Return to flip book view

Die Zeitung f r die Gay Community Ausgabe 10 Oktober 1992 Kiosk Fr 3 50 DM 4 Gewaltaktionen gegen Schwule nehmen zu DIESEN MONAT NICHT NUR AUSL NDER Gewalt gegen Randgruppen betrifft auch Schwule Rechtsradikale Kr fte sammeln sich auch ausserhalb Deutschlands Welche Auswirkungen dieser brodelnde Hexenkessel an unkontrollierter Gewalt haben kann zeigten unl ngst die greulichen Bilder in Rostock Die Polizei und Politiker standen diesen und vergleichbaren Ausschreitungen die sich gegen Randgruppen s mtlicher Schattierungen richten machtlos gegen ber Von Gewalt Eskalationen werden auch zuseherids Schwule betroffen bergriffe in Toiletten und ffentli chen Parkanalgen h ufen sich Dieses Thema steht denn auch auf den Traktandenlisten einschl giger Schwulengruppen ganz zuoberst Die Homosexuelle Arbeitsgruppen Z rich haben vor kurzem zusammen mit Cruiser eine Aktion eingel utet vgl Cruiser 9 92 die zur Selbsthilfe und Solidarit t unter seinesgleichen auffordert In Deutschland formierten sich Ende August die Mitglieder des Schwulenverbandes SVD zu einer landesweiten Demonstration gegen Rassismus und Ge walt und stellten klare Forderungen f r eine Sozialpolitik die den Menschen die Angst vor sozialer Verelendung und Not nimmt Rechtsradikale Tendenzen nehmen auch in der Schweiz st ndig zu Das haben unter anderem die letzten Wahlergebnisse aber auch der wachsende Einfluss von denkw rdigen Gruppierungen wie des VPM nachhaltig bewiesen Mit der Erkenntnis Heute Ausl nder morgen Schwule m ssen wir st rker f r unsere Rechte ein treten Und das heisst im Zusammenhang mit dem Thema Gewalt Vorab den Schritt aus der Anonymit t wagen sprich Hilfe bei bergriffen leisten aber auch dass die Opfer Strafanzeige einreichen Denn Schweigen beudetet Macht wohlgemerkt Macht f r die Schwulenklopfer RG

Coming Out Woche in Basel Montag 5 10 We don t Jike mondays Dienstag 6 10 Zisch Out Bar in der Kaserne Mittwoch 7 10 HAK Filmabend im Sch ez Teufelberg Produktion Berlin pr sentiert Die drei Drachen vom Grill Tram 14 Wiesenplatz Donnerstag 8 10 Eltemabend org von der Jugendgruppe ROSE im Kaffi Schlappe Kaserne Lesbenabend im SchLez Freitag 9 10 Lederbar im Sehfez Samstag 10 10 Nachmittags Grosse Strassenaktionen in der City Schwule und Lesben zeigen Pr senz Samstag 10 Oktober 1992 Nationales Fest zum Coming Out Tag in der Kulturwerkstatt Kaserne Tram 14 Kaserne Nachmittags Strassenaktion in der City Beginn 20 Uhr Freinacht bis 4 Uhr Eintritt Fr 18 Mit Pelle Pershing D Parodie Comedie Travestie Petra F rster D Lesbenkabarett Der Die Das CH Performance Disco mit den DJs TinTln Ronny HAK Matz Ludwig von der Homoaktionsgruppe Reitschule Bern SP Bar Salat und Vollmond R ssli Belz ge ffnet Sonntag 11 10 Wir feiern den Coming Out Tag mit einem Brunch im Sehfez ab 12 Uhr Ein Leitfaden f r Spitex Dienste Menschen mit HIVundAids zu Hause pflegen Q tf J er uiser Erste Z ge von Basel nach Bern 5 50 Luzern 6 00 Ollen 5 23 St Gallen 5 12 Z rich 5 12 Freiburg i Brsg 5 18 Mulhouse 5 00 Haben Sie Angst sich anzustecken wenn Sie einen Aidskranken pflegen Wissen Sie Bescheid welche Medikamente und Therapien f r Menschen mit HN und Aids zur Verf gung stehen Kennen Sie die Alltagsprobleme eines Homosexuellen K nnen Sie sich vorstellen mit Patienten ber das Sterben zu reden Wissen Sie Bescheid ber den HN Antik rpertest Alle Fragen rund um HN und Aids kann das Handbuch Menschen mit HIV und Aids zu Hause pflegen zwar nicht beantworten aber einen grossen Teil davon soviele jedenfalls dass es ein unentbehrliches Vademecum ist f r alle die in Spitex Funktionen mit Aidspatienten in Ber hrung kommen Von der Hilfspflegerin bis zur diplomierten Krankenschwester vom freiwilligen Fahrer bis zur Haushalthilfe Bestellungen an Aids Info Docu Schweiz Schauplatzgasse 26 Postfach 3001 Bern Telefon 031 21 12 66 Telefax 031 22 64 14 Herausgeber Aids Hilfe Schweiz Z rich in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt f r Gesundheitswesen Bern Preis des Handbuchs Fr 11 inkl Porto und Verpackung Fr 8 ab 10 St ck

AKTUELL Cruiser 10 1992 Unbekannter bedrohte Schwule mit Axt Es war ein Abend wie jeder andere In den Z spa Hallen tanzten ber 1000 Schwule um die Wette Zwei Freunde Guido und Martin machten sich an diesem Abend vergn gt auf die Rastpl tze um Z rich zu erkunden In Unterengstringen machten sie den ersten Halt zu ihrer n chtlichen Exkursion Ein Auftakt ganz nach Mass Bereits nach kurzer Zeit fanden beide zwar nicht M nner f rs Leben aber immerhin f r unterhaltsame Minuten Martin und sein Partner begannen nach dem gemeinsamen Vergn gen vor de_n ffentlichen Toiletten Anlagen herumzusch kern Derweil sass Guido auf einer nahgelegenen Bank Die Idylle fand ein j hes Ende Ein Mann erschien auf der Rastst tte und bedrohte Martin und seinen Partner mit einer Axt Lauthals schreiend suchten die beiden das Weite 1 tl l i sic uidcl der di se Szene von sei ner Bank aus nicht hatte verfol gen k nnen wurde vom Schreien seiner Freunde aufgeschreckt und wollte diesen Hilfe leisten Da stand ihm der Unbekannte pl tzlich gegen ber Erst jetzt erkannte Guido den Ernst der Situation Ich forderte den Mann auf mit dem Quatsch aufzuh ren worauf er seine Axt gegen mich erhob Guido drohte seinem Widersacher mit einer Strafanzeige worauf der AxtMann zu seinem Auto fl chtete Guido nahm sogleich die Verfolgung auf Ich wollte die Auto ANONYM Nicht nur die T ter auch die Opfer bleiben meist unerkannt Ein Teufelskreis nummer f r den Bericht an die Polizei notieren Doch dann kam die berraschende Wende Statt dass der Aggressor davonbrauste holte er aus dem Kofferraum eine zweite Axt Da bekam ich es mit der Angst zu tun und rannte davon um zu telefonieren Niemand leistete Guido in dieser Situation gr sster Gefahr Hilfe im Gegenteil die Anwesenden machten sich aus dem Staub Ein wenig sp ter kehrte Guido auf den Rastplatz zur ck in der Absicht das Kennzeichen des Fahrzeuges zu notieren n herte er sich diesem Da versperrte ihm der Unbekannte erneut den Weg und erhob wieder eine Axt gegen ihn Martin hatte in der Zwischenzeit die Stadtpolizei angerufen doch die erkl rte sich als nicht zust ndig das sei die Kantonspolizei W hrenddessen erhielt Guido endlich Hilfe von einem Passanten wor auf der Axt Mann erneut das Weite suchte Die Kapo nahm ihre Aufgabe weit ernster als vorg ngig die Stadtpolizei Guido Wir waren erstaunt wie vorbehaltslos die Beamten mit unseren Schilderungen umgingen Der T ter konnte eruiert und bestraft werden Guido und Martin sind sich einig dass sie mit der Strafanzeige das einzig Richtige gemacht haben denn sie mussten weder als Zeugen an der Verhandlung teilnehmen noch entstanden ihnen irgendwelche Kosten Guido Jeder dem hnliches w iderf hrt wie uns sollte nicht vor diesem Schritt zur ckschrecken Nur so k nnen wir die bergriffe gegen ber Schwulen eind mmen Meine Aufforderung an die Schwulen Steht zusammen zeigt Mut und Entschlossenheit Fredi Sackstark Zum Pfeifen und bersch umen Endlich hat das Bundesamt f r Gesundheit einen Spray freigegeben der in den USA schon l ngst als Mittel zur Identifizierung von belt tern bekannt ist Deywittnes ist eine handgrosse Spraydose die hnlich wie eine Pistole auf einen Angreifer abgefeuert werden kann Vorzugsweise wird auf dessen Gesicht gezielt denn die austretende Fl ssigkeit bildet unmittelbar nachdem sie an die Luft kommt einen dicken gr nen Schaum Alle damit in Ber hrung gekommenen K r perteile werden solange gr n gef rbt bleiben bis die Haut regeneriert ist also rund zehn Tage W hrend dieser Zeit kann der markierte Gauner einwandfrei identifiziert werden Das Mittel ist gesundheitlich v llig unbedenklich eine Dose kostet 68 50 Fr und kann bezogen werden von DMJ AG Pure Life Products Im Dorf 7 8752 N fels Tel 058 34 22 02 Fax 058 34 31 30 Als zus tzliches Alarmund Abschreckmittel haben sich mittlerweile Trillerpfeifen bew hrt die von der HAZ Postfach 7088 8023 Z rich oder vom Cruiser Verlag bezogen werden k nnen aberauchinderSzene aufliegen Seite 3 LESERBRIEF

I u Offnungszeiten I Freitag 20 30 01 00 hr Samstag 20 30 02 00 hr an Freitagen und Festen gemischt Ii Samstae 26 September 1992 Charleston Party Freinacht bt 03 00 Uhr Alle Kost mierten bezahlen keinen Eintritt Samstag 24 Oktober 1992 Herbstfest Motto 1000 und 1 Nacht Freinacht bisI 03 00 Uhr Alle Kost mierten bezahlen keinen Eintritt Ursus Club zu Gast im ICB w hrend den Monaten September und Oktober 92 Ursus Members bezahlen gegen Vorweisung der Clubkarten kein Eintritt r Gempenstrasse 60 4002 Basel 5 Gehrriinuten vom Bahnhof SBB l i3 Bahnhof R ckseite

AKTUELL Cruiser 10 1992 Seite 5 Zuerst die Gleichstellung Klappe zu Aufriss tot Traktanden Mit diesem Vorschlag sind wir ja immer noch benachteiligt brachte es ein Teilnehmer auf den Punkt Andere Votanten bezweifelten dass die Schwulenbewegung genug Kraft habe um eine g nzlich neue Institution sowohl f r Homo wie Heterosexuelle zu propagieren Doch wozu berhaupt eine Institution W ren die rechtlichen Probleme etwa bei den Aufenthaltsbewilligungen f r ausl ndische Partner und Partnerinnen oder beim Erbrecht nicht durch gezielte Verbesserungen in einzelenen Rechtsbereichen zu l sen ohne dass die Schwulenbewegung auf die alte Klamotte Ehe einsteigen m sste Diese Fragen hatten die drei Gespr chsgruppen im ersten Teil der Tagung zu diskutieren Die Antwort lautete Nein Ohne halbwegs verbindliche Institution die auch gewisse Pflichten umfasst seien so weitgehende Rechte nicht zu erlangen war die bereinstimmende Auffassung der Anwesenden ber diese realpolistische Situation waren allerdings viele Tagungsteilnehmer nicht gl cklich Von Ehebegeisterung und Heiratsfieber war an der Tagung nichts zu sp ren hingegen von einem Bed rfnis dass gleichgeschlechtliche Beziehungen von Staat und Gesellschaft endlich ernst genommen und die leidi Der Z rcher Stadtrat muss den Finanzg rtel enger schnallen Zu den entsprechenden Massnahmen geh rt auch die Schliessung von insgesamt f nfzehn ffentlichen Toiletten vgl Kasten Damit folgte die Z rcher Obrigkeit dem Vorbild der Berner Stadtbeh rden Die Massnahmen beziehen sich auch auf Klappen die von Schwulen bis anhin als Kontaktschmiede genutzt wurden Die Homosexuellen Arbeitsgruppen Z rich HAZ haben nach Bekanntgabe der WC Schliessungen sogleich das zust ndige Gesundheitsinspektorat kontaktiert Sie trugen folgende Fragen an die Beh rde heran Ist es dem Inspektorat bekannt welche Anlagen als Schwulentreffs benutzt werden Inwieweit hatten diese Kenntnisse Einfluss auf die Schliessung einzelner Anlagen Im Antwortschreiben bekr ftigt Stadtrat Wolfgang Nigg dass die Schliessung der Anlagen aus rein wirtschaftlichen berlegungen erfolgt sei Zusammenfassend m chte ich festhalten dass die HAZ konsultiert werden falls die aufgeworfenen Fragen auftauchen soll F r eine gleichgeschlechtliche Ehem glichkeit ohne Abstriche Auf dieses Resultat hat sich die Tagung Lebensforrnenpolitik konkret am 19 September in Olten geeinigt Ich will erst einmal mit den Heterosexuellen gleichgestellt sein um dann auch auf gleicher Ebene zum Beispiel nderungen im Eherecht diskutieren zu k nnen war ein typisches Votum eines Tagungsteilnehmers Anlass der Tagung war die laufende Revision des Eheschliessungsgesetztes Obwohl von den Politikern vergessen will auch die Schwulenbewegung ihre Anliegen in dieses Gesetzesprojekt einbringen Zwei von der Arbeitsgruppe Bundespolitik der HACH Homosexuelle Arbeitsgruppen Schweiz ausgearbeitete Gesetztesentw rfe lagen den rund 3J Teilnehmern und der Teil ehmerin der Tagung in Olten vor Ein Entwurf f r eine registrierte Partnerschaft die rechtlich einer Ehe f r Lesben und Schwule gleichkam und ein Vorschlag f r ein sogenanntes registriertes Konkubinat Dieser zweite Vorschlag h tte eine g nzlich neue Institution eine Art kleine unverbindlichere Ehe mit weniger Rechten und weniger Pflichten vorgesehen der sowohl homo wie heterosexuellen Paaren offenstehen sollte Er fiel allerdings recht bald aus Abschied und flNOCST DU ICH HABE MICH NUR ZUM SEHR VER NDERT 5EIT BESSEREN WIR ZUSAMMEN 51ND EDI SCHATZ BALD F R SCHWULE Hochzeitswerbung erschienen im Cruiser gen Rechtsprobleme angegangen werden k nnen Volle Gleichstellung war der zentrale Begriff der Tagung Aus diesem Grunde wollte man auf keinerlei Abstriche etwa bei der Adoption eintreten Gehen wir doch auf Tutti die Kompromisse kommen fr h genug war die Losung Zu kontroversen Diskussionen gab schliesslich nur der Vorschlag Anlass statt eine registrierte Partnerschaft mit denselben Rechten wie die Ehe doch gleich die Ehem glichkeit zu fordern Da jeder dieser Vorschl ge rund die H lfte der Anwesenden vereinigte und die inhaltlichen Unterschiede relativ gering sind sollen den Schwulenorganisationen beide Entw rfe vorgelegt werden Bis sp testens Ende Oktober haben diese dann Zeit dem Bundesrat ihre Stellungsnahmen einzureichen RT DEIN HACKBRATEN IST BESSER DEINE SAHN T RTCHEN SIND BESSER OCINE LASAGNE IST BESSER DEINE BRATH Hf CHEN 5 ND BESSER DEIN LEGALISIERTE EBEKRIESE1 Unsere Zukunft gezeichnet von Pedro ten Somit liegt der Ball nun wieder bei der HAZ respektive bei allen Klappeng ngern Wer also in Zukunft auf seine Klappe nicht verzichten und entsprechende Schritte unterst tzen will soll sich mit der HAZ in Verbindung setzen HAZ Postfach 7088 8023 Z rich

WHITE HORSE Hotel White Horse Webergasse 23 CH 4058 Basel Hotel Tel 061 69157 57 GERECHTl KEITSGASSE l 3 9

Cruiser 10 1992 HIV Seite 7 Aids Kongress Von gefrorenem Samen und Blut Aids hat die amerikanische Kunstszene gelichtet wie der Orkan Andrew die Palmenhaine von Florida Keith Harring und Robert Mapplethorpe sind nur zwei der prominentesten Opfer die in den letzten Jahren an dieser grausamen Krankheit gestorben sind Die Geissel unserer Zeit spiegelt sich denn auch in der modernen Kunst Das ist kaum erstaunlich denn alleine in den USA wird die Zahl der HIV Infizierten auf eine Million Personen gesch tzt Die allt gliche Gegenwart dieser Krankheit hat die Vorstellungen der Betroffenen aber auch diejenige des jeweiligen Umfeldes nachhaltig ver ndert Und genau dieser Wertewandel der K rperlichkeiten ebenso betrifft wie die Sexualit t das Leben und den Tod schl gt sich im zeitgen ssischen Kunstschaffen nieder Das Luzerner Kunstmuseum organisiert eine Ausstellung die bis zum 22 November dauert und Gedanken zur Ethik und sthetik im Zeitalter von Aids in den Mittelpunkt r ckt Der Titel dieser eindrucksvollen Schau lautet Gegendarstellung Darin sind als europ ische Premiere erstmals die Widerworte von wichtigen amerikanischen K nstlerinnen und K nstlern gegen Denkkonventionen und Klischees der ffentlichen Meinung zusammengetragen Die Ausstellung belegt eine gewan delte Moral in Form von Bildern Fotografien und Skulpturen Plakaten Videos und Filmen Die Werke sollen insbesondere die scheinbar unbeteiligten Besucher provozieren ihren pers nlichen Standpunkt neu zu berpr fen Das Projekt ist in Zusammenarbeit mit dem Kunstverein in Hamburg entstanden Die Ausstellung sammelt Indizien f r eine neue Ethik und sthetik die unter dem Druck von Aids entstanden sind vorab in New York Elegante Fotografien von Andres Serrano verdeutlichen was gemeint ist Die Titel der beiden Werke lauten Gefrorener Samen und Blut sowie Gefrorenes Sperma Der Welt Aids Kongress in Amsterdam hat es deutlich gezeigt War das letzte Jahrzehnt zur Hauptsache von der Annahme gepr gt dass der Hl Virus die Immunkraft des Menschen ohne Mitwirkung anderer Faktoren zu zerst ren vermag so diskutiert man derzeit ber Erkenntnisse die diese Thesen klar in Frage stellen Sollte es tats chlich verschiedene Faktoren geben die ein Zusammenbruch des Immunsystems zur Folge haben und weshalb sollte Aids anderen Gesetzen unterworfen sein als all die anderen Krankheiten so muss es auch verschiedene Ansatzpunkte geben um einer solchen Schw che entgegenzuwirken Dieses breite Spektrum in dem heute bereits zahlreiche Scharlatane ihr Geld verdienen versucht der Z rcher Aids Kongress auszuleuchten Organisator des Anlasses ist der Verein Archaeus Zum Themenkreis der Veranstaltung geh rt die Analyse verschiedener Voraussetzungen zur Pr vention Daneben stehen M glichkeiten die gem ss dem Verein dem einzelnen auf der Suche nach der Wiedererlangung der Gesundheit zur Verf gung stehen Dabei sei die Transformation der allgegenw rtigen Angst wichtigste Voraussetzung Daneben werden Therapieans tze aufgezeichnet die von der breiten ffentlichkeit kaum oder berhaupt nicht zur Kenntniss genommen wurden Die Veranstaltung wird von einem Podiumsgespr ch mit Teilnehmern welche die AidsProblematik am eigenen K rper erlebt und bew ltigt haben abgerundet Z rcher Aids Kongress Umdenken bei Aids von der Monozur Polykausalit t Neue Perspektiven und Therapieeins tze f r rzte Therapeuten Betroffene und deren Umfeld Am 16 17 Oktober Kongresszentrum Limmat Anmeldungen Verein Archaeus Chalbisauweg 10 8816 Hirzel 01 729 94 55

J Gay Party auf dem Lande Samstag 10 Okt Rest Gerlafingerhof 4563 I Gerlafingen 20 Uhr i I I III U I DI CK U i W

Cruiser 10 1992 PORTRAIT Seite 9 Marianne Weissberg weshalb w hlen Sie in fremden Hosen W hrend Jahren ist der K rper der Frau vermessen beurteilt und kritisiert worden Jetzt drehe ich den Spiess einfach um und mache genau dasselbe Auf diese Art und Weise will ich provozieren und aufschrecken Mein Ziel Ich will in Zukunft genaue Masslisten lesen die Auskunft ber die M nnlichkeit geben beispielsweise 1 85 80 20 Apropos Wie steht es in dieser Beziehung bei Dir Anm d Red Die Antwort wurde zensuriert Mit diesen Worten charakterisiert sich Marianne Weissberg gleich selber Die fru strierte Emanze Zitat M Weissberg und zweifache Mutter ist eine unscheinbare Frau dunkelblaue Bluse blonde Haare Einzig ihre etwas harten Gesichts ig J9 la Jlfo t n Uppen und Fin gern gel verweisen auf ihre spitze Zunge und beraus ketzerischen Gedanken Die Z rcher Journalistin hat unl ngst mit einer mehr als l cherlichen Schwanz Geschichte die Schweizer Medienwelt und nicht nur die Kopf stehen lassen Die Weissberg hat damit jenen Blick riskiert der innerhalb der Schwulenszene seit jeher Usanz ist Ich denke in diesem Zusammenhang an die schielenden Blicke zum Hosenschlitz in der Disco zum Nachbar in der Sauna in der Duschkabine ffentlicher Badeanstalten aber auch an die ungemein tiefsch rfenden Offenbahrungen am Tag danach ganz nach dem Motto und ich sage Dir dieser D del einfach toll Wir Schwule sind uns daran gew hnt h 1 Zentimeter aufgewogen nach puren usserlichkeiten beurteilt zu werden Zum Vor oder Nachteil sei mal dahingestellt Marianne Weissberg Ich greife gerne Tabuthemen an Hierzulande sind die Leute darauf eingeimpft ber nichts zu diskutieren was unter der G rtellinie Das fallen der Unterhose ist oft die Stunde der schaurigen Wahrheit oder wie eine Freundin bemerkte Wie beim russischen Roulette ein dicker Treffer ist absolute Gl cksache Marianne Weissberg geschieht Da mache ich eine Ausnahme Es ist doch logisch dass wir durch unsere Triebe gesteuert werden ihnen unterworfen sind Wenn wir sie unterdr cken f ngt das ganze Elend an Nicht nur damit Das musste die selbsterk rte Alice Schwarzer der M nnerunterhosen Abteilung am eigenen Laib erfahren Mit viel Zynismus und wenig Niveau besch ftigte sie sich unl ngst mit der Manneskraft Der Schwanz das letzte gutbeh tete Geheimniss des einstigen Patriarchats wurde aus seinem dunklen Ort an die ffentlichkeit gezerrt und mit Akribie kategorisiert in Zentimeter vermessen und auf Kr mmungen und andere Eigenheiten untersucht Statt mit Witz und Ironie f hrte sie ihre Erhebungen die im Stadtmagazin Bonus einer Beilage des Z rcher Tages Anzeigers h tte erscheinen sollen leider aus einer mehr als lapidaren Biertisch perspektive Nicht mit mirl erkl rte daraufhin Roger de Weck Chefredaktor des Tages Anzeigers Diese Geschichte hat die Schallmauer der Geschmackslosigkeit durchbrochen Sie erreicht ein Niveau das nicht einmal vom Tiefseetaucher Jacques Piccard mit seinem Spezial Unterseeboot unterschritten worden war Marianne Weissberg Ich finde es faszinierend dass Herr De Weck von einem Unterseeboot spricht das psychologisch gesehen ein Phallussymbol par excellence ist Und dann kreuzt es noch in tiefen Gew ssern Zum Vorwurf der Niveaulosigkeit kann ich nur sagen Ich bin eine toughe Frau die sagt was Sache lst Die folgen des Boykotts sind allseits bekannt Bonus Besitzer und unverbesserlicher MedienEgotripler Roger Schawinski kam mit seinem Widersacher de Weck zum billigsten Werbespot der Schweizer Fernsehge schichte Die beiden Kampfh hne wetzten im Leutschenbach ffentlich ihre Krallen und diskutierten ber Meinungsfreiheit und journalistische Ethik Grosse Worte Sie stehen in krassem Widerspruch mit dem l cherlichen Inhalt der Schwanz Geschichte die in vielen Textpassagen das Niveau eines Sch leraufsatzes kaum zu bertreffen vermag Marianne Weissberg Die Reaktionen waren absolut l cherlich Die meisten urteilten ber etwas was sie gar nicht gelesen haben Anscheinend gen gen heute Worte wie Pimmel oder Penis um die Gem ter in Aufruhr zu versetzen Liebe Marianne damit hast Du nur bedingt Recht Lass Dir etwas aus meinem reichen Erfahrungsschatz kundtun Ei grosser Schwanz macht nicht unbedingt eine grosse Geschichte aus Auch keine journalistische FS

Bar Club h KANZLEISTR 15 Beim Stauffacher ZURICH Tel 01 241 73 78 T glich ge ffnet ab 17 UHR zum Apero wcrrne K che bis 23 UHR 1ar Cl b _ JL 11 c as Anderschume Kon ab 18 September am Kiosk Europride London Die aufregendsten Bilder Alles ber Camp 92 Aids Aufkl rung f rjunge Schwule T Coming Out Tag 92 eine Vorschau I cn Zusammen sind wir stark F r die Gay Community F r Dich l 0

ET CETERA_ Cruiser 10 1992 Seite 11 Der neue K nig Bullenkl ten Kassenschlager in der Schwulen Szene Sein erster Comix Band ist inzwischen eine Rarit t die f r viel Geld gehandelt wird Seine Taschenb cher aus dem Rowohlt Verlag sind nicht nur in der Schwulenszene Bestseller Ralf K nig der erfolgreichste Comic Zeichner der SchwulenSubkultur versteht es pr chtig in dieser herumzusuhlen schwule Alltagsgeschichten zu karikieren sie penetrant aufdringlich aufzudecken und bis fast ins Unertr gliche blosszulegen K nigs neuester Band mit dem Titel Bullenkl ten istwieder in r einem schwulen Verlag erschienen und deshalb in dem Bereich angesiedelt der auch die br vste Schwester halt am meisten tnteresslert unter der G rtellinie Was K nig bei Rowohlt und i Carlson sanft umschreiben m USste darf er jetzt gen sslich ausleben und dieses Handwerk versteht der K n stler pr chtig In den Figuren von Konrad und Paul zeichnet er zwei unterschiedliche Charaktere Da ist einerseits der romantische gef hlvolle und vertr umte Schwule f r den ach wie romantisch Liebe wichtiger als Sex ist Auf der anderen Seite agiert das sexhungrige m nnerverschlingende Monster dessen D del meist gr sser ist als sein Hirn und dessen Tagtr ume ausschliesslich von geilen Kerls und saftenden Schw nzen handeln Paul der Kleine ist so ein Mon sterchen und verf llt dem Reiz einen richtigen Heteromacker rumzukriegen was er nach einigen Anl ufen auch schafft Doch oh weh im Gegenzug verlangt der an wirklich allen Gliedern m chtige Ramon dass es Paul auch mit einer Frau treibt Fast k me es soweit wenn da nicht Chaos Verwirrungen und Verirrungen ganz a la K nig lassen Paul immer wieder in Situatio MANNERSCHWARMSKRIPT BULLENKI TEN Grosse M nner grosse Schw nze RALF K NIG Erfolgreichster schwuler Comix Zeichner nep geraten die von der Unbek mmertheit der Gier nach Neuem nach einem Mann und nach Sex gezeichnet sind Endlich klappt es zwar mit dem Bullen troztdem geht dieser zur ck nach Spanien um zu heiraten Ich nix mache mit M nner Konrad Pauls langj hriger Freund verliebt sich zur gleichen Zeit in seinen Klaviersch ler der sich nicht als ungepfl cktes Fr chtchen herausstellt Doch zum Leidwesen des Pianospielers sucht der junge Matthias nur Schutz vor seiner allesahnenden Mutter er interressiert sich viel mehr f r einen gleichalten Macker als seinen Klavierlehrer Bullenkl ten ist eine zusammenh ngende Geschichte die hoffentlich eine Fortsetzung erf hrt Es ist zwar nicht der Beste von Ralf K nigs Comics und meiner Mutter werde ich ihn nicht zu lesen geben wof r er ja wohl kaum geschrieben wurde Die keck inszenierte Story von Paul und Konrad bietet beste witzige und wohl auch ein wenig aufgeilende Unterhaltung die stellenweise etwas langatmig doch wenige Bilder sp ter wieder in gewohntem K nig Tempo zu einem wehm tigen Ende kommt Dieses Buch darf wohl in keiner K nig Sammlung fehlen und da fast jeder Schwule eine solche besitzt wird Bullenkl ten wie alle anderen Werke von Ralf ohnehin zum Bestseller Thomy Schallenberger

Sich ausreden ber etwas reden Drauflosreden Alles live alles m glich auch zu zweit Daf r ist das Telefon da Und diese Nummer hier 156 6422 Fr 1 40 Min Ein i eleworld Produkt der Telenetwork Schweiz AG Plaudereien zwischen Draht und Treff

Cruiser 9 1992 MANN OH MANN Seite 13 Phillippe Was haben Haareschneiden N hen Malen und Reiten miteinander zu tun An sich nichts ausser wenn von Philippe die Rede ist Vor acht Jahren kam er aus Yverdon nach Z rich und da will er auch bleiben Der zierliche sanfte Kerl mag die Welschen nicht besonders wie die Leder und Gummitypen auch nicht Daf r n ht er gerne an Kleidern rum nur so um sie zu veredeln siehe Badehose oder er bemalt Kravatten siehe Bild Zum Reiten auf einem Pferd nat rlich hat er es allerdings noch nicht gebracht obwohl Pferde seine grosse Leidenschaft sind Als Fris r im Angestelltenverh ltnis verdient er halt zuwenig um sich dieses Hobby leisten zu k nnen Trotzdem ist er zufrieden schliesslich hat er ja einen lieben Freund GW Fotos Werner Czinczeljun

Z RtHER l ONGRESS P W A SCliWEIZ SUISSE SV17ZERA Foai le 1Yittl id S I I i UMDENKEN BEI AIDS I VON DER MONOKAUSALITAT ZUR POLYKAUSALITAT i Neue Perspektiven und Therapieans tze Kongresszentrum Limmat I 16 17 0ktober 1992 I I Prof Dr Alfred H ssig KurtK nzi Immunologe Bern I Umdenken bei Aids Von der Monotausalit t zur Polykausalit t Spagyriker Heimisbach Die Wirkung von Phytotherapie als medikament se Behandlung Dr Joseph Sonnabend Dr Gerhard Orth 1 Arzt Community Research Initiative bn Aids New York USA Multifaktorielles Modell ber die E1tstehung von Aids Immunschw chende Substanzen Krankheit n und Verhaltensweisen Dr Eberhard G pel Dr Laurence E Badgley Arzt Forster City Natural Therapies Clinic Santa Monica CA USA Komplement re Therapieformen f r das Immunsystem bei Aids Projektleiter Gesundheitsf rderung Yni Bielefeld D Pr ventiv orientierte Sozio Psycho reuro Immunologie I Nick Bamforth Biochemiker Leutkirch D Wege zu einer ganzheitlichen Therapie von Aids Dr Gerard Laumond Therapeut London GB Die Suche nach dem inneren Heilerr Arzt Come Bella Clinic San Julia de Loria Andorra Thymusextrakt z r Reaktivierung der Immunantwort Dr Emmanuel Revicill Dr Misha Ruth Cohen Arzt New York USA Von der Wichtigkeit einer nderung der mentalen Haltung rztin Quan Yin Healing Center San Francisco USA Chinesische Kr uterheilmittel bei HIV Aids Mario Binetti Dr Horst Mc Daniel Ern hrungstechnologe Kiental I Beeinflussung der Immunkraft durch makrobiotische Lebenswei Act HIV und People with Aids I Aktive Auseinandersetzung mit der igenen Situation Projekte undPerspektiven j Niro Markotf Asistent Therapeutin East Hampton NY l SA Aids ein Lehrmeister Transform tion durch Meditation i T Y Gangehen Tulku Arzt Grand Prairie Fort Worth Medical Center TX USA Antivirale und antitumorale Immunmodulatoren Klinische Testreihen und Erfahrungen in der Behandlung von Aids Dr Ursula Keplinger rztin Insbruck A Einfluss von Krallendomextrakt auf retrovirale Infektionen Dr Cornelius Blesius Arzt El Paso TX USA Hom opathische Behandlungsformen bei HIV Infektion SURVIVAL PANEL Heiler Mailand I Mitgef hl Mantren und Meditation Aspekte der tibetischen Medizin I Podiumsveranstaltung mit Personen die von ihren Erfahrungen in der Bew ltigung der Aids Problematik berichten I Der Kongress wird simultan bersetzt Eintrittspreise Fachpersonen 320 Publikum 180 Bestellung Reservation bei Verein Archreus Postfach 8816 Hirzel Tel 01 729 94 55 I Patronatskomitee Bundesamt f r Gesundheitswesen Aids Hilfe Aargau Aids f lfe beider Basel Aids Hilfe Bern Aids Hilfe Biel Aids Hilfe Liechtenstein Aids Hilfe Luzern Aids Hilfe St Gallen Aiuto Aids Ticino Aids Hilfe Z rich Fachstelle f r Aids Fragen Zug Z rcher Aids Projekte Drogenforum Innerschweiz Schweizerische rztegesellschaft f r holistische Medizin

Termine der Gay Community Ausgabe 10 Oktober 1992 Zweiter Coming Out Day Am Wochenende vom 10 11 Oktober geht in der Schweiz die zweite Ausgabe des Comingout Tages ber die B hne Coming Out Tag Haben wir das nicht schon einmal irgendwann irgendwo geh rt Gab es im letzten Jahr nicht einige Jugendgruppen die in Windeseile ein paar St nde in verschiedenen Schweizer St dten erstellt hatten einen Tag lang am Beratungstelefon sassen und trotz minimalem Aufwand in den Medien grosse Beachtung fanden Seither ist also bereits ein Jahr vergangen und die Organisatoren der diesj hrigen Veranstaltung stehen vor ihrem Werk um darauf zu warten dass es enth llt wird und hoffentlich Erfolg hat Die zahlreichen Anl sse sind in der nebenstehenden Tabelle aufgelistet In der Planungsphase wurden immer wieder dieselben Vorbehalte an die herangetragen die vorab ltere bereits etablierte Schwestern vertraten F r was muss man denn ein Coming Out machen Erstens ist das ja sowieso eine pers nliche Angelegenheit und zweitens f s t das doch eh alles wieder zu politisch Das ist genau die Argurnentation die ein 1 Bj hriger KV Stift brauchen kann bevor er sich berlegt aus dem Leben zu scheiden weil er mit niernan dem ber sein Schwulsein reden kann Oder wie ist es mit dem 40j hrigen schwulen Familienvater der nichtweiss wie er seinen Kindern sagen soll weshalb er sich von seiner Frau scheiden l sst Es gibt Hunderte von Beispielen die den Sinn des Coming Out Tages begr nden k nnen Er ist f r alle gedacht die Dienstag 6 10 Zisch Out Bar mit Janice Perry USA in der Kaserne ab 20 30 Uhr 1 Mittwoch 7 10 Filmabend im Schlez HAK pr sentiert die Teufelsberg Filmproduktion Berlin Drei Drachen vom Grill Donnerstag 8 10 Elternabend der Jugendgruppe Rose im Kaffi Schlappe Kaserne zum Thema Mein Kind und seine Zukunft Lesbenabend im Schlez mit den Filmen Die Jungfrauenmaschinen und Rosebud Freitag 9 10 Lederbar im Schlez ab 22 Uhr Samstag 10 10 KLEINER AUFWAND GROSSER ERFOLG Coming Out Day 1991 ihr Coming Out noch vor sich haben und einen Anstoss dazu brauchen diesen Schritt zu wagen Selbstverst ndlich m chten wir uns m glichst geschlossen in der ffentlichkeit zeigen und versuchen auf eine farbige unbefangene Weise Vorurteile abzubauen Zu guter Letzt soll diese Einrichtung aber auch ein Versuch sein der Hand aufs Herz in der letzten Zeit etwas lethargischen Schwulenbewegung neue Impulse zu geben Das muss nicht unrealistisch sein vor a I lern wenn sich m g1 ichst viele Schwule am ComingOut Tag beteiligen Sei es um irgendwo Flugbl tter zu verteilen oder sich am grossen ComingOut Fest in Basel zu am sieren Oder aber und das ist wohl das Wichtigste indem man ganz einfach seinem Umfeld zeigt Ich bin schwul und stolz darauf Dadurch kann jeder einen kleinen Beitrag dazu leisten dass Schwule und Lesben in Zukunft weniger Angst haben m ssen zu sich und ihrer Sexualit t zu stehen Tibor Beregszaszy Pr sident Nationales Komitee f r den Coming Out Tag Was Corninq Out Dav Wann 10 11 Oktober Wo Gesamte Schweiz I lustvoll Lesbischwul auch auf der Strasse ab 13 Uhr Stras senaktionen mit St nden lnfoif material und Surprises in der City Motto dieses Happenings Schwule und Lesben auf die Strasse zeigt euch Grosses nationales Fest zum Coming Out Tag in der Kulturwerkstatt Kaserne ab 20 Uhr Mit Pelle Pershings Parodie Comedie Travestie Petra F rsters Lesbenkabarett Performance von DerDieDas sowie den DJ s Tintin Ronny Matz Ludwig Extras Salat Hotdogs Champagner und Vollmond Sonntag 11 10 Katerbrunch im Schlez ab 12 Uhr Input von DAS 3 live aus dem Schlez ab 20 Uhr Aktion der Schlub Schwullesbische Unigruppe Bern an den Berner Schufen Samstag 10 10 Schlub Standaktion in der Berner City Uf C Samstag 10 10 Gemeinsame Standaktionen von HAZ Jugendgruppe Spot 25 und der Z rcher Aids Hilfe Besucht uns an der Bahnhofstrasse Globus und Paradeplatz oder am Hechtplatz Exterritorial ab 21 Uhr ComingOut Day Party im Profitreff Sihlquai 238 Janice Perry mit World Power Sex Control anschliessend Solidarit tsdisco zugunsten Eigentlich logisch Sonntag 11 10 lnfo Cafe des Spot 25 im Profitreff f r junge Schwule und deren Eltern 15 19 Uhr 21 Uhr nochmals Janice Perry danach Musik Bar Beachte das Fernsehprogramm verschiedene Sendungen berichten ber den Coming OutTag ab 2 Oktober Am 11 Oktober ab 20 Uhr sendet DRS3 eine Input Sendung zu diesem Thema Gleichzeitig wird im Radiostudio Basel ein Beratungstelefon eingerichtet wo Interessierte oder Ratsuchende anrufen k nnen Die entsprechende Telefonnummer ist noch nicht bekannt Beachte in der Woche des Coming Out Tages die Hinweise auf DRS3

agenda Cruiser 10 1992 onnerstag Basel 20 00 Kaffi Schlappe Jugendgruppe ROSE Z rich 22 00T M Premiere von Marcel Bijou re tag Geneve l T Dialogai freff Tag mit Groupe s da Genevs und PWASuisse 08 00Wanderuhg der Gays Randonneurs Infos Dialogai Lausanne 19 00Kaffi Schlappe HIV Kaffee 10 00 Bahnhof Geleise 70 Wanderung tes Lacets roses Luzern 20 00 R g bog Jugendgruppe Why Not Geneve 20 00 Dialogai jreff Chretien et HomosexLel 20 00 Gl rnischhalle W denswil Schmaz am Wasser M nnerchor amstag Basel 19 30 HuK Nac tessen Infos Tel 061 35 26 4 Kaserne anice Perry Luzern l Basel St Gallen 22 00 Dupf Lederabend 20 00 Jugendc fe Katharinengasse 16 iJugendgruppe Jackpoint Bern 14 30 Uni Restaurant Fitnessparcours mit Gay Sport Bern J ittwoc Brugg Z rich 22 00Jugendhaus Picadilly Gay Dance Party 20 00 Centro SPOT 25 Ber hrunqsspiele mit Ueli Z rich 22 30 Katakomben GNC Night onntag Bern 19 00 Babalu Gay Tea Dance 20 00 SchLeZ Pink PanthersTreffen I l l onnerstag Basel Freiburg i Br 20 00 R g bog Jugendgruppe Why Not Basel 20 30 Hinterkirchenstr 21 Benefizveranstaltung z G AHFr Milano 20 00 Kaffi Schlappe Jugendgruppe ROSE I l 19 00 Kaffi Schlappe SLUG Party I 20 00 Kaffi Schlappe Jugendgruppe R9SE Elternabend St Gallen Grabenhalle Janice Perry onnerstag Intern Leathermeeting amstag re tag Z rich 18 30 Barf sser Loge 70 T ffstamm amstag 20 00 Elle et Lui Oktoberfest 22 00 R g bog HALU Disco 22 30 Urdorf Phoenix Er ffnungs Club Party onntag 19 00 Eagle Black Leather Night Nationaler Com ing Out Tag beachte unsere bersicht auf der Agenda Titelseite Bern Geneve Wanderung der Gays Randonneurs Infos Tel 022 738 47 46 ittwoc Basel 20 30 lsola Club Herbst Fest Tausend und eine Nacht Lausanne 20 00 MSC Suisse Romande una night Z rich SPOT 25 Weekend in der Westschweiz onntag Bern 19 00 Babalu Gay Tea Dance Bern 19 00 Babalu Gay Tea Dance Geneve Basel 19 00 Babalu Gay Tea Dance Luzern 18 00 Elisabethenstr 10 Schwul Lesbische Basisgem Gottesdienst enstag 20 00 Dialogai Abend Ern hrung und AIDS 22 00 R g bog HALU Disco Basel Stuttgart Basel amstag Boldern Paulus Akademie Tagung Anderschume tr ime 22 00Jugendhaus Dynamo Disco Youth goes wild 17 00 Dialogai Apero und GV Gaymotards Geneve Base I 20 30 Rest Gerlafingerhof Gerlafingen Gay Party auf dem lande 20 30 lsola Club Oldies Abend Z rich Bern onntag Basel T ff Tour mit den Gaymotards Infos Dialogai 22 00 SchLeZ Ledertreff Luzern 18 00 Rest R ssli Boll Sinneringen Gay Sport Bern Nachtessen Geneve 19 00 Kaffi Schlappe HIV Kaffee Geneve 22 00 Capitol Dfsco Bundesplatz Ga Night 20 00 Centro SPOT25 Diskussion Schwule und heiraten Luzern Nationaler Coming Out Tag beachte unsere bersicht auf der Agenda Titelseite enstag Z rich 20 30 lsola Club Oldies Abend 21 00 Profitreff Sihlquai 238 Janice Perry l Basel Basel Z rich Z rich 18 30 Barf sser Loge 70 T ffstamm re tag I ontag Basel re tag Seite 16 19 30Florastr 12 HuK Treffen 16 00 L Usine Gay Disco St Gallen Z rich 20 00Jugendcafe Katharinengasse 16 Jugendgruppe Jackpoint 19 00 Centro HuK Znacht Anmeldung bei Beda bis Freitag unter Tel 01 311 73 12 ittwoc tttwoc Z rich Basel Z rich 20 00 Centro SPOT 25 Tratsch Abend 20 00 SchleZ PINK PanthersTreffen 20 00 Centro SPOT25 Nachtessen

agenda Cruiser 10 1992 onnerstag SO Basel SO 19 00 Dupf 10 Jahre Thommen s Senf 20 00 Kaffi Schlappe Jugendgruppe ROSE MI 20 00 Beratungstelefon 061 692 66 55 DO 18 00 HIVAK Refektoriat Missionsstr 64 Verein zur Unterst tzung von HIV Positiven und Aids Kranken Basel 19 00 Kaffi Schlappe HIV Kaffee DO 20 00 Cafe Schlappe Jugendgruppe ROSE Treffen FR 22 00 SchleZ Filmabend SO 20 00Totentanz Gay Night Geneve 20 00 Dialogai Treff Jeune Gay Z rich 20 00 Rest Hubertus LMZ T ffstamm 20 00 Centro Movie Time Women Die Frauen 11 00 14 00 Brunch im Centro Basel DO 18 30 GS Basel Velo Trainig Sch tzenmatt FR 18 00 Wettsteinturnhalle Volleyballtraining Z rich 18 00 Schulhaus Lavater Volleyballtraining 19 00 Radio Dreyeckland 104 6 Mhz FR 20 00 Schulhaus Lavater Konditionstraining 19 30 HAB Cafe Jugendgruppe SP IZ Treffen Eintragungen f r die Agenda November bitte bis sp testens 10 Oktober an Thierry Bettex Kreuzwiesenstrasse 6 8051 Z rich Bern DI Geneve 19 00 Dialogai Abendessen von Solidarite SIDA Bern MI 20 00 Ursus Club Wiederer ffnungsfeier 20 00 Dialogai Abendessen Luzern F r Veranstaltungsinserate bitte separate lnsertionstarife anfordern Parties Luzern eine de Provinz Nicht am 6 Oktober An diesem Wochentag Dienstag igitt steigt die Er ffnungsparty im Capitol die in Zusammenarbeit mit der HALU organisiert wurde Ab Oktober stehen jeden Dienstag weitere Gay Nights auf dem Programm ab 22 Uhr Ab 1 November ist es wieder soweit Die Detour Parties aus dem Kaufleuten in Z rich finden ihre Fortsetzung Wieder als Gay Tea Dance ausgerufene Parties die jeweils am Sonntag um 16 Uhr bis 22 Uhr im Roxy stattfinden Als DJ konnten u a Raphael und Michael verpflichtet werden MO 19 00 21 00 Sorgentelefon 041 51 35 32 ov Stuttgart MI 11 00 Eagle Brunch 20 00 R geboge HALUTreffen Thun 91 i SO FR DI onntag 19 30 Gate Centro 23 00 Disco Club ZABI im StuZ Basel 19 30 Centro zart heftig Essen amstag FR FR 21 00 Mascotte Gay Night ruppen Z rich re tag 18 00 Harry s Bar Dance Drinks Seite 17 f m rtatvfo titur GayJea Dance bis 22 00 MO 19 30 Cafe Mokka Schwuler Jugendtreff Tusch Z rich ege massig MO 13 00 Uni Rondell Zart Heftig Treff zene DI 19 00 Schwule Panther ausser 27 10 92 Tel 01 422 31 46 DI 20 00 22 00 Beratungstelefon Tel 01 271 70 11 Lausanne SO 21 00 L Entrep t TRIXXXDisco Z rich FR 18 00 Harrv s Bar Dance Drinks SA 18 00 Harry s Bar Dance Drinks D1 Ml20 00 Schwubliothek im Centro MI 20 00 SPOT25 im Centro DO 13 00 Uni Rondell Zart Heftig Treff BARPUSSER B AR RES TA URAN T Q C 4 o LQ C C I 0 C 0 _ U LI C I o r 0 C WO JUNG UND ALT S ICH TRIFFT E Zinmermann Spitolgasse 14 8001 Z rich Tel 01 251 LIO 5q Z rcher Bar News Seit wenigen Monaten wird die Harrv s Bar hinter dem Opernhaus als lnsidertip gehandelt Luzi er leitet den Betrieb hat viel zum Erfolg dieser Trend Musik Bar beigetragen Am Anfang fanden hier jeweils Sonntags Gay Abende ab 16 Uhr bis Mitternacht statt Dies gilt ab sofort auch f r Freitag und Samstag Frischer Wind im Kreis 4 Fanny Hili heisst ein neues Lokal das dort von Ex Babalu Wirt Bruno Sonderegger neu er ffnet wurde Ein stilsicheres Interieur wie wir von Bruno auch nichts anderes erwartet haben IMPRESSUM

8 g 8 d8 j Cruiser 10 1992 Seite 18 Wieder da Exterrrito1al und Janice Perry Weil im Februar soviele Leute wegen Platzmangel abgewiesen werden mussten kommt sie gerade noch einmal Janice Perry mit ihrem umwerfenden Programm World Power Sex Control Die Presse l sst sich von Janice regelm ssig zu Begeisterungsst rmen hinreissen Die Frankfurter Rundschau verglich sie mit Bette Midler f r das Wiesbadener Tagblatt war sie schlicht ein arnerican alp driehihiem und der Boston Globe meinte trocken Be sure not to miss her Dem k nnen wir uns nur anschliessen Janice Perry ist am 9 10 und 11 Oktober um 21 00 im Profitreff Sihlquai 238 zu sehen Ausserdem pr sentiert EXterritorial am gleichen Wochenende am Freitag 9 und am Sonntag 11 nach der Vorstellung open end Musikbar bring auch Deine Musik mit am Samstag 10 ab 23 00 die Coming Out Day Party mit DJ Christoph der Reinerl s kommt der Produktion der Coming Out Brosch re Eigentlich zugute und am Sonntagnachmittag l dt die Jugendgruppe Spot 25 junge Schwule ihre Eltern und alle die ihnen etwas von schwulem Leben zeigen und erz hlen wollen zu einem lockeren lnfoCafe Reservationen f r die Vorstel R CKSPIEGEL POWER LESBE J ice Perry bei ihrem kraftvollen Auftritt lungen von Janice erry k nnen bis am Freit ag 9 um 16 00 ber das Telefon 4f2 62 29 ge Was Janice Perry mit World Power Sex Control Wo 9 10 11 Oktober macht werden bi l tte Namen Tag der Vorstellung und Anzahl Pl tze auf das Ba d sprechen Solange auf dem eantworter nichts anderes anqesaqt wird k nne n f r alle dre Vorstellungen noch Pl tze re erviert werden Wo Profitreff Sihlquai 238 in Z rich 21 00 Uhr p Ausserdem Am 6 Oktober in Basel Kaserne am 8 Oktober in St Gallen Grabenhalle und am 19 Oktober in Freiburg i Br D i A P 0 L L 0 I s U L I l I N U A T RKISCH T glich C i ge ffnet sA BAD Ma Fr 12h 23h BaSa ab15h l Seilergraben I 41 8001 Z rich 7 Tel 01 261 49 52

Cruiser 10 1992 Fra nce Delon Aga in a nd Aga in Schon einmal stellte ich in der Musikbox eine Polygon ShowCD vor und kam zum Schluss dass es bedeutend besser w re wenn man zuerst sein Auge der Show widmen w rde bevor man das Ohr f r den Tontr ger opfert Bei der vorliegenden neusten Produktion ist es allerdings einiges ertr glicher die MUSIKBOX ner einer guten France Show wissen wenn die ersten Kl nge von The Rose ert nen gibt France nocheinmal alles um eine gute Show abzuschliessen Auf ihrem brigens ersten Tontr ger singt sie als erste die deutsche Version dieses Welthits und damit ist dieses Lied auch das absolute Highlight der CD Again and Agam Erh ltlich im Polygon Variete oder ber Cruiser Postfach 109 8025 Z rich nische Produktion die auch auf diesen Markt vorz glich zugeschnitten ist und bei uns wahrscheinlich einige M he haben wird Das grosse Problem von Bobby Brown ist dass seine Stimme irgendwo ganz in der N he von Wonder und Jackson anzutreffen ist Nichts eigenes also aber da kann er ja nichts daf r F r das Make up vom CoverPhoto ist brigens Desiree Diggs verantwortlich Thomy Schallenberger GAY CHARTS Schnulzen im trauten Heim zu konsumieren Der Star dieser Show ist die uns allen bekannte France Delon cfr r all em mit ih en Interpretationen von Evergreens und Hits das T M Publikum zu begeistern vermochte Die kr ftige Stimme von France bleibt aber auf dieser CD bis auf wenige Ausnahmen auf der Tonstrecke und brig bleibt wie bei dem Titelst ck Again and Agam Schmalz und Gehauche Wie eine Hommage an Roy Black Viele Lieder wurden f r France Delon geschrieben doch kennt man nur ihre Eigeninterpretationen ist man vom Resultat sicherlich entt uscht Nicht aber wenn man sich etwas Zeit f r Text und Gef hl l sst und tiefer i1 die einzelnen Songs reinh rt Meine Favoriten sind Sacree Soiree brigens mit Tamara als rappender Punk und In der Tiefe des Meeres weil hier etwas Pfeffer beigemischt wurde Witzig und Frech das Liedchen Ich steh auf Dicke Schade die Verhundsung von Leben ist wunderbar mit einem sch nen jazzigen Intro doch einer deplatzierten hauche Stimme von France H r ich da bekannte T ne Ken DEINE STERNE 0000 WIDDER Du bist topfit drum heisst es ran an den H bschen Aus einem simplen Flirt kann durchaus etwas Ernstes werden Was zu tun ist solltest du ja wissen 0 Nimm nicht jeden aufs Horn der dir ber den Weg l uft Der eine oder andere k nnte eine allzu harte Nuss sein und ein gebrochenes Horn ist sehr schmerzhaft STIER 0000 ZWIWNGE Die Zeit ist g nstig umschw rme jeden den du nur kannst Dann gehen sogar die Tr ume in Erf llung von denen du nicht mal zu tr umen wagtest 000 KRE Immer sch n sachlich bleiben dann arten die Diskussionen nicht gleich in Krach aus Damit machst du ihn gl cklich und bekommst schliesslich was du willst BobbyBrown Bobby Endlich wieder einmal eine CD im Jackson Rythmus die nicht ganz so langweilig ist wie zahlreiche andere Produktionen Wenn statt des sicherlich auch nicht unbekannten Namens Bobby Brown der des MultiMega Stars Michael Jackson stehen w rde jeder w rde es glauben und das Album h tte sich mit Garantie besser verkauft als Dangerous Ein bisschen schwer tut sich deshalb auch das neuste Album von Bobby in den Schweizer Hitparaden Wenn er nicht der Mann von Whitney Housten w re w rde ihn hierzulande leider niemand kennen F r solche Seite 19 0 Vorsicht es gibt noch anderes als Pariser die platzen k nnen Ver nderungen sind ja gut und recht ohne Knalleffekt tun sie aber viel weniger weh L WE 0 Immer diese Komplikationen I Du solltest versuchen Missverst ndnisse gar nicht entstehen zu lassen Was n tzt eine Bettflasche wenn sie eiskalt ist JUNGFRAU 00000 WAAGE Was hast du bloss f r ein Gl ck Irgend jemand kennt deine heimlichsten W nsche und wird sie dir erf llen Half dich fest es geht demn chst ziemlich rund 00 Nur die Ruhe kann es bringen lass dich nicht verwirren Mit einem verst rten Gesichtsausdruck gewinnst du weder einen Blumenstrauss noch einen Liebhaber SKORPION Undercover 1 Plav with me 8 000 ScH TZE So jetzt kannst du deinen Liebespfeil abschiessen wohin du willst es kann fast nichts schiefgehen Mit deinem Partner w rs allerdings am sch nsten oder 00 STEINBOCK Du k nntest dein ausgepr gtes Fingerspitzengef hl auch noch f r anderes einsetzen als nur zur Erforschung erogener Zonen mit gleichviel Erfolg brigens WASSERMANN 00 Bloss gut dass du warm bist so verstehts du es wenigstens die etwas arg abgek hlte Beziehungskiste wieder aufzuheizen Nur nicht locker lassen 000 FISCHE F lle scheint auch vorgesorgt zu sein PR Perfect denn Whitney singt mit ihm auf der Platte ein f r sie untypisches Duett Meine lieblings Nummer auf der CD ist der schnelle Song Good Enough und die Freundschaftsballade I m your friend im Duett mit Debra Winans das die Platte wundervoll abrundet Eine durch und durch Amerika Was f r ein Gl ck endlich hat dich einer richtig am Haken Jetzt heisst es nicht zu viel und nicht zu wenig nachgeben damit die Spannung sch n erhalten bleibt Die Cruiser Sterne und ihre Bedeutung 00000 Du Gl ckspilz rein ins Leben 0000 Nicht schlecht aber es k nnte besser sein 000 00 Transforrner 2 0 Na ja du wirst es berlebe Nicht verzagen die Wende kommt bestimmt Du Gl cklicher aber tiefer gehts nimmer mehr

Der schnellste Weg zum gleichgesinnten Partner Fr 2 Min

Cruiser 10 1992

Cruiser 10 1992 CRUISER MARKT ROSA VON MAULHEIM schaft interessiert Du solltest zwischen 18 und 25 sein Ich freue mich auf Deine Antwort mit Foto CM 9117 BE Umgebung Junger unerfahrener Boy 24 kein Szeneng nger sucht h bschen und z rtlichen Boy bis 26 f r romantische Stunden Bitte schreib mir mit Foto 100 Diskretion CM 9118 BI AG SO Schweiz Nationalit t egal Ich 23 180 65 schlank gutaussehend hellblonde gelockte Haare mit blauen Augen sehne mich nach einem Freund f r eine herzliche ehrliche geborgene Freundschaft um gemeinsam Freizeit und Weekends zu verbringen Hobbies Velofahren fotografieren Badmington Natur und vieles mehr Auch etwas Liebe Z rtlichkeit und Kuschelei geh ren dazu Und Du Wenn Du im Alter von 15 25 bist und Dich angesprochen f hlst so melde Dich einfach ungeniert CM 9119 Z rtlichkeit Erotik Geborgenheit Vertrauen Wollen wir versuchen diese Tr ume gemeinsam in unserem Leben zu gestalten und das Experiment Partnerschaft wagen Ich bin31 und arbeite an der Uni Basel liebe Velofahrten in die Natur und Abstecher ins Schwlrnrnbati Besuche in Galerien und Abende im Theater Reisen in Europas St dten und freue mich immer auf Post Hoffentlich ist bald Dein Brief dabei der gerne etwas Ausf hrlich sein darf und vielleicht ein Foto von Dir enth lt CM 9120 BE Schweiz Ausl nder mit Niederlassung 32 172 64 s dl ndischer Typ behaart Nichtraucher aufgeschlossen seri s m nnlich manchmal romantisch manchmal im Milieu Interessen Musik Sport Kultur Ramba Samba Reisen Umweltschutz etc Suche sportlichen m nnlichen seri sen aufgeschlossenen Dauerfreund bis 35 J Foto und Telefon 100 Antwort und Diskretion CM 9121 LU GR Du bis 28 sportlich vielseitig an Natur Kunst und Kultur interessiert intelligent aufgestellt ehrlich und sympathisch Ich 27 176 70 dunkelhaarig und mit den aufgez hlten Eigenschaften und Interessen arbeite bis Mitte 93 in Chur Suche Dich f r eine niveauvolle und ehrliche Beziehung Ich habe meine Sexualit t bis heute verdr ngt Wir k nnen uns besser kennenlernen wenn Du Dich mit aussagekr ftigem Brief und Foto meldest Diskretion selbstverst ndlich CM 9122 Seite 23 Hoi Du h bsche Schn ge 1825 W mmer n d de Sp tsummer z me a de sch nschte und romantischte Orte verbringe Bisch schlank k n Langwiiler und h sch viellerlei Interesse d nn schriib mer unbedingt mit Bild Ich bin gross schlank und 24gi Und viellicht bliibts n d nur bi eim Summer CM 9123 AG BE SO LU Sportlicher attraktiver Boy 27 180ll2 sehnt sich nach einer tollen und partnerschaftlichen Beziehung Bist Du etwa gleichaltrig sportlich treu und immer geil dann freue ich mich auf einen Brief von Dir Diskretion und Antwort selbstverst ndlich CM 9124 ZH berall H bscher Student 29 190 80 blond Raucher z rtlich leidenschaftlich sowohl zartbesaitet wie rational und differenziert denkend weder Frosch noch Prinz sucht Dich Bist Du einf hlsam und ehrlich attraktiv intelligent kommunikativ und vielleicht behaart Bist Du interessiert an einer Beziehung die keine Seifenblase sondern ein Entwicklungsprozess sein soll Dann schreib mit bitte mit Foto CM 9125 Mann 50 175 schlank NR qutaussehend Sl lcht Homofreund um mit Dfr ine toUe Freizeit und Wochenenden zu verbringen Hast Du auch interessante Videos Bitte schreibe mir mit Deiner Telefonnummer CM 9126 Stadt Biel BE Sehr h bscher schlanker junger Boy jugendhaft und doch m nnlich aufgestellt kreativ beruflich mitten im Trubel und doch immer am Rande zweifelnd einsam sucht einen aussergew hnlichen h bschen sensiblen Jungen bis 25 um eine liebevolle z rtliche Freundschaft aufzubauen Zuschriften bitte mit Foto Tsch ss CM 9127 Bist Du der attraktive m nnliche unbehaarte Mann 25 33 mit Niveau dann wirst Du von ebensolchem 30 183 72 gesucht Mein Wunsch eine ehrliche dauerhafte Freundschaft Bitte mit Foto Garantiert zur ck CM 9200 BS berall Ich 31 Skorpion w nsche mir einen aufgestellten humorvollen Boy 31 mit dem ich eine tolle ehrliche Freundschaft aufbauen kann Danke f r Deine Bildzuschrift CM 9201 Ostschweiz Drei Jungs 21 27 suchen Euch 30 f r gemeinsame Freizeit Kino Disco etc Schreibt uns CM 9202

l

j Cruiser 19f1992 CRUISER MARKT GOLDEN GA Y TE NEWS Seite 25 Z rcherboy 26 186 77 kurze Haare Schnauz ist auf der Suche nach einer treuen z rtlichen Freundschaft Lass uns alles zusammen geniessen Du bis 45 J evt mit Schnauz oder Bart wirst es nicht bereuen CM 9203 Ich 63 sportlicher Typ suche Jungen 20 30 der zu mit h lt lieb und treu ist Biete 3 ZimmerWG Fr 600 mtl im Gr nen n he Biel Bitte schreibe mit Ganzfoto Versuche es mal CM9211 SO Umgebung Boy 27 174 65 sucht ehrlichen humorvollen herzigen und liebevollen Freund zum gernhaben verw hnen und gemeinsamen Unternehmungen Erlaubt ist alles was Spass macht Bei gegenseitiger Sympathie w nsche ich mir dass unsere Freundschaft nicht im Bett zu Ende ist Kein S M Bitte schreib mit F teli Versuch s doch bis bald CM 9204 Ich stehe auf helle Jeanshosen schwarze Gummistiefel und Lederjacken und suche einen Freund der ebenso f hlt Alter und Aussehen unwichtig jedoch guter Charakter und Fantasie Ich bin 30 und Du Bitte schreibe mir mit Foto Diskretion o k CM 9212 Freiamt AG ZH LU Ich h bscher Boy 18 179 64 habe erst jetzt begonnen mein Schwulsein zu sehen Bist Du ca 22 J ebenso vertr umt romantisch und z rtlich verlierst aber das Ziel trotzdem nie aus den Augen Es w re sch n mit Dir die ersten und weiteren Schritte zu gehen Schreibe Mit Foto wenn Du Dich angesprochen f hlst CM 9205 ZH Suchst Du junger schlanker Boy Halt und Verst ndnis Zuneigung und Z rtlichkeit echte Freundschaft und Liebe Reifer Blondschopf 26 180no sportlich erwartet Deine Bildzuschrift CM 9206 Wir Freundespaar 22 31 suchen Singles oder Paare f r Sex zu dritt oder Jede Zuschrift wird 100 beantwortet Foto w re Nett CM 9227 Hallo Vakuumpumpe Fans Span Boy 32 173 70 HIV m chte Erfahrungen Photos austauschen Bitte schreib an S Fernandez Obere Amtshausg 40 2 A 1050 Wien Ich 49 184 74 Bart suche einen Freund der mich sehr liebt etc Meine Hobbies Reiten Reisen Velofahren etc CM 9207 Ich 28 suche coole h bsche Jungs bis 30 die nicht nur 5 Minuten Sex sondern einfach so richtig Liebe machen k nnen Schreib mit Foto CM 9208 Ich 43 175lll w nsche mir einen treuen Freund von 40 45 J mit Flair f r Leder Dein Brief mit Bild erreicht mich unterCM 9209 You and me together bauen eine ehrliche Freundschaft auf Ich 30 183ll3 attraktiv schlank suche Dich bis 32 wenig behaart offen schlank Schreib doch mit Foto CM 9210 Amsterdam Hunky qoodlookinq English student living in Holland seeks friends under 25 vrs from Switzerland Repies in English oder German lnterests travelling sailing fitness and swimming CM 9213 Bin ich denn wirklich der einzige schwule Student an der HSG oder gar in ganz St Gallen Gutaussehender Student 20 182 80 sucht Gegenst ck zum ausgehen reden Spass haben und nat rlich zum verlieben Los raus aus Deinem Versteck und schreib mit Foto an CM 9214 Jetzt reiehfs Ich ia3l170fl0 habe genug von lauten Discos berf llten Bars und frustrierenden One Night Stands und suche mal auf diesem Weg einen offenen nat rlichen und sinnlichen Freund Jede Bildzuschrift wird beantwortet Ehrensache CM 9215 Raum BE Behaarter Anf nger anf 40 170 sucht den stark gebauten P Alter egal riesig muss er sein f r gel Treffs CM 9216 e er Wer hilf mir Suche einen h bschen jungen Boy zur Erziehung CM 9217 Attrativer und einf hlsamer Meister mit Superbody 34 178 65 sucht femininen Boy f r wilde S M Spiele Erwarte Deine offene Zuschrift 100 Diskretion und Antwortgarantie CM 9218 Attraktiver l ssiger Lederkerl 34 sehr erfahren sucht erlebnishungrige Masoboys Wehrlos bist Du dem willensstarken Sadomeister ausgeliefert der durchtrainiert muslul s und kr ftig gebaut Dich in topgeilen Sessions drannimmt Absolute Fairness Safe F r Masorieuinteressenten einf hlsam CM 9228

t1 C R U I S EI R M A R KT Cruiser 10 1992 Zwei knackige tolle Burschen 21 und 34 scharfe Ledersados treiben s heiss mit willigen Sklaven Ausbildung mit Befehlen Z chtigung mit Peitsche Junge Masotypen haben anzutreten und werden kompromisslos drangenommen gefesselt und hemmungslos geil bearbeitet Masoneulinge behutsam eingef hrt Bildzuschrift CM 9229 25 1 B5n5 Lederkerl maso sucht den harten Meister f r harten Sex Ob im geilen Keller oder in der freien Natur Fesseln Unitorrn etc machen mich ganz besonders an Keine Brutalit ten nur safe Schreib mit Foto an CM 9985 o nen Z rich Student 27 NR sucht Zimmer in einer WG oder jemanden mit dem er die Wohnung teilen kann Miete ca Fr 600 Du erreichst mich unter Tel 042 31 4849 Region Wil SG Hinterthurgau Wir 2 M nner 25 31 und 1 Frau 33 wohnen gerne mit freilaufenden H hnern und noch viel lieber mit freilaufenden Menschen zusammen Es sind noch Zimmer frei on t be shy Tel 073 26 44 92 Raum ZH Ich 25 beginne im September mein Studium an der Comart und suche kleine Woh nung oder WG Niklas Tel 004940 395576 ZH Ich 37 NR suche Zimmer in Zweier WG bis Alte Villa WG auch g nstige 60ft Ham AltW1llst Du Dem Englisch verbes wohnung auf Herbst 92 Auch sern in einer kleinen SprachmitHeteros Tel 01 432 59 16 bis schule im Herzen von i tndoR1 22h Daniel verlangen Kurse f r Anf nget urid _Fortgeschrittene Beginn jederzeit Ueberall Mann 30 sucht Zimmer bei schwulem Mann m gljc Infos bei Camden GoiFreundschaft und Zusammenar reg f English 61 Chalk Farm beit sind erw nseht CM 9 19 Road London NW1 BAN _ i _ Meine grosse Zimmer WohFerrenhaffs i der Provence nung krri ab Paradeplatz N ff ifii n1s Rtite1rt7 Kf ttern r rr clite itfrmif einem effrlictr h wandern 1 Stunde zum Meer sympathische _ Wohnpartner teilen Falls 0 u sch nens WohGrosser diskreter Garten und nen im Gr nen sch tzt dann ernormalerweise sonnigwarm bis warte ich 37 sportlich NR Dezember Tel 0033 90 76 87 80 Deine Antwort mit Foto CM 9220 Fax 0033 9 76 93 64 eisen Seite 27 Zimrner Appartment zur Verf gung Gegenleistung Werkt glich 2 Std Kl einarbeiten Versorgen der Tiere in meiner Abwesenheit Ke i_n Bewachunungsdienst Andere Arbeit Unibesuch Sprachkurs m glich Unterlagen garantiert zur ck CM 9103 modischer aber sch chterner Russe Meine Hobbies Reisen Sport Natur Sex lesen Ich liebe erotische Pornomagazine Wer kann mir solche schicken Nikolaj Satonin ul Zigankowa 7 3 456872 Kyschtym Tajginka Tscheljabinskaja ablast Russland Z rich Wissenschaftliche Untersuchung ber den Einfluss von Stress Psyche Entspannungsf higkeit auf den Infektionsverlauf bei HIV positiven Personen Spesenentsch digung zugesichert An Teilnahme interessiert Tel 01 256 58 45 lf you would like to visit Lithuania please contact Eduardas at P D Box 429 2038 Vilnius Lithuania Tel 7 0122 26 68 94 Winterthur 39 175 70 Wer m chte mich kennenlernen ohne tiefe Gef hle am ersten Tag aber vielleicht JJ1it Spass 052 25 52 89 Ich bin ein junger dunkelblond er LU Alleine Sport treiben macht keinen Spass Suche jemanden der mit mir regelm ssig schwimmen kommt evt auch Fitnesstraining CM 9221 AG ZH Ich 21 B cker habe jeden Nachmittag frei und lang weile mich zu Tode M chtest Du etwas dagegen zun Dann schreib doch bitte mit Foto gar zur ck an CM 9222 F r M nner die das Besondere lieben Erotische Tantra Massage Einf hlsamer Bodyworker f hrt Dich in Ekstase und Trance und l sst Dich eine neue sexuelle Energie sp ren Tel 01 242 77 74 13 14 Uhr Thailand ZH Who can translate letters from Thai into English oder German CM 922310 I liono cerco urgentemente una cara CH ragazza 25 35 anni scopo matrimonio II mio CHamico e disposto a sposare la tua amica straniera Se voi come noi volete costruire una vita insieme allora rispondeteci La vostra risposta ci ralleqrer Naturalmente garantiamo il 100 di discrezione CM 9225 Die Coming Out Brosch re das junge informative Heft f r nr au r eit Junger Architekt mit B ro in Luzern bernimmt kleine und gr ssere Architektur Auftr ge Neubauten Umbauten Renovationen seri se Beratung Ich freue mich auf Deine unverbindliche Zuschrift CM 9128 er au Schn r Lederhose schwarz Gr sse 29 Marke RoB Amsterdam Fr 200 Levis Stiefel Gr sse42 Fr 100Tel 01 8673456 tes un as Wohnen in der Provence Film Theater Regisseur stellt in seinem Haus unabh m bL 1 1 2 I I m Ich m chte den Cruiser abonnieren D Fr 40 Normalabo D Fr 100 G nnerabo D Ausland Fr 10 D Betrag liegt in bar bei D schickt mir eine Rechnung I 0 Belastet meine Kreditkarte I D Visa D American Express D Diners D Eurocard Mastercard Kreditkartennummer ______ g ltig bis _ I I Im Abonnement inbegriffen ist Anderschume Kontiki das viertelj hrliche Schweizer Magazin f r den schwulen Mann I Mein Name I Meine Adresse I

T glich 24 Stunden Fr 2 00 pro Min Nur ab 18 Jahren

4 J CRUISER MARKT Cruiser 10 1992 Schwule und v a solche die es noch werden wollen Jetzt zu haben f r Fr 8 bei ISJS COB Box 6908 8023 Z rich Heisse junge Boddies f r tabulose rein private HG Videoaufnahmen gesucht Du schlank hemmungslos Spielpartner werden vermittelt schreibst f r Probeaufnahmen mit Foto an CM 9224 Wir CH 30 und 126 wissen nicht mehr weiter Wir suchen dringend ein liebes Lesbenpaar f r gegenseitige Zweckheirat Falts auch Ihr an dieser L sung interessiert seid so meldet Euch bitte CM 9225 1 I I I _ I I I I I Seite 29 osc ret etc au em re nserat H si Bar Club Oberegg Der neue Treffpunkt f r Leute die das Besondere lieben ob Er Er Sie Sie TV und andere Zwei diskrete Bars die ab 17 Uhr Sonntags ab 14 Uhr ge ffnet sind Gen gend Parkpl tze Auf Euren Besuch bei uns und einem ORGASMUS Haus Drink freuen sich Maria und H si Ebnauerstrasse 15 9413 Oberegg AI Telefon 071 91 23 64 I I I I 0 mein Inserat soll auch im Andersch I ume Kontiki erscheinen I 25 Worte gratis Chiffregeb hr Ausland Fr 5 jedes weitere Wort Fr 50 Total t Fr 20 Total Fr 5 _ I Den Totalbetrag lege ich in bar oder per Check bei F r gewerbliche Zwecke Preise auf Anfrage I I Mein Inserat soll unter folgender Rubrik erscheinen 0 Freundschaft O Safer Sex 0 Leder S M O Reisen O Arbeit 0 Wohnen O Kauf Verkauf 0 Romandie O Dies und Das I I I I _1

POINT UA CS E Dein Geburtshoroskop DISCO DAntjno Jeden Sonntag ob 21 00 Uhr im Mascotte zu

GAY GUIDE Cruiser 10 1992 ruppen c weu Homosexuelle Arbeitsgruppen Schweiz HACH Postfach 1015 3007 Bern SOH Schweizerische Organisation der Homosexuellen Postfach 4580 8022 Z rich LOGE70 Lederclub der Schweiz Postfach 725 8025 Z rich Aids Hilfe Schweiz Zurlindenstrasse 134 Z rich 8036 Aids Info Docu Schauplatzstrasse 26 3000 Bern arau Aids Hilfe Aarau Entfelderstr 17 5000 Aarau Tel 064 24 44 50 I Dupf Bar Rebgasse 43 4058 Basel Elle et lui Rebgasse 39 4058 Basel SO DO 16 24 Uhr FR SA 16 01 Uhr Zisch Bar in der Kaserne Klybeckstrasse tb 4057 Basel DI 21 Uhr lsola Club Ge_mpenstrasse S 400Z Ba_s_el H Fffi0 30 01 Uhr SA 20 30 02 Uhr i 1 __ Sauna Studio 43 Monbijoustrasse 123 3007 Bern MO SO ab 14 Uhr cale contre le SIDA 57 av Wendt 1203 Geneve Tel 022 340 00 00 Sauna Sundeck L nggassstrasse 65 3012 Bern Mo SO 12 13 30 Uhr Organisation suisse des einseignants et ducateursjtriees homosexuels OSEEH Case postale 894 Grand Lancy 1 1212 Geneve Loveland Erotk Shop Gerechtigkeitsgasse 39 3001 Bern Mo 14 18 30 DI FR 0918 30 Uhr SA 09 16 Uhr Kellervideothek Gerechtigkeitsgasse 41 3001 Bern MO SA 09 23 Uhr Homosexuelle Arbeitsgruppen Bern HAB Postfach 6519 3001 Bern Tel 031 22 63 53 B ro und HAB Cafe Brunngasse 17 Beratung 00 17 20 Uhr Jugendgruppe SP IZ c o HAB Vereinigung homosexueller Erzieherinnen und Lehrerinnen der Schweiz VHELS Postfach 239 3009 Bern ase rl i Sauna Mawi St Alban Vorstadt 76 4052 Basel _ MO SO 15 23 Uhr SA 15 24 Uhr Arcados Gay Shop BooksNideos lnfos Rheingasse 69 4002 Basel 01 FR 13 18 30 Uhr SA12 17Uhr Kiosk 18 Schneidergasse 18 4051 Basel MO FR 12 18 30 SA 10 17 Uhr Hotel White Horse Webergasse 23 4058 Basel Tel 0616915757 Radio Dreyeckland Lambda SO 19 21 Uhr 104 6 MHz d f Arkade HAB L Postfach 545 4410 Liestal Homosexuelle Arbeitsgruppen Basel HABS Postfach 1519 4001 Basel Tel 061 692 66 55 Jugendgruppe Rose c o HABS HuK Homosexuelle und Kirche Postfach 215 4006 Basel Aids Hilfe Bern L nggassstr 65 3012 Bern Tel 031 24 70 76 e tenne Sauna Mawi Bahnhofplatz 11 IV 2502 Biel Tel 032 23 88 21 T gl 14 22 Uhr Aids Hilfe Biet Freiestr 37 2503 Blei Tel 032 42 43 42 D Tel 32 42 21 41 F ret urg r ourg Disco Macumba 17 Rue du Travel DI 21 30 02 Uhr Aids Hilfe Freiburg Case postale 44 1705 Fribourg Tel 037 21 96 78 eneve Bar Concorde 3 Rue de Berne 1201 Geneve Gar onniere Place Bernont 1204 Geneve Travestie Show T gl 22 04 Uhr Hippocampe 47 Rue des P quis 1008 Geneve MO FR 20 01 Uhr SA SO 21 Uhr Marlene 11 Rue des Etuves 1201 Geneve T gl 17 01 Uhr Tube Le 3 Rue de l Universite 1205 Geneve T gl 16 02 Uhr Schwulen und Lesbenzentrum SchleZ G rtnerstr 55 4057 Basel Gemeaux Sauna 4 bis Rue Prevost Martin 1205 Geneve MO FR 11 30 22 Uhr SA SO 15 22 Uhr Aids Hilfe Basel Claragraben 160 4057 Basel Tel 061 692 21 22 Pradier Sauna 8 Rue Pradier 1201 Geneve MOSA 11 21 SO 13 20 Uhr Ursus Club Junkerngasse 3001 Bern 0100 SO 20 23 30 Uhr SA 20 03 Uhr Sauna Club Av de Baptista MO FR 12 24 Uhr SA 15 02 Uhr SO 15 24 Uhr Dialogai Ass homosexuelle Antenne lo essm Associazione GayTicino A G T c p 5 6952 Canobbio Lugano Aiuto Aids Ticino casa postale 79 Via Zurigo 3 6900 Lugano Tel 091 231717 Seite 31 brugg Tel 071 72 55 39 ab 19 00 Uhr jeden 1 und 3 MO Antenne Sida du Valais Romand Postfach 550 4 rue des Tanneries 1950 Sion Tel 027 22 87 57 Aids Hilfe Oberwallis St Martiniplatz 1 3930 Visp Tel 028 46 46 68 mtert ur Gruppe 5 Postfach 69 8406 Winterthur uzern Tropica Sauna Neuweg 4 6003 Luzern T gl 1523 Uhr Homosexuelle Arbeitsgruppen Luzern HALU Postfach 3112 6002 Luzern Tel 041 51 35 32 R geboge Zentrum Z richstr 43 Jugendgruppe Why Not c o HALU Aids Hilfe Luzern Wesmelinrain 20 6006 Luzern Tel 041 51 68 48 a en ettmgen Barbai osa Postfach 138 5430 Wettingen 1 Aids Hilfe Graub nden Loestr Ba 7002 Chur Tel 081 22 4900 rauen e Homosexuelle Organistion Thurgau HOT Postfach 355 8501 Frauenfeld Tel 054 21 04 34 stsc weu Aids Hilfe Thurgau Schaffhausen Rathausbogen 15 8200 Schaffhausen Tel 053 25 93 38 euen urg Homologay Case postale 1719 2002 Neuchatei Tel 038 31 57 26 Treff jeden DO ab 20 00 Uhr Rue du Verger 6 2034 Peseux Groupe Sida Neuchatei 6 Rue du Verger 2034 Peseux Tel 038 31 49 24 Aids Hilfe Olten Postfach 4603 Olten Tel 0621 26 68 68 emta Ganymed Homosexuelle Selbsthilfegruppe c o Non Plus Jugendberatung Berneckerstr 221 a 9435 Heer Tusch Thun und Schwul Schwuler Jugendtreff Postfach 1191 3600 Thun Tel 033 22 29 89 Homosexuelle und Kirche HuK Postfach 100 3604 Thun o ot urn Homosexuelle Arbeitsgruppen Solothurn HASO Postfach 508 4502 Solothurn Treff jeden MO ab 20h im BZ Altes Spital Aids Hilfe Solothurn Postfach 155 4502 Solothurn Tel 065 22 94 11 t a en Homosexuelle Arbeitsgruppen St Gallen HASG Postfach 210 9004 St Gallen Jugendgruppe Jackpoint c o HASG Aids Hilfe St Gallen Postfach 2 Tellstr 4 9004 St Gallen Tel 071 23 68 08 UflC Bagpiper Bar Z hringerstrasse 11 8001 Z rich MO SO 15 24 Uhr Barf sser Spitalgasse 14 8001 Z rich MOSO 15 24 Uhr Carrousel Bar Z hringerstrasse 33 8001 Z rich MO SO 14 02 Uhr Fanny Hill Bar Ankerstr 113 8004 Z rich T qlieh 16 24 Uhr Persil Bar Sihlquai 238 jeden 2 Mittwoch siehe Agenda Les mains bleues Kanzleistrasse 15 8004 Z rich MO SO 17 24 Uhr Cafe Odeon Limmatquai 2 8001 Z rich M000 SO 07 02 Uhr FR SA 07 04 Uhr Predigerhof M hlegasse 15 8001 Z rich MO SO 14 24 Uhr Tip Top Bar Seilergraben 13 8001 Z rich MO SO 16 24 Uhr Tr bli Grotto Bar Zeughausgasse 67 8001 Z rich MO SO 14 24 Uhr BS laden Sex Shop Anwandstrasse 67 8004 Z rich MO FR 16 18 30 Uhr SA 11 16 Uhr Tel 01 2410441 Macho mens shop Jeans Leather Rubber Engelstrasse 62 8004 Z rich MO 1418 30 Uhr 01 FR 11 18 30 Uhr SA 10 16 Uhr Tel 01 2413215 Sec 52 Bookstore Josefstrasse 52 8003 Z rich T MDisco Marktgasse 14 8001 Z rich MODO 21 02 Uhr FR SA 21 04 Uhr T gl 22 Uhr Show Mascotte Sunday Theaterstrasse 10 8001 Z rich SO 21 02 Uhr Disco Club Zabi im StuZ Leonhardstrasse 19 8001 Z rich 1 2 4 FR 23 03 Uhr Backstage im StuZ Leather Rubber Disco Leonhardstrasse 19 8001 Z rich 3 FR im Monat 23 03 U hr Sauna Adonis Mutschellenstrasse 17 M0 00 14 22 Uhr FR SA 14 23 Uhr Sauna Apollo Seilergraben 41 8001 Z rich MO FR 12 23 Uhr SA SO 15 23 Uhr Sauna _David Kanzleistrasse 15 8004 Z rich Moustache Relaxclub Badenerstrasse 156b Eingang Engelstrasse 4 8004 Z rich MO SO 14 14 22 22 Uhr Sauna Mylord Seebahnstrasse 139 Z rich MO SA 14 22 Uhr 8003 Summer Special Strandbad Tiefenbrunnen Tram 2 4 bis Seefeld Eingang links Gay Treff Homosexuelle Arbeitsgruppen Z rich HAZ Postfach 7088 8023 Z rich Tel 01 271 22 50 Begegnungszentrum Centro Sihlquai 67 3 St DI FR 19 30 23 Uhr SO 11 14 Uhr Jugendgruppe Spot 25 Postfach 7088 8023 Z rich Tel 01 27311 77 Homosexuelle und Kirche HuK Postfach 7013 8023 Z rich Z rcher Aids Hilfe Birmensdorferstrasse 169 8003 Z rich Telefon 01 4611516 tec tenstem Aids Hilfe Liechtenstein Postfach 207 FL 9494 Schaan Tel 075 205 20

Aids Hilfe Schweiz und Spot 25 pr sentieren Sponsor Gay Life Art Company Mit Unterst tzung von Anderschume Kontiki und Cruiser

Die neue Safer Sex Broschiire der Aids Hilfe Schweiz und Spot 25 Nur f r sch1 ule Jungs 1 Kommt sie Kommt sie icht Jetzt ist sie da Ab diesem Oktober kannst du sie haben die neue Safer ex Brosch re der Aids Hilfe Schweiz Geschrieben von schwulen Jungs f r M n1 er die auch M nner lieben Und f r alle andern Denn HIVPr vention und schunile Liebe gehen alle etwas an I Es ist ein Skandal dass so eie Zeit vergangen ist bis gezieltes Prauentionstnaterial f r junge schwule und bisexuelle Miinner herausgegeben uiird werden einige kritisieren Denn bereits vor ber zehn Jahren wurden die ersten Aids F lle bei schwulen M nnern Iestgestellt Weltweite Pr ventionskampagnen wurde n realisiert Die Jugendlichen im Coming Out aber wurden im Regen stehen gelassen I brosch re ist noch nicht vergessen eine Publikation f r die Zielgruppe der Lederszene die den Widerwillen der Politikerinnen erregte Und jetzt sollen noch die Jugendlichen verdorben werden I i Es ist ein Skandal dass eihe solch anst ssige Brosch re von einer mit Bundesmitteln unterst tzten Organisation herausgegefen uiird werden andere rufen Der Wirbel umi die Lederm nnerI In diesem Spannungsfeld ist die Brosch re w hrend der letzten Jahre entstanden Die definitive Form war bis zur Drucklegung immer wieder Gegenstand heftigster Diskussionen zwischen den Auftraggebern Aids Hilfe Schweiz den Machern Jungs vom Spot 25 und dem gr ssten Geldgeber der AHS Bundesamt f r Gesundheitswesen Die Presse verfolgte die Diskussionen aufmerksam in der Weltwoche zum Beispiel erschienen mehrere Artikel ber die Verz gerungen und die Argumente f r bzw gegen diese Brosch re

Wie auch immer jetzt ist sie da Die erste Brosch re dieser Art in der Schweiz und Europa Hartumk mpft und heissgeliebt Unter dem Patronat von prominenten Schweizerinnen Dank privaten Spenden unabh ngig von Bundesgeldern und meinung Du kannst sie haben Bestelle die Brosch re Sater Sex mit dem untenstehenden Einzahlungsschein f r Fr 5 brigens Spenden werden zweckgebunden f r die weitere Priioentionsarbeit zugunsten schwuler und bisexueller Jugendlicher verwendet Zum Beispiel f r die bersetzung dieser Brosch re ins Italienische Oder f r die Jugendgruppen die die Jungs im Coming Out aufnehmen und unterst tzen Wir danken f r deine Mithilfe AIDS HILFE SCHWEIZ AIDE SUISSE CONTRE LE SIDA AIDS SVIZZERO AIUTO I t c Einzahlung Giro Empfangsschein Recepisse Ricevuta Einzahlung f r Versement pour Versamento per Projekt spot 25 D Ich bestelle a Fr 9 9 Versement Virement 9 9 Versamento Girata Exemplar e der Brosch re Infos f r Jungs die 5 exemplaire s de la brochure Infos pour les jeunes D Je commande a Fr s D Don Seende zuounsten der HIV Pr vention bei Juqendllchen Einzahlung f r Versernent pour Versarnento per f Aids Hilfe Schweiz Postfach 8036 Z rich Konto Compte Conto Fr 1 80 23678 6 c 10 Einbezahlt von Verse par Versato da Die Annahmestelle L office de dep t L ufficio d accettazione Aids Hilfe Schweiz Postfach 8036 Z rich Konto Compte Conto Fr 1 9 Giro aus Konto Virement du campte Girata dal conto SR 8 92 21 000 0 0 Einbezahlt von Verse par Versato da a 0 80 23678 6 C ID X 800236786 800236786

Coming Out Gruppen f r Jugendliche f Zum Beispiel pol 25 In beinahe jeder griissereti Schweizer Stadt gibt es sie Die Coming Out Gruppen f r Jugendliche Das Angebot ioie k nnte es anders sein ist vielf ltig Aber was machen sie nun wirklich diese Jungs ls Beispiel die Z rcher Jugendgruppe Spot 25 Im I 25 erhalten und ofteferen Jugen liche 1m Coming Out Freundschaft und Unterstutzung von Gleichaltrigen Wir diskutieren brennende Fragen organisieren Lager Wee ends und Discos Ohne Versteckis Ohne doppelten Boden Klar dass sich so einfacher und ungezwungener Freunde finden lassen i 1 I Eigentlich sind wir ein wilder Haufen von Jugendlichen Jeder ist verschieden jeder mit seinen eigenen Ideen Vorstellungen und Gef hlen Deshalb ist der Spot 25 auch so bunt wie die Welt Wir vom Spot 25 wollen auch dass draussen jeder und jede weiss dass es uns gibt dass Bi und Homosexualit t eine M glichkeit ist Deshalb gibt es immer wieder Aktionen VBZ und Gedrucktes ich bin schw die die ffentlichkeit aufmerksam machen sollen Aber auch recht individuell bei Schulbesuchen oder bei Treffen mit Eltern machen wir unserer Meinung Luft Nur logisch eigentlich dass der Spot 25 zur Selbsthilfe griff als noch kein Safer Sex Material zur Verf gung stand Voila Da ist also unser neustes Kind zusammen mit der Aids Hilfe Schweiz realisiert Wir nehmen kein Blatt vor den Mund Wir schreiben darin unsere Meinung ber Liebe Sex Treue und anderes mehr Infos ab Band 01 273 11 77 Treffen mittwochs ab 20 h im Centro Sihlquai 67 Postfach 7088 8023 Z rich