HF t f r C rion s e T IV cu zum H rgay ch se s o f n eI fd ichtig du au t w s d e n d u fin stellen rn haben t s e T ne Alle it M n m x e die S nner
3 EDITORIAL INHALT Liebe Lesende Vor gut einem Jahr hat sich der Schiedsrichter Pascal Erlanger als schwul geoutet und damit ein kleines Beben in der Mannschafts Sportwelt ausgel st Wir schauen in dieser Ausgabe ob und was das Outing bewirkt hat und befassen uns ausf hrlich mit einem der letzten Gebiete in dem die Zeit stehen geblieben ist dem Sport Nach wie vor ist dort das Wort schwul n mlich tabu wir versuchen zu ergr nden weshalb Tabu ist Homosexualit t auch in einem anderen Bereich in dem man es wahrscheinlich erst mal nicht vermutet in der Glitzerwelt des K Pop Unterhaltungsmusik in S dkorea ein Milliardengesch ft Aber eben ohne LGBT Menschen Oder doch Birgit Kawohl hat sich mehr oder weniger freiwillig der f r unsere Ohren doch sehr speziellen Musikrichtung angenommen ihren Bericht gibt es ab Seite 14 Weniger schrill aber nicht minder schr g geht es auch am PinkPanorama Film Festival zu in diesem Jahr Wir pr sentieren einen berblick der gezeigten Filme ab Seite 28 Viel Spass mit dem brandneuen Cruiser Vor f nf Jahren sprach Profifussballer Thomas Hitzlsperger zum ersten Mal ffentlich ber seine H omosexualit t Was hat sich seit damals ge ndert 4 TITELTHEMA FUSSBALL HOMOPHOBIE 12 KOLUMNE MICHI R EGG 13 KULTUR BUCHTIPP 14 K POP GLITZER GL AMOUR INTOLER ANZ 17 MARKTPLATZ KLEINANZEIGEN 18 THEATER PREMIERE AM Herzlich Haymo Empl 20 FORUM LESER MEINUNGEN 22 KOLUMNE MIRKO IMPRESSUM CRUISER MAGAZIN PRINT ISSN 1420 214x 1986 1998 ISSN 1422 9269 1998 2000 ISSN 2235 7203 Ab 2000 Herausgeber Verleger Haymo Empl empl media Infos an die Redaktion redaktion cruisermagazin ch Chefredaktor Haymo Empl Stv Chefredaktorin Birgit Kawohl Bildredaktion Haymo Empl Astrid Affolter Alle Bilder mit Genehmigung der Urheber Art Direktion Astrid Affolter Agenturen SDA DPA Keystone Autor_Innen Vinicio Albani Yvonne Beck Haymo Empl Manuela Imre Birgit Kawohl Jasper Kawohl Andreas Lehner Moel Maphy Mirko Michi R egg Korrektorat Lektorat Birgit Kawohl Anzeigen anzeigen cruisermagazin ch Christina Kipshoven Telefon 41 0 31 534 18 30 WEMF beglaubigte Auflage 11 539 Exemplare 2016 Druck Druckerei Konstanz GmbH Wasserloses Druckverfahren SCHAUSPIELHAUS Z RICH REDAKTION UND VERLAGSADRESSE Cruiser Clausiusstrasse 42 8006 Z rich redaktion cruisermagazin ch Haftungsausschluss Gerichtsstand und weiterf hrende Angaben auf www cruisermagazin ch Der n chste Cruiser erscheint am 30 November 2018 Wir vom Cruiser setzen auf eine gr sstm gliche Diversit t in Bezug auf Gender und Sexualit t sowie die Auseinandersetzung mit diesen Themen Wir vermeiden darum sprachliche Eingriffe in die Formulierungen unserer Autor_Innen Die von den Schreibenden gew hlten Bezeichnungen k nnen daher zum Teil von herk mmlichen Schreibweisen abweichen Geschlechtspronomen werden entsprechend implizit eingesetzt der Oberbegriff Trans beinhaltet die entsprechenden Bezeichnungen gem ss Medienguide Transgender Network Schweiz 23 SZENE KURZNEWS 26 KOLUMNE ANDREAS LEHNER 28 SZENE PINK PANOR AMA 31 RATGEBER DR GAY 32 OPER HADRIAN IN TORONTO 34 BUCHTIPP HIV AIDS IN BASEL C R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18
4 TITELTHEMA FUSSBALL HOMOPHOBIE Lesbische P sse und schwules Abseits Homophobie im Fussball Der Fussball gilt als eine der letzten Hetero Bastionen Die Letzi Junxx aus Z rich wollen etwas dagegen tun VON Y VONNE BECK I would never take a shower with gays 1 Ich dusche vorsichtshalber mit dem Arsch zur Wand 2 und Ich bin noch nie einem schwulen Fussballer begegnet w rde ihn jedoch sofort als solchen erkennen sollte ich je einem begegnen 3 sind nur drei Stellungnahmen europ ischer Spitzenfussballer die stellvertretend f r den ganzen Profisport stehen Sie zeigen deutlich dass ein offener und toleranter Umgang mit Homosexualit t im Profisport und speziell im Fussball immer noch nicht selbstverst ndlich ist Und so bem hen sich die meisten Leistungssportler m glichst nicht als homosexuell wahrgenommen zu werden ob sie es sind oder nicht denn Ablehnung von Seiten der Verb nde die den C R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18 Rauswurf aus dem Kader bedeuten kann oder der Verlust von Sponsoren was bei den Profis wiederum den Verlust ihrer Existenzgrundlage bedeutet sind immer noch an der Tagesordnung Ein Sport f r echte Kerle Homosexualit t ist im M nnersport das letzte Tabu obwohl v llig klar ist dass es im Spitzensport Schwule geben muss wie in allen anderen Lebensbereichen auch Noch immer vermag der Profi Sport und gerade das System Fussball mit sexueller Diversit t nur schwer umzugehen und viele Schwule und Lesben f hlen sich gerade im Mannschaftssport immer noch als Aussenseiter Die internationale Studie Out on the Fields besagt dass ber 70 Prozent der schwulen M nner Mannschaftssportarten als besonders homophob empfinden und dass 54 Prozent der Schwulen und 47 Prozent der Lesben bereits pers nlich Homosexuellenfeindlichkeit im Sport erlebt haben Da viele Angst vor der Diskriminierung durch Mannschaftskameraden oder Trainer haben outen sich nur 49 Prozent der schwulen M nner und 39 Prozent der lesbischen Frauen beim Sport Erst mit dem Coming out des deutschen Fussballspielers Thomas Hitzlsperger hat sich das Bewusstsein f r Homophobie im Sport gesch rft Und auch Filme wie Mario des Schweizer Regisseurs Marcel Gisler zeigen auf welche inneren und usseren Widerst nde schwule
TITELTHEMA FUSSBALL HOMOPHOBIE Fussballprofis auch heute noch prallen Aus der Angst heraus enttarnt zu werden verhalten sich gerade homosexuelle Spieler in der ffentlichkeit besonders k mpferisch Wer wissen will wer schwul ist sollte auf die Spieler schauen die die meisten Gelben Karten kriegen Corny Littmann offen schwuler Ex Pr sident des FC St Pauli Im M nnerfussball gibt es bislang nur eine Hand voll Profis die offen zu ihrer Homosexualit t stehen oder standen Aktive schwule Fussballer als Vorbilder fehlen Justin Fashanu der bei Manchester City spielte outete sich 1990 als erster Spieler berhaupt Er nahm sich acht Jahre sp ter das Leben Robbie Rogers amerikanischer Nationalspieler stand w hrend seiner Karrie re bei LA Galaxy in der Major League Soccer zu seinem Schwulsein Und auch Thomas Hitzlsperger ehemals Kapit n der deutschen Nationalmannschaft outete sich erst nach dem Ende seiner Laufbahn Mit Jes s Tomillero outete sich einer der ersten Fussballschiedsrichter Er entschied sich nach einer regelrechten Hetzjagd die Pfeife an den Nagel zu h ngen Das gr sste Problem scheint also dass aktive schwule Fussballer gar nicht zu existieren scheinen Durch queere Fanclubs wie dem FCZ Fanclub Letzi Junxx gibt man den betroffenen Spielern eine Stimme Der etwas andere FCZ Fanclub ist f r alle die sich nicht nur f r den FC Z rich begeistern sondern auch klar gegen Homophobie Rassismus Diskriminierung und Gewalt im Fussball und im Sport einstehen wollen Wer hier Mitglied ist will nicht nur den FC Z rich unterst tzen sondern zudem einen Beitrag zur Vielfalt im Sport und der Gesellschaft leisten Die Junxx vom Letzi Stadion Die Anf nge der Letzi Junxx gehen bereits auf das Jahr 2009 zur ck und begannen mit 5 einem couragierten Auftritt von Gr ndungsmitglied Peter Wolfensberger als einzelnem FC Z rich Fan an der Europride in Z rich wo neben ihm noch viele weitere Fussballfans vor allem aus dem benachbarten Deutschland aber auch aus Bern und Basel getreu dem Leitsatz getrennt in den Farben vereint in der Sache und unter dem Motto Fussball ist alles auch schwul am Umzug teilnahmen Sofort wurde klar dass es auch in Z rich schwule lesbische bisexuelle oder queere Fussballfans gibt die sich hinter den FC Z rich und das Anliegen Homophobie im Fussball zu bek mpfen stellen Zwei von ihnen David Bertsch und Michi Meier fanden die Idee eines schwul lesbischen FC Z rich Fanclubs so gut dass sie gemeinsam mit Peter Wolfensberger nur drei Monate nach dem ersten 1 John De Wolf Spieler der niederl ndischen Nationalmannschaft 2 Deutscher Torh ter Frank Rost ehemals 1 Bundesliga 3 Tanju Colak t rkischer Torsch tzenk nig A NZEIG E Im Fach rztezentrum Glatt behandeln wir jedes Anliegen mit Herz und Fachwissen direkt in Ihrer N he sthetik und Lasermedizin Enddarmchirurgie Urologie Sexualmedizin Magen und Darmgesundheit Orthop die u v m KT IM DIRE ZUERST ZUM FACHARZT DANN ZUM SHOPPEN SAUF EINK TRUM N ZE GLATT www fachaerzte glatt ch Die Praxis befindet sich im 2 Stock des Glatt Office Geb udes Aufz ge rechts der M sliburg
6 TITELTHEMA FUSSBALL HOMOPHOBIE Im Uhrzeigersinn Die Letzi Junxx sind begeisterte Fussballfans setzten sich aber auch f r Toleranz und Gleichberechtigung im Sport generell ein Der deutsche Goalie Frank Rost disqualifizierte sich quasi selbst mit dem Spruch Ich dusche vorsichtshalber mit dem Arsch zur Wand Der ehemalige Fussballprofi Thomas Hitzlsperger hat sich vor f nf Jahren geoutet Was viele erwartet hatten war dass andere schwule Profis seinem Beispiel folgen Passiert ist aber wenig Die Letzi Junxx wollen darauf aufmerksam machen dass sich Menschen unabh ngig von ihrer sexuellen Ausrichtung zusammen f r Fussball begeistern k nnen Zusammentreffen an der Europride die Letzi Junxx gr ndeten In der Schweiz gibt es neben dem FC Z rich Fanclub Letzi Junxx zwei weitere schwul lesbische queere Fussball Fanclubs die Wankdorf Junxx bei den Berner Young Boys und Queerpass Basel beim FC Basel Die Letzi Junxx wollen darauf aufmerksam machen dass sich Menschen unabh ngig von ihrer sexuellen Ausrichtung zusammen f r Fussball begeistern k nnen Sie treten f r ein gleichberechtigtes und tolerantes Miteinander von Menschen ein und distanzieren sich von jeglichen Provokationen gegen ber anderen Fanclubs sowie von rassistischen gewaltsamen und extremistischen bergriffen Wie wichtig es ist Fahne zu zeigen w issen die Letzi Junxx nicht erst seit dem Transfer von Benjamin Kololli zum FCZ War C R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18 es doch gerade der ehemalige Lau sanne Spieler der nach dem Coming out von Schiri Pascal Erlachner verlauten liess H tte sich ein Spieler geoutet w re es negativer aufgefasst worden Es w re schwerer zu verdauen gewesen Bei einem Schiri ist es etwas anderes Ob es in Lausanne auch einen Homosexuellen gibt Ich weiss es nicht Ich hoffe nicht Wenn es so w re sollte es der Betreffende lieber f r sich behalten Das k nnte sich negativ auf die Gruppe auswirken Denn wir duschen ja alle zusammen Der Ruf der Kampflesben Pascal Erlachner ist der erste aktive Spitzenschiedsrichter der sich outete Seine Motivation Er will aufr tteln Vorbild sein enttabuisieren helfen ein Klima herzustellen in dem es k nftig normal sein soll dass Viele Leute haben Probleme mit ihrer eigenen Sexualit t Fussballer sind f r viele Vorbilder Wenn sie aufstehen k nnen sie etwas ver ndern Thomas Hitzlsperger Fussballer Trainer oder Funktion re schwul sind Er will ein Klima schaffen in dem schwul nicht mehr als salonf higes Schimpfwort gilt weder auf dem Platz noch auf den R ngen Fanclubs wie die Letzi Junxx unterst tzen ihn durch ihre Pr senz im Stadion dabei
TITELTHEMA FUSSBALL HOMOPHOBIE Aber auch dass der Frauenfussball inzwischen mit der Normalit t der lesbischen Liebe lebt ist eine sch ne M r Obwohl manchmal bis zu 40 Prozent der Spielerinnen in Teams lesbisch sind wird gar nicht oder nur sehr anr chig dar ber diskutiert und nur wenige aktive Spielerinnen haben sich tats chlich jemals ffentlich zu ihren sexuellen Neigungen ge ussert Zudem m ssen sich Frauen um den Vorwurf der Verm nnlichung sorgen w hrend das Klischee im M nner Fussball besagt nur richtige M nner k nnten Fussball spielen Schwule gelten als zu weich zart und zur ckhaltend um gute Fussballer zu sein Bei den Frauen heisst es Heteras k nnen keinen Fussball spielen sondern nur Mannsweiber Frauen die Leistungssport treiben entsprechen per se nicht dem was die Allgemeinheit mit Weiblichkeit verbindet Sie sind athletisch muskul s und kraftvoll Genau das entspricht dem Klischee der Lesben burschikos und wenig attraktiv Es gibt daher viele M dchen die sich nicht trauen Fussball zu spielen eben weil sie Angst davor haben als lesbisch abgestempelt zu werden Aktives Vorgehen gegen Diskriminierung Leider sind homophobe und sexistische Spr che bei Fans und auch bei einzelnen Funktion ren immer noch verbreitet dabei w re ein Klima in dem das Coming out eines Fussballers ohne Angst m glich ist wichtig f r den Sport Denn wer in einem Klima der Offenheit und Toleranz leben und spielen kann der bringt auch bessere Leistungen Sich zu verstecken kostet hingegen viel Energie Wenn sich Verb nde Clubs und Fans nachhaltig f r eine Kultur der Vielfalt einsetzen wird das von manchen so ersehnte Coming out einiger Profi Fussballer und anderer Spitzensportler ganz von selbst kommen Bis dahin sollten jedoch dringend Anlaufstellen und Beratungsangebote f r betroffene Sportlerinnen und Sportler geschaffen werden Und es muss f r zielf hrende Aufkl rung gesorgt werden vor allem in der Ausbildung von Trainern und anderen Vertrauenspersonen Zudem sollten Sportvereine und verb nde eine Null Toleranz Strategie gegen Homophobie von Sportlern und Fans propagieren Ein weiterer wichtiger Schritt w ren heterosexuelle Sportler mit Vorbildfunktion die vermehrt f r Gleichbehandlung werben wie es im Fussball bereits jetzt beim Thema Rassismus geschieht Was sich seit einigen Jahren zum Thema Fremdenfeindlichkeit bewegt hat w re auch im Fall der Homophobie im Sport denkbar Der Druck der ffentlichkeit auf den die Verantwortlichen in den Vereinen und auch die Fans reagiert haben hat dazu gef hrt dass offen rassistische Fanclubs nicht mehr geduldet beziehungsweise sanktioniert werden Die explizite Aufnahme von Antidiskriminierungsparagraphen in Satzungen von Vereinen und Verb nden und ein aktives Vorgehen gegen Diskriminierung sind dringend gefordert denn nur so k nnen sich Lesben und Schwule irgendwann im Sport sicher f hlen und unbeschwert teilnehmen Ein nachhaltiger Wandel im Sport kann jedoch nur dann stattfinden wenn auf verschiedenen Ebenen gehandelt wird Fussball ist ein Schlachtfeld der Emotionen doch beim Thema Homosexualit t h rt f r viele der Spass auf A NZEIG E Body Esthetic sthetische Behandlungen in Z rich Hyalurons ure Filler z B Nasolabialfalte Lippen je 400 Penisverdickung 400 Botulinumtoxin z B Stirn Augen je 180 Zornesfalte 200 Kryo Fett weg mit K lte z B Bauch Lenden je 199 inklusive Endermologie Dauerhafte Haarentfernung SHR z B Achseln 69 R cken Schulter 329 bodyesthetic ch 044 381 20 20 Alle Behandlungen unter rztlicher Leitung 7
8 TITELTHEMA FUSSBALL HOMOPHOBIE Ich hatte genug von meinem Doppelleben Vor gut einem Jahr wurde die Fussballschweiz von einem Outing ersch ttert Der Spitzen Schiedsrichter Pascal Erlachner wer der erste Mann im Schweizer Profifussball der sich w hrend seiner Karriere geoutet hat ter im Fussball sein k nne da ich im entsprechenden DOK Film sehr offen ber mich erz hlte Ich wurde auch auf dem Platz diesbez glich angesprochen auch hier entstanden manchmal Gespr che die letztendlich positiv endeten Warum ist Sexualit t im M nnerfussball eigentlich so ein Thema Dieses Thema ist grunds tzlich bei Mannschaftssportarten ein spezielles Vielfach sind es einfach ngste die damit verbunden sind vor allem wenn es um Homosexualit t geht Die Angst davor gemobbt und damit ausgegrenzt zu werden ist effektiv nach wie vor stark vorhanden Pascal Erlachner zieht im Cruiser Gespr ch ein positives Fazit Er w rde sich wieder outen genau so wie er es vor einem Jahr getan hat Wie vermutet ist ein Massenouting aus geblieben nach dir hat sich nun kein anderer Spieler und kein anderer Schiedsrichter im Fussball mehr geoutet Bist du entt uscht dar ber Ich hatte diesbez glich keine Erwartungen Es w re sch n wenn vielleicht noch jemand sonst den Mut aufbringen w rde und nachziehen k nnte Ich selbst kann nur sagen dass ich es jederzeit wieder machen w rde V O N H AY M O E M P L Pascal der Tagesanzeiger schrieb seinerzeit bei deinem Outing Dass Erlachner schwul ist wussten alle die ihn besser kennen Im privateren Rahmen und auch bei den Schiedsrichterkollegen hat er kein Geheimnis daraus gemacht Offenbar war deine Homosexualit t ein offenes Geheimnis Warum hast du dich dennoch letztendlich ffentlich geoutet Es gab im Vorfeld einige Medien und Journalisten denen meine Homosexualit t bekannt war Ich hatte aber das Gef hl dass wenn ich diesen Schritt ffentlich machen w rde ich eine Vorbildfunktion wahrnehmen k nnte Gegen ber Jugendlichen aber auch gegen ber Erwachsenen die selbst C R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18 noch damit hadern Ich wollte damit zeigen dass ich auch nach einem Coming out noch respektiert und akzeptiert werde Ich pers nlich finde das Thema Toleranz und Akzeptanz sehr wichtig Letztendlich ist die Botschaft Ich werde auch nach diesem Schritt nach wie vor als Lehrer Gemeinderat Schiedsrichter und Mensch akzeptiert Nun sind einige Monate vergangen seither wie waren die Reaktionen Es gab unglaublich viele Reaktionen auf allen Kan len und sogar per Briefpost Diese R ckmeldungen waren durchweg positiv Manche fragten ob ich denn noch Spiellei PASCAL ERLACHNER Pascal Erlachner ist 38 Jahre alt wohnt in Wangen und ist dort Gemeinderat und Sport lehrer der Sekundarstufe I Sein Outing als schwuler Schiedsrichter war im Dezember 2017 in allen Medien grosses Thema unter anderem auch im DOK Film von SRF Cruiser hat sich in der Aprilausgabe ausf hrlich mit dem Sportler unterhalten das komplette Interview ist auch online in unserem Archiv nachzulesen
TITELTHEMA FUSSBALL HOMOPHOBIE LGBT im Sport Ein Spiegel der Gesellschaft Immer mehr Menschen interessieren sich f r Sport Durch dieses zunehmende Interesse sollte hoffentlich auch eine gr ssere Akzeptanz im Sport gegen ber allen Facetten menschlichen Daseins entstehen Doch ist dies wirklich so und gilt das auch f r die LGBT Community V O N J A S P E R K AW O H L D adurch dass Sport sprichw rtlich in aller Munde ist und alle von dessen sozialer Funktion schw rmen m sste man meinen dass auch LGBT s dort freier und stolzer zu ihrem eigenen Ich stehen k nnen als fr her Aber ist es nicht vielmehr so dass sie sich gerade im Sport noch immer hinter einem heterosexuellen und konservativen Vorhang verstecken m ssen Ein Fakt l sst sich nicht abstreiten Das Verhalten gegen ber queeren Menschen hat sich in den vergangenen Jahren deutlich ver ndert Nicht nur politisch werden den LGBT s mehr Rechte gegeben auch in der Gesellschaft macht sich eine immer gr ssere Akzeptanz gegen ber queeren Lebensformen breit Eine Statistik des Deutschen Bundesamts f r Statistiken zeigt dass immer mehr Deutsche auch LGBT s zu ihrem Wir dazuz hlen Ein positiver Wandel der aber immer noch nicht das ganze Land erreicht hat Stadt Land und Bildungsgef lle entscheidend So kann man durchaus noch immer einen Abfall zwischen Land und Stadt sehen C R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18 9
10 TITELTHEMA FUSSBALL HOMOPHOBIE K nnen LGBT s im Sport freier und stolzer zu ihrem eigenen Ich stehen als fr her Immerhin hat sich bei den Fan Gruppierungen einiges getan schon l nger gibt es LGBT Fangruppen in den USA auch schon l ngst f r den Frauenfussball Wir m ssen vor allem versuchen unser durchaus fortschrittliches Denken aus der Gesellschaft noch st rker in den Sport zu integrieren denn erst dann spiegelt der Sport wirklich die Gesellschaft wider die wir kennen und sch tzen Gr nden immer wieder von LGBT s und geben dieses Denken weiter Die Gr nde die hierf r immer wieder herausgearbeitet werden und die dann teilweise gerne von bestimmten Politikern aufgegriffen und instrumentalisiert werden sind different und lassen sich nicht auf eine bestimmte Bev lkerungsgruppe lokalisieren Sie zeugen einfach davon dass es vielf ltige Faktoren f r Intoleranz und Ausgrenzung gibt von denen die Sexualit t sicher einer ist Gesellschaftliche Toleranz auch im Sport W hrend man in den meisten St dten schon frei und offen seine Sexualit t ausleben kann h ngt das Land und seine konservativen Vorstellungen hier oftmals noch hinterher Nat rlich gibt es auch auf dem Land Ausnahmen und sicherlich auch etliche D rfer die f r eine bunte Gesellschaft stehen Doch im Grossen und Ganzen ist dies leider noch nicht der Fall da Neues und als das wird offener Umgang mit Homosexualit t empfunden sich dort oftmals schwerer und langsamer durchsetzen kann Auch ein Bildungsgef lle l sst sich erkennen So lernt man vor allem in Familien mit einem hohen Bildungsgrad fr h und meist eindringlich dass jeder Mensch gleich ist Egal was er denkt oder wen er liebt Leider ist dies bei Familien mit niedrigem Bildungsstand nicht immer der Fall Aber auch andere Bev lkerungsteile distanzieren sich aus ganz unterschiedlichen C R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18 Doch findet man diese allgemein immer gr sser werdende Toleranz auch im Sport wieder Ich finde pers nlich nicht Wenn wir uns Profisportler ansehen gibt es kaum welche die sich geoutet haben Diejenigen die sich outen machen dies meist erst nach dem Beendigen ihrer Karriere Dies hat nichts mit einem Stadt Land Gef lle oder mit einem Profi Amateur Gef lle zu tun Es gibt Diskriminierung in jeglicher Liga und in jeglichem Sport Wenn man das Thema anspricht kommen immer zuerst Beispiele aus dem Fussball aber auch in anderen Sportarten ist der Bekanntheitsgrad von queeren SportlerInnen eher gering Doch ist diese Diskriminierung nur auf eine LGBT Diskriminierung zur ckzuf hren Auch diese Frage w rde ich mit einem Nein beantworten Im Sport wird immer nach Angriffsfl chen gesucht denn immer geht es neben den sportlichen K mpfen auch um mentale Auseinandersetzungen um damit den Gegner m glichst schon vor dem Wettkampf m rbe zu machen und dabei ist eben eine nicht heteronormative Lebensweise noch immer sehr leicht zu attackieren und zu provozieren Um solchen Attacken aus dem Weg zu gehen verstecken viele ihre Sexualit t und sicherlich noch vieles mehr Ob das der richtige Weg ist kann man leider so nicht beantworten Zum e inen ist es schade dass Sportler nicht so auftreten k nnen wie sie eigentlich wollen zum anderen ist dies eine Art Schutz um eben solchen verbalen und zum Teil auch handgreiflichen Attacken aus dem Weg zu gehen Es gibt viele Verb nde die sich f r die Rechte von LGBT s einsetzen und sich immer wieder gegen Diskriminierungen aufgrund der Sexualit t aussprechen Doch dies scheint mir nur ein Tropfen auf den heissen Stein zu sein Es muss ein gr sseres Umdenken in den K pfen der Sportakteure entstehen um Vorf lle dieser Art zu verhindern Letztendlich kann man sagen dass man w hrend man heutzutage in der Stadt zumeist aufrecht stolz und offen zu seiner Sexualit t und seinen Einstellungen stehen kann sich im Bereich des Sport noch immer h ufig verstecken muss um nicht Opfer von Angriffen zu werden Wir m ssen vor allem versuchen unser durchaus fortschrittliches Denken aus der Gesellschaft noch st rker in den Sport zu integrieren denn erst dann spiegelt der Sport wirklich die Gesellschaft wider die wir kennen und sch tzen
A NZEIG E Nein zur SelbstbeschneidungsInitiative der SVP Die sogenannte Selbstbestimmungsinitiative der SVP ist ein gef hrlicher Etikettenschwindel und betrifft uns als LGBTIQ Menschen besonders Sie beschneidet unsere Grundrechte Dank Urteilen des Europ ischen Gerichtshofes f r Menschenrechte konnten die Rechte der LGBTIQ Community in Europa und in der Schweiz massiv verbessert werden Diese und zuk nftige Urteile w rden in der Schweiz wirkungslos Sie gef hrdet unsere Sicherheit Schweizer Gerichtsurteile w ren vom politischen Klima gepr gt und willk rliche Verfassungs nderungen k nnten durch eine Mehrheit des Parlaments oder des Volkes durchgesetzt werden Wir LGBTIQ Menschen als Minderheit w ren vor Diskriminierungen nicht mehr gesch tzt Wir m ssen die Menschenrechte verteidigen NEIN zur Selbstbestimmungsinitiative am 25 November 2018 Weitere Infos unter sbi nein ch Allianz der Zivilgesellschaft M I LC H JUGEND FALSCHSEXUELLE WELTEN
12 KOLUMNE MICHI R EGG Vor 40 Jahren lag Rum nien noch im Seefeld Die Rum nen wollen keine Ehe zwischen Mann und Frau Und die Alte Tante an der Falkenstrasse will keine westlichen Werte im Osten Michi R egg hin gegen will dass die Neue Z rcher Zeitung weniger Mist schreibt Es interessierte den durchschnittlichen Rum nen einfach nicht Im Gegensatz zum durchschnittlichen Schweizer der u nl ngst ein entsprechendes CVP Volksbegehren mit erschreckenden 49 2 Prozent JaAnteil annahm VON MICHI R EGG I n Rum nien wurde neulich ber die Frage abgestimmt ob die Ehe als Verbindung zwischen Mann und Frau definiert werden soll Das Volk hatte zu entscheiden Daf r pl dierten die Sozialdemokraten die dort eine ziemlich h ssliche Partei darstellen sowie die Kirche die berall auf der Welt eher fragw rdig argumentiert Es ging also nicht darum Ja zur Homoehe zu sagen Sondern Ja dazu dass es sie wirklich ganz sicher nicht geben soll obwohl es sie dort eh nicht gibt Diese Osteurop er lassen in der Regel nichts unversucht um sexuelle Andersartigkeit zu bek mpfen Da denkt man gleich oje Diese Osteurop er lassen in der Regel nichts unversucht um sexuelle Andersartigkeit zu bek mpfen Aber siehe da Das Referendum scheiterte obschon die Regierung extra das n tige Quorum hinunterschraubte und den W hlerinnen statt eines Tages zwei Tage Zeit gaben um abzustimmen C R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18 Es ist erstaunlich wie schnell ein gesellschaftlicher Fortschritt zum allgemeing ltigen Wert mutiert Nein f r die Rum nen stimmt es so Aber schrie die Neue Z rcher Zeitung aber Man d rfe das ja nicht als Votum f r die Anerkennung von homosexuellen Partnerschaften verstehen Die gebe es auch weiterhin nicht Mit anderen Worten Rum nien hatte einfach keine Lust seinen Senf zu einer so bl den Frage wie der Ehedefinition abzugeben Aber und berhaupt fand die NZZ d rfe Europas Westen nicht den Fehler machen seine progres siven Werte dem r ckst ndigen Osten aufzwingen zu wollen Weil das gehe einfach nicht Kulturelle Gr ben und so Aha Es ist erstaunlich wie schnell ein gesellschaftlicher Fortschritt zum allgemein g ltigen Wert mutiert 1978 war ich gerade mal ein Jahr alt Damals interessierte ich mich noch nicht f r M nner Darum schaute ich auch die Telearena Sendung nicht die f r Furore sorgte Es ging dort um die Frage ob man Homosexuelle akzeptieren solle Einige der Studiog ste fanden man solle nicht Ein Herr betonte dass er berhaupt nichts gegen einzelne Menschen pers nlich habe aber die Homosexualit t als Ganzes ablehne Ich hingegen lehne die bi gotte Idiotie als Gesamtkunstwerk nicht ab habe aber dezidiert etwas gegen bigotte Idio ten Aber das macht nichts denn der Mann ist schon lange tot Es lohnt sich die Sendung mal wieder anzuschauen Sie dauert um die zwei Stunden man findet sie leicht auf Youtube 40 Jahre ist die Erstausstrahlung her Und man hat das Gef hl man erlebe Szenen wie vor der Entdeckung Amerikas Oder der Schwer kraft Oder des Backpulvers Die wunderbaren westlichen Werte die man niemandem im Osten aufzwingen darf sind l ngst nicht so tief verwurzelt wie wir manchmal denken Vor nicht allzu langer Zeit waren wir gesellschaftliche Auss tzige denen man beliebig die Stelle oder die Wohnung k ndigen konnte Die ohne rechtliche Grundlage polizeilich erfasst und geg ngelt wurden 1978 war ich gerade mal ein Jahr alt Damals interessierte ich mich noch nicht f r M nner Vier Jahre ist es her dass die NZZ das Coming out von Apple CEO Tim Cook kommentierte Es sei ein Fehltritt schrieb die Zeitung damals Und Cook habe keinen Grund auf seine sexuelle Orientierung stolz zu sein Nachdem diverse Leserinnen und Leser protestiert hatten entschuldigte sich die Chefredaktion f r den Fauxpas Allerdings ist der Kommentar noch immer online Die Entschuldigung hingegen ist verschwunden Jaja liebe liberale NZZ Die westlichen Werte sollte man eben auch im Westen niemandem aufzwingen wollen
KULTUR BUCHTIPP Spannende Themen diskutierbare Ansichten Sieben Themenbl cke 38 Einzelbeitr ge und noch mehr Inputs Ein Sammelband zu Gender und Religionsfragen der andererseits Fragen aufwirft und sicher auch Widerspruch erzeugt V O N B I R G I T K AW O H L D er soeben im Querverlag erschienene gr ne Ziegelstein denn so wirkt das Buch wenn man es zum ersten Mal in der Hand h lt vereint auf 478 eng bedruckten Seiten eine Vielzahl an Beitr gen zu wichtigen Fragen aus den Bereichen Antisemitismus Migration Rassismus Religionskritik so der Untertitel Nicht erw hnt sind hier und das h lt man beim Verlag wahrscheinlich f r eine Selbstverst ndlichkeit die Verkn pfungen mit Genderfragen bei denen vor allem der Bereich Feminismus relativ stark repr sentiert zu sein scheint Dies mag erstaunen da sich das Verh ltnis der Schreibenden relativ gleichm ssig auf beide Geschlechter verteilt Andererseits wird Feminismus in solch unterschiedlichen Facetten und Verbindungen zu anderen Themen z B zum Anti zionismus oder Migration behandelt dass sich letztendlich hier kein wirklicher Schwerpunkt herauskristallisieren l sst Vielmehr hat man eine Sammlung von Essays zu aktuell gesellschaftlich kulturell relevanten Fragen vorliegen die individuell und sehr unterschiedlich behandelt werden Dieser Unterschied liegt nicht unbedingt in der politischen Grundhaltung f r die der Titel des Buches exemplarisch stehen mag sondern in den dahinterstehenden pers nlichen Meinungen und vor allem auch in der Art und Weise diese zu artikulieren W hrend man einigen Beitr gen den universit ren Hintergrund der Schreibenden deutlich anmerkt die Fremdwort dichte erreicht in k rzester Zeit ungeahnte H hen lesen sich andere Artikel wie Er lebnisberichte die man auch in einer Tageszeitung finden k nnte Apropos Schreibstil Manchen Texten h tte es mit Sicherheit gutgetan das Ge us serte um einige Grade herunterzubrechen und damit auch f r die Allgemeinheit verst ndlich zu machen und wir sprechen nicht von dem Wunsch die Texte in der momentan viel diskutierten leichten Sprache zu pr sentieren So jedoch hat man ein wenig das Gef hl den blichen Selbstinszenierungen und Selbstbeweihr ucherungen innerhalb gut besuchter Uni Seminare anheim zu fallen und ist dann auch letztendlich froh diesen entkommen zu k nnen Dieser Band hingegen offenbart eher die altbekannte Angst der Dichter und Denker im Elfenbeiturm dass der P bel von der Strasse bei ihnen mitreden wollen k nnte Dies ist schade da sich hier oftmals gute Denkanst sse verbergen die so vielleicht von einigen Interessierten nicht erkannt und schon gar nicht entsprechend gew rdigt werden Ziel des Bandes ist es ja dies kann man dem Vorwort des Herausgebers entnehmen Dokumente gegen den Verfall des Denkens zu ver ffentlichen Dass man gerade in der heutigen Zeit das Denken nicht in einem geschlossenen elit ren Rahmen halten sollte sondern es im Gegenteil geradezu notwendig ist die Basis der Bev lkerung am Denken teilhaben zu lassen zeigen die politischen Entwicklungen nach rechts in mehr als einem europ ischen Land Dieser Band hingegen offenbart eher die altbekannte Angst der Dichter und Denker im Elfenbeiturm dass der P bel von der Strasse bei ihnen mitreden wollen k nnte Und damit das nicht passiert siedelt man das Gesagte sprachlich ganz weit oben an und bleibt so weiterhin h bsch unter sich Womit der Herausgeber eigentlich in eine selbst gestellte Falle tappt greift er doch ein Zitat von Silvia Bovenschen auf die feststellte dass jede Bewegung irgendwann einmal ihre eigene Karikatur hervor bringt In diesem Band wirken aber gerade einige Essays wie Karikaturen ad quater usserungen zum besprochenen Thema Ansonsten findet aber der die Lesende eine ganze Menge spannender Ans tze und sei es nur der Themenblock zur God mother des Genderdiskurses Zur Popularit t des unkritischen Werkes von Judith Butler BUCHTIPP Vojin Sa a Vukadinovic Hg Freiheit ist keine Metapher Querverlag 2018 Preis CHF 27 90 ISBN 978 3 89656 269 2 C R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18 13
14 K POP GLITZER GL AMOUR INTOLER ANZ Die wunderbare Glitzerwelt des K Pop K Pop eine noch relativ junge Musikrichtung wird auch in Europa zunehmend wahrgenommen Allerdings sind viele Abgr nde hier nicht bekannt vor allem nicht ihr f r uns widerspr chlicher Umgang mit Homosexualit t baren Untertiteln ausgestrahlt wird Hier kommen also mehrere H rden f r den euro p ischen Zuschauer zusammen fehlendes kulturelles Verst ndnis fehlende Kennt nisse in asiatischer Mimik und Gestik abweichendes Humorverst ndnis und letztendlich lediglich marginale Kenntnisse ber die s dkoreanische K Pop Szene Was ist K Pop Big Bang ist die erfolgreichste S dkoreanische Boygroup mit ber 140 Millionen verkauften Tontr gern Sie wurde 2006 gegr ndet Seit dem Start der neuen Netflix Serie ber ihr Leben werden einzelne Songs auch im deutschsprachigen Raum gespielt V O N B I R G I T K AW O H L N etflix startete am 5 Oktober 2018 mit einer Serie die das Streaming Portal gemeinsam mit dem s dkoreanischen Plattenlabel YG produziert hat YG Was kommt nach Big Bang In der zw lfteiligen Serie geht es um Seungri den S nger der in Asien bekannten f nfk pfigen KPop Band Big Bang der sich als Angestellter von YG er ist beim Chef des Labels YG Entertainment in Ungnade gefallen mit einigen Problemen herumschlagen muss In dieser Comedy Serie spielen alle Figuren sich selbst und geraten dabei immer wieder in f r Koreaner offenbar lustige Situationen F r europ isches Verst ndnis ist die C R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18 Handlung allerdings nur so semi lustig das Auskippen eines Eimers mit Wischwasser ber eine Person hatten wir so schon bei Dick und Doof Und die starteten mit ihrem Programm immerhin bereits in den 20erJahren des vergangenen Jahrhunderts Hinzu kommt dass dem hiesigen Zuschauer meist die Kenntnis ber die Figuren und die Cameos s dkoreanischer Stars fehlt die einen Grossteil der koreanischen Begeisterung f r diese Serie ausmachen Dass dies auch von Netflix als ein m gliches Problem gesehen wurde kann man daran ablesen dass die Serie nicht synchronisiert wurde sondern im Original mit mehreren w hl Wem sagen Bandnamen wie EXO oder BTS etwas Wer kennt die S nger G Dragon oder Joonyoung Wahrscheinlich spontan eher wenige Schweizer K Pop vor wenigen Jahren gab es diesen Begriff eigentlich noch gar nicht und auch heute erntet man hiermit h ufig zun chst einmal Stirnrunzeln L st man die Abk rzung dann auf K steht f r Korea gemeint ist selbstverst ndlich S dkorea K Pop meint somit die Korean Popular Music folgt dann zum Teil ein Ach so das meinst Du teilweise erhellen sich die Mienen aber weiterhin kaum Deswegen hier zun chst einmal ein paar grunds tzliche Infos F r die Definition massgeblich ist dass die Songs auf Koreanisch gesungen werden einzelne Verse in Englisch sind erlaubt ist der ganze Song in Englisch verfasst spricht man hingegen nicht mehr von K Pop auch wenn es sich um eine ausschliesslich mit Korean innen besetzte Band handelt Die Mitglieder der Girl oder BoyBands gemischte Bands gibt es nur ganz selten werden nach einem strikten Auswahlverfahren und engen Kriterien gecastet Prim r geht es hierbei um ein perfektes Aussehen und tadellose Gesangs und Tanzk nste Die sp teren Mitglieder haben daher blicherweise vorab jahrelang hart trainiert die grossen Produzenten nehmen die S nger_innen sogar bereits mit ca 14 Jahren unter Vertrag und bilden sie dann selbst in den Bereichen Gesang Tanz und
K POP GLITZER GL AMOUR INTOLER ANZ Fremdsprachen aus Schon deswegen sind die Jugendlichen einem immensen Druck ausgesetzt da logischerweise mehr Kandidaten ausgebildet werden als man letztendlich als Bandmitglied ben tigt Wenn man dann einen der heiss begehrten Vertr ge ergattern kann bessert sich das Leben nicht unbedingt immer wieder findet man usserungen dass es sich bei den Abschl ssen um Sklavenvertr ge handele Bedenklich scheint f r uns schon die Laufzeit der Vertr ge bis vor Kurzem war es blich d iese ber 13 Jahre abzuschliessen Nach anhaltenden Protesten gingen die Produzenten jetzt auf eine offizielle Laufzeit von acht Jahren herunter Was immer noch eine lange Zeit ist in Anbetracht dessen dass es sich bei den K nstlern ja immer noch um Teenager handelt Suizide im K Pop In Mitteleuropa wurde K Pop eigentlich erst durch die diesj hrigen olympischen Winter spiele in Pyeongchan so richtig bekannt auch wenn die koreanische Band Big Bang bereits im Jahr 2011 den MTV Europe Music Award f r den besten Act Worldwide bekam Das Auftreten der koreanischen Popgruppen wirkt allerdings weiterhin auf unsere westlichen Augen sehr merkw rdig da man das Gef hl hat hier bewegten sich moderne Roboter auf einer B hne so geleckt und gestylt und f r unsere Augen wenig individuell was auch an dem oftmals durch Sch nheitsoperationen optimierten Aussehen liegt muten die T nzer und S nger an Hinzu kommt die f r uns absolut ungewohnte Sprache und damit die Unverst ndlichkeit der Texte wobei die einzelnen auf Englisch gesungenen Verse fast mehr verwirren als zum Verst ndnis beitragen So ist es auch nicht ungew hnlich dass der K Pop in Europa weniger durch seine k nstlerischen Aktivit ten Aufsehen erregt sondern eher durch die ihn immer wieder in die Schlagzeilen bringenden Skandale In den vergangenen sieben Monaten starben immerhin drei der jungen K nstler Der siebenundzwanzigj hrige S nger Kim Jonghyun der Band Shinee nahm sich im Dezember 2017 das Leben Seo Minwoo von 100 starb im M rz 2018 an einem Herzinfarkt und Ende Juli wurde der erst zwanzigj hrige Haupt Rapper der Band Spectrum Kim Doon Soon tot aufgefunden Eine Todes u rsache wurde zun chst nicht bekannt gegeben das Management gab allerdings zu dass Doon Soon seit Mai jeden Tag Auftritte Interviews plus Proben zu absolvieren gehabt habe Dieser Stress setzt sicherlich auch einem noch jungen und eigentlich widerstandsf higen K rper ber alle Massen zu Da in der asiatischen Welt psychische Probleme sowieso kein Thema sein d rfen und die meisten Menschen in allen Lebensbereichen mit einem Vielfachen des Drucks umzugehen haben den wir in Mitteleuropa kennen machen solche Meldungen zwar auch hier tief betroffen verwundern aber nicht wirklich Der Drill beginnt bereits w hrend der Trainingslager in die begabte Kinder mit Einverst ndnis ihrer Eltern gesteckt werden Hier geht es nicht nur um die Perfektionierung von Stimme und Bewegung die Internate erinnern viel mehr an Bootcamps da die Jugendlichen einen streng getakteten Tagesablauf haben und sogar ihre Handys abgeben m ssen was in S dkorea mindestens ebenso unvorstellbar ist wie in der Schweiz Einige K nstler berichten auch davon dass sie neben ihrem zehn Auch Shinee entspricht dem Ideal einer Boyband Allerdings nahm sich ihr S nger Jonghyun im Dezember 2017 das Leben ein Faktum welches nicht so ganz in die Glitzerwelt des K Pop passen will Seungri ist nicht nur Mitglied der Boyband Big Bang sondern in S dkorea auch ein bekannter Schauspieler st ndigen Tanztraining pro Tag noch arbeiten m ssten da sie sonst finanziell nicht ber die Runden k men Andere hingegen wie der S nger G Dragon verdienen so viel dass man ihr Privatverm gen auf zweistellige Millionenbetr ge sch tzt Homoerotik und Homophobie Hat man es dann geschafft und steht wirklich an der Spitze will heissen auf der B hne kann man auf ein kreischendes Millionenpublikum z hlen Vor allem die weiblichen Teenager sind bei Auftritten ihrer S nger v llig von der Rolle und sichern den Musikkonzernen damit Wahnsinnseinnahmen Die Investition muss sich schliesslich lohnen Damit das ganz besonders gut funk tioniert bedient man die W nsche und Gepflogenheiten des weiblichen Publikums bestens Das wird zum einen bereits durch die gecasteten S nger T nzer in die Wege geleitet Des Weiteren achtet man nat rlich bei der Textwahl sehr genau darauf was Teenager besonders anspricht schreibt also gerne schw lstige Liebessongs Und damit der Nerv der M dchen vollends getroffen wird arrangiert man m glichst roman tische Videos die alle nur so dahinschmelzen lassen Interessant dabei ist dass s dkoreanische M dchen offenbar besonders von einer zur Schau gestellten Homoerotik in Musikvideos neben den perfekten Choreografien angeheizt werden so wird in den Videos mit dem Bild von schmusenden C R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18 15
16 Holland ist einer der wenigen bekannten S nger S dkoreas der sich geoutet hat oder sich streichelnden Jungs gespielt und auch Z rtlichkeiten zwischen Bandmit gliedern auf der B hne sind durchaus erw nscht Wohlgemerkt W hrend die Band mitglieder jeweils streng heterosexuell und cis sein m ssen Das was zun chst wie eine ungeheuer modern gelebte LGBT Kultur aussieht ist in Wirklichkeit eine vollkommen verlogene Inszenierung Schlimmer noch Jeder K nstler der es wagt sich als nicht cis oder gar nicht heteronormativ liebend und lebend zu outen hat mit vollkommener Ablehnung zu rechnen Homosexualit t ist in S dkorea zwar nicht illegal aber es gibt kein Antidiskriminierungs gesetz das zumindest einen ersten Ansatz zur Gleichstellung von queeren Menschen bedeuten w rde Mutige K nstler k mpfen f r Gleichberechtigung Inzwischen wagen allerdings vereinzelt S nger den Schritt des Outings Mit dem 1996 in Seoul geborenen Holland hat S dkorea inzwischen so kann man es wohl sagen das erste ffentlich schwule Idol der K Pop Musikindustrie In dem Video zu seiner Debut Single Neverland kuschelt der blondgef rbte Holland mit einem dunkelhaarigen Partner man geht Hand in Hand am Strand spazieren scherzt und rangelt Alles sehr romantisch und eben sehr gay In einem ausf hrlichen Interview mit dem TV Sender SBS PopAsia spricht Holland im Februar 2018 sehr offen ber seine sexuelle Orientierung seine Jugend und die Beweggr nde f r seine Ehrlichkeit Als Zuschauer fragt man sich allerdings ob das Erziehungskonzept bei Holland nicht dopC R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18 MRSHLL entz ckt auf seinem Instagram Account seine tausendfachen Follower immer wieder mit mutigen Fotos beispielsweise mit einem auf dem er mehrere Piercings tr gt F r die geleckte K Pop Welt mehr als ungew hnlich pelt versagt hat Zum einen outet er sich als schwul und dann beherrscht er offenbar auch die englische Sprache nicht ausreichend sodass er die Fragen des Reporters jeweils auf Koreanisch beantwortet Anyway Holland erz hlt dass er nach seinem Coming out in der Schule ein Opfer von Gewalt geworden sei und dass er sich nun als Person des ffentlichen Lebens daf r engagiere dass es anderen Jugendlichen nicht ebenso ergehe Deswegen habe er den Song auch Neverland genannt Dies sei eine Anspielung auf Peter Pan wir erinnern uns an die Erz hlung von James Matthew Barrie und dem Jungen der niemals erwachsen wird und sich auf Neverland einer Insel f r die lost boys die verlorenen Jungs einsetzt den er als Vorbild f r sein Handeln sehe Er habe sehr deutlich erfahren dass man in Korea nicht ber LGBT sprechen d rfe aber er werde alles daransetzen dass sich dies ndere Dass dies vielleicht sogar gelingen kann zeigt sich daran dass Holland trotz allem momentan einer der erfolgreichsten S nger des K Pop ist und seine Songs auch nach seinem Coming out durchaus die Charts st rmen Dies mag auch f r Marshall Bang aka Mrshll eine Genugtuung sein denn der 32 J hrige war der Erste der sich 2017 unter grossem Aufsehen ffentlich zu seiner Homosexualit t bekannte Seine Freund innen warnten ihn dass ein Bekenntnis schwul zu sein mit einem so zialen Suizid gleichzusetzen sei Trotzdem ging er diesen mutigen Schritt und war damit so etwas wie ein Wegbereiter f r die gesamte Community
A NZEIG E Kleinanzeigen Z RICH n Di 06 11 2018 19 00 21 30 Uhr SHARE GROW Bodywork Treff n So 18 11 2018 12 30 16 30 Uhr LIQUID LOVE Sinnliche Begegnung im l n Mi 21 11 2018 18 30 22 30 Uhr PLAYFUL TOUCH Massageaustausch Suche neue berufliche Herausforderung Bin ausgebildeter typografischer Gestalter m 47 und suche eine abwechslungsreiche Stelle in den Bereichen Editorial Design Grafik Musik Marketing Typografie Redaktion Kultur KMU Kommunikation Agentur Print Webdesign Bin geduldig humorvoll integrierend kooperativ und l sungsorientiert ber eine Einladung zu einem Gespr ch w rde ich mich freuen Email desert rose gmx ch n Sa So 24 25 11 2018 ORGASMIC FLOW Massageworkshop n Di 27 11 2018 19 00 21 30 Uhr HOLD CUDDLE Kuschelabend n Do 19 11 2018 19 30 21 30 Uhr G MEDITATION Genital Meditation n Mi 12 12 2018 18 30 22 30 Uhr PLAYFUL TOUCH Massageaustausch n Mi 19 12 2018 19 00 21 30 Uhr HOLD CUDDLE Kuschelabend Lic phil I Felix Hof Psychotherapeut Glatttalstrasse 29 8052 Z rich 079 786 74 28 www felixhof ch Psychotherapie bei Problemen mit dem Coming out Fragen der sexuellen Identit tsfindung Beziehungsproblemen Lebensproblemen Krisen HIV AIDS Regelm ssige Termine n jeden Dienstag NAKED YOGA Infos Anmeldung beim jeweiligen Anbieter Wohnung gesucht Ich suche nach Vereinbarung eine Wohnung mit mindestens drei Zimmern und einem Balkon in Z rich Budget 3100 Vorzugsweise in den Kreisen 1 2 3 oder im Hochschulquartier Ich bin Nichtraucher finanziell gut abgesichert 49 Jahre alt und in einer festen Beziehung mein Partner wird aber nicht mit mir zusammenwohnen Ich freue mich wenn jemand einen Nachmieter sucht selbst Vermieter ist oder jemanden kennt der jemanden kennt der Bitte ein kurzes Mail an glaxo gmx ch Ich freue mich auf Zuschriften n www loveloungezuerich com n www gay yoga ch n www menbodywork ch n www sexologicalbodywork ch Komplette Termin bersicht unter Komplette Termin bersicht unter www m nnerr ume info www m nnerr ume info HRE 10 JA Men Bodywork SO FUNKTIONIERT ES Du kannst dein privates Inserat ganz einfach auf www cruisermagazin ch aufgeben Ein Inserat kostet CHF 80 und erscheint online und in der Printausgabe Chiffre Wenn du lieber Briefpost erhalten m ch test schickst du uns dein Inserat mit CHF 100 per Post wir drucken dein Inserat dann mit Chif frenummer und leiten deine Briefpost unge ffnet w hrend 5 Wochen nach Erscheinen in der Printausgabe weiter Bitte vergiss deinen Absender nicht sonst kann die Post nicht weitergeleitet werden WWW MENBODYWORK CH
18 THEATER PREMIERE AM SCHAUSPIELHAUS Z RICH Sehnsucht nach Liebe Am Schauspielhaus Z rich fand am 20 Oktober die Premiere von Tennessee Williams Drama Endstation Sehnsucht statt Das Haus zeigt das St ck nicht zum ersten Mal sondern greift eine Tradition auf V O N B I R G I T K AW O H L M it Tennessee Williams dem 1911 in Mississippi geborenen und 1983 in New York gestorbenen Schriftsteller verbindet man vieles das Familien drama Die Glasmenagerie aus dem Jahr 1944 Die Katze auf dem heissen Blechdach vor allem in der grossartigen Verfilmung mit Paul Newman und Elizabeth Taylor und schliesslich Endstation Sehnsucht in Englisch A Streetcar Named Desire uraufgef hrt mit Marlon Brando in einer der Hauptrollen 1947 in den USA und sp ter dann erfolgreich mit selbigem verfilmt Beachtenswert auch dass Williams der selbst aus schwierigen Familienverh ltnissen stammte schon fr h zu seiner Homosexualit t stand und etwa das 1951 am Broadway uraufgef hrte St ck Die t towierte Rose seinem Sekret r und Lebensgef hrten Frank Merlo widmete Eine Liebe brigens deren tragisches Ende durch den Tod Merlos im Jahr 1961 Williams in jahrelange Depressionen st rzte Nun bringt also das Schauspielhaus Z rich in dieser Saison noch einmal Endstation Sehnsucht auf die B hne Dorthin wo es 1949 unter Regie von Berthold Viertel seine deutschsprachige Erstauff hrung erleben durfte Eine Tradition die verpflichtet Das Programmheft von 1949 gibt Einblicke in die damalige Inszenierung Es macht heute noch stolz zu wissen dass damals am Haus Dramaturgen wirkten die so aufmerksam waren und dieses tolle St ck ber den Atlantik nach Z rich brachten so die derzeitige Dramaturgin Karolin Trachte gegen ber dem Cruiser S den gegen Norden Tradition gegen Moderne Michael Neuenschwander unten Henrike Johanna J rissen Lena Schwarz Noch scheint Stanley Neuenschwander am Boden zu liegen letztendlich wird er aber siegen C R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18 Das St ck handelt wir erinnern uns von Blanche DuBois die nachdem sie sowohl ihre Stelle als Lehrerin als auch die Famili
THEATER PREMIERE AM SCHAUSPIELHAUS Z RICH enplantage verloren hat aus den S dstaaten zu ihrer j ngeren Schwester Stella nach New Orleans zieht Stella lebt dort mit ihrem Mann Stanley einem Arbeiter mit polnischen Wurzeln zusammen Die Beziehung definiert sich vor allem ber Sex Den groben Stanley und die affektierte Blanche hingegen trennen Welten So kriselt es sehr schnell zwischen den beiden Stella gelingt es nicht zu vermitteln und es kommt letztendlich zur Katastrophe Blanche wird in die Psychiatrie eingewiesen Neben dieser Familiengeschichte geht es hintergr ndig aber auch um den grundlegenden Kampf zwischen den alten S dstaaten Blanche und dem neuen Amerika Stanley Ist diese Thematik nicht doch sehr weit weg von unseren Schweizer Verh ltnissen Die alten S dstaaten sind eine europ isch gepr gte Kultur was Williams im St ck durch die franz sischen Ausdr cke unterstreicht oder die Tatsache dass Blanche als Englischlehrerin f r ein humanistisches Bildungsideal steht da f hlt man sich heute als Europa gemeint Wof r k nnte dann das neue Amerika von damals stehen F r China fragt Karolin Trachte Und weiter Blanche steht hier als Dame der besseren Gesellschaft dem ungeschliffenen Stanley gegen ber Sie weckt in ihm Aggressionen Das ist eine hnliche Situation wie zwischen Trump und Obama uns Europ er berzeugt Obama mit seiner Eloquenz und seiner humanistischen Bildung Trump empfinden wir als l cherlich und plump Gerade das macht ihn aber in gewissen W hlerkreisen in den USA so beliebt Auch f r Regisseur Bastian Kraft zeige sich hierin der Bezug zu einer untergehenden europ ischen Dekadenz Im Prinzip kann uns also dieses Drama aus dem vergangenen Jahrhundert erleichtern zu verstehen was sich momentan in den USA abspielt Und vielleicht kann man das sogar auch auf viele europ ische Staaten bertragen in denen W hler ein Wahlverhalten demonstrieren mit dem sie sich weg von Vernunft hin zu Propaganda und Derbheit orientieren Damit ist sicherlich auch eine usserung von Berthold Viertel aus dem Jahr 1949 bestens widerlegt der behauptete das St ck sei Theater ohne politische Tendenz Wie er darauf gekommen ist kann man sich nur fragen Sexualit t und Gewalt Das St ck besch ftigt in vielen Facetten die Literatur und Kulturwissenschaftler die Sexualit t ist mit Sicherheit eine davon Der Kultur und Medienwissenschaftler Johannes Binotto hat sich in einem Gespr ch mit Karolin Trachte zu dieser Frage ge ussert Hier sei zum einen zu beachten dass das Drama zum Genre des Southern Gothic grob zu bersetzen mit S dstaaten Horror zu z hlen sei bei dem neben einer typischen Schwarz Weiss Malerei neben Gewalt und religi sem Wahn h ufig eine kritisierbare Sexualit t zum Beispiel inzestu s oder moralisch zweifelhaft thematisiert werde Andererseits gehe es in Endstation Sehnsucht nicht nur um Sexualit t im enge ren Sinne sondern vielmehr um die Aspekte Gewalt und Macht Auch hierin l sst sich in Zeiten von MeToo sicherlich ein Aktualit tsbezug sehen Im Prinzip kann uns also dieses Drama aus dem vergangenen Jahrhundert erleichtern zu verstehen was sich momentan in den USA abspielt Und vielleicht kann man das sogar auch auf viele europ ische Staaten bertragen in denen W hler ein Wahlverhalten demonstrieren mit dem sie sich weg von Vernunft hin zu Propaganda und Derbheit orientieren Spricht man die Sexualit t an denkt man schnell an Marlon Brando denn der Bekanntheitsgrad des St ckes ist sicherlich nicht zuletzt durch die Verfilmung mit Marlon Brando und Vivien Leigh enorm Jeder im Team kenne die Verfilmung dies sei aber nicht entscheidend weil trotz allem die eige nen Vorstellungen und Bilder eine neue Interpretation erschaffen w rden so Karolin Trachte Daher habe auch Michael Neuenschwander der den Stanley in der Z rcher Inszenierung spielt nicht die Intention Brando als Vorbild zu nutzen vielmehr versuche er der Figur ein eigenes Gesicht zu geben das eigene Verst ndnis in die Rolle einfliessen zu lassen Damit w rden dann auch solche grossen Vorbilder nicht zu einer B rde auf der B hne Nachvollziehbare Entscheidungen bewirken Verst ndnis Das Theaterst ck endet ja im Unterschied zum Film in einer Trag die Blanche wird von ihrer Schwester Stella in die Psychiatrie Henrike Johanna J rissen Michael Neuenschwander Miriam Maertens Die Figuren fechten einen Kampf auf mehreren Ebenen aus geschickt Also eigentlich ein sehr deprimierendes Ende Was kann oder was soll der Zuschauer im besten Fall mit nach Hause nehmen Mit diesem Ende so Karolin Trachte seien die urspr nglichen Verh ltnisse wiederhergestellt Stella und Stanley k nnten wieder in ihr fr heres Leben zur ckkehren ihre ungez gelte Sexualit t ausleben Stanley k nne sich wieder dem Kartenspiel mit seinen Kollegen widmen alles sei wie vor Blanches Auftauchen In der Z rcher Inszenierung bleibt das Ende offener Tennessee Williams signalisiere dass diese Welt unber hrt von den Entwicklungen bleibt es ist alles wie zuvor Allerdings nur f r Stella und Stanley m chte man hier einwerfen f r Blanche hingegen ist ja nichts mehr so wie es einmal war Was aber sicherlich auch ein ganz wichtiges Anliegen Bastian Krafts sei sei es die Entscheidungen aller Figuren nachvollziehbar zu machen damit f r jede Seite ein Mass an Verst ndnis zu wecken Dem Zuschauer solle klar werden Ambivalenz ist menschlich Dies kann schlussendlich auch im Alltag helfen ein Gegen ber zu respektieren und trotz aller Vorbehalte und Andersartigkeiten zu tolerieren Dies ist sicherlich ein Ziel das man heute gar nicht oft genug betonen kann Endstation Sehnsucht von Tennessee Williams in der bersetzung von Helmar Harald Fischer Diverse Auff hrungen bis Ende Jahr C R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18 19
FORUM LESER MEINUNGEN Leserbrief zur Initiative Schweizer Recht statt fremde Richter Demokratie und Rechtsstaat Leserb riefe 20 Leserbrief zur Initiative Schweizer Recht statt fremde Richter Bew hrtes leichtfertig abschaffen Seit der Franz sischen Revolution mit ihren Schlagworten Libert galit Fraternit Freiheit Gleichheit Br derlichkeit hat sich unser Rechtsstaat entwickelt die individuellen Rechte des Einzelnen sind heute allgemein anerkannt Doch die Schweizer Gesetze sind nicht perfekt Unsere Mitglied schaft im Europarat und die Europ ische Menschen Rechts Konvention EMRK mit der M glichkeit einer Klage in Strassburg sind ein Korrektiv auf das wir nicht verzichten sollten Wenn eine Klage von den Richtern in Strassburg anerkannt wird wird die Schweiz f r die Verletzung der EMRK ger gt Der Bundesrat und das Parlament in Bern haben solche ger gten Gesetzesl cken geschlossen Ohne Strassburg h tten wir beispielsweise keine zeitgem sse Strafgerichtsordnung und kein modernes Adoptionsrecht C R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18 Die Initiative Schweizer Recht statt fremde Richter verspricht Selbstbestimmung f r das Schweizer Volk Kernanliegen dieser Initiative ist dass in Zukunft das nationale Recht absoluten Vorrang vor internationalem Recht hat selbst wenn die Schweiz dieses in einem Staatsvertrag akzeptiert hat Mit der Initiative w rde die Europ ische Menschen Rechts Konvention EMRK wirkungslos Doch die EMRK ist unser Grundrechtsschutz gegen gesetzliche Willk r denn Gesetze k nnen nicht alle Wirkungen im Voraus regeln Gut verankerte Grundrechte sind essentiell f r eine funktionierende direkte Demokratie Eine Demokratie ohne Grundrechte das ist so wie wenn sieben F chse und eine Gans dar ber abstimmen was es zu essen geben soll Heraus k me ein demokratischer Entscheid doch schreiend voller Ungerechtigkeit In solchen F llen haben wir die Chance in Strassburg zu klagen und Recht zu bekommen Nach der Annahme der Selbstbestimmungsinitiative k nnen wir zwar weiterhin in Strassburg klagen doch den Schweizer Gerichten steht es dann frei ob sie einer R ge aus Strassburg folgen wollen oder mit Hinweis auf die Bestimmungen dieser Initiative nicht umsetzen Die Initiative Schweizer Recht statt fremde Richter verspricht Selbstbestimmung f r das Schweizer Volk Kernanliegen dieser Initiative ist dass in Zukunft das nationale Recht absoluten Vorrang vor internationalem Recht hat Klagen in Strassburg w re dann nutzlos w rde es doch den Schweizer Gerichten dann frei stehen ob sie einer R ge aus Strassburg folgen wollen oder mit Hinweis auf die Bestimmungen dieser Initiative nicht umsetzen Und der Bundesrat und das Parlament w rden sich nicht mehr verpflichtet f hlen Gesetzes l cken zu schliessen Zus tzlich st nden alle internationalen Vertr ge unter dem Vorbehalt der nderung unserer Verfassung die Schweiz w rde zu einem unzuverl ssigen Partner Mit der Initiative beschneiden wir unsere Rechte als B rger in speziellen Lebenssituationen unsere Rechte als eine der vielen Minderheiten im Land Und das alles nur weil einige wenige Urteile aus Strassburg gewis Der Bundesrat und das Parlament in Bern w rden sich nicht mehr verpflichtet f hlen Gesetzesl cken zu schliessen welche die Richter in Strassburg mit ihren Urteilen geben die Schweiz aufzeigen Ohne Strassburg h tten wir heute keine zeitgem sse Strafgerichtsordnung und kein modernes Adoptionsrecht Mit der Initiative beschneiden wir unsere Rechte als B rger in speziellen Lebenssituationen unsere Rechte als einer der vielen Minderheiten im Land Selbstbeschneidungsinitiative ist darum der treffendere Ausdruck f r diese tr gerische Initiative und ist ohne Wenn und Aber an der Urne abzulehnen Thomas Voelklin Z rich Artikel Selbstbestimmung im Cruiser Oktober Mich st rt die tendenzi se Anti SVP Berichterstattung des Cruisers im Network Pink Cross Artikel und noch stossender finde ich es dass keine Gegenstimmen zu Wort gekommen sind Ganz offensichtlich hat sich das weit links formiert und Geld zusammengetragen um den Cruiser zu kaufen Anders kann ich mir die einseitige Berichterstattung nicht erkl ren Stefan Inderbitzin Luzern sen Kreisen nicht gefallen Mit der Annahme der Selbstbestimmungsinitiative w rden wir Bew hrtes durch eine schwammige Verfassungsbestimmung ersetzen Die Steil vorlage f r populistische Kreise unser politisches System nach ihrem Gutd nken zu manipulieren Beryl Niedermann Leiterin Wahlstab Stadtratskandidatur Markus Hungerb hler Cruiser freut sich ber Zuschriften Die Redak tion beh lt sich aber das Recht vor Leserbriefe zu k rzen oder nur Ausz ge daraus wieder zugeben ber Publikation und K rzung oder Bearbeitung etwa in Bezug auf die Titelsetzung der m glichst kurz und sachlich abgefassten Zuschriften entscheidet die Redaktion Dar ber wird keine Korrespondenz gef hrt
szene C R U I S E R S Z E N E A M P U L S D E R L G B T C O M M U N I T Y A K T U E L L I N FO R M AT I V U N D M I T T E N D R I N
22 KOLUMNE MIRKO Schwule m ssen keinen guten Geschmack haben VON MIRKO D ass es grad mol klar isch Ich ver stehe nicht warum L t meined Schwule h tten Geschmack Und vor allem weiss ich n d warum diese Idee einfach immer und immer wieder aufkommt und wie mer da demit TV chan mache und G ld verdiene Guet wir hatten einen super Sommer heiss und so aber wer isch denn scharf umegloufe Mini Bros usem Balkan Und die meisten davon sind n d schwul Sie w ssed eifach wie mer sexy usgseht schwul oder n d macht n d us Gut ich ha s n d be allne testet aber doch ich ha s au scho bi n es paar testet wo denn cht n d schwul gsi sind Chli Muet bruucht mer halt scho wenn mer fun w tt ha Zume Bier het s denn doch no glangt meistens Mir muess chli Witz ha denn werdets n d b s Nur so als Ratschlag Und wenn mer s lber hot usgseht denn findet s es m ngmol doch recht cool dass mer sie abaggeret Ein Hug ist dann schon no m glich Es hat auch Bros die hot sind und n d usem Balkan aber auch die sind n d immer schwul Und denn gits viel wo schwul sind aber gar n d hot Isch nat rlich Gschmacksach und so findet jede en Kumpel f r das eine oder andere je wie s halt grad passt so hoff ich Aber so mit Abstand beschaut Schwuli sind n d so super wenn s ums cool usgseh gaht Drum fr g ich mich Warum schauen alle A Queer Eye Ich begrif dass mer Bauer ledig sucht schaut wenn man noch linear lueget aber A Queer Eye chunnt n d mol linear Also warum schaut man so was wenn mer selber s Programm usw hlt das begrif ich n d C R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18 Jede so wie n er s w tt aber ich check s eifach n d Gut ich weiss au n d warum mer meint mer m essi bitchy si nur will mer mit Manne goht go ligge M ngmol denk ich bitchy und guter Geschmack schliesset sich us Aber bei Queer Eye meined s scho dass es z me passt Super wenigstens verdiened es paar Jungs guets G ld demit Han n t deg ge Mir muess chli Witz ha denn werdets n d b s Aber weisch was mich st rt So langsam wisst ihr ich han fun mit wem ich grad Luscht han Er muss auch nicht schwul si hauptsach mir hend grad beid di glich Idee und mached eus a d Sach Es gaht ja n d um e Religion es goht um Sex Jungs No besser Es wird au niemet schwanger debii also relax Also was st rt mich Genau dass es n d um Sex gaht sondern irgend um ppis anders eben dass man besseren Geschmack hat oder weiss ich was Ich begrifs n d Wahrschinlich gahts be doch um Religion will Gl ubigi wend doch immer anderi besser mache und so Puah nei echt Get over it boys Ich han mir mol de Trailer aaglueget und han d nkt Wie w r s wenn die Crew jetzt eifach mal berenand her w rd falle statt ime straight guy sini miese klamotte mit anderem meistens no mieserem M ll zvertuusche Wie w r s wenn di f f so richtig quer durs Band w rded rammle Ich w rd scho helfe wenn s n d so w rd laufe Teiln hmendi Regie f ehre soz ge Sind ja Amis villicht sind alli da sind wir wieder bei der Religion bekennendi Bottoms oder so da w rd ich scho ispringe wenn Not am Mann w r Au wenn s Problem andersch w r und alli dogmatischi Tops w red Was w rd ich n d alles tue f r mini Community Aber ja shit die Jungs bek men denn kei G ld meh wil Porno lueged alli gratis Doch G ld elei macht au n d gl cklich denk i Mir h ttet e schl chti TV Show weniger d W lt w r villicht sch ner wenigstens f r die Jungs vo dere Crew wo Spass gha h tted mit mir D W lt isch immer sch ner f r die wo mit mim Joystick gspilt hend Lach Shit die Jungs bek men denn kei G ld meh wil Porno lueged alli gratis Wie gseit jede so wie n er w tt Mer darf au Bauer ledig sucht ufn h und n d linear luege wenn mer en Buurefetisch het sowieso aber s sch au Queer Eye ja darf mer au luege aber was mi st rt Warum s tt Queer Eye denn besser sii als Bauer ledig sucht Ich check s n d Ich w rd au bi Bauer ledig sucht teilnehmendi Regie f hre wenn d W lt nochh r besser w r
SZENE KURZNEWS Kultur MISS SAIGON IM ORIGINAL ERSTMALS IN DER SCHWEIZ AB 28 NOVEMBER 2018 IM THEATER 11 Z RICH Miss Saigon erz hlt die mitreissende Geschichte der jungen Bardame Kim die im Vietnamkrieg zur Waise wurde und sich in einen amerikanischen GI verliebte Die letzten Tage des Vietnamkriegs Der amerikanische Soldat Chris und das 17 j hrige vietnamesische Barm dchen Kim lernen sich im Nachtclub Dreamland kennen und verlieben sich ineinander Doch das Gl ck ist nur von kurzer Dauer Als sich die milit rische Lage zuspitzt ist Chris gezwungen mit den US Streitkr ften die Stadt Saigon zu verlassen W hrend drei Jahren sucht Kim verzweifelt nach ihrem Geliebten welcher keine Ahnung hat dass er einen Sohn hat Hinter dem in Grossbritannien produzierten Musical steht ein internationales hochkar tiges Team von ber 80 Besetzungsmitgliedern Crewmitgliedern und Musikern Produzent Cameron Mackintosh Les Mis rables Mary Poppins freut sich die englischsprachige Originalversion von Miss Saigon erstmals in der Schweiz zu zeigen Es ist kaum zu glauben dass es ber 25 Jahre her ist seit Miss Saigon in London uraufgef hrt wurde Nichtsdestotrotz ist die tragische Liebesgeschichte a ktueller denn je Seit der Londoner Urauff hrung im Jahr 1989 hat sich Miss Saigon zu einem der erfolgreichsten Musicals entwickelt Zwei Jahre sp ter feierte das Musical Premiere in New York W hrend zehn Jahren spielte Miss Saigon ununterbrochen am Broadway und begeisterte w hrend 4 063 Vorstellungen 5 9 Millionen Besucher Mittlerweile hat der Klassiker ber 300 St dte in 28 L ndern besucht zog ber 35 Millionen Zuschauer in seinen Bann und wurde in 15 Sprachen aufgef hrt Miss Saigon gewann ber 40 Auszeichnungen davon 2 Olivier Awards und 3 Tony Awards Die Wiederaufnahme von Cameron Mackintosh die anl sslich des 25 j hrigen Jubil ums im Mai 2014 in London aufgef hrt wurde erhielt erneut zahlreiche Theaterawards Claude Michel Sch nberg schrieb die Musik zu Miss Saigon und Richard Maltby Jr sowie Alain Boublil die Texte adaptiert von den originalen franz sischen Texten von Alain Boublil und erg nzt mit weiteren Texten von Michael Mahler Laurence Connor f hrte Regie bei der Revival Produk Zehn Jahre lang konnte Miss Saigon am Broadway begeistern Nun kommt die Originalversion f r ein exklusives Gastspiel in die Schweiz tion w hrend die Inszenierung aus der Feder von Bob Avian stammt und neue Choreografieelemente von Geoffrey Garratt Miss Saigon im Theater 11 Z rich 28 November 2018 bis 13 Januar 2019 Tickets und weitere Infos ber www miss saigon com C R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18 23
24 SZENE KURZNEWS News und Kultur ERSTE WEIBLICHE METAL BAND IM LIBANON MISCHT DIE MUSIKSZENE AUF Die Mitglieder der weiblichen Heavy Metal Band Slave to Sirens aus dem Libanon berzeugen in der m nnlich dominierten Gesellschaft mit gewaltiger Stimmkraft Wenn die Heavy Metal Band Slave to Sirens ihre laute und aggressive Musik spielt ist das f r die m nnlich dominierte Gesellschaft im Libanon ungew hnlich Denn Alle f nf Bandmitglieder sind junge Frauen Mit ihren Liedern ber kritisch gesehene Themen aus der Gegenwart von Frauen zeigen sie dass sie es auch im Libanon schaffen ein Publikum zu begeistern und einen Platz in dem von M nnern dominierten Genre einzunehmen In konservativen Gesellschaften im Nahen Osten und auch im Libanon ist es nicht so einfach so eine Band zu gr nden wie es in europ ischen L ndern w re sagt Lilas Majassi eine der Gr nderinnen der Band die Trash und Death Metal spielt Wir hatten 2018 unsere ersten Auftritte Die Leute kamen und sahen uns an als ob wir Au erirdische w ren Sie dachten wir w ren eine Gruppe von Drogens chtigen oder Teufelsanbetern auf der B hne sagt die 23 j hrige Musiklehrerin und Gitar ristin der Deutschen Presse Agentur Der Name der Band Slave to Sirens sei dem nach eine Idee von Freunden gewesen Er geht auf die griechische Mythologie zur ck Mit ihrem bet renden Gesang lockten die Sirenen Seeleute zu ihrer Insel wo diese an den Felsenklippen Schiffbruch erlitten Wir wussten nicht was wir zu erwarten hatten sagt Majassi Auch die meisten Zuschauer h tten nicht das erwartet was sie dann sahen headbangende Frauen mit offe nen Haaren die in schwarzen zerrissenen Klamotten aggressive Musik spielen In unseren Songs geht es haupts chlich um die St rkung von Frauen Korruption und die Gesellschaft sagt Khairllah Aber auch um das menschliche Wesen an sich Weil sie aus berf rsorglichen Familien kommen hatten es die jungen Frauen nicht leicht Die Familien haben nicht verstanden was wir gemacht haben Sie wussten nicht was Heavy Metal ist Sie hatten viele Fragen das ist auch normal sagt Majassi Trotz ihrer harten Arbeit glauben alle es gebe nur eine geringe Chance im Nahen Osten tats chlich ber hmt zu werden Das dortige Publikum ist bei der Musik nicht sehr tolerant Wir wollen alle sp ter in ein europ isches Land ziehen unser erstes Ziel wird Deutschland sein sagt Majassi im Cruiser E Mail Interview Slave to Sirens hat bisher das Album Terminal Leeches mit vier Songs herausgebracht und arbeitet an einem neuen mit acht Tracks Die jungen Frauen hoffen dass sie mit einem h heren Bekanntheitsgrad auch mehr Akzeptanz in der Gesellschaft erreichen k nnen Wir werden zunehmend akzeptiert besonders von einigen M nnern die zu unseren Auftritten kommen erz hlt Majassi Vor uns liegt noch ein weiter Weg der nicht einfach wird Aber wir lassen uns unsere Liebe zum Heavy Metal zu der Musik die uns zusammengebracht hat nicht kaputt machen Terminal Leeches von Slave To Sirens ist beispielsweise via Spotify zu h ren Facebook facebook com Slavetosirens STREISAND SINGT TRUMP INS GEWISSEN DON T LIE TO ME Pophymne gegen den Pr sidenten Mit dem Lied Don t lie to me L g mich nicht an hat Barbra Streisand einen Anti Trump Song aufgenommen Der Videoclip dazu macht die Kritik an US Pr sident Donald Trump 72 sehr eindeutig w hrend der Text sie nur andeutet Allein bei YouTube wurde der Clip in den vergangenen Tagen Hunderttausende Mal angeklickt Streisand ist seit Jahrzehnten C R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18 als Unterst tzerin der Demokraten bekannt Mit den fr heren Pr sidenten Barack Obama und Bill Clinton und deren Frauen ist sie befreundet In dem Song singt die 76 J hrige gegen ein namenloses Du an und setzt diesem ihre Tr nen entgegen Der Name Trump wird kein einziges Mal erw hnt Allerdings baut dieses Du T rme aus Bronze und Gold towers of bronze and gold und ver ndert die Fakten change the facts to justify Immer wieder wird die Frage gestellt wie er schlafen k nne w hrend die Welt brenne How do you sleep when the world is burning Im Video sind Bilder eines mal br llenden mal Golf spielenden Trumps zu sehen kontrastiert mit Aufnahmen von Demos gegen Trump Umweltzerst rung und einem weinenden Barack Obama
SZENE KURZNEWS TILDA SWINTON SPIELTE HEIMLICH 82 J HRIGEN MANN IM THRILLER SUSPIRIA Tilda Swinton momentan sicherlich eine der wandlungsf higsten Schauspielerinnen weltweit Die britische Schauspielerin Tilda Swinton 57 hat Spekulationen um ihre Rolle im Thriller Suspiria aufgel st Swinton spielt darin den 82 Jahre alten Psychoanalytiker Josef Klemperer wie sie nun der New York VIEL LOB UND GUTE QUOTEN F R ERSTEN WEIBLICHEN DOCTOR WHO Die erste Folge der langj hrigen Kultserie Doctor Who mit einer Frau in der Hauptrolle hat dem Sender BBC einen Quotenerfolg und gute Kritiken beschert Besonders Darstellerin Jodie Whittaker bekam in den britischen Medien viel Lob Whittaker war grossartig und wird im weiteren Verlauf der Serie sicher noch grossartiger schrieb die Zeitung Guardian The Independent nannte die erste Episode mit Whittaker ein Statement an Netflix 8 2 Millionen Menschen hatten am vergangenen Wochenende zum Staffelauftakt The Woman Who Fell To Earth Die Frau die auf die Erde fiel eingeschaltet Mit Spannung wird die zweite Folge am kommenden Sonntag erwartet Die Debatte um das Geschlecht des Doktors d rfte nun leiser werden Als im Juli vergangenen Jahres bekannt wurde dass Whittaker als erste Frau in der 55 j hrigen Doctor Who Geschichte die Hauptrolle bernehmen wird hatte es im Internet heftige Diskussionen gegeben berlegungen f r einen weiblichen Doctor Who gab es allerdings schon seit den 80er Jahren Man k nnte sagen dass es fortschrittlich ist einen weiblichen Doctor Who zu haben schrieb der Telegraph jetzt aber man k nnte genauso gut sagen dass es haarstr ubend ist dass es das nicht schon vorher gab Times verriet Swinton war zun chst heimlich f r die Rolle ausgew hlt worden Auf die Frage warum sie die Rolle so lange unter Verschluss gehalten habe sagte die Oscarpreistr gerin F r den reinen Spass an der Sache Zuvor waren im Internet Fotos der Dreharbeiten aufgetaucht die Fans ber Swintons Beteiligung an dem Film speku lieren liessen Der italienische Regisseur Luca Guadagnino hatte die Ger chte im Februar noch als Fake News bezeichnet Offi z iell hiess es ein Schauspieler namens Lutz Ebersdorf spiele die Rolle Dieser war bei der Filmpremiere in Venedig vergangenen Monat allerdings nicht anwesend wo der Film mit Buhrufen aber auch Beifall empfangen wurde Suspiria spielt im West Berlin der 70er Jahre wo eine junge Amerikanerin an einer Tanzschule angenommen wird Dass Swinton die Rolle der Schulleiterin Madame Blanc spielt war bekannt Um parallel in die Rolle des Psychoanalytikers Klemperer zu schl pfen verbrachte sie t glich bis zu vier Stunden mit Maskenbildnern Swinton ist daf r bekannt ihr Aussehen f r Filmrollen bis zur Unkenntlichkeit abwandeln zu lassen So war es auch mit ihren Rollen in Grand Budapest Hotel als Madame D sowie im Science Fiction Film Snowpiercer und der romantischen Kom die Dating Queen Swinton spielte auch den S nger David Bowie in jungen Jahren in dessen Musikvideo zum Titel The Stars Are Out Tonight A NZEIG E 25
26 KOLUMNE ANDRE AS LEHNER Ab in die Ferien Der Autor sinniert vor dem Computer ber das entspannte Gl ck in der Natur und das ewige Streben nach mehr VON ANDRE AS LEHNER E s waren die ersten Ferien seit langem in denen ich nicht in irgendeiner Form in einem Projekt gearbeitet habe sondern einfach mit dem Ziel der totalen Entspannung mit der F hre von Bel g ien nach Nordengland gefahren bin Danach weiter in den Norden Schottlands Schon alleine die Fahrt mit dem Schiff statt dem Flugzeug Ankommen einchecken dann gut essen und danach mit Rentnern Lastwagenchauffeuren und anderen Menschen von ausserhalb meiner Bubble noch trinken und tratschen Danach vor dem Schlafengehen noch eine Zigarette draussen an der Reling mit Blick in die Nacht Die Heckwellen verschwinden im Schwarz der Nacht Am n chsten Morgen die erste Zigarette mit Kafi wieder draussen das Meer in Gold getaucht durch die aufgehende Sonne Bereits 15 Stunden nach dem Ferienbeginn v llig tiefenentspannt die Gedanken an Alltag und Gesch ft vergessen Einfach nur durchatmen Dann die Weiterfahrt nach Lochinver ganz im Norden Schottlands Durch Landschaften die ausschauen wie auf dem Gotthard einfach viel viel gr sser Unwirklich alles in Rott nen Lochinver ist ein Kaff zwanzig H user s umen die Strasse zum grossen Hafen Anscheinend einer der wich C R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18 tigsten in Nord Grossbritannien Dazu drei Restaurants ein Pub und einige B Bs In eines davon haben wir uns einquartiert So sinnierte ich bei Guinness Whisky und Austern ich wusste gar nicht dass es in Schottland Austern gibt die besten die ich je hatte ber den Inhalt meiner Kolumne Nichts rgert nichts st sst sauer auf nichts fehlt zum Gl ck Klein einfach gutes Fr hst ck Als mein Auto eines Morgens streikt ruft die Inhaberin des B Bs ihren Mann an Der ruft einen Kollegen an Und der zeigt mir den Trick mit dem Z ndschl ssel den ich nicht gekannt habe Man hilft sich man gr sst sich man ist f r sich da Das scheint berlebensnotwendig wenn man im wenigst besiedelten Gebiet von ganz Europa wohnt Der junge Mann am Tresen im Pub lebt offen schwul spaziert mit seinem Freund und dem Hund durch das Dorf Und keiner sagt etwas Das h tte ich definitiv nicht erwartet Wenn die lteren Leute dann ins Bett gingen und die wenigen Touristen sich auf den Heimweg machten kamen die Jungen vom Dorf Und wenn der Inhaber grad nicht guckte erhielten sie ein Gratis Bier Auch das ein F reinanderdasein in einer konjunkturschwachen Region So sinnierte ich bei Guinness Whisky und Austern ich wusste gar nicht dass es in Schottland Austern gibt die besten die ich je hatte ber den Inhalt meiner Kolumne Nichts rgert nichts st sst sauer auf nichts fehlt zum Gl ck Ausser vielleicht ein eigenes B B Zelte abbauen und ganz neu anfangen Am n chsten Morgen war mir schon klar dass das ein sehr verkl rter Blick auf Realit ten war Aber noch viel mehr hat es mir gezeigt dass wir uns hier in der Schweiz viel mehr Zeit f reinander nehmen sollten und den Alltag so nehmen wie er ist Ohne sich durch Stress Facebook Instagram und Arbeitgebern immer wieder in der Reflexion ber sich selber und seinen Ehrgeiz mit seiner Bubble zu messen Komm her du Gl ck Bleib bei mir ber die n chsten Tage und Wochen bis zum n chsten Urlaub
A NZEIG E gaycity ch Where to go in the little big city MOUSTACHE Die Sauna f r M nner Engelstrasse 4 www moustache ch Nachtsauna jeden Fr Sa 1 HUUSMAA Kafi Reschti Bar Badenerstrasse 138 044 241 11 18 www huusmaa ch Sa So Brunch 10 00 15 00 2 3 4 5 LES GAR ONS Bar Tanzbar Kernstrasse 60 www garcons ch T glich ge ffnet ab 18 30 Uhr BAROMETER Die Lounge Bar im Kreis 4 Brauerstrasse 48 www barometer bar Di Do 16 01 Fr Sa 17 0 3 MEN BODYWORK Massagen Tantra f r M nner Schiffbaustrasse 9a www menbodywork ch 076 222 66 88 MED DENT KLAAS FRIEDEL Heinrichstrasse 239 Mit Tram 4 8 13 17 bis Escher Wyss Platz www swissdentalcenter ch 043 444 74 00 6 7 BEAUTY LOUNGE FOR MEN Haarentfernung Kosmetik Anti Aging und Bodyforming Kalkbreitestrasse 42 www beautyloungeformen ch 079 533 41 01 8 CHECKPOINT Gesundheitszentrum Konradstrasse 1 www checkpoint zh ch 044 455 59 10 9 DANIEL H Bar Restaurant M llerstrasse 51 8004 Z rich 044 241 41 78 www danielh ch 10 PARACELSUS Apotheke Drogerie Langstrasse 122 paracelsus bluewin ch 044 240 24 05 11 12 13 14 15 LEONHARDSAPOTHEKE Stampfenbachstr 7 www leonhards apotheke ch 044 252 44 20 MACHO City Shop H ringstrasse 16 www macho ch PARAGONYA Wellness Club M hlegasse 11 www paragonya ch PREDIGERHOF bistro bar M hlegasse 15 www predigerhof ch TIP TOP BAR Die Schlager Bar Seilergraben 13 www tip top bar ch Dienstag Samstag ab 18 30 Uhr Interesse in diesem Inserat aufgef hrt zu sein Anfragen an info zbiro ch 16 17 18 CRANBERRY Bar Metzgergasse 3 www cranberry ch INFINITY Bar Lounge auf drei Etagen Z hringerstrasse 11 8001 Z rich www infinity bar ch T glich ge ffnet ab 17 Uhr ANORY Massagen Haarentfern ung Skincare und Beratungen Winterthurerstrasse 70 8006 Z rich www anory ch 043 810 09 22
28 SZENE PINK PANOR AMA Vielf ltig anspruchsvoll emotional ber hrend PinkPanorama 2018 Das zweite Wochenende im November sollten sich die Fans von queeren Filmen vormerken denn PinkPanorama f hrt vom 8 11 November 2018 ein FilmWeekend der Extraklasse durch Riot not Diet entwirft eine queer feministische Utopie fernab von abstrusen BMI Normen Statt sich f r ihre ausladenden K rpermasse zu sch men fordern die Frauen und Queers im Film selbstbewusst Platz ein Sie sprengen mit ihren dicken K rpern patriarchale Strukturen und geniessen die eigene Leiblichkeit VON MOEL MAPHY B ereits zum 17 Mal findet im Stattkino Luzern vom 8 bis 11 November das lesbischwule Filmfestival Pink Panorama statt Die Filmauswahl ist auch dieses Jahr hochkar tig allerdings ist wegen grossen Ver nderungen im Vorstand dieses Jahr das Festival etwas k rzer daf r C R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18 konzentriert man sich ganz auf die unverr ckbaren Grundpfeiler von PinkPanorama queere Filme und einen regen Austausch an der PinkBar F r das Film Weekend wurden hervorragende filmische Leckerbissen zusammengestellt Wir stellen hier eine Auswahl der Filme kurz vor Am Donnerstag 8 November 2018 um 18 30 Uhr zeigen wird als Er ffnungsfilm Para Aduma Red Cow von Tsivia Barkai Israel 2018 gezeigt In den Tagen vor der Ermordung von Yitzhak Rabin erlebt Benny ein sexuelles religi ses und politisches Erwachen Sie lehnt sich gegen ihren
SZENE PINK PANOR AMA Saturday Church USA 2017 Der 14 j hrige Ulysses hat gerade seinen Vater ver loren und leidet zudem unter permanentem Mobbing seiner Mitsch ler Gemeinsam mit seiner Mutter seinem j ngeren Bruder und der strengen Tante lebt der sensible Teenager in der New Yorker Bronx Immer fter zieht sich Ulysses in Fantasien zur ck in denen er tanzend und singend alles um sich herum vergessen kann Ganz allm hlich entdeckt er seine Sexualit t In der Saturday Church einer f rsorglichen Transgender Gemeinschaft findet Ulysses schliesslich Anschluss und zu sich selbst patriarchalischen und fundamentalistisch religi sen Vater auf hinterfragt ihren Glauben und verliebt sich in Yael Am Samstag 10 November 2018 um 16 30 Uhr dann Bixa Travesty von Claudia Priscilla und Kiko Goifman Brasilien 2018 Der Film wurde an der diesj hrigen Preisverleihung der Teddy Awards als bester Dokumentarfilm preisgekr nt Der K rper der schwarzen brasilianischen Trans Performerin Linn da Quebrada ist die treibende Kraft hinter Bixa Travesty Dabei wird nicht nur ihre atemberaubende Pr senz auf der B hne sichtbar sondern auch ihr un aufh r licher Kampf f r die Dekonstruktion von Geschlechter Klassen und rassistischen Klischees Zusammen mit Bixa Travesty wird auch der Film Riot Not Diet von Julia Fuhr Mann Deutschland 2018 gezeigt und das sogar in Anwesenheit der Regisseurin Julia Fuhr Mann und der Darstellerin Brandy Butler In goldenen XXL Sommerkleidern schafft Riot Not Diet eine queerfeministische Utopie Dieser Film gewann am XPOSED Queer Film Festival Berlin in der Kategorie Bester deutscher Kurzfilm 2018 Um 21 00 Uhr dann als Deutschschweizer Premiere den Film Marvin ou la belle ducation von Anne Fontaine Frankreich 2017 mit Isabelle Huppert Marvin Clement ist dem Dorf seiner Kindheit der Resignation seiner Mutter und der Tyrannei seines Vaters entkommen Aber es gab auch eine Verb ndete die Lehrerin Madame Clement die ihm die Welt des Theaters zeigte und den Weg in die Pariser Boh me er ffnete F r ihr authentisches Portr t eines schwulen Jungen der sich von seiner prek ren Herkunft befreit und gegen alle sozialen und kulturellen Widerst nde zu einer eigenen k nstlerischen Stimme findet wech selt Regisseurin Anne Fontaine zwischen Marvins schwieriger Vergangenheit in der franz sischen Provinz und Marvins ver heissungsvoller Gegenwart in der Pariser Boh me hin und her Marvins spannende Geschichte einer Selbsterm chtigung wurde vom Buch des franz sischen Schriftstellers douard Louis inspiriert Sonntag 11 November 2018 um 18 00 Uhr wird als Schweizer Vorpremiere Las Herederas von Marcelo Martinessi Paraguay 2018 gezeigt Der Film ist der Gewinner des Teddy Readers Award vom Schwulenmagazin Mannschaft Las Herederas sei ein Film der Kraft schenke und nachhalle begr ndet Jurypr sident und Musikredak tor Martin Busse den Entscheid der Jury Chela und Chiquita beide aus wohlhabenden Familien in Asunci n Paraguay sind seit ber dreissig Jahren zusammen Die Schulden des Paares f hren zu Chiquitas Inhaftierung W hrend dieser Zeit bietet Chela ihrer verm genden Nachbarschaft Taxidienste an und lernt die j ngere Angy kennen die sie dr ngt in eine Welt einzutauchen die ihr bis dahin verschlossen geblieben ist Das PinkPanorama Film Weekend findet vom 8 bis 11 November 2018 im Stattkino am L wen platz im Bourbaki Panorama in Luzern statt Das Programm ist unter www pinkpanorama ch abrufbar The Cakemaker Der junge deutsche B cker Thomas Tim Kalkhof aus Berlin hat eine Aff re mit dem verheirateten Israeli Oren Roy Miller Immer wenn Oren nach Deutschland kommt verbringen sie romantische und zutiefst intime Stunden miteinander zur ck in Israel verheimlicht er sein schwules Leben vor Ehefrau und Sohn C R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18 29
A NZEIG E Danya Danya Care Care Die Vermittlungsspezialisten f r Pflegefachpersonal Wir vermitteln und beraten Fachleute Wir unterst tzen Sie damit Ihnen die richtige Wahl leichter f llt Wir paaren in unserer T tigkeit Erfahrung Wissen Methodik und soziale Kompetenz Wir setzen uns f r Ihre Interessen ein und streben langfristige Partnerschaften an Wir garantieren absolute Diskretion Kurzum Wir sind die geeignete Stellenvermittlung f r Ihren Wunschjob F r unsere Kunden in der Langzeitpflege mehrere H user in der Stadt und im Kanton Z rich sind wir auf der Suche nach motivierten und qualifizierten Fachkr ften 80 100 Dipl Pflegefachperson HF AKP DNII Fachpersonen Gesundheit FaGe Ihre Hauptaufgaben sind Professionelle Pflege und Betreuung der Bewohnerinnen und Bewohner Interdisziplin re Zusammenarbeit mit s mtlichen in der Betreuung und Pflege eingebundenen Stellen Sie verf gen ber Eine abgeschlossene Diplomausbildung HF DNII AKP FaGe Belastbarkeit Flexibilit t Teamf higkeit Berufserfahrung in der Geriatrie und Langzeitpflege PC Anwenderkenntnisse Wir bieten Zuverl ssige r und attraktive r Arbeitgeber Fort und Weiterbildungsm glichkeiten 5 Wochen Ferien F hlen Sie sich angesprochen Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung Ihre vollst ndige Bewerbung mailen Sie bitte an info danyacare ch Danya Care GmbH Badenerstrasse 621 8048 Z rich Telefon 41 0 44 401 04 07 Mobil 41 0 76 393 48 48
RATGEBER sliPPery DR GAY SubjeCtS VoN MARTIN M HLHEIM C Dr oming out Filme Gay gibt es mittlerweile viele und entsprechend unterschiedlich kommen sie daher leichtf ssigkomisch wie der britische Klassiker Beautiful Thing 1996 eher nachdenklich wie das brasilianische Kleinod Seashore 2015 bisweilen auch zutiefst tragisch so im israelischen Drama Du sollst nicht lieben 2009 das in der ultraorthodoxen Gemeinde in Jerusalem spielt Angesichts solcher Unterschiede erstaunt es umso mehr mit welcher Regelm ssigkeit uns Coming out Filme Jungs oder M nner zeigen die alleine zu zweit oder in Gruppen schwimmen gehen Nun k nnte man das nat rlich als Zufall oder NebenVON VINICIO ALBANI s chlichkeit abtun Bei genauerem Nachdenken zeigt sich allerdings dass sich gleich mehrere Gr nde f r diese erstaunliche H uSIND finden FIEBER UND NACHTSCHWEISS figkeit lassen TYPISCHE HIV SYMPTOME Nackte Haut ohne allzu viel Sex Eine erste nur sehr scheinbar oberfl chliche ErIch bin nicht erfahren und hatte kl rung ist dass halb entbl sste K rper bisher immer nurder SexLeinwand mit Kondom sich nicht bloss auf sondern sogaraufbeim Blasen und BisDVD Covern jetzt hatte usauch Filmpostern serst gut machen Schwimmszenen bieten ich insgesamt drei oder vier Partner ein perfektes Alibi f r das Zeigen von nackVor etwa zwei Monaten habe ich es ter Haut Sex sells wie es so sch n heisst gewagt mal Alibi jemanden ohne gerade Kondom Warum Weil man bei zu blasen Das h tte ich wohl nicht Filmen mit jungen Protagonisten aufpassen sells mag zwarging zutreffen tun muss sollen Sex Denn vorgestern es aber allzu explizite Sexszenen k nnen mir richtig schlecht Ich hatte Fieber schnell mal zu hohen Altersfreigaben f hund Dies Nachtschweiss Am n chsten ren wiederum m chten Filmemacher Morgen war das Fieber aber in der Regel vermeiden Filme die weg erst ab 18 Nun habe ich Angst mich mit HIV freigegeben lassen sich n mlich weniangestecktsind zu haben Sind das typiger einfach vermarkten Auf Amazon de scheBeispiel Symptome Joey mit 20 Altersfreigazum werden Filme be 18 nur an nachweislich vollj hrige Personen verkauft Hallo Joey und gerade f r Comingout Filme die sich auch an ein junges Publikum richten ist dies sicher kein w nschensFieber und Nachtschweiss k nnen Symptowerter me f rEffekt eine HIV Infektion sein Allerdings nur wenn du dich einem HIV Risiko ausgesetzt hast Nach deiner Beschreibung bist du aber kein HIV Risiko eingegangen denn Blasen gilt bez glich HIV18 als sicher HIV Filme die ersT ab bertr gt sich bei schwulen M nnern sexuFreiGeGeben ell in erster Liniesind durchlassen ungesch tzten sicH n mlicH WeniGer Analverkehr Solange du dich dabei sch tzt musst du dirVermarKTen um HIV keine Sorgen machen einFacH Es gibt hierzu verschiedene Schutzm glichkeiten Detaillierte Informationen zu HIV und deinen Schutzm glichkeiten findest du Schwimmszenen bieten hier eine perauf www drgay ch securion fekte Kompromissl sung Man kann nackte Haut filmisch inszenieren daAlles Gute Dr ansprechend Gay bei aber allzu heisse Techtelmechtel tugendhaft vermeiden beispielsweise indem der Wasserspiegel immer ber der G rtellinie bleibt wie im niederl ndischen Film JonMEINE BRUSTWARZEN gens 2014 Um das Rezept knapp zusammenzufassen Man nehme eine grossz gige SIND ZU KLEIN Portion feuchter Erotik eine vorsichtige Prise Sex und um Himmels Willen kein K rnIch bin recht sportlich und gut chen Porno durchtrainiert jedoch sind meine Eingetaucht BrustwarzeninszuTriebleben klein Jetzt habe Man t te den lesBischwulen Filmemacheich miraber berlegt rInnen unrecht die wennVorh fe man ihre erz hlerischen Entscheidungen alleinund auf die finan optisch durch T towieren 531 Nippel durch Aufspritzen mit zielles Kalk l reduzieren wollte Es gibt Hyaluron vergr ssern zu lassen n mlich auch sthetisch symbolische Gr nIchdie finde aber nur Kliniken die interdas de Schwimmszenen f r das Genre essant machen bei Frauen machen nicht bei M nDa w re zun chst die Funktion des nern Kannst du mir Wassers als Symbol f r weiterhelfen das Unbewusste Andr Unbewusste 25 Dieses so weiss man sp testens seit Sigmund Freud hat viel mit der Triebnatur des Menschen zu tun und so erstaunt es Hallo Andr nicht dass Hauptfiguren auf der Suche nach ihrer sozusagen Wennsexuellen du dich Identit t ber diesen Eingriffsymboinforlisch in die Tiefen des Unbewussten mieren m chtest kontaktiere am eintaubesten chen m ssen um ihr gleichgeschlechtliches entsprechende Kliniken Selbst wenn diese Begehren zu entdecken dort nur Frauen behandeln kann man dir vielleicht weiterhelfen und jemanden emp Figuren der auch Schwebe fehlen Esinkann nicht schaden wenn Dar ber hinaus hat die Filmwissenschaftledu verschiedene Anbieter kontaktierst und rin FranziskaNach Heller in ihrem Buch ber die vergleichst einer pers nlichen BeraFilm sthetik des Fluiden 2010 gezeigt tung und einem Vergleich kennst du diedass Rischwimmende Figuren immer wieder als siken die Kosten und den Nutzen Dann schwebende K rper inszeniert werden oft kannst du entscheiden und absch tzen ob in undlohnt seltsam aus sichZeitlupe der Eingriff oderherausgel st ob du die Eigendem voranschreitenden arten sonst deines zielstrebig K rpers nicht besser als einzigErz hlprozess Schwebezustand wieartigen Teil vonDieser dir akzeptierst derum ist eine wunderbare visuelle Metapher die Dr Phase Allesf r Gute Gaykurz vor dem Coming out Man ist nicht mehr der oder die Alte aber auch noch nicht ganz in der neuen Identit t angekommen Ein Film macht das Schweben DR GAY sogar explizit zum Thema In Kinder Gottes aus demistJahr zeigt Romeo dem neuroDr Gay eine2010 Dienstleistung der Aids Hilfe tisch verklemmten Johnny wieaufbefreiend Schweiz Die Fragen werden online das Floating gestellt im Meer kann www drgay ch Einsein Team von geschulNeben beantwortet der Inszenierung vonFragen Schwebeten Beratern dort deine zust nden und dem als Symbol welche in Ausz gen undWasser anonymisiert im f r das Unbewusste ist drittens cruiser abgedruckt werden das Motiv von ANZEIGE A NZEIG E Was geht mich meine Gesundheit an Wilhelm Nietzsche Wir sind die erste Adresse f r diskrete Beratung in allen Gesundheitsfragen Ihr Gesundheits Coach Stampfenbachstr 7 8001 Z rich Tel 044 252 44 20 Fax 044 252 44 21 leonhards apotheke bluewin ch www leonhards apotheke ch C R U I S E R S o m m E R 2 017
32 OPER HADRIAN IN TORONTO Liebe unter M nnern Premiere f r Wainwrights Oper Hadrian Eine grosse Liebe zwischen zwei M nnern das ist ein seltener Stoff f r die Opernb hne Mit viel Freiz gigkeit und emotionalen Monologen feierte Rufus Wainwrights Oper Hadrian in Toronto Weltpremiere V O N M A N U E L A I M R E H AY M O E M P L V Der Musiker Rufus Wainwright gr sst nach seinem Auftritt bei der Veranstaltung People s State of the Union das Publikum Foto Andres Kudacki C R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18 erbotene Liebe Sex Verrat Mord das von Rufus Wainwright komponierte B hnenwerk Hadrian hat a lles was den Kanon klassischer Opern ausmacht Und noch ein bisschen mehr viel nackte Haut und gleichgeschlechtliche L iebesszenen Mit emotionalen Monologen und expressiver Freiz gigkeit behandelt Hadrian ein f r die Oper seltenes Thema Homosexualit t Das Werk des Popmusikers mit einem Libretto von Daniel Mac Ivor feierte an einem sp ten Samstagabend Mitte Oktober im Four Seasons Center for Performing Arts in Toronto Weltpremiere Cruiser war dabei und verhalten begeistert Die homosexuelle Liebe zwischen einem der m chtigsten F hrer der Welt dem r mischen Titularmeister Hadrian Thomas Hampson und seinem j ngeren Liebhaber dem Griechen Antinous Isaiah Bell wird von Wainwrights Musik in drama tischen Akten begleitet Hadrian der das R mische Reich von 117 bis 138 regierte vermischt im B hnenwerk nach dem pl tzlichen Tod seines Geliebten Vision und Realit t w hrend er verzweifelt versucht Sinn in dessen Ertrinken zu finden Die Oper die auf Englisch und auf L atein gesungen wird sei in vieler Hinsicht ein Novum f r die Opernwelt sagte der aus Deutschland stammende Leiter der Canadian Opera Company COC Alexander Neef vor der Weltpremiere F r die Operngesellschaft ist Hadrian die erste in Auftrag gegebene Eigeninszenierung seit 1999 Es geht um eine Liebesgeschichte zwischen zwei M nnern Das allein ist bereits ungew hnlich Auch die Tatsache dass Libretto und Musik von zwei M nnern kreiert wurden die offen zu ihrer Homosexualit t stehen ist eine Seltenheit Aber es ist 2018 und es ist unsere Aufgabe diese Geschichten zu erz hlen sagt Neef der die COC in Toronto seit zehn Jahren leitet Ein bisschen Kitsch und tiefe Emotionen Die Zuschauer in Toronto vor dem Kauf der Karten mehrfach auf die sexuelle Freiz gigkeit der Inszenierung hingewiesen schienen bei der Premiere letztendlich st rker von den tiefen Emotionen bewegt als von den expliziten homoerotischen Liebesszenen schockiert zu sein Musikalisch untermalte Wainwrights Komposition zwar die emotionale Beziehung der Protagonisten sprang stilistisch aber stellenweise chaotisch von einem Genre zum n chsten Neben klassischen Opernmerkmalen flocht der Musiker Elemente aus Jazz oder romantischen Balladen ein was ansatzweise inno vativ klang grunds tzlich aber die Balance aus der Ruhe brachte Ich bin ein unberechenbarer Pop Komponist ich mache ein
A NZEIG E Im Mittelpunkt der Oper von Rufus Wainwright steht Hadrians Beziehung zu Antinous der ertrunken ist Wainwright wurde von Marguerite Your cenars Memoiren von Hadrian 1951 inspiriert und begann mit der Komposition der Oper vor ber 10 Jahren fach nur was das Beste ist in welcher R ichtung auch immer sagte Wainwright dem Cruiser Hampson und Bell berzeugten bei der gut zweieinhalbst ndigen Oper unterdessen als stimmgewaltige und emotionale Liebhaber Die heimlichen Favoriten des Abends waren aber die weiblichen Nebenrollen Karita Mattila als Plotina und Ambur Braid als Sabina Hadrians Ehefrau Sabinas Arien eine tiefgehende vielschichtige Darstellung von verletzten Gef hlen einer betrogenen Frau und einer trotzdem unge brochenen Liebe zu Hadrian sind ein H hepunkt in Wainwrights Werk F nf Jahre Arbeit F r Wainwright ist Hadrian die zweite abendf llende Oper Sein erstes Werk Prima Donna wurde 2009 beim Manchester International Festival uraufgef hrt Inspiriert von Marguerite Yourcenars Roman Memoirs of Hadrian hatte der Popmusiker die Liebesgeschichte bereits seit gut 20 Jahren als Opernprojekt im Visier aber erst durch Neefs Nachhaken sei es zur Verwirklichung gekommen Einfach sei die ber f nf Jahre lange Arbeit an Hadrian nicht gewesen gab Wainwright zu Das best tigte auch Librettist MacIvor der sein urspr ngliches Skript so viele Male umgeschrieben hat dass ich mich an keine Zahl erinnern kann Aber hnlich wie f r Rufus ist dieses St ck f r mich als schwuler K nstler ein Herzenswerk Die Monate vor der Weltauff hrung seien f r alle intensiv gewesen Es gab Tr nen Es gab Geschrei Es knallten T ren Es war sehr emotional Aber ich denke das war notwendig um u nser Werk auf eine andere Ebene und die Opernb hne zu bringen Rufus Wainwright spielt am 11 April 2019 live im Volkshaus in Z rich im Rahmen seiner 20th Anniversary Tour ein Best of Wenige Tickets sind noch unter www volkshaus ch erh ltlich 7 bis 10 Februar 2019 Z rich Hallenstadion JAMES BLUNT Olympiasieger Weltmeister St phane Lambiel Kaetlyn Osmond Aljona Savchenko Bruno Massot Tatiana Volosozhar Maxim Trankov und stefanie heinzmann Tickets artonice com
34 BUCHTIPP HIV AIDS IN BASEL Vom Sterben an Aids zum Leben mit HIV AIDS IN BASEL Aids scheint den Schrecken verloren zu haben Ob das nun gut oder schlecht ist sei dahingestellt Fakt ist aber dass die Epidemie Spuren hinterlassen und mehrere Generationen entsprechend gepr gt hat Nun zeigt ein neues Buch was die Krankheit angerichtet hat In Basel aber auch weltweit wie man in Basel mit der HIV Epidemie umgegangen ist Zuerst in ber hrenden Zeugnissen von Betroffenen die mit Gl ck berlebt haben mit Schilderungen von rzten und Beratenden die das Virus und seine Folgen gek mpft haben und mit Berichten ber die damalige Schweizer Gesundheitspolitik Von der Vergangenheit in die Gegenwart Bertino Somaini damals Vizedirektor im Bundesamt f r Gesundheit Der Mann der die STOP AIDS Kampagnen durchzog Gegen den Widerstand seines Chefs des katholisch konservativen Bundesrats Flavio Cotti V O N H AY M O E M P L U lrich Goetz und Martin Hicklin haben zusammen mit Prof Manuel Battegay im Auftrag der Basler AidsStiftung ein Buch verfasst in dem erz hlt wird wie Basel mit der Epidemie umgegangen ist Es beginnt mit eindr cklichen Berichten von Betroffenen und am Schluss beschreibt Bundesrat Ignazio Cassis was er als junger Assistenzarzt im Umgang mit Aidspatienten und patientinnen gelernt hat Die Erfahrung bewog ihn eine Lauf C R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18 bahn im ffentlichen Gesundheitsdienst zu w hlen Ohne dies w re ich wohl nie Bundesrat geworden Im von Icona Basel gestalteten Buch geht es um das Virus das Mitte der 80er Jahre auch bei uns ankam und Angst und Schrecken verbreitete Ueli Goetz war Anfang der 80er Jahre Korrespondent der Basler Zeitung in Washington und hat dort das Aufkommen der HIV Epidemie miterlebt Erz hlt wird vor weit gefasstem Hintergrund Bezogen auf die Gegenwart wird beschrieben wie Fachleute aus Basel heute Kraft und K nnen in Afrika einsetzen Und aus gutem Grund wird von jungen Leuten berichtet die Gleichaltrige aufkl ren ber sexuelle Gesundheit im Allgemeinen und Aids im Besonderen Denn klar bleibt Vorsorge ist wichtig Ansteckungen mit HIV gibt es noch immer zu viele jene mit sexuell bertragbarer Gonorrhoe Syphilis und Chlamydiose nehmen be ngstigend zu Die Mahnungen sind nicht bertrieben Die Kampagnen des Bundesamts f r Gesundheitswesen haben sich entsprechend ausgerichtet Schliesslich wird in Aids in Basel auch der T ter n her erkl rt wie perfekt das Immunschw che Virus funktioniert und wie man aber mit wachsendem Wissen seine Schwachstellen entdeckt und mit Medikamenten anzugreifen gelernt hat Eigentlich m sste heute also niemand mehr am Virus sterben Das Virus selbst aber bleibt Es muss lebenslang bek mpft werden HIV aus seinen Verstecken vertreiben zu k nnen bleibt noch eine Zukunftshoffnung So behandelt Aids in Basel das Thema des Umgangs mit der HIV Epidemie weit ber den lokalen Rahmen hinaus in so vielen Facetten wie kein anderes Buch im deutschen Sprachgebiet
BUCHTIPP HIV AIDS IN BASEL 35 Ein Stigma ist die Krankheit immer noch Das eben erschienene Buch Aids in Basel zeigt eindr cklich aber niemals reisserisch die verschiedensten Facetten des Schreckgespenst Aids Cruiser hat sich mit dem Autor Ulrich Goetz unterhalten ten konnte bei Hoffmann La Roche in Basel entwickelt worden Des Weiteren ist die jetzt geltende Schweizer Drogenpolitik die der Repression das Prinzip der Schadensminderung entgegensetzt in Basel initiiert worden zu einem Zeitpunkt als in Z rich das Verteilen von sauberen Spritzen noch verboten war Aids hat schon l ngst den Schrecken ver loren Warum wird diese schlimme Zeit mit dem Buch wieder in Erinnerung gerufen Aids hat bloss f r uns in den reichen Industriel ndern den Schrecken verloren Wenn die Weltgemeinschaft nicht aufpasst und alles daransetzt die HIV Reservoire im s dlichen Afrika und in Osteuropa auszutrocknen k nnte die Epidemie leicht wieder bei uns umgehen Noch eine pers nliche Frage Wie hast du selbst die Aids Zeit erlebt Als beobachtender und beschreibender Journalist An mir selber ist der Kelch vor bergegangen da habe ich Gl ck gehabt Hingegen habe ich viele gute Freunde verloren unter anderem auch Andr Ratti U LR ICH GOETZ links ist Wissensc haftsjournalist war nach vierj hri und ger Forschun gst tigkeit ab bei National1973 Redaktor Zeitung und Basler Zeitung USA Korresponde Als deren nt erlebte er die Anf nge der Aids Epi aus n chster N he demie Von Basel aus wird der Bogen gespannt ber Rest der Welt die Schweiz Viel hatte es die USA und gebraucht und Bev lkerung den braucht es noch und besonders immer der den gef hrdeten zu machen Die Gruppen die in Basel erfunde Gefahr bewuss ne Schweizer erregte vorbild t STOP AIDS K lich auch f r ampagne andere L nder das erw nschte Aufsehen Schliesslich steht auch der Erreger selbst wie das HI Viru im Brennp s es schafft unkt Erkl rt die f r den Mensch wird Immunzellen en unentbehrlich zu erobern Spekta en kul r erfolgre Entwicklung iche Forschu von Medikamenten ng hat die erm glicht nicht zu eliminie die das HI Viru ren aber doch s zwar zumindest in Schach zu halten verm gen Ein unglaublicher medizinischer Erfolg Er k nnte Das w re fatal zu Sorglosigkeit Denn das Virus verleiten bleibt unter uns MARTI N H ICKLI N Mitte war 1979 2003 Mitglied Chefredaktion der Basler Zeitung der und ist heute und Autor t tig als Kolumnist F r seine Verdiens te als Wissensc verlieh ihm die haftsjournalis Universit t Basel t 2011 einen Ehrendo ktor MAN U E L BATTEG AY rechts ist Chefarzt der Klinik f r Infektiologie und Spitalhyg iene am Universi und Mitglied t tsspital Basel des Boards der Europ ischen EACS Er widmet Aids Gesellschaft sich seit dreissig Jahren der Forschun und der Betreuun g g von HIV Aid s Patientinnen und Patiente n Was soll mit dem Buch bezweckt werden bzw was ist euer Anliegen Wie gesagt wir wollen vor Leichtherzigkeit warnen und aufzeigen welche Lehren aus der Vergangenheit gezogen werden sollten Dabei haben wir bewusst kein Fachbuch geschrieben sondern das Thema journalistisch aufgezogen mit vielen Geschichten die so finden wir spannend zu lesen sind www schwabeverlag ch I S B N 978 3 7965 3826 1 783796 5 38261 Wer soll damit angesprochen werden Einerseits alle welche die Epidemie damals in irgendeiner Weise miterlebt haben Dann auch diejenigen Personen denen die sexuelle Gesundheit auch der Jugendlichen am Herzen liegt Aber nat rlich auch die Jugendlichen selber Zwar haben sich in den vergangenen zehn Jahren in Basel bloss zwei Jugendliche mit dem HIV angesteckt GOETZ H I CK LI N BATTE GAY Dieses Buch erz hlt erstmal s die Geschic schildern wie hte von Aids d ster die Lage in Basel Betroff am Anfang der ene es hiess die Epidemie war Diagnose positiv und was zu erhalten erz hlt wie Der Basler Journal rgerlicher Leichts ist minu inn ihm eine dem Virus besche sp te Bekann rt hat Basler tschaft mit rzte erinner den ersten Jahren n sich an die Hilflosigkeit in Eine beklem mende Situatio n wie sie auch nah erlebt hat Bundesrat Ignazio Am Schluss Cassis hautdes Buches Assistenzarzt erz hlt er wie entschied f r er sich als junger Aids Patienten diesen Schritt zu sorgen nie Bundesrat und dass er geworden w re ohne L DIE AUTOR EN 9 Warum liegt der Fokus auf Basel Der Auftrag kam von der Basler Aids Stiftung Somit lag es nahe das Thema von Basel aus aufzurollen auch wenn es nicht von Basel erfunden worden ist So lassen wir im Teil 1 einf hrend berlebende ihre Geschichte erz hlen Aber auch sonst war Basel sehr direkt involviert Andr Ratti war Basler die Basler cR Agentur hat 18 Jahre lang die STOP AIDS Kampagnen designt und schliesslich war der erste ProteaseHemmer der ab 1995 in Kombination mit AZT und Konsorten das HIV in Schach hal Alarmierend sind hingegen die Zahlen der Lues Tripper und Chlamydieninfektionen Auch dar ber wollen wir aufkl ren AI DS IN BASE Man weiss noch wenig ber die Langzeit Nebenwirkungen der HIV Medikamente Das sind potente Wirkstoffe nicht bloss eine Aspirintablette In der STOP AIDS Kampagne des Jahres 1994 wurden an den Plakatw nden erstmals zwei schwule M nner gezeigt Sie vergn gten sich offensichtlich ausgerechnet in einem Kornfeld wo doch unser t glich Brot herkommt Der Skandal war perfekt VOM STE R B E N AN AI DS Z U M LE B E N M IT H IV Ulrich Goetz in deinen Worten Worum geht es in diesem Buch Im Buch es sind eigentlich sieben B cher in einem Band geht es einerseits darum aufzuzeigen dass die Aids Gefahr noch lange nicht gebannt ist Unter anderem weil sich das HIV nicht nur im s dlichen Afrika weiter ausbreitet sondern auch in Europas O sten Russland Ukraine etc woher viele Prostituierte die Reise gen Westen und auch in die Schweiz antreten Schon daher w re es str flich sich in falscher Sicherheit zu wiegen Auch in der Schweiz ist zudem die Zahl der Neuinfektionen unter MSM wieder steigend Das ist falls alle fr h durchgetestet werden f r die Einzelnen kein Todesurteil mehr Doch ein Stigma ist die HIV Infektion immer noch Zudem weiss man noch wenig ber die Langzeit Nebenwirkungen der HIV Medikamente Das sind potente Wirkstoffe nicht bloss eine Aspirintablette Zum anderen geht es tats chlich auch darum f r die Nachwelt festzuhalten was in den 80er Jahren von Schwulenorgani sationen jungen rzten Forscherinnen Gesundheitspolitikern geleistet wurde im Kampf gegen Aids Ich denke daraus hat man viel gelernt wie einer k nftigen Pandemie begegnet werden kann AIDS IN BA S E L VOM STE R BEN AN AI D S Z U M LE B E N M IT H IV U LR I CH G OETZ MARTI N H I CK LI N MAN U E L BATTE GAY Ein pinkfarbener Mond steht auf dem Umschla ber der n chtlich g dieses Buches en Silhouette des Basler M nster Das Nachtges h gels tirn warnte 1988 vor einer v llig aus scheinbar neuen Seuche heiterem Himmel die vor allem ber aktive Mensche junge sexuell n herfiel Das Kondom als wirksam dem Erreger der er Schutz vor Krankheit blieb Kennzeichen entwickelten der in Basel STOP AIDS Ka mpagne Die mit vermittelte Botschaf wortlosem Witz t Wer sich sch tzt hat nichts zu Wenn wir die bef rcht Geschichte von en Aids von ihren unauff lligen unheimlich Anf ngen bis zu den drastisch beschreiben en Fortsetzungen tun wir das am eindr cklichsten was viele am eigenen anhand dessen Leibe erlebt haben die Trag dien und im Gedenke die sich vor unseren n an Augen abspielte aus und aus Basler n Von Basel Sicht Mit Betroffen von hier und der en und Zeitzeug Schweiz mit Erinneru en ngen an Niederla Erfolge Und im Andenken gen und an die vielen Menschen Wir an Aids verloren zeichnen nach en wie die Schweiz reagiert wie sich die besonde hat rs betroffenen Homosexuellen und aufgestellt organisiert haben und was es an Mut und gebraucht hat Hartn ckigke um die gesetzten it Ziele zu erreichen Nur wer sich bewusst ist wie hoffnungslos die ersten Epidemi und unheimli e Jahre waren ch kann die Erleichte ermessen als es nach zehn rung Jahren Tod und m glich wurde Verzweiflung die HIV Infektion endlich so weit in den kommen dass Griff zu bedas Virus unter die Nachweisgrenze und die Behande gedr ckt wurde lten jetzt nicht mehr anstecke Spit ler f r Aids Kra nd sind Statt neue nke und Sterbend e bauen zu m ssen man in Basel einst wie bef rchtete sorgt bei uns heute abgestimmte Behandlu individuell ng daf r dass die Lebenserwartung ter mit jener von Gesunden gleichzie Infizierht Doch das Virus bleibt stiller Gast der sich fallen kament sen Barrieren die medi sofort wieder vermehren kann Impfung und erst recht Heilung Wirksame sind leider immer tr ume Wachsam noch Wunschkeit ist weiterhin gefordert Es zu viele Neuanste gibt noch immer ckungen Unser Blick richtet sich auch in die aus Denn noch Zukunft Die sieht immer m ssen d ster weltweit grob 37 Millionen Mensche gesch tzt rund n mit dem HI Virus jedes Jahr zwei leben Und es Millionen mehr werden darunter be ngsti im nahen Osteurop gend viele a Von Entwarn ung kann da keine Rede sein Im Buch erz hlen auch Betroffene direkt und schonungslos ihre Lebens geschichten die landesweit bekannten Sujets der jeweiligen Kampagnen werden dabei teilweise mit Einzelschicksalen verkn pft Ulrich Goetz Martin Hicklin Manuel Battegay Aids in Basel Vom Sterben an Aids zum Leben mit HIV 319 Seiten Broschur mit Klappen CHF 28 ISBN 978 3 7965 3826 1 berall im Handel erh ltlich C R U I S E R N O V E M B E R 2 0 18
Mit unserem Ticket Upgrade haben Sie im Schauspielhaus bessere Karten Mehr unter zkb ch schauspielhaus Wir sind stolze Partnerin vom Schauspielhaus Z rich Unsere Kundinnen und Kunden profitieren von einer besseren Sitzplatz Kategorie
