06 Cruiser 1995 Juli_August : simplebooklet.com

AKTUELL Adrian Ramsauer SEITEN 7 9 AKTUELL Uferlosan der Aare SEITE 11 CRUISER Die Zeitung f r die Gay Community Auflage 10 000 8 Jahrgang erscheint 10 xj hrlich Verlag und Redaktion Postfach 109 8025 Z rich Telefon und Fax 01 2 1 82 00 JULI AUGUST 1995 NR 6 FR 4 Offen schwul und stolz I 500 LESBEN UND SCHWULE AN DER CHRISTOPH ER STREET DAY PARADE Gay Datlng Erstkontakt Boys 25 Gays 40 Softgays Hardgays SM Leder Bi Boys 5310 5311 5316 5340 5313 5317 5318 5314 Gays 1 1 5366 Paare 5312 Z ri Boys 5322 Franz sisch 5665 Italienisch 5257 TV TS 10 Boys Flirtbox 5319 5320 5315 DIESEN MONAT Das Wetter hat nicht ganz mitgespielt aber mindestens sandte die Sonne ein paar vereinzelte Strahlen auf die Strassen Z richs am vergangenen 24 Juni Zum 26 Mal j hrte sich der denkw rdige Tag als sich vor der Stonewall Bar in New York Polizisten und Schwule pr gelten Dieser Tag wurde zur Geburtsstunde der modernen Lesben und Schwulenbewegung Die Organisation dieses Demonstrationszuges besorgte die HAZ Lesben und Schwulengruppen aus der ganzen Schweiz sowie hunderte von Einzelpersonen nahmen daran teil Recht schrille Gestalten marschierten durch Z richs Strassen vom Helvetiaplatz bis hinauf zum Lindenhof Zwei M nner in Deux Piece und Stilette Schuhen hatten bereits vor einem Jahr an den Gay Games in New York ge bt und die beiden Lesben in Cabrio gaben sich genau an diesem Tag ihr Jawort F nf junge M nner als Dominas in Lack Leder und Latex peitschten gleich die Zuschauer am Strassenrand aus Die grosse Beteiligung zeigt dass die Lesben und Schwulen mittlerweile mit Stolz zu ihrer Homosexualit t stehen KB Sexy Helmut Berger SE I T E I 3 Tr umen mit CD ROM SEITE 21 I _ Freitag Samstag 4 5 August Freitag Sams ag 22 00 04 00 nonstop D J Michael K House 22 00 05 00 nonstop the pure tribe is in the HOUSE D J Nico Z rich

Page 2

Page 3

EDITORIAL Cruiser Juli August 1995 Lieber Mark Du bist nicht mehr unter uns Wenngleich wir wussten dass es so kommen w rde ir wollten es dennoch nie wahrhaben Die Realit t hat uns eingeholt Du bist fort von uns Dein Kampf ist zu Ende Uns aber l sst Du mit einer grossen kaum fassbaren Leere zur ck Wir vermissen Dich Deinen bissigen Humor Deinen Sarkasmus Deine Liebe Deine Freundschaft Gut meist erwecktest Du den Eindruck von Unnahbarkeit doch das war Fassade Wen Du nahe genug an Dich ran liessest wusste wie empfindlich und einf hlsam Du warst Du spieltest den Clown weil Du stark genug warst das L cheln zu ertragen Du spieltest den Unerbittlichen weil Du stark genug warst den Zorn zu ertragen Und Du spieltest den Starken weil Du stark genug warst die Krankheit Aids zu ertragen Nun hat sie zwar Deinen K rper besiegt aber nicht Dich Du bist gegangen und wir sind froh dass Du gehen konntest Denn Du bist erl st Wir sind noch hier f llen die Leere f hren Deine Arbeit fort wir versuchen all Deinem unerm dlich en Tun und Deinem unb ndigen Sein gerecht zu weden es in Deinem Sinne fortzusetzen bis auch wir Dir ins Unausweichliche folgen Denn dies ist gewiss Du bist zwar nicht mehr unter uns aber Du bist nicht von uns gegangen Du bist uns nur voraus gegangen Auf Wiedersehen Mark Guy Walder Pr sident Cruiser Verlag 1 Lieber Leser liebe Leserin ze Schweiz verteilen Bereits am angenommen und bringt eine luSOMMER Wenn wir in den Kalender schau 1 Juli beginnt es in der Romandie stige Kom die auf die B hne en sind wir bereits mitten im mit dem Gay Ravolution and MeeAnfangs August ffnet die Sommer Wenn wir unseren Kopf ting in Nyon organisier vom gr sste Gay Disco der Schweiz in an die frische Luft strecken mer Genfer Dialogai aber mit Beteili der Halle 6 1 der Messe Z rich erken wir allerdings noch nicht viel gung von verschiedenen Organi neut und schon zum 13 Mal ihre davon Es ist viel zu kalt denn sationen und Vereinen auch aus Tore Die Lederbiker fahren in alle Himmelsrichtungen auch ins die meisten lieben es warm und der Deutschschweiz Was sich in der Bundeshaupt benachbarte Ausland Und so weiheiss Um in die gr ne Wiese zu liegen ist es eindeutig zu feucht stadt im Rahmen von Uferlos ab ter und so weiter F r DetailsbitBraun sind erst die Solar spielt ist gelinde ausgedr ckt te unbedingt die Agenda beachten schwestern wie sie Helga zu be sensationell Was machen bloss zeichnen pflegt alle anderen noch jene die nicht in Bern wohnen CRUISER F R 2 MONATE nicht Scheint die Sonne irrt mli Sollen sie ein Zelt mieten oder sich Ja weil auch wir auf einen heissen cherweise doch einmal l nger als einen Part time lover in Bern an Sommer hoffen machen wir wie zehn Minuten verbrennt sie uns lachen jedes Jahr erst einmal eine kleiDie Z rcher Aidshilfe hat sich ne Pause ben tzen diese Zeit aber auch prompt den Kopf Nicht verzagen und weiter hoffen zu ihrem 10j hrigen Bestehen ei um unseren eigenen Stall zu reorAusserdem ins Schwitzen kann niges vorgenommen Einer der ganisieren denn eine weitere verma auch beim blossen Nachden H hepunkte in ihrem Programm sp tete Auslieferung f r die wir ken kommen von 1995 ist bestimmt die Auff h uns h flich entschuldigen wollen rung von Lysistrata auf der Poly wir uns nicht mehr gestatten SOMMER AKTIVIT TEN terrasse in Z rich Ralf K nig hat Wer die V eranstaltungsprogram einen deftigen Comic gezeichnet Einen heissen Sommer w nme betrachtet die jetzt fast t glich ber die M nner die nach dem schen wir Dir ins Haus flattern stellt indes ein Sexentzug ihrer Frauen auf homodeutig fest dass der Sommer an sexuelle Abenteuer abfahren HERZLICH gebrochen ist Super dass sich dieDEIN CRUISERTEAM Das Mo Moll Theater aus der se Festivit ten quer durch die gan Ostschweiz hat sich dieses Comics Seite 3

Page 4

Page 5

1 AKTUELL Cruiser Juli August 1995 Seite 5 ZUR HEILUNG VON HOMOSEXUELLEN Wir Schwulen und Lesben lassen uns nicht wegbeten Bereits im Vorfeld zum evangelikanischen Pfingstkongress in der Berner Festhalle wurde die Laienbewegung Basileia welche die Heilung von Homosexuellen zu ihrem erkl rten Ziel machte von den Medien heftig kritisiert Anlass dazu gaben vor allem auch Zeugenberichte von Basileia Mitgliedern welche erz hlten ihnen sei von der zweifelhaften Organisation einge trichtert worden ihre Homosexua helfen aus ihrer Beziehung zu Jelit t trenne sie von Gott und sie sus Christus heraus schmerzhaft h tten keinen Platz Auf diese Ent erlebte Aspekte ihrer Sexualit t h llungen reagierte die Basileia be anzugehen Wir lassen uns nicht wegreits vor dem Kongress mit einem Pressebericht Die Basileia sei nicht beten war denn auch die Reaktigegen homosexuell empfindende on von etwa hundert Schwulen Menschen eingestellt Mit dem und Lesben welche am Samstag zu Workshop Heilung von sexueller einer Demo zur Festhalle zogen Zerbrochenheit wollten sie Die rund 3000 zum Teil aus dem Schwulen und Lesben lediglich Ausland angereisten Gl ubigen tra Wir helfen Dir ten stimmlich gegen 100 Schwule und Lesben an und unterlagen deutlich Die Trillerpfeifen bert nten die Anrufe des Heiligen Geistes souver n Trotzdem setzte der geheilte Homosexuelle Gary Hayas hi zum Gebet gegen diesexuelle Zerbrochenheit an Wetten dass s mtliche 100 Demonstranten seit diesem Nachmittag schwuler und lesbischer sind denn je TR nach Stunden Oie Europa Zentriile von stuDSl iet International Ga Computer Network Oie elektronische MallbOll t r Schwule und Lesben crulse 11ne der elektronische Kontaktanze gerCruise line das eleidron sche partnersuchprogramm crulse 11ne das elektronische BIiderbuch cruise lne der elektronische Reisef hrer cru se 11ne die elektronische Verbindung zur schwulen Welt mit mehr als 200 Konferenzen cru se 11ne enn gllcht Kontakte zu be so 000 schwulen rund um die Welt oenn stuosNet 1st das gr sste exklusiv schwule computer Netz erk der WeltAm 1 5 Juni 1 995 geht crulse llne ass ans Netz Ogge Dich ein und schaue Dich um Tel 411 261 82 04

Page 6

Page 7

Page 8

Page 9

AKTUELL Cruiser Juli August 1995 einen Sitz zu gewinnen Ich denke dass bestimmt im Jahre 2003 ein offen schwuler Nationalrat oder eine offen lesbische Nationalr tin im Amt ist Ich setze viel auf Vernetzung und denke dass dabei auch Pink Cross und LOS einige Aufgaben erf llen werden was die Herstellung von Verbindungen und PR f r Schwule und Lesben betrifft Noch ist einiges zu holen und nachdem diese Arbeit in der Schweiz nun auch professioneller angegangen wird bestehen gute Aussichten INTERVIEW KURT B CHLER T tigkeit Bis jetzt ist es jedoch meistens so gewesen dass mir das Leben jeweils eine Neu Ausrichtung gebracht hat Was sind Deine Ziele Bundesrichter und Literaturnobelpreistr ger Wirklich Nat rlich nicht im Ernst Aber ich werde mich zusammen mit drei weiteren Kandidaten an den Nationalratswahlen als offen schwuler Kandidat bewerben Wir planen einen interkantonalen Wahlkampf f r die schwule und lesbische W hlerschaft Vielleicht werde ich zum ersten offen schwulen Nationalrat gew hlt Wenn alle Schwulen und Lesben an die Urnen gehen w rden l ge ein Sitz liegen Wer sind die anderen beiden Kandidaten Im Kanton Bern wird Bernhard Pulver Zentralsekret r der Gr nen der Sch eiz auf der Liste sein im Kanton Z rich ausser mir auch Martin Abele auf der Jungen Gr nen Liste und wir hoffen auf einen i i andidaten im Kanton Luzern Vielleicht kommen noch weitere schwule Kandidaten in anderen Kantonen und aus anderen Parteien dazu Seite 9 Aus Ramsauers Rede zum Einzug ins Winterthurer Stadtparlament 5 Minuten Schwule Politik 1 Minute Dass auch Schwule und Lesben in Parlamenten vertreten sein sollen wie B uerinnen Metzger Gastwirtinnen Junge und Alte Dicke und D nne usf entspricht dem was in demokratischen Systemen unter Volksvertretung verstanden wird Dennoch ist es selbst im Kanton Z rich offenbar ein Novum Selbstverst ndlich haben Sie meine sehr geehrten Damen und Herren als V olksvertretende keine Vorurteile Vielleicht haben aber auch Sie Ber hrungs ngste gegen ber Schwulen und Lesben Weil Sie sie nicht oder nicht gut kennen zucht n mlich Dieser Straftatbestand existierte brigens in hnlicher Form bis 1992 auch im Schweizer Strafrecht 4 Minute haben sich in der Schweiz selbstbewusste Schwule und Lesben am Anfang der Siebzigerjahre erstmals zu Wort gemeldet In Winterthur ist diese Bewegung erst in den Neunzigerjahren entstanden eineinhalb Jahrzehnte nota bene nachdem der erste offen schwule San Franciscoer Politiker Harvey Milk von einem politischen Gegner ermordet worden war Es dr ngt sich nur die pes simistische Frage auf wie lange wohl eine Minderheit auf ihre vollst ndige Gleichberechtigung zu warten haben wird 5 Minute Ich teile die erstmals von Praunheim ge usserte Meinung dass Schwulsein keine Privatsache ist sondern solange wir s elbstverst ndlich als heterosexuell definiert werden wenn wir nicht den Rosa Wimpel demonstrativ und stetig aus der Tasche ziehen wir auch die Pflicht haben uns als Homosexuelle zu bekennen Jetzt werden Sie mir dankbar und ger hrt die Arme entgegenstrecken Denn die f nf Minuten Schwulenpolitik sind um und wir k nnen uns den wirklich wichtigen Dingen des Lebens zuwenden 2 Minute Schwule und Lesben sind keine bed rftige Randgruppe gegen ber der in wohlmeinender Absicht das Helfersyndrom ausgelebt werden m sste Wenn zur 10 AHV Re vision gesprochen wird fallen sie bestenfalls unter den Begriff Alleinstehende Wie stehen Deine Chancen 3 Minute Wenn die Befreiung der KZ Opfer nach 50 Jahren Kriegsende zelebriert wird gehen die Schwulen vergessen weil sie ja eine strafbare Handlung begangen hatten die sogenannte widernat rliche Un Im ersten Anlauf ist die Erringung eines Sitzes unrealistisch aber wenn wir ein gutes Wahlresultat erreichen bestehen Chancen in vierJahren gute Listenpl tze zu erhalten und vielleicht sogar P vv J POSITIVEN TREFFEN l r A F r schwule Testpositive und Betroffene SCHWEIZ SUl SE SVIZZERA SWI ZERiAND In den Eggbergen ob Fl elen vom 29 9 bis 1 10 95 Kosten f r 3 Tage Vollpension Fr 150 PROGRAMM I 1 People W it h Performance Workshop mit Jamie McHugh K nstler T n II zer Bewegungstherapeut und I Performer aus San Francisco o Coupon ausf llen und einsenden an P W A Schweiz Hallwylstrasse 78 8004 Z rich Dance is a Healing Art ngste loslassen und frei werden f r Kreativit t In Gespr chsgruppen mit Profis kannst Du ber Deine Erfahrungen reden II I I I ll IIJ l l l D Ja ich m chte dabei sein Name Vorname Adresse Tel Ber cksichtigung nach Posteingang

Page 10

Page 11

Cruiser Juli August 1995 AKTUELL Seite 11 UFERLOS A A SCHWUL LESBISCHE KULTUR UND FESTWOCHEN AN DER AARE Die Berner Gaskessel werden aufgeheizt Dass es in Bern w hrend den Sommermonaten mindestens so heiss zu und her geht wie auf Mykonos und Gran Can ria zusammen ist ein alter Hut Ein wenig Lokalpatriotismus sei mir doch geg nnt Dieses Jahr allerdings wird die Stadt kochen der Berner Gaskessel wird sich in ei nen brodelnden Hexenkessel verwandeln Der Grund Vom 28 Juli bis zum 13 August finden auf dem Gaskessel Areal die schwul lesbischen Kultur und Festwochen Uferlos a A statt W hrend zwei Wochen und beinahe vier Wochenenden inkl 31 Juli 1 August zeigen Berns Gays Dykes den Schweizer Provinzschwestern ich denke anZ rcher Basler etc was es heisst schwul lesbische Kultur zu pflegen und zu feiern Laut den Veranstaltern soll w hrend dieser Zeit einfach der Plausch im Vordergrund stehen Daneben soll aber auch ein Austausch zwischen Schwulen Lesben sowie Het ras ros stattfinden Organisiert wird das Sommer Ereignis von diversen Schwulen und Lesben die bereits f r die fulminanten Homo Feste in der Reithalle von fr heren Jahren her bestens bekannt sind Von vielen Gay Organisationen werden die Veranstalter ideologisch unterst tzt diverse werden mit St nden Pr senz markieren so etwa die P W A Bern People With Aids die Lesbenorganisation Schweiz LOS und die Aids Hilfe Bern Ein allf lliger Gewinn des Mega Festivals geht zu je einem Drittel an die P W A sowie an ein Lesben und ein Schwulen Projekt Das Areal besteht aus einem gr sseren und einem kleineren Gaskessel mit grossz gigem Umschwung unmittelbar an Berns Hausfluss der Aare Zus tzlich wird ein Beizenzelt aufgebaut werden wo Queerelle der Verein f r eine lesbischwule Beiz die G ste t glich mit Men s begl cken wird Neben kulturellen Anl ssen wie Konzerten Theater Discos Shows etc die vorwiegend abends und an den Wochenenden stattfinden wird das Tagesprogramm Blendende Sch n eiten unter der Woche jeweils durch diverse Workshops gestaltet Wie w r s beispielsweise mit Dildo Basteln Oder soll s lieber der makrobiotische Kochkurs sein F r diese und alle anderen Workshops solltet Ihr Euch bereits bis zum 15 Juli anmelden Sp tere Anmeldung wird im Festb ro zwar m glich sein allerdings lauft Ihr Gefahr dass sie wegen der beschr nkten Teilnehmerzahlen bereits ausgebucht sind Im folgenden eine kleine Auswahl an empfehlenswerten Veranstaltungen Grosser kultureller Auftakt am Freitag 28 Juli bietet die musikalische Tingelei bei und mit Klavier mit Xaver J ules alias Franz Schnider und Hans Ueli Schlaepfer Selbstverst ndlich steigt ab 23h die grosse Er ffnungs Party Schweinisches folgt am Samstag 29 Juli in der BILD PD Literaturperformance von Napoleon Seyfarth als Auftakt zur M nner Night Sp ter meint Monty Arnold mit Dr Bertie Klavier Alexis darf nicht sterbenl Eine grosse kabarettistische Schweizer Premiere ber die Leidenschaft f r die amerkikanische Seifenoper Die Nacht beschliessen wir oder je nachdem fangen wir sie erst rich tig an mit einer grossen M nnerDisco Zwei Tage sp ter ist schon fast wieder Wochenende T olerdance mit den DJ Matz und Ludwig am Montag 31 Juli sowie der grosse Helvetia Tuntenball mit Fummelshow am Dienstag 1 August Am Samstag 5 August ist Frauen Power angesagt Nichtsdestotrotz sollte jederMann darum besorgt sein auf jeden Fall ein Tikket f r die Blendenden Sch nheiten zu erk mpfen Das Lesben Comedy P rchen aus Deutsch land Ei e lang die andere kurz beide d nn Anschliessend F rauen Disco Im zweiten Kessel gemischt Nach der Fucky Night am Samstag 12 August geht es auch schon wieder darum rosa lila Tr nen des Abschieds zu vergiessen Das fulminante Finale bieten am Sonntag 13 August Konzerte des neuen Berner Lesbenchores Der knallrote Gummichor und der Schwulen Berner S nger SchwuBS welche sich zum ersten Mal den W orld Gay Song Glad to be gay vom Herz singen werden F r das Festival ist ein GoldPass g ltig f r die ganzen 17 Tage einige Veranstaltungen mit kleinem Zuschlag f r 120 Fr sowie ein Silber Pass g ltig f r ein Wochenende f r 55 Fr erh ltlich Die Einzeleintritte belaufen sich auf 10 Fr bis 25 Fr Die P sse k nnen ab

Page 12

Page 13

AKTU ELL Cruiser Juli August 1995 Seite 13 Helmut Berger oder Die Wiedergeburt Ludwig II DER SCHAUSPIELER GAB IN LUZERN EINE ERN CHTERNDE SONDERVORSTELLUNG Totgeglaubte leben l nger vor allem wenn sie sich in Alkohol konservieren Der aus Salzburg stammende Schauspieler Helmut Berger machte in letzter Zeit eher durch seine peinlichen FernsehAuftritte in Talk Shows auf sich aufmerksam als mit beachtenswerten Filmrollen Nun feiert er ein ungeahntes Comeback auf der Leinwand und das in einer Rolle die er schon vor 20 Jahren zum besten gab Zum zweiten Mal spielt Berger den Bayern K nig Ludwig II doch diesmal weit weniger pomp s und pathetisch als in der Visconti Verfilmung aus dem Jahre 1972 Die Schweizer Br der Donatello und Fosco Dubini inszenierten mit dem exzentrischen Star einen Film von authentischer Pr senz und subtiler Lyrik der _ Yon denKritikern durchwegs mit guten Kritiken bedacht wurde Helmut Berger vermittelt dem Zuschauer einen auffallend echten und glaubw rdigen Ludwig fern ab von berspitzten schizoiden Charakterz gen die man dem Monarchen nachsagt Auch Max Tidof der die zweite Hauptrolle in Ludwig 1881 spielt besteht problemlos neben Berger und stellt nebst seiner usserst erotischen Ausstrahlung sein facettenreiches Talent unter Beweis Die Geschichte die in Ludwig 1881 erz hlt wird hat sich wirklich so zugetragen Ludwig II unternahm damals mit dem Hofschauspieler Josef Kainz eine Reise in die Innerschweiz An Originalschaupl tzen sollte der Schauspieler aus Schillers Wilhelm Tell rezitieren Ein Unterfangen das den Regeln der Kunst zum Trotz scheiterte Zum einen weil die Anspr che des K nigs zu hoch waren zum anderen weil Kainz am Morgen lieber etwas l nger in den Federn blieb und dem Morgen seinen nat rlichen Lauf liess Die Illusion dass B hne und Welt eins werden zerbrach an der schn den Allt glichkeit die der Schauspieler mehr g hnend als rezitierend an den Tag legte Auf Bergers Helmut Berger Ludwig U schon lange dauerndes Dilemma bt der Erfolg von Ludwig 1881 sowie der damit verbundene Presserummel leider keine heilende__ Wirkung aus Berger kann die Alkohol Exesse genau so wenig eind mmen wie er die Vergangenhei t anscheinend nie bew ltigen wird Ein begabter und sensibler Schauspieler ertr nkt seine Erinnerungen seine verblasste Jugend und die Angst vor dem Alter gnadenlos in Champagner Die Momente in denen der Schauspiler einen klaren Gedanken fassen kann sind selten gewor Helmut Berger auf der Hotelterrasse Golden Gate in Merligenschaehen am 16 Juni BILD STEFANO SCHR TER den Und somit grenzen auch seine Disziplin und das Durchhalteverm gen w hrend der Aufnah BILD PD men vor zwei Jahren in der Innerschweiz an ein reines Wunder Es ist leicht nachvollziehbar wie die Dubinis des nachts schweissgebadet aufwachten und davon getr umt haben Berger habe die Dreharbeiten f r den n chsten Tag geschmissen Berger h tte es wohl nie zugelassen dass ein anderer den Ludwig spielt Ich liehe seine Schl sser seine Kutschen und seine Sklaven schw rmt er Er kann es sich allerdings nicht vorstellen die Wiedergeburt des legend ren Monarchen und Schlossbauers zu sein Dennoch w rde Berger am liebsten in Schloss Linderhof residieren Es ist sch n klein liegt etwas ausserhalb und ist vergoldet genauso wie mein Herzl Obschon diese Aussage eher ironisch klingt sp rt man sehr wohl die Verletzlichkeit und Sensibilit t eines Menschen der nie erwachsen werden wollte Weit hinter dem Dunst aus Alkohol und der Fassade aus Zynik die der ge bte Selbstinszenierer immer wieder aufbaut und die er als typisch sterrei chisch bezeichnet liegt eine Seele verborgen die genau weiss wie tief sie abgerutscht ist Seine Exzesse und sein Unverm gen in W rde alt zu werden wirken wie eine grosse Visconti Inszenierung Der Niedergang des Helmut Berger hat schon l ngst begonnen Die letzte Einstellung scheint bereits geplant zu sein Sein ausschweifendes Le ben und die Unmengen an geleerten Champagnerflaschen haben deutlichen Spuren hinterlassen Ich habe nicht die Geduld 70 zu werden meint er sp ttisch so alt wie die Knef sein und dann noch ein Buch ber Krebs schreiben nein dankesch n Der Status der m nnlichen Primadonna scheint ihm jedenfalls zu gefallen und er geniesst es seine Umgebung aufs Peinlichste zu beschimpfen Hol schon Deine Kamera Du faule Saul schimpft er einen Fernsehjournalisten Are you stupid or are you blind fragt er denselben etwas sp ter Wer Berger nicht gewachsen ist hat das Nachsehen Abgesehen davon k nnte er Gefallen an seinem Gegen ber finden Dann wird er ziemlich direkt Wo is n hier die n chste Schwulenbar Um ein laszives Augenzwinkern ist er dabei keineswegs verlegen F r Fotosessions die nach seiner Regie ablaufen in der Hotelsuite versteht sich w re er auch bereit den Fotografen anschliessend zu bedie nen Die Parallelen in den Leben von Ludwig II und Helmut Berger sind augenf llig Beide bleiben mit der beinahe besessen versuchten Verwirklichung von T r umen und Illusionen auf der Strecke W hrend Ludwig II sein Ende im Starnberger See herbeif hrte ertr nkt sich Helmut in einem Meer von Champagner Die ambivalenten Charakterz ge Genie und Wahnsinn immer dicht beisammen kommen so deutlich zum Ausdruck dass der Gedanke an eine Wiedergeburt Ludwigs II gar nicht so abwegig ist Nur was wird Berger wohl in seinem n chsten Leben treiben Noch weilt der exzentrische Provokateur und Partyschreck aber unter uns eine _Tatsache auf die er immer wieder lautstark aufmerksam macht Ich muss nur aufpassen dass ich nicht vor Marcello Mastroianni sterbe sonst hat der alle Titelbl tter in Italien witzelt der in Rom sesshafte Filmstar PETER W CH

Page 14

Page 15

HIV Cruiser Juli August 1995 Seite 15 GEWUSST WIE Sind dickere Pr servative sicherer Standard Pr servative haben eine Dicke zwischen 0 05 mm und 0 06 mm wem dies als ungen gend vorkommt kann sie auch zwischen 0 07 und 0 1 mm dick w hlen Dickere Pr servative verkaufen sich nicht sonderlich gut Wer andere als die blichen verlangt fragt eher nach weiteren Gummis d h mit gr sserem Durchmesser als nach dickeren Seit kurzem liegt eine wissenschaftliche Publikation vor die verschiedene Studien mit Schwulen aus den Niederlanden Australien und Grossbritannien zu Besch digungen von Pr servativen beim Analverkehr pr sentiert Alle zeigen dass Besch digungen vorkommen eine Studie weist 10 5 nach andere 4 6 oder 3 7 vergleichbar sind die Resultate nur bedingt Verschiedene Ursachen werden f r die Besch digungen aufgez hlt h here mechanische Belastung als beim Vaginalverkehr falsches Gleitmittel oder zuwenig davon und schliesslich auch die Dicke des Gummis Anzumerken ist dass die neue Untersuchung einen Mangel aufweist die Teilnehmer waren nicht nach dem Zufallsprinzip ausgew hlt sondern grossenteils organisierte gut informierte und motivierte Schwule die so k nnen wir vermuten ge bt sind im Umgang mit Pr servativen Gesamthaft wurden in der Studie 772 Pr servative mit korrektem Gleitmittel verbraucht und die Anwendung dauerte im Schnitt je 12 Minuten Von den 772 Pr servativen gingen 14 kaputt d h 1 6 also erheblich weniger als in den Studien von denen vorg ngig die Rede war Die Studie kommt deshalb zum Schluss dass dickere Gummis einen besseren Schutz gegen HIV bertragung bieten als Standard Pr servative Roger Staub Verein G tesiegel f r Pr servative hat dazu seine Einw nde Solange die meisten Besch digungen von Pr servativen auf Handhabungsfehler oder falsches fehlendes Gleitmittel zur ckzuf hren sind ist es sinnvoller die korrekte Handhabung zu f rdern statt dickere Pr servative zu empfehlen gegen die viele M nner ein eventuell berechtigtes Vorurteil haben Die Fachfrauen von der Condomeria empfehlen Kunden denen die Pr servative immer wieder reissen nicht dickere Gummis sondern solche mit weiterem Durchmesser nicht zu weite die rutschen ab Zu enge Pariser reissen n mlich eher als solche die genau richtig sitzen d h so dass sie nicht einschn ren Welche Pr servative einem schwulen Mann zusagen ist letzten Endes nicht ausschlaggebend Wichtig bleibt dass Analverkehr nur mit Gummi stattfindet und mit einem geeigneten Gleitmittel Sogar ein Pr servativ das qualitativ nicht ideal ist sch tzt viel besser als keines KURTH W KOCHER Kuriosit ten aus der Condomeria aber bitte nicht f r den Gebrauch BILD PIA ZANETTI Verein G tesiegel Im Oktober 1989 wurde der Verein G tesiegel f r Pr servative gegr ndet Seither haben sieben Pr servativ Marken das Schweizer okSiegel erhalten Cosano Migros Ceylor Crest London Hot Rubber RFSU Condomeria und neu auch Belami Coop Jede Pr ser Firma welche das ok Siegel auf ihre Packungen drucken will verpflichtet sich vertraglich das Bestimmungsreglement einzuhalten Das heisst von jedem produzierten Los zu jeweils 150 000 St ck muss die Firma eine Stichprobe durchf hren lassen Bei ungen gendem Resultat muss das ganze Los vernichtet werden Der Verein G tesiegel f hrt selbst immer wieder Einzelkontrollen durch die er anschliessend mit den Originaltests der Firmen vergleicht Dank dem ok G tesiegel verf gen wir in der Schweiz weltweit ber die qualitativ besten Pariser Im weiteren gibt es seit der Einf hrung der Euronorm allerdings auch keine schlechten mehr Darum lautet das Fazit von Roger Staub Pr sident des Vereins G tesiegel In der Schweiz gilt als wichtigster Grundsatz Immer nur mit Pariser bumsen am besten mit G tesiegel Aber auch die brigen Marken der Euronorm sind sicherer als gar keines Achtung In gewissen aussereurop ischen L ndern sind die Pr ser schlecht gepr ft Eine Packung geh rt deshalb zur Standartausr stung eines jeden Reisegep cks TR EIN INSERAT IM CRUISER Media Unterlagen verlangen bei Pr servative in allen Farben und formen und f r jeden Geschmack RII n PIA 7AI JJ TTI Cruiser V erlag Postfach 109 8025 Z rich Tel Fax 01 261 82 00

Page 16

Page 17

VERANSTALTUNGEN Cruiser Juli August 1995 I O JAHRE Z RCHER AIDS HILFE Lysistrata auf der Polyterrasse Vom 4 bis 20 August hat die ZAH das Mo Moll Theater aus der Ostschweiz engagiert Auf der Polyterrrasse wird die burleske Kom die Lysistrata als Freilichtauff hrung gespielt Die aufm pfigen Frauen Athens wollen mit einem Sexstreik ihre M nner dazu bewegen den Krieg gegen Sparta endlich zu beenden Sie besetzen die Akropolis beschlagnahmen die Kriegskasse verb nden sich mit den Spartanerinnen und bringen die M nner mit ihrer konsequenten Verweigerung an den Rand der Verzweiflung Die L sung kommt unerwartet Weil die M nner nicht mehr ein noch aus wissen und unter grotesken k rperlichen Beschwerden leiden schlagen die Schwulen die Einf hrung der sogenannten Zwangshomosexualit t vor Das ruft bei den Soldaten jedoch nicht nur Begeisterung hervor _ Doch wie in jeder Kom die gibt es ein Happy End Bis es allerdings soweit ist gibt es einiges zu lachen Gegr ndet wurde das Mo Moll Theater 1985 durch f nf Absolventinnen und Absolventen der Schauspiel Akademie Z rich Von den Gr ndungsmitgliedern sind Claudia R egsegger und J ordi Vilardaga heute noch dabei Der F RBITTE F R PAARE Nach dem Umbeten der Freikirchen kommt nun das F rbeten der offiziellen Kirche Schwule und lesbische Paare k nnen im Kanton Bern ihre Beziehung k nftig mit einem F rbittegottesdienst anerkennen lassen Dies beschloss der Synodalrat der evangelisch reformierten Kirche BernJura anfangs Juni Gottes Beistand sei auch f r Menschen wichtig welche im Rahmen einer gleichgeschlechtlichen Partnerschaft verantwortungsbewusst zusammenleben wollen begr ndete der Synodalrat den Entscheid Weitergehende Schritte wie eine kirchliche st me von Lilo Kuhn und Annelise Meyer Die LiveMusik steht unter der Leitung von Markus Keller Ralf K nig ist zur Zeit aussergew hnlich popul r was zu einem grossen Teil dem Erfolg seines Films Der bewegte Mann zuzuschreiben ist Seine Comics verkaufen sich in sechsstelligen Auflagen Pl ne Ralf K nigs Comic Lysistrata auf die B hne zu bringen hegte das Mo Moll Theater schon seit vier Jahren Ein St ck mit f nfzehn professionellen Schauspielerinnen und Lysistrata in der Inszenierung des Mo Moll Schauspielern ist in der fr iTheaters BILD JORMA TH M LLER en Theaterlandschaft Je doch ein riskantes Unterfangen Zum lO Jahre Jubil um Theaterleitung geh ren ausserdem erf llte sich das Mo Moll Theater Michael Oggenfuss J rg Schnekkenburger und Regina Wurster an diesen Traum Die Lysistrata Auff hrung auf der Polyterrasse basiert auf dem TICKETS gleichnamigen Comic von Ralf gibt es in der Condomeria K nig der wiederum vom TheaTelefon 01 261 45 49 terst ck von Aristophanes ausgeoder an der Abendkasse gangen ist Die pralle temporeiab 19Uhr che Inszenierung stammt von J ordi Gespielt wird vom _ Vilardaga und J rg Schnecken4 20 August 1995 burger die Spiellandschaft von t glich um 20 30 Uhr Michael Oggenfuss und Annina ausser am Montag Schenker die berzeichneten Ko TrauungodereineEinsegnungder Paare lehnte der Synodalrat ab da sie theologisch ethisch noch zu wenig durchdacht seien F r das neue Angebot hat der Synodalrat eine H rde eingebaut Das Paar braucht das Einverst ndnis des zust ndigen Kirchgemeinderates Zudem kann jeder Pfarrer oder jede Pfarrerin die F rbitte verweigern F r weiteren Diskussionsstoff ist also gesorgt konservativ christliche Kleinpartei bisher rund 70 000 Unterschriften f r ihre Petition gegen die Gleichstellung gleichgeschlechtlicher Paare gesammelt Das Ziel der EDU mit der Petition Gleiche Rechte f r gleichgeschlechtliche Paare 85 000 Unterschriften gleichzuziehen ist damit in Griffn he ger ckt Allerdings wurde die Sammelfrist bis Ende Juni verl ngert Die Gegenpetition fordert die F rderung gesunder Familien PETITION DER EDU und wendet sich gegeneine rechtERFOLGREICH liehe Gleichstellung lesbischer und Die Eidgen ssisch Demokratische schwuler Paare Homosexualit t Union EDU scheint es zu schaf wird als neurotische Fehlentwickfen Laut Basler Zeitung hat die lung bezeichnet Seite 17 Zwei Tage f r das Leben Am Sonntag 27 und Montag 28 August veranstaltet die ZAH zusammen mit der Stiftung Lifeline Radio 24 und dem Privatfernsehkanal TeleZ ri Zwei Tage f r das Leben Damit soll die breite Bev lkerung informiert und zur Solidarit t aufzgerufen werden Am Sonntag berichtet Radio 24 von 8 Uhr bis 20 Uhr laufend ber die psychosozialen und pflegerischen Aspekte der Betreuung Aids Kranker sowie die Aufgaben der Pr vention Aufgelockert werden diese ernsten Themendurch verschiedene Begleit programme am Nachmittag und Abend Die Stiftung Lifeline betreibt auf dem M nsterhof eine Festwirtschaft Tele Z ri sendet sporadisch Berichte ber das Geschehen Der Montagwird zum Spendentag Am Abend findet in den Kaufleuten eine vom Architekturb ro dai organisierte Benefizveranstaltung statt Verschiedene K nstler sind im Gespr ch eine Kunst Auktion soll durchgef hrt werden auch eine Modeschau ist vorgesehen Auf diese beiden Tage hin werden in den Tageszeitungen entsprechende Inserate mit dem genauen Programm erscheinen KB PINK PAPER ERSCHIENEN Eine neue Postillie bereichert die Schwulenszene Das neue zweisprachige Pink Paper welches im J uni erstmals erschienen ist will eine kompakte bersicht ber wichtige schwulenpolitische Ereignisse und Tendenzen bieten Das auf rosa Papier gedruckte vierseitige Infoblatt wendet sich an die Mitglieder von Pink Cross und soll alle zwei Monate herauskommen dies aber nicht starr sondern angepasst an aktuelle Ereignisse Zwei bis drei Nummern pro Jahr erscheinen in Grossauflage und werden auch an die Mitglieder der angeschlossenen Gruppen gesandt

Page 18

Page 19

Cruiser Juli August 1995_ K REUZ UND QUEER Park In den letzten zehn Jahren wurden auf diese Weise in New York ber 33 Mio gesammelt Die Stiftung Lifeline will f r 1996 mit mehreren L ndern den Walk for Life koordinieren un hat im laufe des Jahres noch verschiedene Projekte in Arbeit s auch 10 Jahre Z rcher Aids Hilfe Z rich DJ STATION ER FFNET Da wo fr her Cabaret im Polygon gezeigt wurde ist am 17 J uni der Gay Dancefloor und Bar mitviel Prominenz er ffnet worden Gleichzeitig geht in Z rich das Ger cht durch die Gassen dass eine Sonntagnacht Gay Disco demn chst auf die Gays verzichten will welche gar nicht kamen Washington NACKT RADARGER T Eine amerikanische Firma hat ein Radarger t entwickelt das bei spielsweise den menschlichen K rper abtastet und in einem Computer auswertet Auf dem Monitor entsteht ein genaues Bild der vor dem Ger t stehden Person Insk nftig bedarf es also keiner Leibesvisitationen mehr daf r sind die genauen K rpermasse sofort ersichtlich Bestens geeignet f r Darkrooms Hannover GERHARD SCHR DER IST F R SCHWULE EHEN Die nieders chsische Landesregierung unter Ministerpr sident Gerhard Schr der will mit einer Bunde si n i ti a ti ve f r Lesben und Schwule den Weg zum Standesamt ebnen Damit unternimmt zum ersten Mal eine Landesregierung den Versuch ber die L nderkammer Lesben und Schwulen hnliche Rechte wie den Hetis zu gew hren Bereits bei seinemAmtsantritt 1990 versprach Schr der sich f r die Gay Community einzusetzen Schr der hat auch Ambitionen als Bundeskanzler Die lesbischen und schwulen Stimmen sind ihm sicher Z rich 10 JAHRE AIDS HILFE SCHWEIZ STOP AIDS Zu ihrem zehnj hrigen Bestehen wird die Aids Hilfe Schweiz im Rahmen der Stop Aids Kampagne in den Monaten Juli und August eine Solidarit tsaktion unter dem Motto 10 Jahre Aids Hilfe Schweiz STOP AIDS durchf hren Prominente Schweizerinnen und Schweizer setzen sich gemeinsam daf r ein dass Aids auch weiterhin ernstgenommen wird und betroffene Menschen nicht ausgegrenzt werden Seite 19 Detroit GENERAL MOTORS WIRBT IN GAY MEDIEN F r das Auto Saturn wirbt GM zum ersten Mal in einer schwulen Zeitschrift nachdem vorher bereits Saab den Schwulen Markt entdeckt hatte Wir w nschen Euch allen einen heissen Sommer und supergeile sch ne Ferien 0 Q J nis das die FDP in Deutschland in einigen Bundesl ndern erreicht und auf Bundesebene den Aussenminister stellt wie das Communique der Z rcher Partei erw hnt Das n chste Ziel sind die Gemeinderatswahlen von 1998 Mehr Informationen unter Postfach 595 8026 Z rich Z rich GAY DENVER CLAN Ab Oktober soll die erste schwule Z rich Seifenoper ber den Bildschrim SCHWULE LISTE ERHIELT flimmern Die schrecklich schwu4 DER STIMMEN le Familie Die Geschichte spielt Die Schwule Liste mit dem unaus in einer Wohngemeinschaft mit sprechlichen und unverst ndli f nf Schwulen mit den tagt glichen K rzel S SDHKP welche chen Freuden und Sorgen mit viel sich erstmals an den Kantonrats Szenenklatsch und viel Humor wahlen beteiligte errang immer Ausgestrahlt wird die Serie im Prohin 4 der Stimmen ein Ergeh gramm The Pink Elephant und wird auch auf Video Kassetten gesamtschweizerisch zu betrachten sem Z rich WALK FOR LIFE WAR EIN RIESENERFOLG J an Willem van Linden der Pr sident der Lifeline Stiftung und Initiant dieser Veranstaltung darf stolz sein ber 150 000 Fr betrugen die Einnahmen mit den rund 500 Menschen welche am 11 J uni vom Mythenquai aus rund um das Z rcher Seebecken spazierten Am gleichen Tag fand eine identische Veranstaltung in Berlin Hamburg und M nchen statt Bereits am Sonntag 21 Mai beteiligten sich in New York ber 30 000 Menschen an einem 10 km langen Marsch durch den Central iii UI I C I Berli MAGNUS HIRSCHFELD GEDENKS ULE Zu seinem 60 Geburtstag wurde in der Otto Suhr Allee 93 eine Gedenks ule zu Ehren des Sexualwissenschafters eingeweiht An dieser Stelle stand das Haus mit der Arztpraxis Hirschfelds Dort gr ndete er 1897 die erste Homosexuellenorganisation das Wissenschaftlich humanit re Komitee dess n Vorsitzender er bis 1929 war

Page 20

Cruiser Juli August 1995 Wo rennen die blo hin hab ich die SiggiSche gefragt Na in die D nenl Bongo Bongo machen Irgendwie hatte ich ja sowas schon geahnt Und deswegen bin ich da auch mal hingegangen Um mir das anzusehen Also dieses Bongoland f ngt so ganz allm hlich an Und zwar mu man da vom Strand weg in die bewachsenen D nen gehen Ich hab mich erstmal links gehalten Mehr in Richtung des Leuchtturms Ich hatte da n mlich von weitem schon immer ein paar Gestalten rumhuschen sehen Als ich n hergekommen war hab ich gemerkt da ich da bei den Binsenbongos gelandet war Die sind immer zwischen so mannshohen Binsenstauden spazierengegangen Da gabs kleine Wege und lauschige Rastpl tze wo man sich niederund gehenlassen konnte Also ich mu ehrlich sagen Bei den Binsenbongos hab ich meine gr ten Erfolge gehabt Die RainerSche mit der ich dann sp ter dar ber gesprochen habe sagte Das ist auch kein Wunder Die Binsenbongos nehmen alles was bei drei nicht auf den B umen ist Die kann ja so furchtbar boshaft sein Aber die Trinen haben die Boshaftigkeit durchaus nicht erfunden nur masslos verfeinert Um sich im Bongoland nicht zu verlaufen m sste man eigentlich eine Wegekarte haben oder sich zumindest nen Kompa rnitneh men Irgendwann wu te ich berhaupt nicht mehr wo ich war Deswegen bin auch auf die Kuppe von sonem H gel gestiegen um mich zu orientieren Das war ganz gem tlich da oben Neben der sch nen Aussicht gab es dort zwischen den Str uchern immer so kleine windgesch tzte Sandkuhlen wo man sich gut reinlegen konnte Aber wie ich bald feststellte waren diese Kuhlen meistens bewohnt Da nisteten n mlich die Kuppenbongos Wenn so ein Kuppenbongo gut drauf war hat er sich meistens auf die Kuppe gestellt und mit dem Schwanz gewedelt Dann sah man schon von weitem da er auf Besuch wartete Dieses Balzverhalten hat immer unterschiedlich lange gedauert Manche haben stundenlang rumgewedelt ohne da irgendjemand AUF GELESEN Elvira in den D nen DA TRIFFSTE SCHWESTERN AUS DER GANZEN WELT UND NIRST NAHTLOS BRAUN DABEI Seite 20 Ja und wie ich nun gerade auf einem dieser hauptst dtischen Boulevards promenierte da h rte ich pl tzlich jemand rufen Hallo Guten Tag Frau Kl ppelschuh willkommen auf dem Elefantenfriedhof Das war die V lkerkundlerlri Frau Dr Dr Fr senm hlich die mich da gr te Die kannte ich aus Berlin Sie auch hier fragte ich etwas berrascht a ich mach hier gerade Studien ber das Sozialverhalten derBongosl Mit teilnehmender Beobachtung ja Nein nein wehrte die ab und hat mir dann ganz schnell erkl rt wie sie an ihr wissenschaftliches Material kam Und Sie Frau Kl ppelschuh was machen Sie hier drauf eingegangen ist Wenn aber dann ein anderer Bongo anbi konnte es allerdings auch passieren da sich der Kuppenbongo einfach wieder abwandte und mit dem Wedeln aufh rte Das hie dann Hau ab Ich will einen anderen f Wenn beide Bongos sich allerdings mochten dann haben sie sich meistens erstmal ne W eile stumm angewedel t sind dann liq die Kuhle l gespru1rgen und haben dort Bongo Bongo gemacht Als ich denn so weiterging stellte ich fest da sich in dem dazwischlenliegenden Gel nde die gew hnlichen Sandbongos angesiedelt haben Im Vergleich allerdings zu den Kuppenbongos ist diese BongoArt deutlich geselliger Sie treten auch meist in ganzen Kolonien auf und sind dauernd am Quatschen und Gackern Und ziemlich bos haft sind sie mitunter auch Als ich bei so einer Kolonie vorbeiging sagte einer Kuck mal die Die hat mit nem Kaiserschnitt entbunden Damit hat dieses Bongo Teilchen mich gemeint weil ich doch sone gro e BlinddarmNarbe habe Wo das Gestr pp am dichtesten ist da ist sozusagen die Hauptstadt vom Bongoland Genauer kann ich das auch nicht beschreiben Aber jede halbwegs normale Trine mit etwas internationaler Erfahrung wird das schon finden Da man in der Hauptstadt ist merkt man einfach daran da die Verkehrswege recht belebt sind Eine Ampelschaltung w re vielleicht n tig aber andererseits konnte ich feststellen da sich der Verkehr doch ganz fl ssig und irgendwie biologisch dynamisch regelte Ich sammle nur diese k stlichen kanarischen Pilze die Das ist aber auch eine interessante T tigkeit unterbrach sie mich Ich wu te gar nicht da hier Pilze wachsen Haben Sie nicht davon geh rt Letzte Woche solls doch geregnet haben Die Pilze m ten jetzt eigentlich nur so emporschie en Wir haben dieses unerquickliche Gespr ch allerdings nicht weiter vertieft sondern einfach das Thema gewechselt Ist Ihnen bekannt Frau Doktor weshalb die Hauptstadt von Bongoland ausgerechnetElefante ifriedhof hei t fragte ich Das wei ich auch nicht Ich hab das von holl ndischen Freunden vorletztes Jahr geh rt und einfach bernommen Na gut sagte ich Dann werd ichs auch bernehmen Irgendwie war der Name auch passend denn das ganze Gestr pp war vollkommen grau und abgestorben Vielleicht haben die B sche irgendwie das Sperma nicht vertragen von dem sich die ganzen Leute da entsorgt haben Eiweissvergiftung oder sowas Neuerdings hei t es ja auch immer Sperma ist ekelhaft Aber ob das stimmt das m te nat rlich erstmal ein Uinweltexperte untersuchen Ach da f llt mir ein Das ganze Bongoland steht brigens unter Naturschutz Deswegen ist es auch eine Schweinerei wenn manche Umweltferkel da immer ihre Cola

Page 21

I Cruiser Juli August 1995 Dosen Bierflaschen Zeitungen Plastiktaschen und dergleichen Schrott rumschmei en Aber das nur nebenbei Jedenfalls war da ganz sch n was los Die SiggiSche h tte bestimmt wieder gesagt Da steppt der Papst Aber zum Steppen kommt man da gar nicht Weil man ja immer kucken mu Und steppend durch das Bongo land zu gehen das bringt bestimmt nicht mal der Papst Also die Kolonien der gew hnliehen Sandbongos liegen alle dicht beieinander im Buschwerk Wenn man auf so eine Ansammlung st t dann ist das allerdings immer so als wenn man bei fremden Leuten ohne anzuklopfen in die Wohnstube tritt Normalerweise klopft man ja an und sagt Guten A U f G E L E S E N Seite 21 Sandbongos hoch und recken ihre H lse Wie sie das allerdings machen h ngt ganz von dem Wanderbongo Modell ab das da Zu den schon fr her pr sentierten BAD BOYS vorbeigeht Bei manchen Model CD ROM und Foto CD sind eini Aufregende Typen in Jeans oder len kucken sie nur kurz bei aride ge dazugekommen auch im Slip Geil Foto CD ren lange Aber nie kommt es vor da ein Sandbongo berhaupt EIN BAND F R DIE LIEBE nicht kuckt Das zeigte mir deut76 international bekannte Fotogralieh wie sehr sie arbeitstellig auffen zum Thema Rotes Band der einander eingespielt sind Solidarit tsgedanken f r Men Wenn nun ein Sandbongo Gesehen mit Aids in der ganzen Welt fallen an einem Wanderbongo ge Foto CD funden hat springt er schnell auf und d st hinterher Dann rennen die beiden noch eine gewisse Zeit ber den Elefantenfriedhof und wenn es zum Anwedeln gekommen ist dann lockt der Sandbongo den Wanderbongo meistens in sein CALIFORNIA DREAM MEN Schlafzimmer Dort machen sie Flotte Videos f r 40 Minuten und Tag dann Bongo Bongo mehr als 350 Fotos bietet diese Die Sandbongos erwarten das Aber nicht immer Viele rennen Scheibe Sound und Benutzeroberaber nicht Sie sind vielmehr auf auch stundenlang wie bescheuert fl che f r Windows Pc Zum erden Durchgangsverkehr von den immer nur hin und her Daran sten Mal liegt eine CD ROM von Wanderbongos gut eingestellt liegt das auch da die Stra en der der weltbekannten Truppe vor Wie ich mich so durch das Ge Bongohauptstadt so einen belebten M nner werden zu den Vorstellun SAFE SEX GUIDE str pp des Elefantenfriedhofs Eindruck machen Diese Bongos gen nicht zugelassen Mit dieser Erfreulich eine CD ROM mit schlug hab ich mich nat rlich eins k nnen sich n mlich einfach nicht Scheibe erlebst Du die sieben Strip wichtigen Tips und Verhaltensgefragt Haben sich die Sand e tscheiden Die denken meistens per mit Steckbrief und vielen Fo massregeln f r sicheren Sex unter 6ongos hier angesiedelt weil sie Ach vielleicht find ich noch einen tos total privat CD ROM M nnern Die Anleitungen sind wissen da die Wanderbongos_ der besser aussieht Und dann lautoll in Kurz Videos verpackt CDvorbeikommen oder gehen die fen sie und laufen sie und sind ir MAR ROM f r f r Windows PC und Wanderbongos da hin weil sie wis gendwann total abgenervt weil sie das Magazin mit mehr als 2500 Mac sen da die Sandbongos dort woh keinen einzigen abgekriegt haben Stichw rtern und 1000Texten aus nen Das aber m gen diese Bongos lnteressensgebieten wie Freizeit Um CD ROM abspielen zu k nAls ich sp ter die SiggiSche frag berhaupt nicht gerne zugeben Kultur Personen Politik Aids nen ist ein PC mit Windows oder te sagte die Mit den Sandbongos Die sagen dann einfach Ich woll Recht Schicksal oder Sport Das ein Macintosh mit CD Laufwerk und den Wanderbongos ist das so te ja berhaupt gar keinen Ich sind alles Informationen welche notwendig Foto CD sind nur auf wie mit dem Ei und der Henne wollte wirklich nur mal kucken den schwulen Mann interessieren CD I Ger ten abspielbar lassen Kein Schwein weiss wer zuerst da Nachdem ich mein Eiwei Die erste Ausgabe dieses Magazins sich daf r am Fernsehschirm bewar schlie lich einem englischen Sand ist noch lieferbar die zweite ist in trachten Die Ida meinte dagegen die bongo aus Birmingham geschenkt Vorbereitung CQ ROM Sandbongos seien einfach nur zu hatte bin ich dann vom Elefantenfaul zum Laufen und warten des friedhof mehr in Richtung des Riu Ich bestelle wegen da die Wanderbongos Palace gegangen Dieses Hotel Einzel Preis Anzahl Titel total Preis vorbeikommen Also ich glaube thront ja immer wie eine ferne weiFr Fr 107 EX Mark das Magazin f r Schwule die Sandbongos liegen da weil sie e Burg ber dem ganzen Gel nFr Fr 29 EX Ein Band f r Liebe Photo CD wissen da die Wanderbongos de Fr Fr 59 EX Bad Boys Photo CD vorbeikommen und die WanderAllm hlich wurde die Gegend Fr Fr 59 EX Califomia Dream Men CD ROM Fr Fr 59 EX Safe Sex Guide bongos wandern einfach gerne denn auch d nner besiedelt so dass Fr 4 Verpackung und Porto Das ist sone Art von Arbeitstei ich meinen Blick wieder mehr auf lung Beide sind eben auf einan die Landschaft richten konnte f_r_ Total der angewiesen Sowas kennt man Und wie ich pl tzlich so nichtsDie Preise verstehen sich inkl Mehrwertsteuer ja aus dem Bio Unterricht zum ahnen um einen Busch geandert Bestellschein einsenden an Cruiser Verlag Postfach 109 8025 Z rich zusammen Beispiel von manchen Krebsen die kam da rannte ich doch regelrecht mit Bankcheck oder Postcheck Versand gegen Rechnung mit Vorausbezahlung oder immer in bestimmte Schnecken in eine Hete hinein Richtig erper Nachnahme F r Nachnah en kommen noch die PTT Geb hren dazu reinkriechen schrecken habe ich mich Name Vorname So hnlich machen es n mlich Strasse auch die Sand und Wanderbongos Diese und noch viel mehr Erlebnisse PLZ Ort miteinander Und zwar f ngt das sind im Buch Eloira auf Gran meistens so an Wenn ein Wander Canaria von Elvira Kl ppelschuh Geburtsdatum bongo an einer Kolonie vorbei Verlag rosa Winkelj zu lesen erh ltDatum geht dann kucken erstmal alle lich in jeder schwulen Buchhandlung Unterschrift Erotik auf der silbernen Scheibe

Page 22

Sauna Dampfbad Solarium Massage TV Nideo Bar Liegeraum Kabinen Die etwas andere Sauna G ste bis 25 Jahre und Arbeitslose bei Herrensauna Eintritt Fr 15 Agenda Peter F Sydney Montag Donnerstag tutti frutti FKK Sauna Party 14 24 Uhr f r SINGLES SIE IHN SIE SIE I IHN IHN Dienstag Mittwoch Freitag Samstag und Sonntag Jeden Freitae Nachtsauna Massagen von Top Masseur f r SIE IHN Voranmeldung Di Mi und Fr ab 12 Uhr Mo Do Sa und So ab 14Uhr Gemischt Bernstrasse 41 CH 3052 Unterzollikofen Bli Tel 031 9117044 5 Min ab HB Bern mit RBS Bahn N he Station Unterzollikofen ca 400 m Richt Bern P n chste Umgebung Der neue Roman zum Thema Mann liebt Mann Eine Geschichte im westlichen S den Mehr als ein klassischer Roman Sydney thematisiert weit mehr als nur Liebe und Sex Eine Geschichte von heute f r Leute von heute optimistisch liebend schockierend und doch das Leben bejahend Paterson Press Australien Hongkong Wer uns kennt kommt Wer kommt kennt uns Nur Herren T glich ffnungszeiten Ja ich m chte Boyan Boyan Name Adresse PLZ Ort _ Fr 26 50 3 50 PortoNerpackung MWST Checks oder Bargeld beilegen direkt bei Verein Interessenpublikationen vip Postfach 1096 CH 8048 Z rich oder im Buchhandel ISBN 3 905035 03 0 r schwul oder lesbisch rlli llirummfl Jpilru fr rs lliru ruJlJJill Jpil Y Unsere Firmenanalyse und selbst ndig top invest hat sich spezialisiert Deine Versicherungsdeckung zu optimieren top SL Yersictierunqs A 1 g Untere Zollgasse 3 3072 Ostermundigen Tel 031 931 44 14 GAY VIDEO VIDEO ORBIT VS BOX 4502 SOLOTHURN 7 Tage Fr 20 25 30 14 Tage Fr 30 40 45 pro Videofilm Portofrei ab 3 Filmen Nur Postversand Zahlbar innert 10 Tagen Momentan ber 400 Tttel aller Sparten am Lager Katalog f r Fr 2 in Briefmarken bei VIDEO ORBIT VS Postfach 4502 Solothurn Stern Foto Ser lce 8494 Bauma FOT RIIFIERE DEINEN l E8l NG 1 die Fortsetzung machen wir Wir bernehmen auch Foto Auftr ge bei Dir zul Hause Diskretion ist unser oberstes Gebot Verlange Unterlagen oder sende einfach Deinen Film Absender Name Vorname Strasse PLZ Ort Seit 1982 rasch diskret g nstig AL P E T ER S S8N t ff SAUNA UND FITNESS CLUB L nggass Strasse 65 3012 Bern Telefon 031 302 46 86 Eingang Schreinerweg Bus 12 Uni Tobler T glich 12 bis 23 Uhr

Page 23

VITRINE Cruiser Juli August 1995 Seite 23 I BOY GEORGE Cheapness and Beauty Wer auf ein so bewegtes Leben zur ckblicken kann wie Boy George hat viel zu erz hlen Kein Wunder dass Cheapness and beauty als rockig wild melodi s und sanft beschrieben werden kann Noch nie hat Boy George so offen ber schwul sein gesungen wie in Same thing in reverse und U nfinished Business Cheapness and beauty ist eine gelungene Mischung aus Gitarren orientierten Rock Songs Midtempo Nummern und wundersch nen Balladen Der sch nste und wohl auch ausdruckst rkste Song ist am Schluss der CD I l adore handelt von einem Freund der an Aids starb Die ergreifensten Worte die man je geh rt hat finden sich im Refrain Laughing screaming tumbling queen like the most amazing light show you ve ever seen f r schwule M nner heraus Ganz im Sinne der Hetero Kuschelrockneverending Serie packte man aufeine CD ber 75 Minuten sch nste Klassik Dass Schwule nicht nur High Energiy oder Tekkno lieben beweist der grosse Erfolg der CD mit dem eindeutigen Cover ber die Vermarktung kann man geteilter Meinung sein doch sollte man nicht vergessen auch dies ist ein Teil zur Akzeptanz einer Minderheit die auch aus kommerzieller Sicht nicht ganz unwichtig ist Zu hoffen bleibt dass mehr Produktionen f r unsere Zielgruppe folgen sei es auch nur wegen der beraus sch nen Covers Lechz T chaikovsky Beethoven Mozart Brahms Chopin Ravel wer w rde sich wohl im Grab umdrehen Mindestens einer bestimmt nicht Mein Tip Ruhige angenehme Klassik ideal f r gediegene Einladungen Essen oder gef hlvolle Stunden Kaufen Sensual Classics Tao Warner Classics U S Boy George Cheapness and beauty EM Records Sensual Classics Tao JIMMY SOMERVILLE Dare To Love Danke Endlich Nach gut zwei Jahren absoluter Abstinenz ist er wieder zur ck Unser VorzeigeSchwuler der nette Jimmy Dare to love heisst sein neues Album das reifer und gef hlvoller ist als alles zuvor Von mir aus gesehen ist das sein sch nstes Album das angenehm verschiedene Stilrichtungen miteinander mischt Etwas Disco etwas Reggae feiner Techno mit viel Melodie Jimmy ist ein Star der sagt singt was er denkt Die meisten Texte sind wie fr her von ihm selbst und heben sich absurd von den fr hlich jubilierenden Melodien ab Ausnahme Too much of a good thing Mein Tip Bester Pop ehrlich schwul Muss man haben DIVERSE Shut up and sleep with me Nun scheinen wir endlich auch von der Musikindustrie als lohnende Zielgruppe entdeckt worden zu sein Der erste grosse Musikverlag gab weltweit eine Compilation mit klassischen Werken speziell Ich hoffe dass jeder diesen ausgezeichneten Film bereits im Kino gesehen hat und vom kubanischen Schwulenfilmbegeistert war Viel gibt es zu diesem Video nicht zu sagen ausser dass es ihn nun endlieh zu kaufen gibt Die deutsche Synchronfassung ist gar nicht bel Sie eignet sich gut f r zuhause um _ diesen Film nocheinmal und nocheinmal zu geniessen I I I I More 12 ofpleasure SEBASTIAN DIVERSE VIDEO Erdbeer und Schokolade Sebastian hat es Faustdick hinter den Ohren Schon auf seiner ersten Maxi CD schmeisst er mit einer Einladung um sich shut up and sleep with me Was soll man dazu sageri Nichts denn man soll mittanzen mitsingen und sich vom Groove dieses Songs mitreissen lassen Der Text bleibt sofort im Ohr h ngen und schon beim zweiten Anh ren singt man eifrig mit Die eing ngige Melodie sowie Sebastian s Sprechgesang berzeugen vom ersten bis zum letzten Ton Sin with Sebastian shut up and sleep with me BMGAriola Eine Plattenfirma die schon lange weiss dass Schwule auch CD kaufen ist Almighty Das wissen sie aus erster Hand und verstehen es auch popul re Hits von annodazumal und heute ebenfalls in usserst geile Covers zu verpacken Der zweite Teil von 12 of pleasure ist wieder eine Zusammenfassung leicht verdaulicher Dancefloor Tracks f r eine breite Masse Top Hits in neuem Gewand sind da drauf F ree Gay Happy Tink Twice P lease forgive me oder Total Eclipse of the heart um nur ein paar zu nennen Mein Tip Top Ideal zum sammeln leicht verdaulich I I I 1 I ABO TALON Ich abonniere den Cruiser f r ein Jahr 10 Ausgaben zu Fr 35 Ausland Fr 55 Name Vorname Strasse PLZ Ort TEXTE PETER STEINER UND DANIEL BERGER Unterschrift Einsenden an Cruiser Verlag Postfach 109 8025 Z rich

Page 24

Page 25

Cruiser Juli August 1995 DEMN CHST Seite 25 Die Lederbiker touren durch die Schweiz Mit Federal Clairways in den Open Bereits haben sich ber 100 Lederm nner aus der Schweiz und aus halb Europa zur LMZ Helvetica Bike Week 95 angemeldet Diese Schweizer Rundfahrt wird vom LMZ Leder und Motorradclub Z rich in Zusammenarbeit mit dem LC Stuttgart durchgef hrt und scheint sich zum Schweizer Grossereignis f r schwule Motorradfahrer zu entwickeln Die n rdlichsten Teilnehmer kommen aus SchottBILD ZART HEFTIG land und Schweden die s dsky lichsten aus dem Veneto Der Start ist am Samstag den 19 August in Bern wo wird das Tuntenrennen er ffnet in Zusammenarbeit mit Gek mpft wird in den Disziplinen dem U rsus Club verschiedene Veranstaltungen f r W elcorne Drink Einkleckern Duty F ree Verscherbeln Servie schwule Lederm nner ber ren im Turbulenzsimulator die B hne gehen Die Tour dem Pilotenfischen und Emer f hrt w hrend sechs Tagen gency Parcours Um 14 Uhrwird und f nf N chten ins Apdie Miss Gay Hostess 9 5 ge penzell in den Kanton w hlt und allen erfolgreichen Ab Graub nden ins Tessin wo solventinnen das Gay Hostess Re ein Ruhetag eingeplant ist fresher Diplome 95 verliehen ber das Wallis geht s Wer das Sekret rinnen T reffen dann wieder nach Bern zu94 miterlebt hat wird das Hostes r ck F r 333 Fr Teilsentreffen nicht verpassen wollen nahmegeb hr sind alle Es gibt viele Gr nde am 14 Juli bernachtungen aberauch das Hostessen Treffen in Z rich zu das Fr hst ck Nachtessen besuchen und diverse berraschun gen inbegriffen Das Wochenende nach der Tour steht ganz im Zeichen von schwarzem Leder Gummi und Uniformen mit Parties an den beiden Abenden Am Samstag 27 August fahren die Lederm nner wieder in alle Himmelsrichtungen Kurzentschlossene k nnen sich unter Tel 01 881 15 67 noch anmelden Hostessen Treffen in Z rich Am franz sischen Nationalfeiertag am H Juli treffen sich turbulenzerprobte Hostessen ber den D chern von Z rich auf der Polyterrasse der ETH Um 12 Uhr ist Take off nachdem die Hostessen eingehend gebrieft wurden und auch Zeit hatte_g ihren Beauty Verpflichtungen nachzugehen Yvette und Claire von der Federal Clairways werden die Moderation bernehmen Stadtr tin Kathrin Martelli vom Bauamt 1 wird die Veranstaltung er ffnen Anschliessend findet die erste Luftkuhtaufe in Z rich statt Mit dem Safety On Board Ballet BILD LMZ Andy C und Chris K vom ersten schwulen Fernsehmagazin Europas be SOMMER PROGRAMM richten von der National Gay Pride Parade Sendungen ab 4 August 1995 Die Sendungen vom 7 bis 16 Juli 1995 TUNTENBALL IN BERLIN RAVOLUTION AND MEETING I wir bringen Aufnahmen die noch niemand gesehen hat Exclusive Bilder Die von Cruiser Dialogai und Pink Elephant TV pr sentierte Party War sie von Tamara Marc Charles und Co vom letztj hrigen Tuntenball Berlin ein Erfolg wie wars auf der anderen Seite des R stigrabens SURPRISE Reinschauen und sich berraschen lassen STREETTALK SENDEZEITEN Die schwul schr ge Umfrage mit Luca NATIONAL GAY PRIDE PARADE F r alle die nicht am 24 Juni da waren Impressionen vom Umzug DJ STATION OPENING PARTY Exklusiver Berlcht von der heissen Er ffnung der DJ Station Nat rlich mit einem Interview mit den London Boys EXCLUSIV GAY PRIDE FESTIVAL LONDON Zwei Kamera Teams waren vier Tage am Festival Melanie und Devon berichten vom gr ssten Gay Pride Anlass Europas THOMY S Jeden Monat wieder Thomy Schallenberger s Konsummagazin Freitag bis Sonntag Montag Dienstag bis Donnerstag 23 00 22 20 23 00 01 00 01 00 01 00 02 00 03 00 04 00 ohne Gew hr Fragen betreffend den Ausstrahlungszeiten und Empfang k nnen per Telefon 01 818 05 05 oder Fax 01 818 05 50 an das Hasli TV gestellt werden EMPFANG Das Hasli TV kann an folgenden Orten empfangen werden T elecommunale Oberhasli S 04 Telecommunale RAZO Wetzikon S 02 GGA Eglisau S 06 Erw Netz Rediffusion K 35 GGA Mauer S 07 GGA Dietlikon S 04 GGA Geroldswil S 06 Aus der Luft mit einer Zimmer oder Hausantenne auf UHF 54

Page 26

Page 27

Cruiser Juli August 1995 DEMN CHST Seite 27 Tanz in Unterhosen Am 14 Juli steht im Zabi eine Underware Party auf dem Programm Wer Mut hat im Slip durch Z rich zu spazieren keine falschen Hemmungen bitte Immerhin richten die Organisatoren eine Garderobe ein damit man sich innerhalb der Geb udemauern entkleiden kann Schaum in Lausanne Ein spezielles sommerliches Thema hat die n chste Jungle Party am 30 Juli 1995 im Entrep t 23 an der Rue de Geneve 23 in Lausanne Eine Soiree Mousse Damit der Badeschaum nicht die Garderobe zunichte macht wird empfohlen Shorts zu tragen m glichst sexy nat rlich Das nasse und zugleich heisse Vergn gen dauert bis morgens um 4 Uhr Zum trocken werden hat die Pink Beach Sauna bis um halb 9 Uhr ge ffnet Sommercamp 95 Das Sommercamp 95 f r junge Schwule und Lesben wird vom Jugendnetzwerk Lamda Chausseestrasse 8 D 10115 Berlin zwischen dem 26 Juli und dem 2 August organisiert In einem Rittergut in L tzens rnmern ehemals DDR ist seit 1992 eine Jugendbildungsst tte im Aufbau Sport Kultur Disco und Workshops stehen auf dem Programm des Sommercamp 95 Die Kosten betragen 139 DM oder 159 DM je nach Alter A Am ersten August Wochenende wird die Halle 6 1 der Messe Z rich wieder zum heissesten Schwulentreffpunkt der Schweiz BILD ARTOFOT Zum 13 Mal Z ri Gay F scht Zum 13 Mal findet das Ziiri GayFascht dieses Jahr schon statt und zwar traditionell am ersten August Wochenende also am 4 und 5 August wiederum in der Halle 6 1 der Messe Z rich Der Anlass f r M nner und ihre Freundinnen weist dieses Jahr einige Neuerungen aufs Pesth tten Stimmung ist angesagt T rendige und konventionelle Erlebnisinseln sorgen f r Abwechslung im gastronomischen Motorradfahrten der Lederkerle IN DIE VOGESEN UND Die Loge 70 l dt zu einer Tour in die Vogesen ein Organisator ist der Frankfurter Leder Club Am Freitagabend dem 21 Juli trifft man sich im Hotel Pornme d Or in Niederhaslach und am Samstag geht es bereits um 8 Uhr auf die Fahrt Am Abend stehen ein 4Gang Menue mit els ssischen Spezialit ten und anschliessend eine Weinprobe auf dem Programm Am Sonntag wird das Wochenende mit einem ausgiebeigen Brunch beendet NACH GRAUB NDEN Der LMZ l dt zum Motorrad Wochenende vom 29 30 Juli in die Berge ein um auf Um und Abwegen das B ndnerland zu erforschen Treffpunkt ist am Samstag um 10 Uhr auf dem Rastplatz Heidiland an der Autobahn Z ich Chur bernachtet wird im Hotel Cas aulta im idyllischen Feldis F r Mitglieder kostet die Teilnahme 65 Fr f r Nichtmitglieder 80 Fr Inbegriffen sind Abendessen bernachtung und Fr hst ck Bereich Verschiedene Organisationen sind mit einem Informationsstand dabei Individuellere Beleuchtungen im oberen Hallenteil bewirken eine gem tlichere Atmosph re Ein Erholungs und Ruheraum gestattet gesundheitlich geschw chten G sten sich zwischendurch zur ckzuziehen und auszuruhen Freitags von 22 Uhr bis 4 Uhr und am Samstag von 22 Uhr bis um 5 Uhr wird getanzt bis zum Umfallen DJ Michael K sorgt am Freitag und DJ Nico Zurich am Samstag f r Stimmung dazwischen gibt es berraschungsg ste und weitere Attraktionen Am Samstag ab 5 Uhr morgens gibt es im Cafe Hot Pot an der Badenerstrasse 138 Brunch und wer doch nochTanzlust versp rt geht ebenfalls ab 5 Uhr bis um 10 Uhr in die DJ Station im Hotel Rothus ANZEIGE schwul oder lesbisch Unsere Finanzdienstleistungen und verm gend top invest hat sich spezialisiert Deine Sicherheit und Rendite zu optimieren top vom h mng St A Untere Zollgasse 3 3072 Ostermundigen Tel 031 93144 14

Page 28

Page 29

The Gay Danceftoor and Bar TERMINE ADRESSEN GAY GUIDES HOROSKOP Zu Gast im Anderland in Bern John Wallowitch Bertram Ross John Wallowitch links und Bertram Ross Die Beiden leben seit 70 Jahren in Manhattan Sie waren bei der legend ren Geburt der modernen Schwulenbewegung in der New Y orker Christopher Street vor 26 Jahren dabei Sie haben ihre ganze Karriere dem Show Business gewidmet und gelten als Superstars Bertram als T nzer und jahrzehntelanger Partner von Martha Graham John als Broadway Komponist und Pianist Nach ihrer letztj hrigen fulminanten Europa Premiere im An BILD PD derland sind sie back in town the wonderful mad Mr Wallowitch and the elegantly waspish Mr Ross Das Freundespaar pr sentiert ein witziges schrilles selbstironisches und mitreissendes Cabaret und Song Programm Angesagt ist a mixture of the unexpected the outrageous the sentimental the ridiculous and even the sublime The New York Times Freitag 7 Juli 1995 20 00 Uhr im Anderland Bern Wonnige N chte Dein n chster Schuss trifft ins Schwarze Du soll C fest dich bis zur Bewusstlosigkeit der sommerlich wohligen Lust hin geben Sie h lt sicher nicht bis zum Winter STEINBOCK Stimmungsvolle N chte Du schaffst es endlich mal wieder aus dir und aus zu gehen Das bleibt nicht ohne Folgen und das was dann im Schlafzimmer l uft auch nicht WASSERMANN Genussvolle N chte Deine Versorgung mit allen m glichen Lebensfreuden besonders mit der wichtigsten ist hervorragend Vergiss nicht dass es wieder anders kommen kann f FISCHE Stressige N chte Wenn du ihn um alles in der Welt haben willst bitte Kauf dir aber gleich Make up um die mit Sicherheit entstehenden schwarzen Augenringe bermalen zu k nnen i j

Page 30

Page 31

PRISMA Cruiser Juli August 1995 Seite 31 Franz Schnider Als Xaver steht Franz Schnider gegenw rtig auf der B hne An seiner Seite steht Jules alias Hans Ueli Schlaepfer Der n chste grosse Auftritt steht f r Xaver Jules am 28 Juli ins Haus als grosser Autakt zu den Berner Uferlos a A Festivit ten Der aus dem Entlebuch stammende S nger schloss erst einmal ein Jura Studium ab denn schliesslich wollte auch etwas rechtes gelernt sein Danach absolvierte Franz an den Konservatorien von Bern und Luzern eine klassische Gesangsausbildung Sein Repertoire umfasste aber schon bald die verschiedensten Bereiche von der Klassik bis hin zum Kabarett Als Musicaldarsteller und Operettenbuffo gastierte er an den Stadttheatern von Luzern und Biel wo er auch n chstes Jahr zu sehen sein wird In der Gay Szene d rfte er vor allem als Mitglied der J azz Dilettunten bekannt geworden sein In jenem A capella Trio welches w hrend vier Jahren fulminante Erfolge feiern konnte traf er auch auf Hans Ueli Schlaepfer Im M rz 95 konnte Franz mit ihm die Premiere von Xaver jules begiessen TR ALP Vom Berge hoch da komm ich her BERN Seit 15 Jahren ein mir liebes Provisorium BI SCHOF VOGEL Sp tes Coming Out Aber dennoch viel Spass COITUS INTERRUPTUS Mann l sst sich doch nicht st ren DEUTSCHLANDTOURNEE Xaver denkt vorerst an eine saftige Schweizertournee DIVA Ach Gott ich w re so gerne eine EHE Igitt FUMMEL Schwules Kulturrequisit GQLDENE HOCHZEIT Mensch diese Ausdauer HAART NUNG Die Vorstufe zum Lifting IBIZA Eine Insel mit viel Verkehr JAZZ DILETTUNTEN Schwulen Politik mal anders Musikalisch frech und mit viel Schwung JUGEND Alle w rden sie gerne festhalten JULES Ich spiele gern mit ihm MA KE UP Hab ich das n tig Ich bitte dich M IN I STRANT Wallende Messegew nder und viel Weihrauch Huch PRIEST Film von Antonia Bird Klemmschwestern sind mir generell ein Greuel Schade f rs Zelluloid RAMPENLICHT Affengeil SAUNA Tolles schwules Privileg K rperliche und seelische Ert chtigung und Erfrischung SCHWULE KULTUR Dumme Frage Xaver Jules SCHWULE SELBSTERFAHRUNGSGRUPPE Orgiastisch TREUE Mehr als Bernhardiner Augen und nicht zu verwechseln mit Besitzanspruch XAVER Mein zweiter Vorname Als w r s ein St ck von mir BASEL 21 00 Elisabethenkirche HABS Fest 95 Motto Gays go Church Bars Disco Liveacts KONSTANZ 21 00 Schwules Tanzschiff Infos jeweils Di 07531 6 45 35 LAUSANNE Sauna New Relax Renovation Geschlossen bis 31 August LUZERN 13 00 Discus Sauna Nachtsauna MEISTERSCHWANDEN Seezopf beim Hotel Delphin Aargay Sommerfest mit Apere Festb nken u Feuer Essen u Getr nke mitbringen Info ber Durchf hrung ab 10h Tel 057 27 35 65 Verschiebedatum 8 7 NYON Gay Ravolution and Meeting I organisiert von Dialogai Navetten ab Geneve Poste du Mont Blanc und Lausanne Bar Art ZOO jede Stunde auf die Stunde 14 00 Usine gaz Open air GayVillage Infos Essen Trinken T reffen Spass 22 00 Usine gaz The Dance Party mit DJ s Jamez Frankenstein Z RICH 15 00 Frauenm nster Schwuler Stadtrundgang 19 00 Gyrenb dler Grillabend Anmeldung bei Spot 25 22 00 T M Show mit Kay Ray 22 30 Katakomben GNC Nacht Reno s Relax Club Nachtsauna 22 30 Urdorf Phoenix Military Army Night DJ Classic Macho Thorny a a BERN DDD Tuntenhaus Die warme Bar im Tuntenhaus Gays Pro Gramm LUZERN Sauna Discus Nachtsauna Z RICH 10 00 Quartier Kafi Kreis 5 ActHIV F r hst ck 11 00 Johanniter XLarge Brunch 12 00 HAZ Centro Brunch mit den Les Blondes 18 15 Helferei Grossm nster Gottesdienst BERN 19 30 anderLand Coming lnn Treff ST GALLEN 20 00 jugendcafe Katharinengasse 16 Jackpoint Treff Thema Ferien Z RICH 19 00 Feuerstelle H nggerberg neben Sportanlage PolygayGrillabend Essen und Getr nke mitnehmen Infos 01 271 82 44 BASEL 19 00 SchLeZ Tutti Frutti Treff von 2 bi XXL Z RICH 19 30 HAZ Centro Spot25 1 Tratsch Klatsch Kaffee 22 00 Profitreff Persil Bar CHUR 19 30 Rest S sswinkel capricornTreff BERN 21 00 Ursus Bar Disco Lederabend Men only Z RICH 23 00 HTV Pink Elephant 23 00 StuZ Disco Club ZABI The dancing 80 s and 90 s mit DJ Werner BASEL 23 30 Isola Club Late Night Show Weiter auf Seite 33

Page 32

Page 33

Cruiser Juli August 1995 Seite 33 Agenda 8 Juli Fortsetzung BERN 21 00 Ursus Bar Disco UnderwearParty WINTERTHUR 22 00 T rmli Huus Technikumstr 36 1 Summer Gay Night in the Tower pr sentiert von WISCH mit Bar und Disco Z RICH 22 00 T M Premiere mit Leslie Anderson 22 30 Phoenix Loge 70 Clubabend 22 30 Urdorf Phoenix Dress CodeNight BERN 19 00 anderl and XLarge Nachtessen GENEVE 18 30 Dialogai Gais rnaries Treff Z RICH 14 00 z h B ro P Rosa Literaturgruppe GENEVE 20 00 Dialogai Cafe BASEL 20 00 SchLeZ HuK Bar Z RICH 19 30 HAZ Centro Spot25 Disku sion 15 Jahre Aids 22 00 Profitreff Megaperls Bar Dance BASEL 19 00 Kaffi Schlappe SLUG Treff Z RICH 21 00 z h B ro R mistr 66 Sommernachts Dach Party organisiert von Polygay BASEL 20 30 Isola Club Oldies Abend DORTMUND bis 16 7Colours of Rote Erde WINTERTHUR 19 30 Nord S d Haus WischZnacht Anmeldung bis DO 052 213 81 83 ZORICH 10 00 Sportanlage Polyterrasse Briefing f r das 1 Eidg schwule Hostessen treffen Umkleiden Schminken Ausk nfte u Anmeldung an Jen 01 364 22 14 12 00 Polyterrasse ETH Take Off in Crews z B zum Safety Ballett Turbulenzsimulator etc 20 00 Rest Zum alten L wen LMZ T ffstamm 23 00 StuZ Disco Club ZABISpecial Heute Underwear Party zu Dance Hits mit DJ Stefan Garderobe vorhanden BASEL 22 00 SchLeZ Hipjazzacidraggagogospacetriphop be expressive DJ mithras BERN 22 00 Stufenbau Subway presents Space space space mit Grill u Champagner Bar im Garten DJ Zoli Special guest J oan Cartwright N Y N achtauna im Sundeck bis 08 00 Uhr Gratis Bus LUZERN 20 00 Uferlos LILA Fest Z RICH 13 00 Treffpunkt HB Z rich Spot25 Baden beim Werdinseli oder im Alpamare 22 30 Urdorf Phoenix Club DiscoNight BASEL 18 00 Elisabethenstr 10 Gottesdienst BERN 11 00 anderLand Brunch DDD Tuntenhaus Die warme Bar Gays Pro St ST GALLEN 10 00 Jugendcafe Katharinengasse 16 Jackpoint Brunch Z RICH 12 00 HAZ C entro HuK Brunch BERN 19 30 anderLand Coming Inn Treff 20 00 Treff Foyer Kanti Baden Aargay Grillabend Weiter auf Seite 34

Page 34

Cruiser Juli August 1995 Agenda 18 Juli Fortsetzung ST GALLEN 20 00 Jackpoint Treff Stadtbummel St Gallen Info 071 25 02 33 Seite 34 DO 27 JULI 1995 Z RICH 19 30 HAZ Centro z h Nachtessen FR 28 JUU 1995 0 Ud MI 19 JUL I 1995 BASEL 19 00 SchLeZ Tutti Frutti Treff von S bis XXL Z RICH 19 30 HAZ Centro Spot25 Film Arid the band played on 22 00 Profitreff Persil Bar CHUR 19 30 Rest S sswinkel Capricorn Treff FR 21 JUL 95 fa i c 58 J 4 k J Z RICH 20 00 Tr bli Bar XLarge Stammtisch 19 30 HAZ Centro Cafe Centro mit HuK 20 00 HAZ Centro Gemeinsam gegen Gewalt Opferhilfe f r Schwule Stand u Perspektiven Information u Diskussion 23 00 StuZ Disco Club ZABI von Oldies bis Modem mit DJ Willy his Crew BASEL 22 00 SchLeZ house party our meaning inc peps und attila BERN 21 00 U rsus Bar Disco Sound Factory LUZERN 22 00 Uferlos HALU Disco Z RICH 22 30 U rdorf Phoenix Dress Code X treme Night KREUZUNGEN 20 30 Zentrum zum B ren LUST Treff GENEVE 20 00 Dialogai Cafe Z RICH 19 30 HAZ Centro Spot25 Abendessen BASEL 20 30 Isola Club Oldies Abend BERN 21 00 U rsus Bar Disco Crisco Disco 21 30 Gaskessel Uferlos a A Xavier Jules Musikalische Tingelei am Klavier 22 00 Gaskessel Uferlos a A DerDieDas Learning by drowning 23 00 Gaskessel Uferlos a A Er ffnungs Disco DJ s Thomy B Markus Musch Musch 24 00 Gaskessel Uferlos a A JadeJaguar Konzert Soul aus N Y GENEVE 20 00 Dialogai Jeune Gay Treff ST MORITZ 21 00 Graffiti Wigwam Treff Z RICH 19 00 Treffpunkt Z rich HB Spot25 Br telabend Info Durchf hrung 01 212 46 54 23 00 StuZ Disco Club ZABI From the 8 s to the 90 s DJ Christian BASEL 22 00 SchLeZ take the lover in your arms oldies and slows mit DJ dany ab 19h Apere und Imbiss BERN 21 30 Gaskessel Uferlos a A Napoleon Seyfarth Performance 23 00 Gaskessel Uferlos a A Monty Arnold Dr Bertie ComedyShow Alexis darf nicht sterben 23 00 Gaskessel Uferlos a A M nnerdisco Surprise DJ Studio 43 Nachtsauna LAUSANNE Colombier Morges Meeting MSC Suisse Romande Infos Pf 3343 1002 Lausanne ZURICH bis 30 7LMZ T fftour Graub nden auf Ab und Umwegen 22 30 U rdorf Phoenix Gummijight BERN 15 00 Gaskessel Uferlos a A Quilt Zeremonie 21 00 Gaskessel Uferlos a A M nnerfilme LAUSANNE 21 00 Entrep t Rue de Geneve 23 Jungle Gay Mousse Party Sauna Pink Beach After Hours Z RICH i0 30 Cafe Tabu Gay Sport Brunch 19 00 HAZ Centro HuK Znacht Anmeldung Tel 01 3117312 20 00 HAZ Centro Schwubliothek BERN 21 30 Gaskessel Uferlos a A Unbeschreiblich weiblich eine Satire von Marc Mouci 23 00 Gaskessel Uferlos a A T olerfrance DJ s Matz Ludwig 23 00 Gaskessel Uferlos a A Hut Performance Z RICH 22 00 Profitreff Special Megaperls Party BERN 23 00 Gaskessel Uferlos a A Hanf Modeschau von Jeanabis CHUR 19 30 Rest S sswinkel Capricorn Treff BERN 21 00 Ursus Bar Disco Lederabend men only 22 30 Gaskessel Uferlos a A Stella and eye Hagazussa Frauenrock 23 00 Gaskessel Uferlos a A Bump DJane Fanny DJ Thomy L Z RICH 20 30 Polyterasse Lysistrata von Ralf K nig bis 20 8 t gl ausser MO 22 00 Z spa Halle 6 Z ri Gay F scht 95 DJ Michael K House 23 00 HTV Pink Elephant Wegen Z ri Gay Fascht heute kein ZABI See you next week BERN BERN 21 30 Gaskessel Uferlos a A Unbe 21 00 Gaskessel Uferlos a A schreiblich weiblich Die blendenden Sch nheiten 23 00 Gaskessel Uferlos a A Lesben Kabarett Tuntenball mit Playback Fum 23 00 Gaskessel Uferlos a A Belladonna 9CH Frauenduo Marmel Show DJ Ralf ST GALLEN seille F reda Goodlet Soul 20 00 Jackpoint Treff 1 August Par 23 00 Gaskessel Uferlos a A ty Essen u Getr nke bitte mitFrauendisco DJane s Stephanie nehmen Info Tel 071 25 02 33 CanDee GENEVE WINTERTHUR 18 00 Walcheweiher Wisch Waldfest 16 00 Dialogai Apere Gays motards LUZERN Z RICH 18 00 Werd Inseli Fest mit den Bart 13 00 Discus Sauna Nachtsauna m nnern XL Les Lacets Roses Z RICH 20 30 Polyterrasse Lysistrata von und anderen Clubs 21 00 T M Premiere Red Shoe Ralf K nig 22 00 Z spa Halle Z ri Gay F scht Boys 95 the pure tribe is in the House DJ Nico Attraktionen 22 30 Urdorf Phoenix Dress CodeSpecial Night BASEL 19 00 SchLeZ Tutti Frutti Treff von 2 bis XXL BERN BERN 19 00 Gaskessel Uferlos a A HIV AIDS und Heilpflanzen 23 00 Gaskessel Uferlos a A Petra F rster Lesben Kabarett Referat und Workshop Z RICH 21 00 Gaskessel Uferlos a A 10 00 Quartier Kafi Kreis 5 Pink Movies Act HIV Fr hst ck Z RICH 19 30 HAZ Centro Spot25 Diskus 11 00 Johanniter XLarge Brunch sion Freundschaft und Treue 20 30 Polyterrasse Lysistrata von Ralf K nig

Page 35

Seite 35 Cruiser Juli August 1995 23 00 BERN 19 30 Gaskessel Uferlos a A Lesung von Esther Spinner 19 30 anderLand Coming Inn Treff BERN 19 30 Gaskessel Uferlos a A Aids Kind Referat Diskussion GENEVE 20 00 Dialogai Cafe BASEL 20 00 SchLeZ HuK Bar BERN 19 30 Gaskessel Uferlos a A Lesung von Ursula Eggli 21 00 Gaskessel Uferlos a A Black Movies Z RICH 19 30 HAZ Centro Spot25 Comingout Video Chasch use cho 22 00 Profitreff Megaperls Bar Dance BASEL 19 00 Kaffi Schlappe SLUG Treff BASEL 20 30 Isola Club Oldies Abend BERN 21 00 Gaskessel Uferlos a A Blue Movies 23 00 Gaskessel Uferlos a A Funky Night DJane Belinda 23 30 Gaskessel Uferlos a A Hanna Sophie Lesben Kabarett Z RICH 20 00 Rest Zum alten L wen LMZ T ffstamm 23 00 StuZ Disco Club ZABI Dance Hits mit DJ Stefan BASEL 22 00 SchLeZ Brutus 4 Einlass nur f r M nner mit Einladung u Dresscode BERN 22 00 Gaskessel Uferlos a A Bebe Clandestine Experimental Rock aus Frankreich 23 00 Gaskessel Uferlos a A Fucky Night Surprise DJ Gaskessel Uferlos a A Finger Hallucino Genies Schweizer Rock Bands 23 00 Gaskessel Uferlos a A Dottir Performancegruppe D nemark LUZERN 22 00 Uferlos HALU Disco Z RICH 13 00 Treffpunkt Z rich HB Spot25 Baden W erdinseli od Alpamare 22 30 Phoenix Loge 70 Clubabend 22 30 Urdorf Phoenix Dress CodeNight BERN 13 00 Gaskessel Uferlos a A Schwubs Der knallrote Gummichor BASEL 19 00 SchLeZ Tutti Frutti Treff von S bis XXL BERN 11 00 anderLand Brunch Pink Panthers Z RICH 19 30 HAZ Centro Spot25 Diskussion Werden Schwule noch diskriminierte22 00 Profitreff Persil Bar CHUR 19 30 Rest S sswinkel Capricorn Treff Z RICH 19 30 HAZ Centro Cafe Centro mit HuK i 20 00 Tr bli Bar XLarge Stammtisch 23 00 StuZ Disco Club ZABI Real Dancemusic for you From A to Z Lass Dich berraschen BASEL 22 00 seu sz Hipjazzacidraggagogospacetriphop be expressive DJ spacemaker BERN 16 00 Bundesplatz The Gay LeatherBiker W lcome Night Registrierung 21 00 Ursus Bar Disco HelveticBike Run Party LUZERN 20 00 Uferlos LILA Fest Z RICH 22 30 Urdorf Phoenix Club DiscoNight BASEL 18 00 Elisabethenstr 10 Gottesdienst BERN 10 00 Abfahrt der Gay Leather Biker On The Bike Week Durch die Schweiz mit dem LMZ bis am 25 8 BERN 19 30 anderLand Coming Inn Treff Z RICH 19 30 HAZ Centro Spot25 Diskussion Kreuz Queer22 00 Profitreff Megaperls Bar Dance BASEL 20 30 Isola Club Oldies Abend BERN 21 00 Ursus Bar Disco Crisco Disco Studio 43 Nachtsauna Z RICH 23 00 StuZ Disco Club ZABI From the 80 s to the 90 s mit Christian BASEL 22 00 SchLeZ Summernight Party mit Jugendgruppe Rose BERN The Berne In Leather Weekend Sight seeing u Marktrundg nge Programm vor Ort The Berne InLeather Weekend Motorrad Rundfahrten Programm vor Ort 21 00 Ursus Bar Disco HelveticBike Run Party Studio 43 Nachtsauna DDD Tuntenhaus Gays Pro Gress Grease The end of the bike week Dresscode Leather Rubber Fummel Dirty FREIBURG I B 21 30 Waldsee Schwul Les Dance LAUSANNE bis 27 8 Meeting MSC Suisse Romande Infos Pf 3343 1002 Lausanne LUZERN 22 00 Uferlos HALU Sommerfest Z RICH 22 30 U rdorf Phoenix GummiNight BERN 12 00 anderLand The Berne InLeather Weekend Abschiedsbrunch DDD Tuntenhaus Die warme Bar Gays Pro Stata Z RICH 10 00 HuK Ausflug Gottesdienst im Grossm nster 11 18 h Forchbahn auf die Forch Mittagessen Wanderung zum Milchbuck u ab 18 30h Pick Nick im Milchbuckpark oberer Platz Essen mitbringen Rest vorhan den 10 30 Tabu Gay Sport Brunch KREUZLINGEN 20 30 Zentrum zum B ren LUST Treff GENEVE 20 00 Dialogai Cafe Z RICH 19 30 HAZ Centro Spot25 Nachtessen 22 00 Profitreff Persil Bar Z RICH 19 30 HAZ Centro z h Nachtessen

Page 36

Page 37

Page 38

GAY GUIDE Cruiser Juli August 1995 Pink Cross Schwulenb ro Schweiz Postfach 7512 3001 Bern Tel 031 372 33 00 Schwulenarchiv Schweiz Postfach 6311 8023 Z rich Ausk nfte unter Tel 01 241 05 20 Franco Battel oder 054 747 19 80 Patrik Schedler LOGE 70 Schweiz Postfach 725 8025 Z rich Homosexuelle und Kirche HuK Postfach 100 3604 Thun Gay Sport Suisse Postfach 304 8051 Z rich Schwule Medizinm nner Postfach 8107 3001 Bern XLarge Postfach 407 3000 Bern 6 Infos unter Tel 01 261 14 89 VHELS Vereinigung homosexueller Erzieherinnen und Lehrerinnen der Schweiz Postfach 281 3000 Bern 9 Whitesox Club f r Socken Fuss und Turnschuhliebhaber Postfach 1235 54 30 W ettingen 1 Aids Hilfe Schweiz Konradstrasse 20 8005 Z rich Post Postfach 141 8031 Z rich Tel 01 273 42 42 Fax 01 273 42 62 Aids Info Docu Schauplatzgasse 26 3001 Bern cruise line BBS Tel 01 261 82 04 Tel 061 92 66 55 MI 20h HaK Homoaktionsgruppe Postfach 410 4021 Basel Gay Sport Basel Postfach 467 4021 Basel Jugendgruppe Rose Postfach 4520 4002 Basel Programm unter 156 1004 HuK Homosexuelle und Kirche Postfach 1049 4001 Basel Treff jeden 2 MI im Monat 20h im SchLeZ Schwulen und Lesbenzentrum SchLeZ Postfach 640 4010 Basel G rtnerstr 55 4057 Basel Tel 061 65 55 88 MI 20h FR 2030h SA 22 0lh SLUG Schwul lesbische Unigruppe c o HABS1 Postfach 1519 4001 Basel Tel 061 692 66 55 MI 20h Planet E Club Division Hammerstr 160a 4057 Basel Partydaten siehe Agenda Aids Hilfe beider Basel Claragraben 160 4057 Basel Tel 061 692 21 22 D space Schmuck Galerie St JohannsRing 34 4056 Basel Tel 061 382 11 55 BERI I Ursus Bar Disco Junkerngasse 1 3001 Bern Post Postfach 821 3000 Bern 8 Dl 20 0 30h UrsusStamm FR SA 21 3 3 h Bar Disco SO 17 0 30h Bar artenwirtschaft Tel Fax 031 311 74 06 Aargay 11 5616 Meisterschwan The Samurai Aarbergfrgasse 35 den Treff jeden 1 3 DI ab 20h im Foyer 3011 Bern MO SO 16 T4h ISC Club Neubr ckstrasse 1 3001 Bern der Kanti Baden Aids Hilfe Aarau DI DO SO 20 23 30h A 20 03h Entfelderstr 17 5000 Aarau DDD Tuntenhaus Tavelweg 26 Tel 064 24 44 50 3006Bern Tel 031 3529119 GaysagainstParty siehe Agenda Sauna Studio 43 Monbijoustrasse 123 Club Bimbotown Totentanz 17 Eingang 3007 Bern MO SO ab 14h Predigerg sslein 4051 Basel 061 26134 25 Sauna Sundeck L nggassstrasse 65 Eingang Schreinerweg 3012 Bern mixed MO SO 12 23 00h Elle et lui Rebgasse 39 4058 Basel Tel 061 692 54 79 SO DO 16 24h Sauna Sunshine Bernstr 41 3052 Zollikofen FR SA 16 0lh DI MI 12 22h SA SO 14 22h Dupf Bar Rebgasse 43 4058 Basel Tel 061 692 00 11 Loveland Erotik Shop Zisch Bar in der Kaserne Gerechtigkeitsgasse 39 3001 Bern Klybeckstrasse lb 4057 Basel DI 20 24h Post Postfach 100 3000 Bern 8 Caf Florian Mo FR 09 19 h DO 21 30h SA 09 16h Totentanz 1 4051 Basel g 1 welcome Loveland Video Gerechtigkeitsgasse 41 Tel 061 261 57 54 MO FR 06 19h 3001 Bern MO FR 07 30 19h D0 21 30h SA 07 30 16h SA SO 8 18h Brunch Restaurant R ssli Bernstr 32 Isola Club Gempenstrasse 60 4002 Basel 3067 Boll Sinnesingen Tel 031 839 24 28 FR 20 30 0lh SA 20 30 03h SO ab 18h und MO geschlossen Sauna Mawi Jekami Reisen Marktgasse 5 3011 Bern St Alban Vorstadt 76 4052 Basel Tel 031 312 40 40 Fax 031 312 40 42 Tel 061 272 23 54 t glich 15 23h Sauna Sunnyday Ecke Friedensgasse Homosexuelle Arbeitsgruppen Bern HAB anderland Mittlere Str 54 4056 Basel M hleplatz 11 5 Stock Postfach 312 Tel 061 261 44 07 T glich 14 23h Arcados Gay Shop Books Videos Infos 3000 Bern 13 HAB Tel 031 311 63 53 anderland Tel 031 311 11 97 Rheingasse 69 4002 Basel Tel 061 681 31 32 FAX 061 681 66 56 Lesbisf h Schwule Aktionsgruppe Reithalle IKuR Postfach 5053 3001Bern DI FR 13 18 30h SA 12 17h jugendgruppe Coming Inn Kiosk 18 Schneidergasse 18 4051 Basel Tel 061 2 c o H B Postfach 3i2 3000 Bern 13 Treff jbden 1 3 Mb i anderLand 19 86 MO FR 12 18 30 SA 10 17h Gay Sport Bern Hotel White Horse Webergasse 23 Postfash 254 3000 Bern 22 4058 Basel Tel 061 691 57 57 Homosexuelle Arbeitsgruppen Basel SchLT JB schwul lesbische Unigruppe Bern c o SUB Erlacherstrasse 9 3012 Bern HABS Aids Hilfe Bern Wylerstrasse 109 Postfach 1519 400i Basel e 1 _ Seite 38 3000 Bern 22 Tel 031 331 33 34 lJ lEL l _ E Mawi Bahnhofplatz 11 IV 2502 Biel Tel 032 23 88 21 T glich 14 22h Sauna New Line Florastr 30a Hintereingang 2502 Biel Tel 032 23 80 66 95 T gl 14 23h FR Nachtsauna Aids Hilfe Biel Aide Sida Bienne Freiestr Rue Franche 37 Postfach 3605 2503 Biel Tel D 032 42 43 42 F 032 41 21 41 r CHUR Jl Safari Bar Kupfergasse 11 7000 Chur t glich ab 18h Jugendgruppe Capricorn Postfach 380 7002 Chur 2 Aids Hilfe Graub nden Loestr Sa 7002 Chur T el 081 22 49 00 FREl8URG FRIBOUR Disco Macumba 17 rue du Travel DI 21 30 02h Aids Hilfe Freiburg Case postale 44 1705 Fribourg Tel 037 21 96 78 GENEVE Bains des P quis Mitte der Rade Nur im Sommer Bar La Chaumette 11 rue des Etuves 1201 Geneve T glich 04 02h La Bretelle 17 rue des Etuves 1201 Geneve Bar Concorde 3 rue de Berne 1201 Geneve Garconniere Place Bernorrt 1204 Geneve Travestie Show T glich 22 04h Cafe Bar Le Loft 20 quai du Seujet 1201 Geneve Tel 022 738 28 28 L Evidence 13 rue des Grottes 1201 Geneve Tel 022 733 61 65 MO FR 06 0lh SA SO 11 0lh La Boite a Brigitte 12 Rue Prevost Martin 1205 Geneve Le Declic 28 Bd du Pont d Arve 1205 Geneve L Interdit 18 Quai du Seujet 1201 Geneve Le Tube Bar 3 rue de l Universite 1205 Geneve MO FR ab 16h SA SO ab 21h Gemeaux Sauna 4bis rue Prevost Martin 1205 Geneve MO FR 1 l 30 22h SA SO 15 22h Pradier Sauna 8 rue Pradier 1201 Geneve MO SA 11 21h SO 13 30 20h Sauna Club A vanchet Parc Av de Batista 1220 Les Avanchets SO DO 12 24h FR 12 0lh SA 12 02h DI FR gemischt Sauna Les bains de l est 3 rue de l est 1207 Geneve Tel 022 786 33 00 t glich 12 04h SA durchgehend DI FR gemischt Dialogai Ass homosexuelle Antenne locale contre le SIDA 57 av Wendt 1203 Geneve Case postale 27 1211 Geneve 7 Tel 022 340 00 MI ab 20h Organisation suisse des einseignants et educateur s Zt rices homosexuels OSEEH Case postale 894 Grand Lancy 1 1212 Geneve oq Groupe Sida Geneve PVA Geneve 17 Rue Pierre Fatio 1204 Geneve Tel 700 15 00 Galeries Saint Francois A 4e etage t glich 12 23h Tel 021 312 66 78 Sauna Pink Beach 9 av Tivoli 1007 Lausanne t glich 12 23h Tel 021 311 06 05 Sauna Topclub Bellefontaine 6 1003 Lausanne t glich 14 23h Tel 021 312 23 66 Sex shop Pink Shop 22 av de Tivoli 1007 Lausanne 10 19h Tel 021 311 69 69 Bar Pink Side 1 av Tivoli 1007 Lausanne 10 02h Tel 021 311 33 00 Bar Club Le Vagabond 4 av de Betusy Place de l Ours 1005 Lausanne t glich ab 20h Ferme des 3 chasseurs Les Monts dePully 1000 Lausanne 27 Tel 021 784 33 40 Les Negociants Bar Disco 10 place du Tunnel 1005 Lausanne MO DO 08 0lh FR SA 08 02h SO 16 0lh Le Saxo Restaurant Bar 3 rue de la Grotte 1003 Lausanne DI SO 18 02h MSC Suisse Romande Case postale 3343 1003 Lausanne TRIXX Dance Bar L entrep t 23 MAD 23 rue de Geneve Association Sid Action C P 542 1017 Lausanne Tel 021 311 11 26 LUZERN Discus Sauna Geissensteinring 26 6005 Luzern MO FR 13 23h SA 13 02h SO 13 22h Tropica Sauna Neuweg 4 6003 Luzern T gl 15 23h Homosexuelle Arbeitsgruppen Luzern HALU Postfach 3112 6002 Luzern Tel 04i 51 35 32 Mittwochtreff Uferlos Geissensteinring 14 ab 20h Uferlos schwul lesbisches Zentrum Geissensteinring 14 6005 Luzern Post siehe HALU Why Not Schwule Jugendgruppe Postfach 2304 6002 Luzern Tel 041 51 35 32 ZSMC Zentralschweizer Schwulen Motorrad Club Postfach 2231 6002 Luzern Infos und Treff auf Anfrage Aids Hilfe Luzern Wesmelinrain 20 6006 Luzern Tel 041 51 68 48 NEUENBURG Homologay Case postale 1719 2002 Neuchatei Tel 038 31 57 26 Treff DO ab 20 00h Rue du Verger 6 2034 Peseux New York Cafe 3 av de la Gare 2000 Neuchatei Tel 038 21 24 94 Groupe Sida Neuchatei J

Page 39

Cruiser Juli August 1995 GAY GUIDE 6 rue du Verger 2034 Peseux Tel 038 31 49 24 Aids Hilfe Olten Postfach 4603 Olten Tel 062 26 68 68 Homosexuelle Arbeitsgruppen Solothurn HASO Postfach 508 4502 Solothum Treff jeden MO ab 20h im BZ Altes Spital SOU6 f r junge Schwule Postfach 414 4528 Zuchwil Aids Hilfe Solothurn Postfach 155 4502 Solothurn Tel 065 22 94 11 B ren Club Postfach 255 9001 St Gallen Boy O Boy Postfach 909 9500 Wil Club Underground F rberei Sitterthal jeden Freitag ab 23h Hoppala Bar Linsenb hlstr 96 9003 St Gallen MO DO 16 23 30h FR SA 16 00 30h SO 14 22 30h omosexuelle Arbeitsgruppen St Galten HASG Postfach 215 9004 St Gallen Jugendgruppe Jackpoint Postfach 361 9004 St Gallen Treff jeden DI 20h im jugendcafe Katharinengasse 16 Beratungstelefon 1 3 MI des Monats 19 30 21h Tel 071 23 38 68 Programm Tel 156 1004 Wahl 35 Restaurant Gutenberg Hagenbuchstr 28 9000 St Gallen DI geschlossen Tel 071 24 64 68 Olympic Sauna Club Torstr 17 9004 St Gallen MO SA 14 22h Tel 071 25 44 24 Peppermint Bar St Jakob Str 103 9000 St Gallen MO SA 16 24h SO 15 24h Tel 071 25 24 98 Aids Hilfe St Gallen Appenzell Postfach 8 Teilstr 4 9001 St Gallen Tel 071 23 68 08 Piazza dal Mulin 2 7500 St Moritz Spazio Gay Via Stazio 10 6900 Massagno Tel Linea Gay 091 58 17 17 Bureau 091 58 18 57 Aiuto Aids Ticino casa postale 79 Via Zurigo 3 6900 Lugano Tel 091 23 17 17 Case postale 550 4 rue des Tanneries 1950 Sion Tel 027 22 87 57 Aids Hilfe Oberwallis St Martiniplatz 1 3930 Visp Tel 028 46 46 68 ff ff i Klick Schwulengruppe Z rich Oberland Postfach 174 8340 Hinwil Tel 055 48 47 53 Treff jeden 2 4 Mittwoch im Monat in der Kulturfabrik Wetzikon Plf iJlt r s aTHUR ill0 J ff l w J _ ff o _ WISCH Winterthurer Schwule Postfach 294 8401 Winterthur Tel 052 213 81 88 Rainbow Book Shop Spitalgasse 11 Pf 281 8401 Winterthur SA 10 16 Uhr Tel 052 213 81 88 Stern Foto Service 8494 Bauma Aids Infostelle Winterthur Haus zur Einsamkeit Lagerhausstr 5 2 Stock 8401 Winterthur Tel 052 212 81 41 Fax 052 212 80 95 Bagpiper Bar Z hringerstrasse 11 8001 Z rich MO SO 15 24h Barf sser Spitalgasse 14 8001 Z rich MO SO 17 24h Carrousel Bar Z hringerstrasse 33 8001 Z rich MO SO 14 02h DJ Station Marktgasse 17 Eingang Hotel Rothus DO SO 22 02h FR SA 22 04h Fanny Hili Bar Ankerstr 113 8004 Z rich T glich 16 24h Tel 01 242 48 22 Hot Pot Cafe Badenerstr 138 8004 Z rich MO FR 06 45 22 30h SA 8 18h SO geschlossen Persil Megaperls Postfach 3325 8031 Z rich jeden MI ab 22h Sihlquai 238 Les mains bleues Kanzleistrasse 15 8004 Z rich MO SO 17 24h Cafe Odeon Limmatquai 2 8001 Z rich MO DO SO 07 02h FR SA 07 04h Cafe Tabu Josefstr i42 8005 Z rich Tel 01 272 85 86 DI FR ab 7 30h SA SO ab 10 30h MO geschlossen Predigerhof M hlegasse 15 8001 Z rich MO SO 14 24h Tip Top Bar Seilergraben 13 8001 Z rich MO SO 16 24h Tr bli Grotto Bar Zeughausgasse 67 8004 Z rich MO SO 14 24h Gay Erotik Shop Anwandstrasse 67 8004 Z rich MO FR 16 18 30h SA 11 16h Tel 01 241 04 41 Macho men s shop Engelstrasse 62 8004 Z rich MO 14 18 30h DI FR 11 18 30h SA 10 16h Tel 01 241 32 15 Macho city shop H ringstrasse 16 8001 Z rich MO MI 11 18 30h DO 11 21h FR 11 18 30h SA 10 16h Tel 01 251 12 22 Sec 52 Bookstore Josefstrasse 52 8005 Z rich Exit Body Beach Party Wear M hlegasse 5 8001 Z rich Tel 01 262 55 05 T M Disco Marktgasse 14 8001 Z rich MO DO 21 02h FR SA 21 04h T gl 22 Uhr Show Disco Club ZABI im StuZ Leonhardstrasse 19 8001 Z rich Jeden FR ab 23h Postadresse siehe HAZ Phoenix Club Postfach 441 8026 Z rich Clublokal Phoenix in Urdorf Leather Rubber Place Div Veranstaltungen siehe Agenda N20 Autobahnausfahrt U rdorf S d Sauna Adonis Mutschellenstrasse 17 8002 Z rich MO DO 14 22h FR SA 14 23h Sauna Apollo Seilergraben 41 8001 Z rich MO FR 12 23h SA SO 15 23h City Sauna Zentralstr 45 8003 Z rich MO FR 13 21h SA 12 18h SO geschlossen Sauna David Kanzleistrasse 84 8004 Z rich MO FR 11 30 21h SA SO 14 20h Moustache Relaxclub Badenerstrasse 156b Eingang Engelstr 4 8004 Z rich MO SO 14 14 22 22h Sauna Mylord Seebahnstrasse 139 8003 Z rich MO SA 14 22h Sauna Paragon Relax Club M hlegasse 11 8001 Z rich T glich 11 30 23h Reno s Relax Club Sauna Kernstrasse 57 8004 Z rich MO DO 12 23h FR SA 12 24h so 14 22h Homosexuelle Arbeitsgruppen Z rich HAZ Postfach 7088 8023 Z rich Tel 01 271 22 50 Sekretariat MI 14 18h Begegnungszentrum HAZ Centro Sihlquai 67 3 St DI FR 19 30 23h SO 12 14h Tel 01 271 22 50 Post siehe HAZ Beratungstelefon f r Homosexuelle jeden DI 20 22h Tel 01 271 70 11 Post siehe HAZ Jugendgruppe Spot 25 Postfach 4363 8022 Z rich Tel 01 273 11 77 Deposit Treff f r Leder Gummi und andere M nner Postfach 3269 8031 Z rich Seite 39 Gay Bikers Z rich Postfach 9313 8036 Z rich Gay Sport Z rich Postfach 888 8021 Z rich Homosexuelle und Kirche HuK Postfach 7013 8023 Z rich Tel 01 311 73 12 LMZ Leder und Motorradclub Z rich Postfach 3181 8031 Z rich rosaTrott c o A Ruckstuhl Badenerstr 649 8048 Z rich Tattoos and Art Badenerst 262 Ecke Martastr 8004 Z rich Tel 242 14 00 MI FR 14 18h SA 11 16h Zart Heftig Schwules Hochschulforum Postfach 7218 8023 Z rich Infotel 01 212 46 54 Act HIV die andere AIDS Infostelle Hallwylstr 78 8004 Z rich Tel 01 291 37 20 Fax 01 241 15 62 DI DO 9 13h MI 14 18h P W A Hallwylstrasse 78 8004 Z rich DI DO 9 13h MI 19 22h Beratung von HIV positiven f r HIV positive MO DI 14 17h Tel 01 241 15 15 Fax 01 241 15 62 Z rcher Aids Hilfe Birmensdorferstrasse 169 Postfach 690 8026 Z rich Tel 01 461 15 16 Schwulentelefon DI 14 17h Z rcher Sozialprojekte Beratungsstelle m nnlicher Opfer sexueller Gewalt Opferhilfestelle bei antischwuler Gewalt sexueller Ausbeutung Hallwylstr 78 8004 Z rich Tel 01 291 37 80 B rozeiten MI Do bis 22h i Jii H f NST lt f Aids Hilfe Liechtenstein Postfach 207 FL 9494 Schaan Tel 075 2 05 20 ean

06 Cruiser 1995 Juli_August

Page 1